Cắt đuôi: the law by country
Where it is banned, allowed only under conditions or permitted. Each rule names its law and links to the source.
- Bị cấm: 13 places
- Cấm, có ngoại lệ: 47 places
- Chỉ bác sĩ thú y: 2 places
- Hạn chế: 5 places
- Được phép: 1 places
- Chưa có quy định: 1 places
Áo
Whole country
- May not be shown
- May not be sold
- May not be imported
Ngoại lệ chỉ khi không thể thiếu cho mục đích sử dụng đã định hoặc để bảo vệ con vật hay người khác, hoặc để ngăn sinh sản, theo quy định dưới s.24; các thủ thuật gây đau cần gây mê và chăm sóc sau đó. Động vật không phải vật nuôi nông trại sinh sau ngày 1 tháng 1 năm 2008 đã qua các thủ thuật đó không được nhập khẩu, mua lại, môi giới, chuyển giao (s.8(3)) hoặc trưng bày (s.8b(2)); đưa con vật ra nước ngoài để làm việc đó bị cấm.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Exceptions only where indispensable for the intended use or for protecting the animal or others, or to prevent reproduction, as set by regulation under s.24; painful procedures need anaesthesia and aftercare. Non-farm animals born after 1 January 2008 with such procedures may not be imported, acquired, brokered, passed on (s.8(3)) or exhibited (s.8b(2)); taking one abroad for it is prohibited.
Tierschutzgesetz (TSchG), s.7(1), s.8(3), s.8b(2)Checked 4 thg 11, 2026
Ba Lan
Whole country
Cắt đuôi chó được nêu là ngược đãi, trừ khi làm để cứu sức khỏe hoặc tính mạng con vật. Được xác nhận bởi thư trả lời của Bộ Nông nghiệp ngày 24 tháng 10 năm 2024.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Docking dogs' tails is named as cruelty unless done to save the animal's health or life. Confirmed by the Agriculture Ministry's reply of 24 October 2024.
Ustawa o ochronie zwierząt (21 August 1997), art. 6(2)(1), as amended by Dz.U. 2011 poz. 1373Checked 4 thg 11, 2026
Bỉ
Brussels Capital
- May not be shown
- May not be sold
Bị cấm từ năm 2001; được phép vì lý do thú y, kiểm soát bệnh, hòa nhập vào cơ sở kinh doanh, hoặc hạn chế sinh sản. Động vật đã qua thủ thuật, kể cả làm ở nơi hợp pháp, không được bán hoặc tham gia các buổi trình diễn, trừ khi làm trước lệnh cấm. Trang của cơ quan ghi ngày 5 tháng 5 năm 2020.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Banned since 2001; allowed for veterinary reasons, disease control, integration into a business, or limiting reproduction. Animals with the procedure, even done where it is legal, may not be sold or enter shows, unless done before the ban. Agency page dated 5 May 2020.
Law of 14 August 1986 on animal protection and welfare and the royal decree listing permitted interventions, as stated by Bruxelles EnvironnementChecked 4 thg 11, 2026
Flanders
- May not be shown
Cắt bỏ các bộ phận cơ thể nhạy cảm của động vật có xương sống bị cấm, trừ nhu cầu thú y, kiểm soát bệnh bắt buộc, hoặc sử dụng và kiểm soát sinh sản theo danh sách của Flemish Government (chưa mở). Không ai được đưa hoặc nhận động vật đã qua thủ thuật bị cấm vào buổi trình diễn, kiểm tra hay cuộc thi.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Removing sensitive body parts of a vertebrate is banned, except veterinary necessity, compulsory disease control, or use and reproduction control on the Flemish Government's list (not opened). No one may enter or admit an animal with a banned procedure to a show, inspection or competition.
Vlaamse Codex Dierenwelzijn (decree of 17 May 2024), arts 42 and 44In force since 1 thg 1, 2025Checked 4 thg 11, 2026
Wallonia
- May not be shown
Art. D.36 cấm can thiệp này, với các ngoại lệ của nó. Art. D.38: ngựa hoặc chó bị cắt đuôi hoặc tai không được tham gia hay được nhận vào các buổi trình diễn hoặc cuộc thi, trừ động vật được phẫu thuật trước nghị định. Đã mở bản án của Tòa án, không mở bản thân Code.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Art. D.36 bans the intervention, subject to its exceptions. Art. D.38: a horse or dog with an amputated tail or ears may not be entered or admitted to shows or competitions, except animals operated on before the decree. The Court judgment was opened, not the Code itself.
Code wallon du Bien-être des animaux (decree of 4 October 2018), arts D.36 and D.38, as read in Constitutional Court judgment 119/2021In force since 1 thg 1, 2019Checked 4 thg 11, 2026
- May not be shown
Art. D.36 cấm can thiệp này, với các ngoại lệ của nó. Art. D.38: ngựa hoặc chó bị cắt đuôi hoặc tai không được tham gia hay được nhận vào các buổi trình diễn hoặc cuộc thi, trừ động vật được phẫu thuật trước nghị định. Đã mở bản án của Tòa án, không mở bản thân Code.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Art. D.36 bans the intervention, subject to its exceptions. Art. D.38: a horse or dog with an amputated tail or ears may not be entered or admitted to shows or competitions, except animals operated on before the decree. The Court judgment was opened, not the Code itself.
Code wallon du Bien-être des animaux (decree of 4 October 2018), arts D.36 and D.38, as read in Constitutional Court judgment 119/2021In force since 1 thg 1, 2019Checked 4 thg 11, 2026
Bồ Đào Nha
Whole country
Việc cắt đuôi họ chó phải do bác sĩ thú y thực hiện. Đọc trên văn bản gốc năm 2001; các sửa đổi sau đó (2003, 2012 trở đi) không mở được, nên cần kiểm tra lại nội dung hiện hành.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Docking of canids must be done by a vet. Read in the original 2001 text; later amendments (2003, 2012 and on) could not be opened, so check the current wording.
Decreto-Lei 276/2001, art. 17Checked 4 thg 11, 2026
Bulgaria
Whole country
Cắt đuôi để thay đổi ngoại hình của con vật. Được liệt kê là ngược đãi động vật. Văn bản được đọc là bản sao của chính quyền thành phố, hợp nhất đến State Gazette no. 53 of 2014; các sửa đổi sau đó chưa được kiểm tra.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Tail docking to change the animal's appearance. Listed as cruelty to animals. Text read is a municipal copy consolidated to State Gazette no. 53 of 2014; later amendments not checked.
