การตัดหาง: the law by country
Where it is banned, allowed only under conditions or permitted. Each rule names its law and links to the source.
- ห้าม: 13 places
- ห้ามโดยมีข้อยกเว้น: 47 places
- สัตวแพทย์เท่านั้น: 2 places
- จำกัด: 5 places
- อนุญาต: 1 places
- ไม่มีกฎหมายควบคุม: 1 places
กรีซ
Whole country
อ่านว่าเป็นการทำให้พิการที่ไม่ใช่เพื่อการรักษา (akrotiriasmos) ซึ่งมาตรานี้ห้ามในฐานะการทรมาน การทำหมันและการกระทำทางสัตวแพทย์ใดที่มีวัตถุประสงค์ในการรักษาไม่ใช่การทำให้พิการ มาตรานี้ไม่ได้ระบุหัตถการนี้
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Read as non-therapeutic mutilation (akrotiriasmos), which the article bans as torture; neutering and any veterinary act with a therapeutic aim are not mutilation. The article does not name this procedure.
Law 4830/2021, art. 24(1)(b)Checked 4 พ.ย. 2569
แคนาดา
Whole country
National Farm Animal Care Council Code of Practice: เป็นหลักปฏิบัติของภาคอุตสาหกรรม ไม่ใช่กฎหมาย NFACC ระบุว่าข้อกำหนดของ Code ไม่ได้มีผลผูกพันโดยชัดแจ้งในจังหวัดส่วนใหญ่ แต่อาจเป็นหลักฐานของความทุกข์ทรมานได้ การอ้างถึงในกฎหมายของจังหวัด: รับมาใช้ใน NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 ทำให้การปฏิบัติที่ Code ห้ามเป็นการปฏิบัติที่ต้องห้าม) กำหนดไว้ใน SK (Reg 1 s.3-4) ระบุเป็นข้อต่อสู้ใน NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) และ BC (B.C. Reg. 34/2019 ในฐานะการปฏิบัติที่ยอมรับโดยทั่วไป) และยอมรับใน NS (Act s.28(b)) ต้องไม่ตัดหางเพื่อความสวยงาม
Machine translation: the English text is the record. Show the English
National Farm Animal Care Council Code of Practice: an industry code, not a statute. NFACC says Code requirements are not explicitly binding in most provinces but can be evidence of distress. Referred to in provincial law: adopted in NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 makes a practice a code prohibits a prohibited one), prescribed in SK (Reg 1 s.3-4), named as a defence in NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) and BC (B.C. Reg. 34/2019, as generally accepted practice), accepted in NS (Act s.28(b)). Docking for cosmetic purposes must not be performed.
NFACC Code of Practice: Equines (2013), s.6.6 (industry code, not a statute)Checked 4 พ.ย. 2569
British Columbia
กฎวิชาชีพ ไม่ใช่กฎหมาย: ผูกพันเฉพาะผู้ขึ้นทะเบียน CVBC (สัตวแพทย์) ไม่ผูกพันบุคคลอื่น สุนัข ม้า และโค; เฉพาะเพื่อรักษาการบาดเจ็บหรือโรค
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Professional rule, not a statute: binds CVBC registrants (veterinarians) only, not other people. Dogs, horses and cattle; only to treat an injury or disease.
College of Veterinarians of BC Bylaws, Part 4, s.231(3) (professional rule; s.231 revised 2023-11-13)Checked 4 พ.ย. 2569
Manitoba
กฎวิชาชีพ ไม่ใช่กฎหมาย: ผูกพันเฉพาะสมาชิก MVMA ไม่ผูกพันบุคคลอื่น ห้ามตัดหางสุนัขเพื่อความสวยงาม
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Professional rule, not a statute: binds MVMA members only, not other people. Bars cosmetic docking of dogs.
Manitoba Veterinary Medical Association General By-Law No. 1, 4-6-14-B (professional rule)Checked 4 พ.ย. 2569
Newfoundland and Labrador
ทำได้หาก code ที่รับมาใช้ใน Animal Protection Standards Regulations อนุญาตสำหรับสัตว์นั้น หรือหากสัตวแพทย์ตัดหางหลังการบาดเจ็บหรือด้วยความจำเป็นทางการแพทย์อื่น
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Allowed if a code adopted in the Animal Protection Standards Regulations permits it for that animal, or if a veterinarian removes the tail after an injury or for other medical necessity.
Animal Protection Regulations, NLR 35/12, s.8Checked 4 พ.ย. 2569
สัตวแพทย์ตัดหางออกได้หลังการบาดเจ็บหรือด้วยความจำเป็นทางการแพทย์อื่น
Machine translation: the English text is the record. Show the English
A veterinarian may remove the tail after an injury or for other medical necessity.
Animal Health and Protection Act, SNL 2010 c. A-9.1, s.25; NLR 35/12 s.6Checked 4 พ.ย. 2569
Nova Scotia
ทำได้เมื่อสัตวแพทย์ผ่าตัดเพื่อรักษาการบาดเจ็บหรือโรค หรือด้วยเหตุผลทางการแพทย์อื่นที่จำเป็นหรือเป็นประโยชน์ต่อสุขภาพของสัตว์ (s.28(a)) และสำหรับการปฏิบัติทางการเกษตรตามรหัส NFACC หรือรหัสอื่นที่กำหนด (s.28(b)) ใช้กับบุคคลใดก็ได้ ไม่ใช่เฉพาะสัตวแพทย์
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Allowed when a veterinarian operates to treat an injury or disease or for other medical reasons necessary or beneficial to the animal's health (s.28(a)), and for agricultural practices in line with the NFACC codes or other prescribed codes (s.28(b)). Applies to any person, not only veterinarians.
Animal Protection Act, S.N.S. 2018, c. 21, ss.27-28Checked 4 พ.ย. 2569
Prince Edward Island
ทำได้เมื่อสัตวแพทย์ผ่าตัดเพื่อรักษาการบาดเจ็บ หรือด้วยเหตุผลทางการแพทย์อื่นที่เป็นประโยชน์ต่อสุขภาพของสัตว์ (s.6(3)) การปฏิบัติทางการเกษตรที่สมเหตุสมผลและเป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปอยู่นอกขอบเขตของ Act (s.7) PEIVMA Bylaws s.25.2.7 ของสัตวแพทย์เองก็ถือว่าการผ่าตัดเพื่อความสวยงามนี้เป็นความประพฤติที่ไม่เหมาะสมทางวิชาชีพ
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Allowed when a veterinarian operates to treat an injury or for other medical reasons beneficial to the animal's health (s.6(3)). Reasonable and generally accepted agricultural practices are outside the Act (s.7). The vets' own PEIVMA Bylaws s.25.2.7 also call this cosmetic surgery unprofessional conduct.
Animal Welfare Act, R.S.P.E.I. 1988, c. A-11.2, s.6Checked 4 พ.ย. 2569
Quebec
ห้าม เว้นแต่สัตวแพทย์แนะนำด้วยเหตุผลด้านการรักษา ผูกพันเจ้าของและผู้ดูแล และบุคคลในวงการสัตวแพทย์สำหรับมาตรานี้ (s.2) ครอบคลุมสัตว์เลี้ยงในบ้าน ได้แก่ แมว สุนัข กระต่าย เฟอร์เรต หนูตะเภา และสุกรเลี้ยงเป็นเพื่อน มาตรานี้อยู่ในหมวดสัตว์เลี้ยงเป็นเพื่อน ไม่ครอบคลุมม้า
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Prohibited unless a veterinary surgeon recommends it for therapeutic reasons. Binds owners and custodians, and persons in veterinary medicine for this section (s.2). Covers domestic companion animals: cats, dogs, rabbits, ferrets, guinea pigs, companion pigs. The section sits in the companion-animal chapter; horses are not covered by it.
