قطع نوک بال: the law by country
Where it is banned, allowed only under conditions or permitted. Each rule names its law and links to the source.
- فقط دامپزشک: ۱ place
- محدود: ۵ places
استرالیا
New South Wales
عبارت از پیش‌نویس مشورت عمومی دولت دربارهٔ Regulation خوانده شد، زیرا سایت قانون‌گذاری NSW دسترسی خودکار را رد کرد؛ وزارتخانه تأیید می‌کند که Regulation در 2025-02-01 لازم‌الاجرا شد و این عمل را دربر می‌گیرد. متن نهایی را بررسی کنید. فقط برای پرندگان کمتر از 3 روز در راسته‌های نام‌برده که مالکشان مجوز حیوانات نمایشی دارد، توسط دامپزشک یا با توصیهٔ دامپزشک، یا قرقاول‌های تا 24 ساعته، از جرایم ظلم مستثنا است؛ هرگز ناتوان‌کردن هر دو بال.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Wording read from the government's public consultation draft of the Regulation, because the NSW legislation site refused automated access; the department confirms the Regulation commenced on 2025-02-01 and covers this procedure. Check the made text. Exempt from the cruelty offences only for birds under 3 days old in named orders whose owner holds an exhibited-animals authority, by a vet or on a vet's advice, or pheasants up to 24 hours old; never disabling both wings.
Prevention of Cruelty to Animals Regulation 2025 (NSW), cl 26In force since ۱۳ بهمن ۱۴۰۳Checked ۱۳ آبان ۱۴۰۵
ایرلند
Whole country
فقط پرندگان غیرپرورشی، توسط دامپزشک (veterinary practitioner).
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Non-farmed birds only, by a veterinary practitioner.
Animal Health and Welfare (Operations and Procedures) (No. 2) Regulations 2014 (S.I. 127/2014), Schedule, Part 7In force since ۱۵ اسفند ۱۳۹۲Checked ۱۳ آبان ۱۴۰۵
بریتانیا
England
بر پرندگان پرورشی نباید انجام شود؛ در 10 روزگی یا بیشتر بی‌هوشی لازم است.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
May not be carried out on farmed birds; an anaesthetic is required at 10 days or over.
SI 2007/1100, Sch. 1 and Sch. 4In force since ۱۷ فروردین ۱۳۸۶Checked ۱۳ آبان ۱۴۰۵
Northern Ireland
بر پرندگان پرورشی نه؛ در 10 روزگی یا بیشتر بی‌هوشی.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Not on farmed birds; an anaesthetic at 10 days or over.
Welfare of Animals (Permitted Procedures by Lay Persons) Regulations (NI) 2012 (S.R. 2012/153), Sch. 7In force since ۱۴ فروردین ۱۳۹۱Checked ۱۳ آبان ۱۴۰۵
Scotland
فقط برای پرندگان غیر از طیور، برای مدیریت عمومی حیوان.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Birds other than poultry only, for general animal management.
SSI 2010/387, Sch. 3In force since ۱۴ آبان ۱۳۸۹Checked ۱۳ آبان ۱۴۰۵
Wales
بر پرندگان پرورشی نه؛ در 10 روزگی یا بیشتر بی‌هوشی.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Not on farmed birds; an anaesthetic at 10 days or over.
WSI 2007/1029, Sch. 4In force since ۸ فروردین ۱۳۸۶Checked ۱۳ آبان ۱۴۰۵
What each status means
- فقط دامپزشک
- Allowed only when a vet performs it, often with pain relief or an age limit.
- محدود
- Allowed with conditions other than a vet: an age limit, a method, a licence.