Animal Protection Act (Zakon za zashtita na zhivotnite), art. 7(2)(19)In force since 31 thg 1, 2008Checked 4 thg 11, 2026
Canada
Whole country
National Farm Animal Care Council Code of Practice: là bộ quy tắc thực hành của ngành, không phải đạo luật. NFACC cho biết các yêu cầu của Code không có hiệu lực ràng buộc rõ ràng ở hầu hết các tỉnh nhưng có thể là bằng chứng về sự đau đớn. Được nhắc đến trong luật tỉnh: được thông qua ở NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 coi một tập quán mà Code cấm là tập quán bị cấm), được quy định ở SK (Reg 1 s.3-4), được nêu làm lý lẽ bào chữa ở NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) và BC (B.C. Reg. 34/2019, như một tập quán được chấp nhận chung), và được chấp nhận ở NS (Act s.28(b)). Không được cắt đuôi vì mục đích thẩm mỹ.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
National Farm Animal Care Council Code of Practice: an industry code, not a statute. NFACC says Code requirements are not explicitly binding in most provinces but can be evidence of distress. Referred to in provincial law: adopted in NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 makes a practice a code prohibits a prohibited one), prescribed in SK (Reg 1 s.3-4), named as a defence in NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) and BC (B.C. Reg. 34/2019, as generally accepted practice), accepted in NS (Act s.28(b)). Docking for cosmetic purposes must not be performed.
NFACC Code of Practice: Equines (2013), s.6.6 (industry code, not a statute)Checked 4 thg 11, 2026
British Columbia
Quy tắc nghề nghiệp, không phải đạo luật: chỉ ràng buộc người đăng ký CVBC (bác sĩ thú y), không ràng buộc người khác. Chó, ngựa và bò; chỉ để điều trị thương tích hoặc bệnh.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Professional rule, not a statute: binds CVBC registrants (veterinarians) only, not other people. Dogs, horses and cattle; only to treat an injury or disease.
College of Veterinarians of BC Bylaws, Part 4, s.231(3) (professional rule; s.231 revised 2023-11-13)Checked 4 thg 11, 2026
Manitoba
Quy tắc nghề nghiệp, không phải đạo luật: chỉ ràng buộc thành viên MVMA, không ràng buộc người khác. Cấm cắt đuôi chó vì thẩm mỹ.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Professional rule, not a statute: binds MVMA members only, not other people. Bars cosmetic docking of dogs.
Manitoba Veterinary Medical Association General By-Law No. 1, 4-6-14-B (professional rule)Checked 4 thg 11, 2026
Newfoundland and Labrador
Được phép nếu một code được thông qua trong Animal Protection Standards Regulations cho phép đối với con vật đó, hoặc nếu bác sĩ thú y cắt đuôi sau thương tích hoặc vì nhu cầu y tế khác.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Allowed if a code adopted in the Animal Protection Standards Regulations permits it for that animal, or if a veterinarian removes the tail after an injury or for other medical necessity.
Animal Protection Regulations, NLR 35/12, s.8Checked 4 thg 11, 2026
Bác sĩ thú y có thể cắt bỏ đuôi sau thương tích hoặc vì nhu cầu y tế khác.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
A veterinarian may remove the tail after an injury or for other medical necessity.
Animal Health and Protection Act, SNL 2010 c. A-9.1, s.25; NLR 35/12 s.6Checked 4 thg 11, 2026
Nova Scotia
Được phép khi bác sĩ thú y phẫu thuật để điều trị thương tích hoặc bệnh, hoặc vì các lý do y tế khác cần thiết hay có lợi cho sức khỏe con vật (s.28(a)), và cho các tập quán nông nghiệp phù hợp với các code của NFACC hoặc các code khác được quy định (s.28(b)). Áp dụng cho bất kỳ ai, không chỉ bác sĩ thú y.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Allowed when a veterinarian operates to treat an injury or disease or for other medical reasons necessary or beneficial to the animal's health (s.28(a)), and for agricultural practices in line with the NFACC codes or other prescribed codes (s.28(b)). Applies to any person, not only veterinarians.
Animal Protection Act, S.N.S. 2018, c. 21, ss.27-28Checked 4 thg 11, 2026
Prince Edward Island
Được phép khi bác sĩ thú y phẫu thuật để điều trị thương tích hoặc vì các lý do y tế khác có lợi cho sức khỏe con vật (s.6(3)). Các tập quán nông nghiệp hợp lý và được chấp nhận chung nằm ngoài Act (s.7). PEIVMA Bylaws s.25.2.7 của chính các bác sĩ thú y cũng coi phẫu thuật thẩm mỹ này là hành vi thiếu chuyên nghiệp.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Allowed when a veterinarian operates to treat an injury or for other medical reasons beneficial to the animal's health (s.6(3)). Reasonable and generally accepted agricultural practices are outside the Act (s.7). The vets' own PEIVMA Bylaws s.25.2.7 also call this cosmetic surgery unprofessional conduct.
Animal Welfare Act, R.S.P.E.I. 1988, c. A-11.2, s.6Checked 4 thg 11, 2026
Quebec
Bị cấm trừ khi bác sĩ thú y khuyến nghị vì lý do điều trị. Ràng buộc chủ sở hữu và người giữ, và những người làm trong ngành thú y cho điều này (s.2). Áp dụng cho động vật đồng hành nuôi trong nhà: mèo, chó, thỏ, chồn sương, chuột lang, lợn cảnh. Điều này nằm trong chương về động vật đồng hành; ngựa không thuộc phạm vi của nó.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Prohibited unless a veterinary surgeon recommends it for therapeutic reasons. Binds owners and custodians, and persons in veterinary medicine for this section (s.2). Covers domestic companion animals: cats, dogs, rabbits, ferrets, guinea pigs, companion pigs. The section sits in the companion-animal chapter; horses are not covered by it.
Regulation respecting the welfare and safety of domestic companion animals and equines, CQLR c. B-3.1, r. 0.1, s.16In force since 10 thg 2, 2024Checked 4 thg 11, 2026
Croatia
Whole country
Không mở được văn bản NN 102/17 đã ban hành: đọc từ dự luật cuối cùng của Chính phủ năm 2017, nên câu chữ có thể khác. Ngoại lệ: lý do sức khỏe thú y, kiểm soát sinh sản và các mục đích tương tự có gây mê và giảm đau; mục đích chăn nuôi, bao gồm cả chó săn theo tiêu chuẩn của hội chó.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
The enacted NN 102/17 text could not be opened: read from the Government's final bill of 2017, so wording may differ. Exceptions: veterinary health reasons, reproduction control and similar with anaesthesia and analgesia; zootechnical purposes, including for hunting dogs under kennel standards.