Regulation respecting the welfare and safety of domestic companion animals and equines, CQLR c. B-3.1, r. 0.1, s.16In force since 10 ก.พ. 2567Checked 4 พ.ย. 2569
โครเอเชีย
Whole country
เปิดตัวบท NN 102/17 ที่ประกาศใช้ไม่ได้ อ่านจากร่างกฎหมายฉบับสุดท้ายของรัฐบาลปี 2017 ถ้อยคำจึงอาจต่างกัน ข้อยกเว้น: เหตุผลด้านสุขภาพทางสัตวแพทย์ การควบคุมการสืบพันธุ์และวัตถุประสงค์ทำนองเดียวกัน โดยใช้ยาสลบและยาแก้ปวด; วัตถุประสงค์ทางสัตวศาสตร์ รวมถึงสุนัขล่าสัตว์ตามมาตรฐานของสมาคมสุนัข
Machine translation: the English text is the record. Show the English
The enacted NN 102/17 text could not be opened: read from the Government's final bill of 2017, so wording may differ. Exceptions: veterinary health reasons, reproduction control and similar with anaesthesia and analgesia; zootechnical purposes, including for hunting dogs under kennel standards.
Zakon o zaštiti životinja (NN 102/17), art. 9 of the Government's final billChecked 4 พ.ย. 2569
เช็ก
Whole country
ได้รับยกเว้นจากกฎเรื่องยาสลบสำหรับลูกสุนัขอายุไม่ถึง 8 วัน เมื่อทำโดยผู้มีคุณสมบัติตามกฎหมายสัตวแพทย์ คำนิยามการตัดหูใน s.3 ครอบคลุมเฉพาะหู อ่านข้อความจากสำเนาของสำนักพิมพ์กฎหมายของ Act 246/1992 Sb. (แก้ไขล่าสุดเมื่อ 1 เมษายน 2025) ไม่ใช่จากชุดกฎหมายทางการ
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Excepted from the anaesthesia rule for puppies under 8 days when done by a person qualified under the veterinary law; the s.3 definition of cropping covers ears only. Text read on a legal publisher's copy of Act 246/1992 Sb. (last amended 1 April 2025), not the official collection.
Act 246/1992 Sb., s.7(3)(c)Checked 4 พ.ย. 2569
ไซปรัส
Whole country
ห้ามการผ่าตัดเพื่อเปลี่ยนรูปลักษณ์หรือเพื่อวัตถุประสงค์อื่นที่ไม่ใช่การรักษา โดยเฉพาะรายการเหล่านี้ ยกเว้นเมื่อสัตวแพทย์เห็นว่าจำเป็นด้วยเหตุผลทางสัตวแพทย์หรือเพื่อประโยชน์ของสัตว์ตัวนั้น และบันทึกเป็นหนังสือ หรือเพื่อป้องกันการสืบพันธุ์ ไม่แทนที่ข้อบังคับเรื่องสุกร ไก่ไข่ และไก่เนื้อ
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Surgery to change appearance or for other non-therapeutic purposes is banned, in particular these; except where a vet deems it necessary for veterinary reasons or for the benefit of a specific animal and documents it in writing, or to prevent reproduction. Does not displace the pig, laying hen and broiler regulations.
Animal Protection and Welfare Law 46(I)/1994, s.5, para (ζ)Checked 4 พ.ย. 2569
เดนมาร์ก
Whole country
- May not be shown
เหตุผลทางสัตวแพทย์ หรือลูกสุนัขอายุไม่เกิน 4 วันของพ่อแม่ที่มีเชื้อสายแท้ใน 5 สายพันธุ์: German Wirehaired Pointer, German Shorthaired Pointer, Weimaraner, Vizsla, Brittany โดยสัตวแพทย์ ยาสลบและการบรรเทาความเจ็บปวดต่อเนื่องยาวนาน สุนัขที่ถูกตัดหางนำมาแสดงไม่ได้ ยกเว้นสุนัขตาม s.10 คำสั่งก่อนหน้ามีกฎเดียวกัน
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Veterinary grounds, or puppies at most 4 days old of pedigree parents of five breeds: German Wirehaired Pointer, German Shorthaired Pointer, Weimaraner, Vizsla, Brittany. By a vet, anaesthetic and prolonged pain relief. Docked dogs may not be exhibited, except those s.10 dogs. Earlier orders held the same rule.
Bekendtgørelse nr. 607 af 26. maj 2025 om dyrevelfærdsmæssige mindstekrav til hold af hunde, ss.8, 9, 10, 13In force since 1 ก.ค. 2568Checked 4 พ.ย. 2569
นิวซีแลนด์
Whole country
มีข้อต่อสู้เฉพาะสัตวแพทย์ หรือนักศึกษาสัตวแพทย์ที่อยู่ใต้การควบคุมโดยตรงตลอดการทำ ที่ตัดหางเพื่อวัตถุประสงค์ในการรักษาพร้อมการบรรเทาความเจ็บปวดในขณะนั้น เจ้าของและผู้ดูแลต้องไม่อนุญาตให้ตัดหาง ปรับไม่เกิน NZ$3,000 (นิติบุคคล NZ$15,000)
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Defence only for a veterinarian, or a veterinary student directly supervised throughout, docking for therapeutic purposes with pain relief given at the time. Owners and persons in charge must not allow docking. Fine up to NZ$3,000 (body corporate NZ$15,000).
Animal Welfare (Care and Procedures) Regulations 2018, r 51In force since 1 ต.ค. 2561Checked 4 พ.ย. 2569
ครอบคลุมสัตว์ตระกูลม้าทุกชนิด มีข้อต่อสู้เฉพาะสัตวแพทย์ หรือนักศึกษาสัตวแพทย์ที่อยู่ใต้การควบคุมโดยตรงตลอดการทำ ที่ตัดหางเพื่อวัตถุประสงค์ในการรักษาพร้อมการบรรเทาความเจ็บปวดในขณะนั้น ปรับไม่เกิน NZ$3,000 (นิติบุคคล NZ$15,000)
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Covers all equids. Defence only for a veterinarian, or a veterinary student directly supervised throughout, docking for therapeutic purposes with pain relief given at the time. Fine up to NZ$3,000 (body corporate NZ$15,000).
Animal Welfare (Care and Procedures) Regulations 2018, r 51AIn force since 9 พ.ค. 2564Checked 4 พ.ย. 2569
เนเธอร์แลนด์
Whole country
- May not be shown
- May not be sold
ห้าม ยกเว้นเมื่อสัตวแพทย์พบว่าจำเป็นทางการแพทย์และบันทึกไว้ในคำแถลงของสัตวแพทย์ สุนัขที่ถูกตัดหูเข้าร่วมการแสดง การตรวจ หรือการแข่งขันไม่ได้ แม้จะถูกตัดหูในต่างประเทศ ผู้จัดงานต้องไม่รับสุนัขที่ถูกตัดหูหลังวันที่ 1 ธันวาคม 2016 และไม่อนุญาตให้ค้าสัตว์ที่ถูกตัดหู ร่างพระราชกฤษฎีกาเดือนธันวาคม 2025 ขยายกฎนี้ เป้าหมายคือ 1 มกราคม 2027 ยังไม่ได้ตรวจสอบว่าได้รับการประกาศใช้แล้วหรือไม่
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Banned except on a vet's finding of medical necessity, recorded in a vet's statement. Cropped dogs may not enter shows, inspections or competitions, even if cropped abroad; organisers may not admit dogs cropped after 1 December 2016; trade in cropped animals is not allowed. A draft decree of December 2025 widens the rule, target 1 January 2027; not checked as adopted.
Wet dieren, arts 2.8, 2.15, 2.16; Besluit diergeneeskundigen, ch. 2Checked 4 พ.ย. 2569
บัลแกเรีย
Whole country
การตัดหางเพื่อเปลี่ยนรูปลักษณ์ของสัตว์ ระบุว่าเป็นการทารุณกรรมสัตว์ ข้อความที่อ่านเป็นสำเนาของเทศบาลที่รวบรวมถึง State Gazette no. 53 of 2014 การแก้ไขภายหลังยังไม่ได้ตรวจสอบ
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Tail docking to change the animal's appearance. Listed as cruelty to animals. Text read is a municipal copy consolidated to State Gazette no. 53 of 2014; later amendments not checked.
