داغگذاری با آهن داغ: the law by country
Where it is banned, allowed only under conditions or permitted. Each rule names its law and links to the source.
- ممنوع: ۵ places
- محدود: ۲ places
- مجاز: ۲ places
بریتانیا
England
بهعنوان روش شناسایی اسبها فهرست شده است؛ شرط خاصی در Sch. 7 نیست.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Listed as an identification method for horses; no specific condition in Sch. 7.
SI 2007/1100, Sch. 1In force since ۱۷ فروردین ۱۳۸۶Checked ۱۳ آبان ۱۴۰۵
در میان روشهای شناسایی گاو، که شامل داغ با انجماد است، فهرست نشده است.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Not listed among the identification methods for cattle, which include freeze branding.
Animal Welfare Act 2006, s.5; SI 2007/1100, Sch. 1In force since ۱۷ فروردین ۱۳۸۶Checked ۱۳ آبان ۱۴۰۵
Scotland
Regulations 2010 مقرره داغکردن با آهن داغ تکسمیان در 2007 را دوباره وضع نکردهاند، و هیچ مجوزی وجود ندارد.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
The 2010 Regulations do not re-enact the 2007 hot-branding provision for equines, and no authorisations exist.
Animal Health and Welfare (Scotland) Act 2006, s.20; Prohibited Procedures on Protected Animals (Exemptions) (Scotland) Regulations 2010 (SSI 2010/387)In force since ۱۴ آبان ۱۳۸۹Checked ۱۳ آبان ۱۴۰۵
Wales
روش شناسایی فهرستشده؛ شرط خاصی در Sch. 7 نیست.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Listed identification method; no specific condition in Sch. 7.
WSI 2007/1029, Sch. 1In force since ۸ فروردین ۱۳۸۶Checked ۱۳ آبان ۱۴۰۵
بلژیک
Brussels Capital
سازمان اعلام میکند که داغکردن با آهن برای شناسایی اسبها ممنوع است و بهجای آن میکروچیپ مقرر شده است. صفحهٔ سازمان مورخ 5 مه 2020.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
The agency states that iron branding is banned for identifying horses, in favour of microchips. Agency page dated 5 May 2020.
Law of 14 August 1986, as stated by Bruxelles EnvironnementChecked ۱۳ آبان ۱۴۰۵
چک
Whole country
علامتگذاری اسبها با داغ از قاعدهٔ بیهوشی مستثنا است، هنگامی که فرد واجد صلاحیت انجام دهد. متن از روی نسخهٔ یک ناشر حقوقی از Act 246/1992 Sb. (آخرین اصلاح 1 آوریل 2025) خوانده شد، نه از مجموعهٔ رسمی.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Marking horses by branding is excepted from the anaesthesia rule when done by a qualified person. Text read on a legal publisher's copy of Act 246/1992 Sb. (last amended 1 April 2025), not the official collection.
Act 246/1992 Sb., s.7(3)(h)Checked ۱۳ آبان ۱۴۰۵
کانادا
Whole country
National Farm Animal Care Council Code of Practice: یک کد صنعتی، نه قانون. NFACC میگوید الزامات Code در بیشتر استانها صراحتاً الزامآور نیستند اما میتوانند شاهدی بر رنج حیوان باشند. در قوانین استانی به آن ارجاع شده است: در NL پذیرفته شده (NLR 36/12؛ NLR 35/12 s.15 رویهای را که یک کد ممنوع کرده است ممنوع میسازد)، در SK مقرر شده (Reg 1 s.3-4)، در NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) و BC (B.C. Reg. 34/2019، بهعنوان رویهٔ عموماً پذیرفتهشده) بهعنوان دفاع نام برده شده، و در NS پذیرفته شده (Act s.28(b)). گاو گوشتی: فقط وقتی برای صادرات، طبق سیاست یا بهعنوان اثبات مالکیت لازم باشد، توسط کارکنان آموزشدیده؛ نه بر گاو خیس. گاو شیری نباید داغ شود.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
National Farm Animal Care Council Code of Practice: an industry code, not a statute. NFACC says Code requirements are not explicitly binding in most provinces but can be evidence of distress. Referred to in provincial law: adopted in NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 makes a practice a code prohibits a prohibited one), prescribed in SK (Reg 1 s.3-4), named as a defence in NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) and BC (B.C. Reg. 34/2019, as generally accepted practice), accepted in NS (Act s.28(b)). Beef: only when required for export, by policy or as proof of ownership, by trained personnel; not on wet cattle. Dairy cattle must not be branded.
NFACC Code of Practice: Beef Cattle (2013), s.4.3; Dairy Cattle (2023), s.4.2.1 (industry codes, not statutes)Checked ۱۳ آبان ۱۴۰۵
لهستان
Whole country
علامتگذاری حیوانات خونگرم با سوزاندن بهعنوان ظلم نام برده شده است، مگر روشی باشد که قانون اجازه داده است.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Marking warm-blooded animals by burning is named as cruelty, unless a procedure allowed by law.
Ustawa o ochronie zwierząt (21 August 1997), art. 6(2)(1), as amended by Dz.U. 2011 poz. 1373Checked ۱۳ آبان ۱۴۰۵
نیوزیلند
Whole country
هیچکس نباید حیوانی را با آهن داغ داغ کند. استثنای موقت برای اسبها، پونیها و الاغها (r 55M) در 2026-05-09 لغو شد، پس هیچ استثنایی باقی نمانده است. جریمه تا NZ$5,000 (شخص حقوقی NZ$25,000).
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Nobody may hot brand an animal. The temporary exception for horses, ponies and donkeys (r 55M) was revoked on 2026-05-09, so no exception remains. Fine up to NZ$5,000 (body corporate NZ$25,000).
Animal Welfare (Care and Procedures) Regulations 2018, rr 55L, 55MIn force since ۱۹ اردیبهشت ۱۴۰۰Checked ۱۳ آبان ۱۴۰۵
What each status means
- ممنوع
- Prohibited outright.
- محدود
- Allowed with conditions other than a vet: an age limit, a method, a licence.
- مجاز
- Allowed.