Zakon o zaštiti životinja (NN 102/17), art. 9 of the Government's final billChecked 4 thg 11, 2026
Đan Mạch
Whole country
- May not be shown
Lý do thú y, hoặc chó con không quá 4 ngày tuổi của bố mẹ có phả hệ thuộc năm giống: German Wirehaired Pointer, German Shorthaired Pointer, Weimaraner, Vizsla, Brittany. Do bác sĩ thú y thực hiện, có gây mê và giảm đau kéo dài. Chó bị cắt đuôi không được trưng bày, trừ những con thuộc s.10. Các lệnh trước đó có cùng quy tắc.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Veterinary grounds, or puppies at most 4 days old of pedigree parents of five breeds: German Wirehaired Pointer, German Shorthaired Pointer, Weimaraner, Vizsla, Brittany. By a vet, anaesthetic and prolonged pain relief. Docked dogs may not be exhibited, except those s.10 dogs. Earlier orders held the same rule.
Bekendtgørelse nr. 607 af 26. maj 2025 om dyrevelfærdsmæssige mindstekrav til hold af hunde, ss.8, 9, 10, 13In force since 1 thg 7, 2025Checked 4 thg 11, 2026
Đức
Whole country
- May not be shown
Chỉ định thú y, hoặc chó sẽ dùng để săn bắn khi không thể thiếu và không có phản đối về thú y; do bác sĩ thú y hoặc, như Act cho phép, người đủ trình độ khác thực hiện. Chó bị cắt đuôi trái phép không được trưng bày (HundeV s.10). TierSchG s.12(2) chỉ cho phép ban hành quy tắc nhập khẩu trong tương lai.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Veterinary indication, or dogs to be used for hunting where indispensable and no veterinary objection; by a vet or, as the Act allows, another qualified person. Unlawfully docked dogs may not be shown (HundeV s.10). TierSchG s.12(2) only authorises a future import rule.
Tierschutzgesetz, s.6(1); Tierschutz-Hundeverordnung, s.10Checked 4 thg 11, 2026
Cắt bỏ bộ phận cơ thể bị cấm, trừ khi có chỉ định thú y hoặc các trường hợp khác của s.6(1).
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Amputating body parts is banned, except on veterinary indication or the other s.6(1) cases.
Tierschutzgesetz, s.6(1)Checked 4 thg 11, 2026
Estonia
Whole country
Bị cấm từ ngày 1 tháng 1 năm 2001, chỉ khi có chỉ định y tế; người thực hiện bị phạt tiền. Trang của cơ quan không dẫn số điều; bản thân đạo luật không mở được (Riigi Teataja cần trình duyệt bật script), nên cần kiểm tra lại nội dung hiện hành.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Banned since 1 January 2001, only on medical indication; the person performing it is fined. The agency page cites no section numbers; the statute itself could not be opened (Riigi Teataja needs a script-enabled browser), so check the current wording.
Animal Protection Act (Loomakaitseseadus), as stated by the Agriculture and Food Board (PTA)In force since 1 thg 1, 2001Checked 4 thg 11, 2026
Hà Lan
Whole country
- May not be shown
- May not be sold
Bị cấm, trừ khi bác sĩ thú y xác định có nhu cầu y tế, được ghi trong bản tuyên bố của bác sĩ thú y. Chó bị cắt tai không được tham gia các buổi trình diễn, kiểm tra hay cuộc thi, kể cả khi bị cắt ở nước ngoài; ban tổ chức không được nhận chó bị cắt tai sau ngày 1 tháng 12 năm 2016; không được buôn bán động vật bị cắt tai. Một dự thảo nghị định tháng 12 năm 2025 mở rộng quy tắc, mục tiêu ngày 1 tháng 1 năm 2027; chưa kiểm tra xem đã được thông qua chưa.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Banned except on a vet's finding of medical necessity, recorded in a vet's statement. Cropped dogs may not enter shows, inspections or competitions, even if cropped abroad; organisers may not admit dogs cropped after 1 December 2016; trade in cropped animals is not allowed. A draft decree of December 2025 widens the rule, target 1 January 2027; not checked as adopted.
Wet dieren, arts 2.8, 2.15, 2.16; Besluit diergeneeskundigen, ch. 2Checked 4 thg 11, 2026
Hoa Kỳ
Whole country
AVMA: Hoa Kỳ không có hạn chế liên bang nào về cắt đuôi, và phần lớn các bang không có lệnh cấm. Quy định của từng bang nằm ở các dòng của bang.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
AVMA: no federal restrictions on tail docking exist in the United States, and the vast majority of states have no prohibitions. State rules are in the state rows.
No federal restriction, as stated by the American Veterinary Medical AssociationChecked 4 thg 11, 2026
California
- May not be sold
- May not be imported
Là tội misdemeanor khi cắt phần cứng của đuôi ngựa, nhập khẩu bất kỳ con ngựa nào bị cắt đuôi, hoặc điều khiển, sử dụng, đua hay buôn bán ngựa bị cắt đuôi chưa đăng ký, trừ khi s.597r quy định cho gia súc nhập khẩu. Điều này cũng áp dụng cho gia súc lớn (bò).
Machine translation: the English text is the record. Show the English
A misdemeanor to cut the solid part of a horse's tail, to import any docked horse, or to drive, work, race or deal in an unregistered docked horse, except as s.597r provides for imported stock. The section also covers cattle.
Cal. Penal Code s.597nChecked 4 thg 11, 2026
Connecticut
Bác sĩ thú y đã đăng ký có thể phẫu thuật khi cần thiết cho sức khỏe của ngựa hoặc để đuôi có tư thế tự nhiên. Phạt đến $300, một năm tù, hoặc cả hai.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
A registered veterinarian may operate when necessary for the horse's health or to effect the natural carriage of its tail. Up to $300, one year, or both.
Conn. Gen. Stat. s.53-251Checked 4 thg 11, 2026
Illinois
Là tội misdemeanor hạng A khi cắt phần cứng của đuôi, trừ khi chứng minh được là có lợi cho ngựa.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Class A misdemeanor to cut the solid part of the tail, unless proved to be a benefit to the horse.
720 ILCS 5/48-5 (Horse mutilation)Checked 4 thg 11, 2026
Maryland
Chỉ bác sĩ thú y có giấy phép, dùng gây mê khi thích hợp. Tội misdemeanor.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Only a licensed veterinarian, using anesthesia when appropriate. Misdemeanor.
Md. Code, Criminal Law s.10-624Checked 4 thg 11, 2026
Massachusetts
- May not be shown
Tối đa một năm tù hoặc phạt từ $100 đến $300. Section 79B cấm trưng bày con ngựa đó tại cuộc thi ngựa trong bang trừ khi chủ sở hữu thề rằng việc cắt được làm ở nơi lúc đó là hợp pháp. Vết thương chưa lành là bằng chứng sơ bộ.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Up to one year or $100 to $300. Section 79B bars showing such a horse at a horse show in the state unless the owner swears it was cut where that was legal. An unhealed wound is prima facie evidence.