Animal Protection Act (Zakon za zashtita na zhivotnite), art. 7(2)(19)In force since 31 ม.ค. 2551Checked 4 พ.ย. 2569
เบลเยียม
Brussels Capital
- May not be shown
- May not be sold
ห้ามตั้งแต่ปี 2001 ทำได้เพื่อเหตุผลทางสัตวแพทย์ การควบคุมโรค การรวมเข้ากับกิจการ หรือการจำกัดการสืบพันธุ์ สัตว์ที่ผ่านหัตถการนี้ แม้ทำในที่ที่ชอบด้วยกฎหมาย ขายหรือเข้าร่วมการแสดงไม่ได้ เว้นแต่ทำก่อนมีการห้าม หน้าเว็บของหน่วยงานลงวันที่ 5 พฤษภาคม 2020
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Banned since 2001; allowed for veterinary reasons, disease control, integration into a business, or limiting reproduction. Animals with the procedure, even done where it is legal, may not be sold or enter shows, unless done before the ban. Agency page dated 5 May 2020.
Law of 14 August 1986 on animal protection and welfare and the royal decree listing permitted interventions, as stated by Bruxelles EnvironnementChecked 4 พ.ย. 2569
Flanders
- May not be shown
ห้ามเอาส่วนร่างกายที่ไวต่อความรู้สึกของสัตว์มีกระดูกสันหลังออก ยกเว้นความจำเป็นทางสัตวแพทย์ การควบคุมโรคภาคบังคับ หรือการใช้งานและการควบคุมการสืบพันธุ์ตามรายการของ Flemish Government (ไม่ได้เปิดดู) ห้ามผู้ใดนำสัตว์ที่ผ่านหัตถการต้องห้ามเข้าร่วมหรือรับเข้าในการแสดง การตรวจ หรือการแข่งขัน
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Removing sensitive body parts of a vertebrate is banned, except veterinary necessity, compulsory disease control, or use and reproduction control on the Flemish Government's list (not opened). No one may enter or admit an animal with a banned procedure to a show, inspection or competition.
Vlaamse Codex Dierenwelzijn (decree of 17 May 2024), arts 42 and 44In force since 1 ม.ค. 2568Checked 4 พ.ย. 2569
Wallonia
- May not be shown
Art. D.36 ห้ามการผ่าตัดนี้ภายใต้ข้อยกเว้น Art. D.38: ม้าหรือสุนัขที่ถูกตัดหางหรือหูจะนำเข้าร่วมหรือรับเข้าในการแสดงหรือการแข่งขันไม่ได้ ยกเว้นสัตว์ที่ผ่าตัดก่อนมีพระราชกฤษฎีกา ได้เปิดดูคำพิพากษาของศาล ไม่ได้เปิดดูตัว Code
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Art. D.36 bans the intervention, subject to its exceptions. Art. D.38: a horse or dog with an amputated tail or ears may not be entered or admitted to shows or competitions, except animals operated on before the decree. The Court judgment was opened, not the Code itself.
Code wallon du Bien-être des animaux (decree of 4 October 2018), arts D.36 and D.38, as read in Constitutional Court judgment 119/2021In force since 1 ม.ค. 2562Checked 4 พ.ย. 2569
- May not be shown
Art. D.36 ห้ามการผ่าตัดนี้ภายใต้ข้อยกเว้น Art. D.38: ม้าหรือสุนัขที่ถูกตัดหางหรือหูจะนำเข้าร่วมหรือรับเข้าในการแสดงหรือการแข่งขันไม่ได้ ยกเว้นสัตว์ที่ผ่าตัดก่อนมีพระราชกฤษฎีกา ได้เปิดดูคำพิพากษาของศาล ไม่ได้เปิดดูตัว Code
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Art. D.36 bans the intervention, subject to its exceptions. Art. D.38: a horse or dog with an amputated tail or ears may not be entered or admitted to shows or competitions, except animals operated on before the decree. The Court judgment was opened, not the Code itself.
Code wallon du Bien-être des animaux (decree of 4 October 2018), arts D.36 and D.38, as read in Constitutional Court judgment 119/2021In force since 1 ม.ค. 2562Checked 4 พ.ย. 2569
โปรตุเกส
Whole country
การตัดหางสัตว์วงศ์สุนัขต้องทำโดยสัตวแพทย์ อ่านจากข้อความต้นฉบับปี 2001 การแก้ไขภายหลัง (2003, 2012 เป็นต้นมา) เปิดไม่ได้ จึงควรตรวจสอบถ้อยคำปัจจุบัน
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Docking of canids must be done by a vet. Read in the original 2001 text; later amendments (2003, 2012 and on) could not be opened, so check the current wording.
Decreto-Lei 276/2001, art. 17Checked 4 พ.ย. 2569
โปแลนด์
Whole country
การตัดหางสุนัขถูกระบุว่าเป็นการทารุณกรรม เว้นแต่ทำเพื่อรักษาสุขภาพหรือชีวิตของสัตว์ ยืนยันโดยหนังสือตอบของกระทรวงเกษตรลงวันที่ 24 ตุลาคม 2024
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Docking dogs' tails is named as cruelty unless done to save the animal's health or life. Confirmed by the Agriculture Ministry's reply of 24 October 2024.
Ustawa o ochronie zwierząt (21 August 1997), art. 6(2)(1), as amended by Dz.U. 2011 poz. 1373Checked 4 พ.ย. 2569
ฝรั่งเศส
Whole country
การตัดหางได้รับยกเว้นโดยชัดแจ้งจากข้อห้ามการผ่าตัดที่ไม่ใช่เพื่อการรักษาในสัตว์เลี้ยงเป็นเพื่อน
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Tail docking is expressly excepted from the ban on non-curative surgery on companion animals.
Code rural et de la pêche maritime, art. R214-21In force since 1 ม.ค. 2553Checked 4 พ.ย. 2569
ฟินแลนด์
Whole country
- May not be shown
ห้ามเสมอ หน้า FAQ ของ Food Authority เพิ่มเติมว่าสุนัขที่ถูกตัดหางเข้าร่วมการแสดง การแข่งขัน หรือการทดสอบใดไม่ได้ ไม่ว่าจะเป็นทางการหรือไม่ และคำถามที่ถามครอบคลุมสุนัขที่นำเข้าจากต่างประเทศด้วย
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Always prohibited. The Food Authority's FAQ page adds that docked dogs may not enter any show, competition or test, official or not; the question put to it concerns dogs imported from abroad too.
Animal Welfare Act 693/2023 and the Government Decree on procedures, as stated by the Finnish Food Authority (Ruokavirasto)In force since 1 ม.ค. 2567Checked 4 พ.ย. 2569
มอลตา
Whole country
- May not be shown
- May not be sold
การผ่าตัดเพื่อเปลี่ยนรูปลักษณ์ที่เอาส่วนของร่างกายออกหรือทำให้เสียหาย นอกเหนือจากเพื่อการรักษา ผิดกฎหมาย เว้นแต่ข้อบังคับกำหนดเป็นอย่างอื่น สัตว์ดังกล่าวเข้าร่วมการแสดงหรือการแข่งขัน เลี้ยงไว้เป็นฝูง ขาย หรือซื้อไม่ได้ Art. 9 ตามที่แก้ไขโดย Act XXXV of 2014 ฉบับวันที่ 3 ธันวาคม 2024 ซึ่งระบุว่าไม่ใช่ฉบับล่าสุด ไม่ได้เปิดดูข้อบังคับภายใต้ art. 9
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Surgery to modify appearance that removes or damages a body part, other than for a curative purpose, is illegal unless regulations prescribe otherwise. Such animals may not enter shows or competitions, be kept in stock, sold or bought. Art. 9 as amended by Act XXXV of 2014. Version of 3 December 2024, marked as not the latest; regulations under art. 9 not opened.