Mass. G.L. c.272 ss.79A, 79BChecked 4 thg 11, 2026
Michigan
Được phép khi trước đó đã có giấy chứng nhận của bác sĩ thú y rằng việc cắt xương đuôi là cần thiết cho sức khỏe hoặc sự an toàn của ngựa. Tội misdemeanor, đến một năm tù hoặc $1,000.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Allowed when a veterinary surgeon's certificate is first obtained that cutting the tail bone is necessary for the horse's health or safety. Misdemeanor, up to one year or $1,000.
MCL 750.60Checked 4 thg 11, 2026
Minnesota
Là tội misdemeanor khi cắt phần xương của đuôi, hoặc cố ý cho phép làm điều đó tại cơ sở của mình. Vết thương chưa lành là bằng chứng sơ bộ. Văn bản không có miễn trừ.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Misdemeanor to cut the bony part of the tail, or knowingly permit it on one's premises. An unhealed wound is prima facie evidence. No exemption in the text.
Minn. Stat. s.343.25Checked 4 thg 11, 2026
New Hampshire
Bác sĩ thú y có giấy phép chỉ được làm khi có sự cho phép bằng văn bản của bác sĩ thú y bang. Tội misdemeanor.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
A licensed veterinarian may do it only with written permission from the state veterinarian. Misdemeanor.
N.H. RSA 644:8-bChecked 4 thg 11, 2026
New York
- May not be shown
Là tội misdemeanor khi cắt hoặc phẫu thuật đuôi để cắt ngắn hoặc thay đổi tư thế. Trưng bày con ngựa đó là tội misdemeanor trừ khi có bản khai có tuyên thệ rằng việc cắt xảy ra trước ngày 1 tháng 6 năm 1964 hoặc được làm ở nơi lúc đó chưa bị cấm.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Misdemeanor to cut or operate on the tail to dock it or alter its carriage. Showing such a horse is a misdemeanor unless an affidavit says the cutting predates June 1, 1964 or was done where it was not then prohibited.
N.Y. Agriculture and Markets Law s.368Checked 4 thg 11, 2026
Ohio
Chủ sở hữu và người nuôi không được cắt hoặc cắt cụt đuôi để rút ngắn, trừ khi cần thiết do tai nạn, dị dạng hoặc bệnh, hoặc như biện pháp phòng ngừa thương tích, do bác sĩ thú y có giấy phép thực hiện. Không mở được trang code chính thức từ đây; văn bản được đọc tại FindLaw, ghi là hiện hành đến 2026-01-01.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Owners and keepers may not cut or amputate the tail to shorten it, unless needed because of accident, malformation or disease or as a preventive measure against injury, by a licensed veterinarian. Official code site could not be opened from here; text read at FindLaw, shown as current to 2026-01-01.
Ohio Rev. Code s.959.14Checked 4 thg 11, 2026
Pennsylvania
Là tội đối với chó trên năm ngày tuổi. Bác sĩ thú y có giấy phép có thể cắt đuôi khi chó từ 12 tuần tuổi trở lên dưới gây mê toàn thân, hoặc trong khoảng từ năm ngày đến 12 tuần nếu cần thiết về mặt y tế. Người thu xếp việc đó phải giữ hồ sơ cho đến khi vết thương lành.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
An offense on a dog over five days old. A licensed veterinarian may dock at 12 weeks or older under general anesthesia, or between five days and 12 weeks if medically necessary. Whoever procures it must keep a record until the wound heals.
18 Pa.C.S. s.5542(c)Checked 4 thg 11, 2026
Washington
Là tội misdemeanor đối với chó từ bảy ngày tuổi trở lên hoặc đã mở mắt, tùy điều kiện nào đến trước, trừ khi do bác sĩ thú y có giấy phép thực hiện theo quy trình phẫu thuật được chấp nhận.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Misdemeanor on a dog seven days old or older, or that has opened its eyes, whichever is sooner, unless done by a licensed veterinarian using accepted surgical protocols.
RCW 16.52.095Checked 4 thg 11, 2026
Là tội misdemeanor khi cắt phần cứng của đuôi trong việc cắt đuôi hoặc bất kỳ phẫu thuật nào khác để rút ngắn hoặc thay đổi tư thế. Văn bản không có miễn trừ.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Misdemeanor to cut the solid part of the tail in docking or any other operation to shorten it or change its carriage. No exemption in the text.
RCW 16.52.090Checked 4 thg 11, 2026
Hungary
Whole country
Cắt đuôi để thay đổi ngoại hình của chó có thể được thực hiện đến 7 ngày tuổi.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Docking to change a dog's appearance may be done up to 7 days of age.
Government Decree 41/2010 on keeping and trading pets, s.16(5)Checked 4 thg 11, 2026
Hy Lạp
Whole country
Được hiểu là cắt xẻo không nhằm điều trị (akrotiriasmos), điều mà điều luật cấm như tra tấn; triệt sản và mọi hành vi thú y có mục đích điều trị không phải là cắt xẻo. Điều luật không nêu tên thủ thuật này.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Read as non-therapeutic mutilation (akrotiriasmos), which the article bans as torture; neutering and any veterinary act with a therapeutic aim are not mutilation. The article does not name this procedure.
Law 4830/2021, art. 24(1)(b)Checked 4 thg 11, 2026
Ireland
Whole country
Do bác sĩ thú y thực hiện (S.I. 304/2017 đã loại y tá thú y), trên chó pointer, spaniel hoặc terrier hay chó lai giữa chúng, chưa đủ 8 ngày tuổi, có chó mẹ hoặc bằng chứng về cái chết của chó mẹ, khi có bằng chứng về việc sử dụng trong kiểm soát dịch hại hợp pháp, săn bắn hoặc bắn súng hợp pháp; có tuyên bố và vi mạch.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
By a vet (S.I. 304/2017 removed vet nurses), on a pointer, spaniel or terrier or combination, not yet 8 days old, with the dam or proof of her death, on evidence of use in lawful pest control, hunting or shooting; declaration and microchip.
Prohibition on Tail Docking and Dew Claw Removal (Dogs) Regulations 2014 (S.I. 128/2014), as amended by S.I. 304/2017In force since 6 thg 3, 2014Checked 4 thg 11, 2026
Italy
Whole country
Ghi chú của bộ, như được trích trong thư của tổ chức chó ENCI: bác sĩ thú y có thể cắt đuôi phòng ngừa cho chó dùng trong một số hoạt động làm việc hoặc săn thể thao, dưới gây mê, trong tuần đầu của đời sống, kèm giấy chứng nhận lý do. Bản thân văn bản đạo luật không mở được; Normattiva chỉ xác nhận ngày có hiệu lực.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Ministry note, as quoted in a letter from the kennel body ENCI: a vet may dock preventively dogs used in certain working or sporting-hunting activities, under anaesthesia, within the first week of life, with a certificate of the reasons. The statute text itself could not be opened; Normattiva confirmed the in-force date only.
Law 201/2010 ratifying the European Convention for the Protection of Pet Animals, art. 10(1)(a), 10(2)(a); Ministry of Health note of 21 March 2011In force since 4 thg 12, 2010Checked 4 thg 11, 2026
Piedmont
Trừ các giống được FCI công nhận có tiêu chuẩn quy định cắt đuôi; do bác sĩ thú y có giấy chứng nhận thực hiện, trong tuần đầu của đời sống.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Except breeds recognised by the FCI whose standard provides for docking; by a vet with a certificate, within the first week of life.
Regione Piemonte, L.R. 27/2009, implementing art. 10 of the European ConventionChecked 4 thg 11, 2026
Latvia
Whole country
- May not be shown
- May not be sold
Phẫu thuật để thay đổi ngoại hình thú cưng hoặc vì mục đích khác không nhằm điều trị bị cấm trừ khi bác sĩ thú y hành nghề chỉ định. Bác sĩ thú y hành nghề có thể cắt đuôi các giống wire và smooth fox terrier, Russian hunting spaniel, German wirehaired và shorthaired pointer, German hunt terrier và Welsh terrier. Art. 4.1 cấm thú cưng như vậy tham gia các cuộc thi, chợ, đấu giá và triển lãm công cộng, trừ khi có hồ sơ nhu cầu của bác sĩ thú y, là cắt đuôi giống được phép, hoặc có nguồn gốc từ nước nơi việc đó hợp pháp.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Surgery to change a pet's appearance or for other non-therapeutic aims is banned unless a practising vet prescribes it. A practising vet may dock wire and smooth fox terriers, Russian hunting spaniels, German wirehaired and shorthaired pointers, German hunt terriers and Welsh terriers. Art. 4.1 bars such pets from competitions, markets, auctions and public exhibitions, except with a vet's record of need, permitted-breed docking, or origin in a country where it is lawful.
Animal Protection Law (Dzīvnieku aizsardzības likums), arts 4.1, 18 and 18.1In force since 6 thg 7, 2010Checked 4 thg 11, 2026
Litva
Whole country
- May not be shown
Một thông báo của VMVT được đăng lại trên báo chí; không mở được đạo luật. Từ ngày 1 tháng 11 năm 2024, động vật đã qua các thủ thuật thú y bị cấm không được đưa ra trưng bày tại các sự kiện; việc cắt đuôi trái phép thú cưng bị coi là ngược đãi.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
A VMVT notice reprinted in the press; the statute could not be opened. Since 1 November 2024 animals with banned veterinary procedures may not be shown at events; illegal docking of a pet counts as cruelty.
Law on Animal Welfare and Protection (No. VIII-500), as stated by the State Food and Veterinary Service (VMVT)Checked 4 thg 11, 2026
Luxembourg
Whole country
- May not be sold
Chỉ được cắt bỏ bộ phận cơ thể động vật khi có chỉ định thú y hoặc lý do chăn nuôi bắt buộc, do quy định của Grand-Ducal đặt ra (không mở được). Cấm nuôi giữ và bán động vật bị cắt bỏ trái quy định; động vật bị cắt bỏ trước Act có thể được nuôi đến khi chết.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
An animal may be amputated only on veterinary indications or imperative zootechnical grounds, set by Grand-Ducal regulation (not opened). Keeping and selling animals amputated in breach is banned; animals amputated before the Act may be kept until death.
Loi du 27 juin 2018 sur la protection des animaux, art. 11Checked 4 thg 11, 2026
Malta
Whole country
- May not be shown
- May not be sold
Phẫu thuật làm thay đổi ngoại hình bằng cách cắt bỏ hoặc làm tổn hại bộ phận cơ thể, ngoài mục đích chữa bệnh, là bất hợp pháp trừ khi quy định có quy định khác. Động vật đó không được tham gia các buổi trình diễn hay cuộc thi, được giữ làm đàn giống, bán hoặc mua. Art. 9 được sửa bởi Act XXXV of 2014. Phiên bản ngày 3 tháng 12 năm 2024, được đánh dấu là không phải bản mới nhất; chưa mở các quy định dưới art. 9.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Surgery to modify appearance that removes or damages a body part, other than for a curative purpose, is illegal unless regulations prescribe otherwise. Such animals may not enter shows or competitions, be kept in stock, sold or bought. Art. 9 as amended by Act XXXV of 2014. Version of 3 December 2024, marked as not the latest; regulations under art. 9 not opened.
Animal Welfare Act, Cap. 439, arts 9 and 10Checked 4 thg 11, 2026
New Zealand
Whole country
Chỉ có lý lẽ bào chữa cho bác sĩ thú y, hoặc sinh viên thú y được giám sát trực tiếp trong suốt quá trình, cắt đuôi vì mục đích điều trị với việc giảm đau được thực hiện tại thời điểm đó. Chủ sở hữu và người phụ trách không được cho phép cắt đuôi. Phạt đến NZ$3,000 (pháp nhân NZ$15,000).
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Defence only for a veterinarian, or a veterinary student directly supervised throughout, docking for therapeutic purposes with pain relief given at the time. Owners and persons in charge must not allow docking. Fine up to NZ$3,000 (body corporate NZ$15,000).
Animal Welfare (Care and Procedures) Regulations 2018, r 51In force since 1 thg 10, 2018Checked 4 thg 11, 2026
Bao gồm mọi loài họ ngựa. Chỉ có lý lẽ bào chữa cho bác sĩ thú y, hoặc sinh viên thú y được giám sát trực tiếp trong suốt quá trình, cắt đuôi vì mục đích điều trị với việc giảm đau được thực hiện tại thời điểm đó. Phạt đến NZ$3,000 (pháp nhân NZ$15,000).
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Covers all equids. Defence only for a veterinarian, or a veterinary student directly supervised throughout, docking for therapeutic purposes with pain relief given at the time. Fine up to NZ$3,000 (body corporate NZ$15,000).
Animal Welfare (Care and Procedures) Regulations 2018, r 51AIn force since 9 thg 5, 2021Checked 4 thg 11, 2026
Pháp
Whole country
Cắt đuôi được miễn rõ ràng khỏi lệnh cấm phẫu thuật không nhằm chữa bệnh trên động vật đồng hành.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Tail docking is expressly excepted from the ban on non-curative surgery on companion animals.
Code rural et de la pêche maritime, art. R214-21In force since 1 thg 1, 2010Checked 4 thg 11, 2026
Phần Lan
Whole country
- May not be shown
Luôn bị cấm. Trang FAQ của Food Authority bổ sung rằng chó bị cắt đuôi không được tham gia bất kỳ buổi trình diễn, cuộc thi hay bài kiểm tra nào, chính thức hay không; câu hỏi được đặt ra cũng liên quan đến chó nhập khẩu từ nước ngoài.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Always prohibited. The Food Authority's FAQ page adds that docked dogs may not enter any show, competition or test, official or not; the question put to it concerns dogs imported from abroad too.