Animal Welfare Act, Cap. 439, arts 9 and 10Checked 4 พ.ย. 2569
เยอรมนี
Whole country
- May not be shown
ข้อบ่งชี้ทางสัตวแพทย์ หรือสุนัขที่จะใช้ล่าสัตว์ซึ่งขาดไม่ได้และไม่มีข้อคัดค้านทางสัตวแพทย์; โดยสัตวแพทย์ หรือตามที่ Act อนุญาต โดยบุคคลอื่นที่มีคุณสมบัติ สุนัขที่ถูกตัดหางโดยผิดกฎหมายนำมาแสดงไม่ได้ (HundeV s.10) TierSchG s.12(2) เพียงให้อำนาจออกกฎการนำเข้าในอนาคต
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Veterinary indication, or dogs to be used for hunting where indispensable and no veterinary objection; by a vet or, as the Act allows, another qualified person. Unlawfully docked dogs may not be shown (HundeV s.10). TierSchG s.12(2) only authorises a future import rule.
Tierschutzgesetz, s.6(1); Tierschutz-Hundeverordnung, s.10Checked 4 พ.ย. 2569
ห้ามตัดอวัยวะ ยกเว้นเมื่อมีข้อบ่งชี้ทางสัตวแพทย์หรือกรณีอื่นตาม s.6(1)
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Amputating body parts is banned, except on veterinary indication or the other s.6(1) cases.
Tierschutzgesetz, s.6(1)Checked 4 พ.ย. 2569
โรมาเนีย
Whole country
ห้ามการผ่าตัดที่ไม่ใช่เพื่อการรักษาเพื่อเปลี่ยนรูปลักษณ์ของสัตว์ และเป็นความผิดมีโทษจำคุก 6 เดือนถึง 3 ปี หรือปรับ (เพิ่มโดยการแก้ไขที่มีผลเมื่อ 19 พฤษภาคม 2022)
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Non-therapeutic surgery to change an animal's appearance is banned, and is an offence punishable by 6 months to 3 years or a fine (added by amendment in force 19 May 2022).
Law 205/2004 on animal protection (republished), art. 6(2)(i) and art. 25(1)(a)Checked 4 พ.ย. 2569
ลักเซมเบิร์ก
Whole country
- May not be sold
ตัดอวัยวะสัตว์ได้เฉพาะเมื่อมีข้อบ่งชี้ทางสัตวแพทย์หรือเหตุผลทางสัตวศาสตร์ที่จำเป็นยิ่ง ตามที่กำหนดโดยข้อบังคับของ Grand-Ducal (ไม่ได้เปิดดู) ห้ามเลี้ยงและขายสัตว์ที่ถูกตัดอวัยวะโดยฝ่าฝืน สัตว์ที่ถูกตัดก่อน Act อาจเลี้ยงต่อไปจนตาย
Machine translation: the English text is the record. Show the English
An animal may be amputated only on veterinary indications or imperative zootechnical grounds, set by Grand-Ducal regulation (not opened). Keeping and selling animals amputated in breach is banned; animals amputated before the Act may be kept until death.
Loi du 27 juin 2018 sur la protection des animaux, art. 11Checked 4 พ.ย. 2569
ลัตเวีย
Whole country
- May not be shown
- May not be sold
ห้ามการผ่าตัดเพื่อเปลี่ยนรูปลักษณ์ของสัตว์เลี้ยงหรือเพื่อวัตถุประสงค์อื่นที่ไม่ใช่การรักษา เว้นแต่สัตวแพทย์ที่ประกอบวิชาชีพเป็นผู้สั่ง สัตวแพทย์ที่ประกอบวิชาชีพตัดหางได้ในสายพันธุ์ wire และ smooth fox terrier, Russian hunting spaniel, German wirehaired และ shorthaired pointer, German hunt terrier และ Welsh terrier Art. 4.1 ห้ามสัตว์เลี้ยงดังกล่าวเข้าร่วมการแข่งขัน ตลาด การประมูล และนิทรรศการสาธารณะ ยกเว้นเมื่อมีบันทึกความจำเป็นของสัตวแพทย์ เป็นการตัดหางของสายพันธุ์ที่อนุญาต หรือมาจากประเทศที่ทำได้ตามกฎหมาย
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Surgery to change a pet's appearance or for other non-therapeutic aims is banned unless a practising vet prescribes it. A practising vet may dock wire and smooth fox terriers, Russian hunting spaniels, German wirehaired and shorthaired pointers, German hunt terriers and Welsh terriers. Art. 4.1 bars such pets from competitions, markets, auctions and public exhibitions, except with a vet's record of need, permitted-breed docking, or origin in a country where it is lawful.
Animal Protection Law (Dzīvnieku aizsardzības likums), arts 4.1, 18 and 18.1In force since 6 ก.ค. 2553Checked 4 พ.ย. 2569
ลิทัวเนีย
Whole country
- May not be shown
ประกาศของ VMVT ที่ตีพิมพ์ซ้ำในหนังสือพิมพ์ เปิดตัวบทกฎหมายไม่ได้ ตั้งแต่ 1 พฤศจิกายน 2024 สัตว์ที่ผ่านหัตถการทางสัตวแพทย์ที่ถูกห้ามจะนำเข้าแสดงในงานไม่ได้ และการตัดหางสัตว์เลี้ยงอย่างผิดกฎหมายถือเป็นการทารุณกรรม
Machine translation: the English text is the record. Show the English
A VMVT notice reprinted in the press; the statute could not be opened. Since 1 November 2024 animals with banned veterinary procedures may not be shown at events; illegal docking of a pet counts as cruelty.
Law on Animal Welfare and Protection (No. VIII-500), as stated by the State Food and Veterinary Service (VMVT)Checked 4 พ.ย. 2569
สเปน
Whole country
ห้ามการทำให้พิการและการดัดแปลงร่างกายถาวรทุกชนิด ยกเว้นเพื่อความจำเป็นในการรักษาหรือเพื่อจำกัดการสืบพันธุ์ และการตัดปลายหูแมวชุมชน Art. 1.3 ไม่ใช้ Act นี้กับสุนัขล่าสัตว์ ฝูงสุนัข และผู้ช่วยในการล่า
Machine translation: the English text is the record. Show the English
All mutilation and permanent body modification is banned, except therapeutic need or limiting reproduction, and ear-marking community cats. Art. 1.3 excludes hunting dogs, packs and hunting auxiliaries from this Act.
Ley 7/2023 de protección de los derechos y el bienestar de los animales, art. 27(b)In force since 29 ก.ย. 2566Checked 4 พ.ย. 2569
Galicia
ห้ามทำให้พิการ รวมถึงเพื่อรักษาลักษณะพันธุ์หรือความสวยงาม ยกเว้นเหตุผลทางการแพทย์และศัลยกรรม การทำหมัน ความจำเป็นด้านการใช้งาน หรือประโยชน์ในอนาคตของสัตว์ โดยสัตวแพทย์เป็นผู้สั่งและทำ
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Mutilation, including to keep breed or aesthetic traits, is banned; except medical-surgical reasons, sterilisation, functional need or future benefit to the animal, prescribed and done by a vet.
Ley 4/2017 de protección y bienestar de los animales de compañía en Galicia, art. 9(h)Checked 4 พ.ย. 2569
Murcia
ห้ามทำให้พิการเพื่อความสวยงาม สัตวแพทย์ทำได้เมื่อมีความจำเป็นในการรักษาหรือความจำเป็นด้านการใช้งาน โดยไม่เจ็บปวดภายใต้ยาสลบทั่วร่างกาย
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Mutilation for aesthetic reasons is banned; a vet may intervene for therapeutic need or functional requirement, painlessly under general anaesthesia.
Ley 6/2017 de protección y defensa de los animales de compañía de la Región de Murcia, arts 5(f) and 18Checked 4 พ.ย. 2569
สโลวะเกีย
Whole country
ไม่เป็นการทารุณกรรมหากทำตามมาตรฐานสายพันธุ์ที่ยอมรับ จนถึงอายุ 14 วัน ฉบับวันที่ 1 มกราคม 2022 มีการแก้ไขปี 2025 (307/2025) ซึ่งยังไม่ได้ตรวจสอบ
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Not cruelty if done in line with recognised breed standards up to 14 days of age. Version of 1 January 2022; a 2025 amendment (307/2025) exists and was not checked.