Animal Welfare Act 693/2023 and the Government Decree on procedures, as stated by the Finnish Food Authority (Ruokavirasto)In force since 1 thg 1, 2024Checked 4 thg 11, 2026
Romania
Whole country
Phẫu thuật không nhằm điều trị để thay đổi ngoại hình của động vật bị cấm, và là hành vi phạm tội bị phạt từ 6 tháng đến 3 năm tù hoặc phạt tiền (được thêm bằng sửa đổi có hiệu lực từ 19 tháng 5 năm 2022).
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Non-therapeutic surgery to change an animal's appearance is banned, and is an offence punishable by 6 months to 3 years or a fine (added by amendment in force 19 May 2022).
Law 205/2004 on animal protection (republished), art. 6(2)(i) and art. 25(1)(a)Checked 4 thg 11, 2026
Séc
Whole country
Được miễn quy tắc gây mê đối với chó con dưới 8 ngày tuổi khi do người đủ điều kiện theo luật thú y thực hiện; định nghĩa cắt tai ở s.3 chỉ bao gồm tai. Văn bản được đọc trên bản sao của một nhà xuất bản pháp luật về Act 246/1992 Sb. (sửa đổi lần cuối ngày 1 tháng 4 năm 2025), không phải từ tuyển tập chính thức.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Excepted from the anaesthesia rule for puppies under 8 days when done by a person qualified under the veterinary law; the s.3 definition of cropping covers ears only. Text read on a legal publisher's copy of Act 246/1992 Sb. (last amended 1 April 2025), not the official collection.
Act 246/1992 Sb., s.7(3)(c)Checked 4 thg 11, 2026
Síp
Whole country
Phẫu thuật để thay đổi ngoại hình hoặc vì mục đích khác không nhằm điều trị bị cấm, đặc biệt là những thủ thuật này; trừ khi bác sĩ thú y thấy cần thiết vì lý do thú y hoặc vì lợi ích của một con vật cụ thể và ghi lại bằng văn bản, hoặc để ngăn sinh sản. Không thay thế các quy định về lợn, gà đẻ và gà thịt.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Surgery to change appearance or for other non-therapeutic purposes is banned, in particular these; except where a vet deems it necessary for veterinary reasons or for the benefit of a specific animal and documents it in writing, or to prevent reproduction. Does not displace the pig, laying hen and broiler regulations.
Animal Protection and Welfare Law 46(I)/1994, s.5, para (ζ)Checked 4 thg 11, 2026
Slovakia
Whole country
Không phải ngược đãi nếu làm đúng tiêu chuẩn giống được công nhận đến 14 ngày tuổi. Phiên bản ngày 1 tháng 1 năm 2022; có một sửa đổi năm 2025 (307/2025) chưa được kiểm tra.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Not cruelty if done in line with recognised breed standards up to 14 days of age. Version of 1 January 2022; a 2025 amendment (307/2025) exists and was not checked.
Act 39/2007 Z.z. on veterinary care, s.22(2)(c)Checked 4 thg 11, 2026
Slovenia
Whole country
Trừ khi ý kiến chuyên môn của bác sĩ thú y thấy có lợi cho con vật và bác sĩ thú y thực hiện. Văn bản hợp nhất năm 2013; các sửa đổi sau đó đến ZZZiv-G năm 2025 chưa được kiểm tra.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Unless a vet's expert opinion finds it in the animal's interest and a vet does it. Consolidated text of 2013; later amendments up to ZZZiv-G of 2025 were not checked.
Zakon o zaščiti živali (ZZZiv-UPB2, Uradni list 38/2013), art. 20Checked 4 thg 11, 2026
Tây Ban Nha
Whole country
Mọi hành vi cắt xẻo và biến đổi cơ thể vĩnh viễn đều bị cấm, trừ nhu cầu điều trị hoặc hạn chế sinh sản, và việc bấm dấu tai mèo cộng đồng. Art. 1.3 loại chó săn, đàn chó săn và động vật hỗ trợ săn bắn khỏi Act này.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
All mutilation and permanent body modification is banned, except therapeutic need or limiting reproduction, and ear-marking community cats. Art. 1.3 excludes hunting dogs, packs and hunting auxiliaries from this Act.
Ley 7/2023 de protección de los derechos y el bienestar de los animales, art. 27(b)In force since 29 thg 9, 2023Checked 4 thg 11, 2026
Galicia
Cắt xẻo, kể cả để giữ đặc điểm giống hoặc thẩm mỹ, bị cấm; trừ lý do y tế và phẫu thuật, triệt sản, nhu cầu chức năng hoặc lợi ích tương lai của con vật, do bác sĩ thú y chỉ định và thực hiện.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Mutilation, including to keep breed or aesthetic traits, is banned; except medical-surgical reasons, sterilisation, functional need or future benefit to the animal, prescribed and done by a vet.
Ley 4/2017 de protección y bienestar de los animales de compañía en Galicia, art. 9(h)Checked 4 thg 11, 2026
Murcia
Cắt xẻo vì lý do thẩm mỹ bị cấm; bác sĩ thú y có thể can thiệp khi có nhu cầu điều trị hoặc yêu cầu chức năng, không đau dưới gây mê toàn thân.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Mutilation for aesthetic reasons is banned; a vet may intervene for therapeutic need or functional requirement, painlessly under general anaesthesia.
Ley 6/2017 de protección y defensa de los animales de compañía de la Región de Murcia, arts 5(f) and 18Checked 4 thg 11, 2026
Thụy Điển
Whole country
Board of Agriculture nêu rằng cắt đuôi bị cấm ở Thụy Điển. Thủ thuật phẫu thuật bị cấm trừ khi có lý do y tế thú y biện minh; Board of Agriculture có thể đặt ra ngoại lệ.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
The Board of Agriculture states that docking tails is banned in Sweden. Operative procedures are banned unless justified by veterinary medical reasons; the Board of Agriculture may make exceptions.
Djurskyddslag (2018:1192), ch. 4 s.2Checked 4 thg 11, 2026
Úc
Australian Capital Territory
Người không phải bác sĩ thú y không được thực hiện thủ thuật phẫu thuật; bác sĩ thú y hành nghề chỉ được cắt đuôi chó vì mục đích điều trị.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Non-vets may not perform surgical procedures; a veterinary practitioner may dock a dog's tail only for a therapeutic purpose.