Act 39/2007 Z.z. on veterinary care, s.22(2)(c)Checked 4 พ.ย. 2569
สโลวีเนีย
Whole country
ห้าม เว้นแต่ความเห็นผู้เชี่ยวชาญของสัตวแพทย์พบว่าเป็นประโยชน์ต่อสัตว์ และสัตวแพทย์เป็นผู้ทำ ฉบับรวมปี 2013 การแก้ไขภายหลังจนถึง ZZZiv-G ปี 2025 ยังไม่ได้ตรวจสอบ
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Unless a vet's expert opinion finds it in the animal's interest and a vet does it. Consolidated text of 2013; later amendments up to ZZZiv-G of 2025 were not checked.
Zakon o zaščiti živali (ZZZiv-UPB2, Uradni list 38/2013), art. 20Checked 4 พ.ย. 2569
สวีเดน
Whole country
Board of Agriculture ระบุว่าการตัดหางถูกห้ามในสวีเดน หัตถการผ่าตัดถูกห้าม เว้นแต่มีเหตุผลทางการแพทย์สัตวแพทย์รองรับ Board of Agriculture อาจกำหนดข้อยกเว้นได้
Machine translation: the English text is the record. Show the English
The Board of Agriculture states that docking tails is banned in Sweden. Operative procedures are banned unless justified by veterinary medical reasons; the Board of Agriculture may make exceptions.
Djurskyddslag (2018:1192), ch. 4 s.2Checked 4 พ.ย. 2569
สหรัฐอเมริกา
Whole country
AVMA: สหรัฐอเมริกาไม่มีข้อจำกัดระดับรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการตัดหาง และรัฐส่วนใหญ่ไม่มีข้อห้าม กฎของแต่ละรัฐอยู่ในแถวของรัฐนั้น
Machine translation: the English text is the record. Show the English
AVMA: no federal restrictions on tail docking exist in the United States, and the vast majority of states have no prohibitions. State rules are in the state rows.
No federal restriction, as stated by the American Veterinary Medical AssociationChecked 4 พ.ย. 2569
California
- May not be sold
- May not be imported
เป็นความผิดระดับมิสดีมีเนอร์ที่จะตัดส่วนที่แข็งของหางม้า นำเข้าม้าที่ถูกตัดหางทุกตัว หรือขับ ใช้งาน แข่ง หรือค้าม้าที่ถูกตัดหางซึ่งไม่ได้ขึ้นทะเบียน เว้นแต่ตามที่ s.597r กำหนดสำหรับสัตว์ที่นำเข้า มาตรานี้ครอบคลุมโคด้วย
Machine translation: the English text is the record. Show the English
A misdemeanor to cut the solid part of a horse's tail, to import any docked horse, or to drive, work, race or deal in an unregistered docked horse, except as s.597r provides for imported stock. The section also covers cattle.
Cal. Penal Code s.597nChecked 4 พ.ย. 2569
Connecticut
สัตวแพทย์ที่ขึ้นทะเบียนผ่าตัดได้เมื่อจำเป็นเพื่อสุขภาพของม้าหรือเพื่อให้หางมีท่าทางตามธรรมชาติ ปรับไม่เกิน $300 จำคุกไม่เกินหนึ่งปี หรือทั้งจำทั้งปรับ
Machine translation: the English text is the record. Show the English
A registered veterinarian may operate when necessary for the horse's health or to effect the natural carriage of its tail. Up to $300, one year, or both.
Conn. Gen. Stat. s.53-251Checked 4 พ.ย. 2569
Illinois
เป็นความผิดมิสดีมีเนอร์ระดับ Class A ที่จะตัดส่วนที่แข็งของหาง เว้นแต่พิสูจน์ได้ว่าเป็นประโยชน์ต่อม้า
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Class A misdemeanor to cut the solid part of the tail, unless proved to be a benefit to the horse.
720 ILCS 5/48-5 (Horse mutilation)Checked 4 พ.ย. 2569
Maryland
เฉพาะสัตวแพทย์ที่ได้รับใบอนุญาต โดยใช้ยาสลบเมื่อเหมาะสม ความผิดระดับมิสดีมีเนอร์
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Only a licensed veterinarian, using anesthesia when appropriate. Misdemeanor.
Md. Code, Criminal Law s.10-624Checked 4 พ.ย. 2569
Massachusetts
- May not be shown
จำคุกไม่เกินหนึ่งปีหรือปรับ $100 ถึง $300 Section 79B ห้ามนำม้าดังกล่าวมาแสดงในงานแสดงม้าในรัฐ เว้นแต่เจ้าของสาบานว่าตัดในที่ที่ชอบด้วยกฎหมายในขณะนั้น แผลที่ยังไม่หายเป็นพยานหลักฐานเบื้องต้น
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Up to one year or $100 to $300. Section 79B bars showing such a horse at a horse show in the state unless the owner swears it was cut where that was legal. An unhealed wound is prima facie evidence.
Mass. G.L. c.272 ss.79A, 79BChecked 4 พ.ย. 2569
Michigan
ทำได้เมื่อได้รับใบรับรองของสัตวแพทย์ก่อนว่าการตัดกระดูกหางจำเป็นต่อสุขภาพหรือความปลอดภัยของม้า ความผิดระดับมิสดีมีเนอร์ จำคุกไม่เกินหนึ่งปีหรือปรับ $1,000
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Allowed when a veterinary surgeon's certificate is first obtained that cutting the tail bone is necessary for the horse's health or safety. Misdemeanor, up to one year or $1,000.
MCL 750.60Checked 4 พ.ย. 2569
Minnesota
เป็นความผิดระดับมิสดีมีเนอร์ที่จะตัดส่วนกระดูกของหาง หรือรู้เห็นยอมให้ทำในสถานที่ของตน แผลที่ยังไม่หายเป็นพยานหลักฐานเบื้องต้น ตัวบทไม่มีข้อยกเว้น
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Misdemeanor to cut the bony part of the tail, or knowingly permit it on one's premises. An unhealed wound is prima facie evidence. No exemption in the text.
Minn. Stat. s.343.25Checked 4 พ.ย. 2569
New Hampshire
สัตวแพทย์ที่ได้รับใบอนุญาตทำได้เฉพาะเมื่อได้รับอนุญาตเป็นหนังสือจากสัตวแพทย์ประจำรัฐ ความผิดระดับมิสดีมีเนอร์
Machine translation: the English text is the record. Show the English
A licensed veterinarian may do it only with written permission from the state veterinarian. Misdemeanor.
N.H. RSA 644:8-bChecked 4 พ.ย. 2569
New York
- May not be shown
เป็นความผิดระดับมิสดีมีเนอร์ที่จะตัดหรือผ่าตัดหางเพื่อตัดสั้นหรือเปลี่ยนท่าทาง การนำม้าดังกล่าวมาแสดงเป็นความผิดระดับมิสดีมีเนอร์ เว้นแต่มีคำสาบานว่าการตัดเกิดก่อน 1 มิถุนายน 1964 หรือทำในที่ที่ขณะนั้นไม่ได้ห้าม
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Misdemeanor to cut or operate on the tail to dock it or alter its carriage. Showing such a horse is a misdemeanor unless an affidavit says the cutting predates June 1, 1964 or was done where it was not then prohibited.
N.Y. Agriculture and Markets Law s.368Checked 4 พ.ย. 2569
Ohio
เจ้าของและผู้เลี้ยงห้ามตัดหรือตัดขาดหางเพื่อให้สั้นลง เว้นแต่จำเป็นเพราะอุบัติเหตุ ความผิดรูป หรือโรค หรือเป็นมาตรการป้องกันการบาดเจ็บ โดยสัตวแพทย์ที่ได้รับใบอนุญาต เปิดเว็บไซต์ code ทางการจากที่นี่ไม่ได้ อ่านข้อความที่ FindLaw ซึ่งแสดงว่าเป็นปัจจุบันถึง 2026-01-01
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Owners and keepers may not cut or amputate the tail to shorten it, unless needed because of accident, malformation or disease or as a preventive measure against injury, by a licensed veterinarian. Official code site could not be opened from here; text read at FindLaw, shown as current to 2026-01-01.