Animal Welfare Act 1992 (ACT), ss 19, 19A(1)(a)Checked 4 thg 11, 2026
New South Wales
Chỉ bác sĩ thú y hành nghề, và chỉ vì lợi ích phúc lợi của chó. Trang của bộ không có số điều. Một dự luật tháng 5 năm 2026 sẽ sắp xếp lại s 12; chúng tôi không xác nhận được dự luật đã được thông qua.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Only a veterinary practitioner, and only in the interests of the dog's welfare. No section number on the department's page. A Bill of May 2026 would reorganise s 12; we could not confirm it passed.
Prevention of Cruelty to Animals Act 1979 (NSW), tail docking offence, per the NSW Department of Primary IndustriesIn force since 1 thg 6, 2004Checked 4 thg 11, 2026
Northern Territory
Được viết cho mọi loài động vật. Chỉ bác sĩ thú y, khi tin trên cơ sở hợp lý rằng đó là biện pháp điều trị hợp lý và cần thiết. Phạt đến 300 đơn vị phạt hoặc 3 năm. Các Sheep Standards quốc gia không được thông qua ở NT.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Written for any animal. A veterinarian only, believing on reasonable grounds it is a reasonable and necessary therapeutic measure. Up to 300 penalty units or 3 years. The national Sheep Standards are not adopted in the NT.
Animal Protection Act 2018 (NT), s 24(7)(a), (8)In force since 1 thg 11, 2022Checked 4 thg 11, 2026
Queensland
- May not be sold
Chỉ bác sĩ thú y, khi cân nhắc hợp lý rằng có lợi cho phúc lợi của chó. Cung cấp chó bị cắt đuôi cần có giấy chứng nhận của bác sĩ thú y, trừ chó bị bỏ rơi được giao cho trạm giữ hoặc nơi trú ẩn.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
A veterinary surgeon only, who reasonably considers it in the dog's welfare. Supplying a docked dog needs a vet's certificate, except for an abandoned dog surrendered to a pound or shelter.
Animal Care and Protection Act 2001 (Qld), ss 24, 29Checked 4 thg 11, 2026
- May not be sold
Chỉ bác sĩ thú y, khi cân nhắc hợp lý rằng có lợi cho phúc lợi của con vật. Cung cấp ngựa bị cắt đuôi cần có giấy chứng nhận của bác sĩ thú y.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
A veterinary surgeon only, who reasonably considers it in the animal's welfare. Supplying a docked horse needs a vet's certificate.
Animal Care and Protection Act 2001 (Qld), ss 27, 29Checked 4 thg 11, 2026
South Australia
Chỉ bác sĩ thú y, khi thấy cần thiết cho mục đích điều trị. Animal Welfare Act 2025 (SA), chưa có hiệu lực vào ngày 2026-11-04, sẽ bãi bỏ các quy định này khi bắt đầu có hiệu lực.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
A veterinary surgeon only, satisfied it is required for therapeutic purposes. The Animal Welfare Act 2025 (SA), not in operation on 2026-11-04, will repeal these regulations when it starts.
Animal Welfare Regulations 2012 (SA), r 6(1)(a)(ii), (2)(b)Checked 4 thg 11, 2026
Là ngược đãi trừ khi bác sĩ thú y đã chứng nhận bằng văn bản rằng cần thiết để kiểm soát bệnh. Animal Welfare Act 2025 (SA), chưa có hiệu lực vào ngày 2026-11-04, sẽ bãi bỏ các quy định này khi bắt đầu có hiệu lực.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Ill treatment unless a veterinary surgeon has certified in writing that it is necessary for the control of disease. The Animal Welfare Act 2025 (SA), not in operation on 2026-11-04, will repeal these regulations when it starts.
Animal Welfare Regulations 2012 (SA), r 6(1)(a)(iv)Checked 4 thg 11, 2026
Tasmania
Chỉ bác sĩ thú y, có gây mê, vì mục đích điều trị (chữa bệnh hoặc tình trạng y tế). Việc gây ra hoặc cho phép cắt đuôi cũng bị xử lý. Ngày là của văn bản này; các quy định trước đó có quy tắc tương tự.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
A veterinary surgeon only, using anaesthesia, for therapeutic purposes (treating a disease or medical condition). Causing or permitting docking is caught too. The date is this instrument's; earlier regulations held a similar rule.
Animal Welfare (General) Regulations (No. 2) 2023 (Tas), r 6; Animal Welfare Act 1993, s 8(2)(k)In force since 12 thg 7, 2023Checked 4 thg 11, 2026
Victoria
- May not be shown
Chó và ngựa. Chỉ bác sĩ thú y hành nghề, vì hiệu quả điều trị. Chủ sở hữu không được cho phép, hoặc đưa con vật đi trình diễn hay trưng bày, trừ khi việc đó được làm trước lệnh cấm hoặc làm hợp pháp ở một khu vực pháp lý khác trên con vật chưa từng cư trú ở Victoria.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Dogs and horses. A veterinary practitioner only, for a therapeutic effect. An owner must not allow it, or show or exhibit the animal, unless it was done before the ban or lawfully in another jurisdiction on an animal never resident in Victoria.
Prevention of Cruelty to Animals Act 1986 (Vic), s 3(1) prohibited procedure (c), ss 9(1)(l), 11AIn force since 12 thg 12, 2007Checked 4 thg 11, 2026
Western Australia
Chỉ bác sĩ thú y, và chỉ khi có chỉ định lâm sàng để chữa hoặc làm dịu bệnh hay thương tích của chó. Đọc trên bản hợp nhất tính đến 2022-06-18, bản mới nhất chúng tôi tiếp cận được; cần kiểm tra xem có bản mới hơn không.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
A veterinarian only, and only where clinically indicated to cure or alleviate a disease or injury of the dog. Read on the compilation as at 2022-06-18, the newest we could reach; check for a later one.
Animal Welfare (General) Regulations 2003 (WA), r 14Checked 4 thg 11, 2026
Vương quốc Anh
England
- May not be shown
Điều trị y tế, hoặc chó làm việc được chứng nhận không quá 5 ngày tuổi: bác sĩ thú y chứng nhận khả năng làm việc trong thực thi pháp luật, lực lượng vũ trang, cứu hộ khẩn cấp, kiểm soát dịch hại hợp pháp hoặc bắn súng hợp pháp; loại hunt point retrieve, spaniel hoặc terrier và các giống lai; nhận dạng bằng vi mạch. Trưng bày tại sự kiện thu phí vào cửa là hành vi phạm tội, trừ khi chỉ trưng bày để thể hiện khả năng làm việc. Nhập khẩu: Animal Welfare (Import of Dogs, Cats and Ferrets) Act 2025 (c. 30) yêu cầu ban hành quy định trong tương lai để cấm đưa chó và mèo bị cắt xẻo vào; văn bản đã ban hành chỉ cho thấy một quyền hạn, bắt đầu có hiệu lực bằng quy định, và chưa xác nhận được ngày bắt đầu có hiệu lực.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Medical treatment, or a certified working dog not more than 5 days old: a vet certifies likely work in law enforcement, the armed forces, emergency rescue, lawful pest control or lawful shooting; hunt point retrieve, spaniel or terrier types and combinations; microchip identification. Showing at a paid-admission event is an offence, unless shown only to demonstrate working ability. Import: the Animal Welfare (Import of Dogs, Cats and Ferrets) Act 2025 (c. 30) requires future regulations to prohibit bringing in mutilated dogs and cats; the enacted text shows only a power, commenced by regulations, and no commencement was confirmed.