Ohio Rev. Code s.959.14Checked 4 พ.ย. 2569
Pennsylvania
เป็นความผิดหากทำกับสุนัขที่อายุเกิน 5 วัน สัตวแพทย์ที่ได้รับใบอนุญาตตัดหางได้เมื่ออายุ 12 สัปดาห์ขึ้นไปภายใต้การดมยาสลบทั่วร่างกาย หรือระหว่าง 5 วันถึง 12 สัปดาห์หากจำเป็นทางการแพทย์ ผู้จัดให้มีการทำต้องเก็บบันทึกไว้จนกว่าแผลจะหาย
Machine translation: the English text is the record. Show the English
An offense on a dog over five days old. A licensed veterinarian may dock at 12 weeks or older under general anesthesia, or between five days and 12 weeks if medically necessary. Whoever procures it must keep a record until the wound heals.
18 Pa.C.S. s.5542(c)Checked 4 พ.ย. 2569
Washington
เป็นความผิดระดับมิสดีมีเนอร์กับสุนัขอายุเจ็ดวันขึ้นไปหรือลืมตาแล้ว แล้วแต่อย่างใดจะเกิดก่อน เว้นแต่ทำโดยสัตวแพทย์ที่ได้รับใบอนุญาตตามแนวปฏิบัติการผ่าตัดที่ยอมรับ
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Misdemeanor on a dog seven days old or older, or that has opened its eyes, whichever is sooner, unless done by a licensed veterinarian using accepted surgical protocols.
RCW 16.52.095Checked 4 พ.ย. 2569
เป็นความผิดระดับมิสดีมีเนอร์ที่จะตัดส่วนที่แข็งของหางในการตัดหางหรือการผ่าตัดอื่นใดเพื่อให้สั้นลงหรือเปลี่ยนท่าทาง ตัวบทไม่มีข้อยกเว้น
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Misdemeanor to cut the solid part of the tail in docking or any other operation to shorten it or change its carriage. No exemption in the text.
RCW 16.52.090Checked 4 พ.ย. 2569
สหราชอาณาจักร
England
- May not be shown
การรักษาทางการแพทย์ หรือสุนัขทำงานที่ได้รับการรับรองอายุไม่เกิน 5 วัน: สัตวแพทย์รับรองว่ามีแนวโน้มทำงานในการบังคับใช้กฎหมาย กองกำลังทหาร การกู้ภัยฉุกเฉิน การควบคุมศัตรูพืชสัตว์ที่ชอบด้วยกฎหมาย หรือการยิงที่ชอบด้วยกฎหมาย; ประเภทฮันต์พอยน์รีทรีฟ สแปเนียล หรือเทอร์เรีย และพันธุ์ผสม; ระบุตัวตนด้วยไมโครชิป การนำมาแสดงในงานที่เก็บค่าเข้าเป็นความผิด เว้นแต่แสดงเพียงเพื่อแสดงความสามารถในการทำงาน การนำเข้า: Animal Welfare (Import of Dogs, Cats and Ferrets) Act 2025 (c. 30) กำหนดให้ต้องออกข้อบังคับในอนาคตเพื่อห้ามนำเข้าสุนัขและแมวที่ถูกทำให้พิการ แต่ตัวบทที่ประกาศใช้แสดงเพียงอำนาจซึ่งจะเริ่มใช้โดยข้อบังคับ และไม่ได้ยืนยันว่ามีการเริ่มใช้บังคับ
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Medical treatment, or a certified working dog not more than 5 days old: a vet certifies likely work in law enforcement, the armed forces, emergency rescue, lawful pest control or lawful shooting; hunt point retrieve, spaniel or terrier types and combinations; microchip identification. Showing at a paid-admission event is an offence, unless shown only to demonstrate working ability. Import: the Animal Welfare (Import of Dogs, Cats and Ferrets) Act 2025 (c. 30) requires future regulations to prohibit bringing in mutilated dogs and cats; the enacted text shows only a power, commenced by regulations, and no commencement was confirmed.
Animal Welfare Act 2006, s.6; Docking of Working Dogs' Tails (England) Regulations 2007 (SI 2007/1120)In force since 6 เม.ย. 2550Checked 4 พ.ย. 2569
Schedule 1 และ 7 ไม่ระบุหัตถการเกี่ยวกับหางของม้า การรักษาทางการแพทย์อยู่นอกความผิด
Machine translation: the English text is the record. Show the English
No tail procedure is listed for horses in Schedules 1 or 7; medical treatment is outside the offence.
Animal Welfare Act 2006, s.5; Mutilations (Permitted Procedures) (England) Regulations 2007 (SI 2007/1100)In force since 6 เม.ย. 2550Checked 4 พ.ย. 2569
Northern Ireland
- May not be shown
การรักษาทางการแพทย์โดยสัตวแพทย์; อันตรายต่อชีวิตทันทีที่ไม่สามารถใช้สัตวแพทย์ได้; หรือสุนัขทำงานที่ได้รับการรับรองอายุไม่เกิน 5 วัน ซึ่งแม่เป็นสายพันธุ์ใน Schedule 1 มีแนวโน้มใช้ในการบังคับใช้กฎหมาย การควบคุมศัตรูพืชสัตว์ที่ชอบด้วยกฎหมาย หรือการยิงที่ชอบด้วยกฎหมาย และระบุตัวตนก่อน 8 สัปดาห์ การนำมาแสดงในงานที่เก็บค่าเข้าเป็นความผิด เว้นแต่สุนัขที่ได้รับการรับรองแสดงความสามารถในการทำงาน การนำสุนัขออกนอก NI เพื่อตัดหางเป็นความผิด
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Medical treatment by a vet; immediate danger to life where a vet is not practicable; or a certified working dog not more than 5 days old, whose dam is of a Schedule 1 breed, likely used in law enforcement, lawful pest control or lawful shooting; identified before 8 weeks. Showing at a fee-paying event is an offence unless a certified dog shows working ability. Taking a dog out of NI for docking is an offence.
Welfare of Animals Act (Northern Ireland) 2011, s.6; S.R. 2012/387In force since 1 ม.ค. 2556Checked 4 พ.ย. 2569
Scotland
ตั้งแต่ 28 มิถุนายน 2017: ประเภทสแปเนียลหรือฮันต์พอยน์รีทรีฟของทุกสายพันธุ์หรือพันธุ์ผสม อายุ 5 วันหรือน้อยกว่า เฉพาะสัตวแพทย์ ไม่เกินหนึ่งในสามส่วนปลายของหาง เมื่อมีหลักฐานว่ามีแนวโน้มทำงานในการยิงที่ชอบด้วยกฎหมาย พร้อมใบรับรองที่ลงนามและรายละเอียดไมโครชิป การรักษาทางการแพทย์อยู่นอกความผิด การนำเข้า: Animal Welfare (Import of Dogs, Cats and Ferrets) Act 2025 (c. 30) กำหนดให้ต้องออกข้อบังคับในอนาคตเพื่อห้ามนำเข้าสุนัขและแมวที่ถูกทำให้พิการ แต่ตัวบทที่ประกาศใช้แสดงเพียงอำนาจซึ่งจะเริ่มใช้โดยข้อบังคับ และไม่ได้ยืนยันว่ามีการเริ่มใช้บังคับ
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Since 28 June 2017: spaniel or hunt point retrieve types of any breed or mix, 5 days old or younger, by a vet only, at most the end third of the tail, on evidence of likely work in lawful shooting, with a signed certificate and microchip details. Medical treatment is outside the offence. Import: the Animal Welfare (Import of Dogs, Cats and Ferrets) Act 2025 (c. 30) requires future regulations to prohibit bringing in mutilated dogs and cats; the enacted text shows only a power, commenced by regulations, and no commencement was confirmed.
Animal Health and Welfare (Scotland) Act 2006, s.20; SSI 2010/387, Sch. 9 as amended by SSI 2017/226In force since 30 เม.ย. 2550Checked 4 พ.ย. 2569
Schedule 6 (สัตว์ตระกูลม้า) ไม่ระบุการตัดหาง การรักษาทางการแพทย์อยู่นอกความผิด
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Schedule 6 (equine animals) lists no tail docking; medical treatment is outside the offence.
Animal Health and Welfare (Scotland) Act 2006, s.20; Prohibited Procedures on Protected Animals (Exemptions) (Scotland) Regulations 2010 (SSI 2010/387)In force since 30 เม.ย. 2550Checked 4 พ.ย. 2569
Wales
- May not be shown
การรักษาทางการแพทย์ หรือสุนัขทำงานที่ได้รับการรับรองอายุไม่เกิน 5 วัน แคบกว่าอังกฤษ: สแปเนียลที่ระบุชื่อ (English Springer, Welsh Springer, Cocker) เทอร์เรีย (Jack Russell, Cairn, Lakeland, Norfolk) และฮันต์พอยน์รีทรีฟเวอร์ที่ระบุไว้ พันธุ์ผสมไม่เข้าเกณฑ์ งาน: การบังคับใช้กฎหมาย กองกำลังทหาร การกู้ภัยฉุกเฉิน การควบคุมศัตรูพืชสัตว์ที่ชอบด้วยกฎหมาย หรือการยิง การนำมาแสดงในงานที่เก็บค่าเข้าเป็นความผิด (s.6(9)) ข้อบังคับระบุวันเริ่มใช้ทั้ง 28 และ 29 มีนาคม 2007
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Medical treatment, or a certified working dog not more than 5 days old. Narrower than England: named spaniels (English Springer, Welsh Springer, Cocker), terriers (Jack Russell, Cairn, Lakeland, Norfolk) and listed hunt point retrievers; combination breeds do not qualify. Work: law enforcement, armed forces, emergency rescue, lawful pest control or shooting. Showing at a paid-admission event is an offence (s.6(9)). The regulations give both 28 and 29 March 2007 as the commencement date.
Animal Welfare Act 2006, s.6; Docking of Working Dogs' Tails (Wales) Regulations 2007 (WSI 2007/1028)In force since 27 มี.ค. 2550Checked 4 พ.ย. 2569
Schedule 7 ไม่ระบุหัตถการเกี่ยวกับหาง การรักษาทางการแพทย์อยู่นอกความผิด
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Schedule 7 lists no tail procedure; medical treatment is outside the offence.
Animal Welfare Act 2006, s.5; Mutilations (Permitted Procedures) (Wales) Regulations 2007 (WSI 2007/1029)In force since 27 มี.ค. 2550Checked 4 พ.ย. 2569
ออสเตรเลีย
Australian Capital Territory
ผู้ที่ไม่ใช่สัตวแพทย์ห้ามทำหัตถการผ่าตัด ผู้ประกอบวิชาชีพสัตวแพทย์ตัดหางสุนัขได้เฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ในการรักษา
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Non-vets may not perform surgical procedures; a veterinary practitioner may dock a dog's tail only for a therapeutic purpose.
Animal Welfare Act 1992 (ACT), ss 19, 19A(1)(a)Checked 4 พ.ย. 2569
New South Wales
เฉพาะผู้ประกอบวิชาชีพสัตวแพทย์ และเฉพาะเพื่อประโยชน์ต่อสวัสดิภาพของสุนัข ไม่มีเลขมาตราในหน้าเว็บของกรม ร่างกฎหมายเดือนพฤษภาคม 2026 จะจัดระเบียบ s 12 ใหม่ เรายืนยันไม่ได้ว่าผ่านแล้วหรือไม่
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Only a veterinary practitioner, and only in the interests of the dog's welfare. No section number on the department's page. A Bill of May 2026 would reorganise s 12; we could not confirm it passed.
Prevention of Cruelty to Animals Act 1979 (NSW), tail docking offence, per the NSW Department of Primary IndustriesIn force since 1 มิ.ย. 2547Checked 4 พ.ย. 2569
Northern Territory
เขียนไว้สำหรับสัตว์ทุกชนิด เฉพาะสัตวแพทย์ โดยเชื่อด้วยเหตุผลอันสมควรว่าเป็นมาตรการรักษาที่สมเหตุสมผลและจำเป็น ไม่เกิน 300 หน่วยโทษปรับ หรือ 3 ปี มาตรฐานแกะระดับชาติไม่ได้รับมาใช้ใน NT
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Written for any animal. A veterinarian only, believing on reasonable grounds it is a reasonable and necessary therapeutic measure. Up to 300 penalty units or 3 years. The national Sheep Standards are not adopted in the NT.
Animal Protection Act 2018 (NT), s 24(7)(a), (8)In force since 1 พ.ย. 2565Checked 4 พ.ย. 2569
Queensland
- May not be sold
เฉพาะสัตวแพทย์ ซึ่งพิจารณาโดยสมเหตุสมผลว่าเป็นประโยชน์ต่อสวัสดิภาพของสุนัข การส่งมอบสุนัขที่ถูกตัดหางต้องมีใบรับรองของสัตวแพทย์ ยกเว้นสุนัขที่ถูกทอดทิ้งและส่งมอบให้ที่กักสัตว์หรือที่พักพิง
Machine translation: the English text is the record. Show the English
A veterinary surgeon only, who reasonably considers it in the dog's welfare. Supplying a docked dog needs a vet's certificate, except for an abandoned dog surrendered to a pound or shelter.
Animal Care and Protection Act 2001 (Qld), ss 24, 29Checked 4 พ.ย. 2569
- May not be sold
เฉพาะสัตวแพทย์ ซึ่งพิจารณาโดยสมเหตุสมผลว่าเป็นประโยชน์ต่อสวัสดิภาพของสัตว์ การส่งมอบม้าที่ถูกตัดหางต้องมีใบรับรองของสัตวแพทย์
Machine translation: the English text is the record. Show the English
A veterinary surgeon only, who reasonably considers it in the animal's welfare. Supplying a docked horse needs a vet's certificate.
Animal Care and Protection Act 2001 (Qld), ss 27, 29Checked 4 พ.ย. 2569
South Australia
เฉพาะสัตวแพทย์ ซึ่งพอใจว่าจำเป็นเพื่อวัตถุประสงค์ในการรักษา Animal Welfare Act 2025 (SA) ซึ่งยังไม่มีผลใช้บังคับในวันที่ 2026-11-04 จะยกเลิกข้อบังคับเหล่านี้เมื่อเริ่มใช้บังคับ
Machine translation: the English text is the record. Show the English
A veterinary surgeon only, satisfied it is required for therapeutic purposes. The Animal Welfare Act 2025 (SA), not in operation on 2026-11-04, will repeal these regulations when it starts.
Animal Welfare Regulations 2012 (SA), r 6(1)(a)(ii), (2)(b)Checked 4 พ.ย. 2569
การปฏิบัติที่โหดร้าย เว้นแต่สัตวแพทย์ได้รับรองเป็นหนังสือว่าจำเป็นต่อการควบคุมโรค Animal Welfare Act 2025 (SA) ซึ่งยังไม่มีผลใช้บังคับในวันที่ 2026-11-04 จะยกเลิกข้อบังคับเหล่านี้เมื่อเริ่มใช้บังคับ
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Ill treatment unless a veterinary surgeon has certified in writing that it is necessary for the control of disease. The Animal Welfare Act 2025 (SA), not in operation on 2026-11-04, will repeal these regulations when it starts.
Animal Welfare Regulations 2012 (SA), r 6(1)(a)(iv)Checked 4 พ.ย. 2569
Tasmania
เฉพาะสัตวแพทย์ โดยใช้ยาสลบ เพื่อวัตถุประสงค์ในการรักษา (รักษาโรคหรือภาวะทางการแพทย์) การก่อให้เกิดหรืออนุญาตให้ตัดหางก็เป็นความผิดด้วย วันที่เป็นของตราสารนี้ ข้อบังคับก่อนหน้ามีกฎที่คล้ายกัน
Machine translation: the English text is the record. Show the English
A veterinary surgeon only, using anaesthesia, for therapeutic purposes (treating a disease or medical condition). Causing or permitting docking is caught too. The date is this instrument's; earlier regulations held a similar rule.
Animal Welfare (General) Regulations (No. 2) 2023 (Tas), r 6; Animal Welfare Act 1993, s 8(2)(k)In force since 12 ก.ค. 2566Checked 4 พ.ย. 2569
Victoria
- May not be shown
สุนัขและม้า เฉพาะผู้ประกอบวิชาชีพสัตวแพทย์ เพื่อผลในการรักษาเท่านั้น เจ้าของต้องไม่อนุญาต หรือนำสัตว์มาแสดงหรือจัดแสดง เว้นแต่ทำไว้ก่อนมีการห้าม หรือทำโดยชอบด้วยกฎหมายในเขตอำนาจอื่นกับสัตว์ที่ไม่เคยอาศัยอยู่ในรัฐวิกตอเรีย
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Dogs and horses. A veterinary practitioner only, for a therapeutic effect. An owner must not allow it, or show or exhibit the animal, unless it was done before the ban or lawfully in another jurisdiction on an animal never resident in Victoria.
Prevention of Cruelty to Animals Act 1986 (Vic), s 3(1) prohibited procedure (c), ss 9(1)(l), 11AIn force since 12 ธ.ค. 2550Checked 4 พ.ย. 2569
Western Australia
เฉพาะสัตวแพทย์ และเฉพาะเมื่อมีข้อบ่งชี้ทางคลินิกเพื่อรักษาหรือบรรเทาโรคหรือการบาดเจ็บของสุนัข อ่านจากฉบับรวบรวม ณ วันที่ 2022-06-18 ซึ่งเป็นฉบับใหม่ที่สุดที่เข้าถึงได้ ควรตรวจสอบว่ามีฉบับหลังจากนั้นหรือไม่
Machine translation: the English text is the record. Show the English
A veterinarian only, and only where clinically indicated to cure or alleviate a disease or injury of the dog. Read on the compilation as at 2022-06-18, the newest we could reach; check for a later one.
Animal Welfare (General) Regulations 2003 (WA), r 14Checked 4 พ.ย. 2569
ออสเตรีย
Whole country
- May not be shown
- May not be sold
- May not be imported
ข้อยกเว้นมีเฉพาะเมื่อขาดไม่ได้สำหรับการใช้งานที่ตั้งใจไว้ หรือเพื่อปกป้องสัตว์หรือผู้อื่น หรือเพื่อป้องกันการสืบพันธุ์ ตามที่กำหนดโดยข้อบังคับภายใต้ s.24 หัตถการที่เจ็บปวดต้องใช้ยาสลบและการดูแลหลังทำ สัตว์ที่ไม่ใช่สัตว์ฟาร์ม ซึ่งเกิดหลัง 1 มกราคม 2008 และผ่านหัตถการดังกล่าว นำเข้า ได้มา เป็นนายหน้า ส่งต่อ (s.8(3)) หรือนำมาแสดง (s.8b(2)) ไม่ได้ และห้ามนำสัตว์ไปต่างประเทศเพื่อทำหัตถการนั้น
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Exceptions only where indispensable for the intended use or for protecting the animal or others, or to prevent reproduction, as set by regulation under s.24; painful procedures need anaesthesia and aftercare. Non-farm animals born after 1 January 2008 with such procedures may not be imported, acquired, brokered, passed on (s.8(3)) or exhibited (s.8b(2)); taking one abroad for it is prohibited.
Tierschutzgesetz (TSchG), s.7(1), s.8(3), s.8b(2)Checked 4 พ.ย. 2569
อิตาลี
Whole country
บันทึกของกระทรวง ตามที่อ้างในจดหมายของสมาคมสุนัข ENCI: สัตวแพทย์ตัดหางเชิงป้องกันสุนัขที่ใช้ในงานทำงานหรือกีฬาล่าสัตว์บางประเภทได้ ภายใต้ยาสลบ ภายในสัปดาห์แรกของชีวิต พร้อมใบรับรองเหตุผล เปิดตัวบทกฎหมายเองไม่ได้ Normattiva ยืนยันเพียงวันที่มีผลใช้บังคับ
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Ministry note, as quoted in a letter from the kennel body ENCI: a vet may dock preventively dogs used in certain working or sporting-hunting activities, under anaesthesia, within the first week of life, with a certificate of the reasons. The statute text itself could not be opened; Normattiva confirmed the in-force date only.
Law 201/2010 ratifying the European Convention for the Protection of Pet Animals, art. 10(1)(a), 10(2)(a); Ministry of Health note of 21 March 2011In force since 4 ธ.ค. 2553Checked 4 พ.ย. 2569
Piedmont
ยกเว้นสายพันธุ์ที่ FCI รับรองซึ่งมาตรฐานกำหนดให้ตัดหาง โดยสัตวแพทย์พร้อมใบรับรอง ภายในสัปดาห์แรกของชีวิต
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Except breeds recognised by the FCI whose standard provides for docking; by a vet with a certificate, within the first week of life.
Regione Piemonte, L.R. 27/2009, implementing art. 10 of the European ConventionChecked 4 พ.ย. 2569
เอสโตเนีย
Whole country
ห้ามตั้งแต่ 1 มกราคม 2001 ทำได้เฉพาะเมื่อมีข้อบ่งชี้ทางการแพทย์ ผู้ทำถูกปรับ หน้าเว็บของหน่วยงานไม่ได้อ้างเลขมาตรา และเปิดตัวบทกฎหมายเองไม่ได้ (Riigi Teataja ต้องใช้เบราว์เซอร์ที่เปิดใช้สคริปต์) จึงควรตรวจสอบถ้อยคำปัจจุบัน
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Banned since 1 January 2001, only on medical indication; the person performing it is fined. The agency page cites no section numbers; the statute itself could not be opened (Riigi Teataja needs a script-enabled browser), so check the current wording.
Animal Protection Act (Loomakaitseseadus), as stated by the Agriculture and Food Board (PTA)In force since 1 ม.ค. 2544Checked 4 พ.ย. 2569
ไอร์แลนด์
Whole country
โดยสัตวแพทย์ (S.I. 304/2017 ตัดพยาบาลสัตวแพทย์ออก) กับพอยน์เตอร์ สแปเนียล หรือเทอร์เรีย หรือลูกผสม อายุยังไม่ถึง 8 วัน โดยมีแม่อยู่ด้วยหรือมีหลักฐานการตายของแม่ เมื่อมีหลักฐานว่าจะใช้ในการควบคุมศัตรูพืชสัตว์ การล่า หรือการยิงที่ชอบด้วยกฎหมาย; มีคำแถลงและไมโครชิป
Machine translation: the English text is the record. Show the English
By a vet (S.I. 304/2017 removed vet nurses), on a pointer, spaniel or terrier or combination, not yet 8 days old, with the dam or proof of her death, on evidence of use in lawful pest control, hunting or shooting; declaration and microchip.
Prohibition on Tail Docking and Dew Claw Removal (Dogs) Regulations 2014 (S.I. 128/2014), as amended by S.I. 304/2017In force since 6 มี.ค. 2557Checked 4 พ.ย. 2569
ฮังการี
Whole country
การตัดหางเพื่อเปลี่ยนรูปลักษณ์ของสุนัขทำได้จนถึงอายุ 7 วัน
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Docking to change a dog's appearance may be done up to 7 days of age.
Government Decree 41/2010 on keeping and trading pets, s.16(5)Checked 4 พ.ย. 2569
What each status means
- ห้าม
- Prohibited outright.
- ห้ามโดยมีข้อยกเว้น
- Prohibited except under named exemptions, such as certified working dogs or a vet's medical decision.
- สัตวแพทย์เท่านั้น
- Allowed only when a vet performs it, often with pain relief or an age limit.
- จำกัด
- Allowed with conditions other than a vet: an age limit, a method, a licence.
- อนุญาต
- Allowed.
- ไม่มีกฎหมายควบคุม
- No specific law found for this procedure in this jurisdiction.