Animal Welfare Act 2006, s.6; Docking of Working Dogs' Tails (England) Regulations 2007 (SI 2007/1120)In force since 6 thg 4, 2007Checked 4 thg 11, 2026
Schedule 1 hoặc 7 không liệt kê thủ thuật nào về đuôi ngựa; điều trị y tế nằm ngoài hành vi phạm tội.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
No tail procedure is listed for horses in Schedules 1 or 7; medical treatment is outside the offence.
Animal Welfare Act 2006, s.5; Mutilations (Permitted Procedures) (England) Regulations 2007 (SI 2007/1100)In force since 6 thg 4, 2007Checked 4 thg 11, 2026
Northern Ireland
- May not be shown
Điều trị y tế bởi bác sĩ thú y; nguy hiểm tức thì đến tính mạng khi không thể có bác sĩ thú y; hoặc chó làm việc được chứng nhận không quá 5 ngày tuổi, có chó mẹ thuộc giống trong Schedule 1, có khả năng được dùng trong thực thi pháp luật, kiểm soát dịch hại hợp pháp hoặc bắn súng hợp pháp; được nhận dạng trước 8 tuần tuổi. Trưng bày tại sự kiện thu phí là hành vi phạm tội trừ khi chó được chứng nhận chỉ để thể hiện khả năng làm việc. Đưa chó ra khỏi NI để cắt đuôi là hành vi phạm tội.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Medical treatment by a vet; immediate danger to life where a vet is not practicable; or a certified working dog not more than 5 days old, whose dam is of a Schedule 1 breed, likely used in law enforcement, lawful pest control or lawful shooting; identified before 8 weeks. Showing at a fee-paying event is an offence unless a certified dog shows working ability. Taking a dog out of NI for docking is an offence.
Welfare of Animals Act (Northern Ireland) 2011, s.6; S.R. 2012/387In force since 1 thg 1, 2013Checked 4 thg 11, 2026
Scotland
Từ ngày 28 tháng 6 năm 2017: loại spaniel hoặc hunt point retrieve thuộc bất kỳ giống hay giống lai nào, từ 5 ngày tuổi trở xuống, chỉ do bác sĩ thú y thực hiện, tối đa một phần ba cuối của đuôi, khi có bằng chứng về khả năng làm việc trong bắn súng hợp pháp, kèm giấy chứng nhận có chữ ký và thông tin vi mạch. Điều trị y tế nằm ngoài hành vi phạm tội. Nhập khẩu: Animal Welfare (Import of Dogs, Cats and Ferrets) Act 2025 (c. 30) yêu cầu ban hành quy định trong tương lai để cấm đưa chó và mèo bị cắt xẻo vào; văn bản đã ban hành chỉ cho thấy một quyền hạn, bắt đầu có hiệu lực bằng quy định, và chưa xác nhận được ngày bắt đầu có hiệu lực.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Since 28 June 2017: spaniel or hunt point retrieve types of any breed or mix, 5 days old or younger, by a vet only, at most the end third of the tail, on evidence of likely work in lawful shooting, with a signed certificate and microchip details. Medical treatment is outside the offence. Import: the Animal Welfare (Import of Dogs, Cats and Ferrets) Act 2025 (c. 30) requires future regulations to prohibit bringing in mutilated dogs and cats; the enacted text shows only a power, commenced by regulations, and no commencement was confirmed.
Animal Health and Welfare (Scotland) Act 2006, s.20; SSI 2010/387, Sch. 9 as amended by SSI 2017/226In force since 30 thg 4, 2007Checked 4 thg 11, 2026
Schedule 6 (họ ngựa) không liệt kê việc cắt đuôi; điều trị y tế nằm ngoài hành vi phạm tội.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Schedule 6 (equine animals) lists no tail docking; medical treatment is outside the offence.
Animal Health and Welfare (Scotland) Act 2006, s.20; Prohibited Procedures on Protected Animals (Exemptions) (Scotland) Regulations 2010 (SSI 2010/387)In force since 30 thg 4, 2007Checked 4 thg 11, 2026
Wales
- May not be shown
Điều trị y tế, hoặc chó làm việc được chứng nhận không quá 5 ngày tuổi. Hẹp hơn nước Anh: các giống spaniel được nêu tên (English Springer, Welsh Springer, Cocker), terrier (Jack Russell, Cairn, Lakeland, Norfolk) và các hunt point retriever được liệt kê; giống lai không đủ điều kiện. Công việc: thực thi pháp luật, lực lượng vũ trang, cứu hộ khẩn cấp, kiểm soát dịch hại hợp pháp hoặc bắn súng. Trưng bày tại sự kiện thu phí vào cửa là hành vi phạm tội (s.6(9)). Các quy định nêu cả ngày 28 và 29 tháng 3 năm 2007 là ngày bắt đầu có hiệu lực.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Medical treatment, or a certified working dog not more than 5 days old. Narrower than England: named spaniels (English Springer, Welsh Springer, Cocker), terriers (Jack Russell, Cairn, Lakeland, Norfolk) and listed hunt point retrievers; combination breeds do not qualify. Work: law enforcement, armed forces, emergency rescue, lawful pest control or shooting. Showing at a paid-admission event is an offence (s.6(9)). The regulations give both 28 and 29 March 2007 as the commencement date.
Animal Welfare Act 2006, s.6; Docking of Working Dogs' Tails (Wales) Regulations 2007 (WSI 2007/1028)In force since 27 thg 3, 2007Checked 4 thg 11, 2026
Schedule 7 không liệt kê thủ thuật nào về đuôi; điều trị y tế nằm ngoài hành vi phạm tội.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Schedule 7 lists no tail procedure; medical treatment is outside the offence.
Animal Welfare Act 2006, s.5; Mutilations (Permitted Procedures) (Wales) Regulations 2007 (WSI 2007/1029)In force since 27 thg 3, 2007Checked 4 thg 11, 2026
What each status means
- Bị cấm
- Prohibited outright.
- Cấm, có ngoại lệ
- Prohibited except under named exemptions, such as certified working dogs or a vet's medical decision.
- Chỉ bác sĩ thú y
- Allowed only when a vet performs it, often with pain relief or an age limit.
- Hạn chế
- Allowed with conditions other than a vet: an age limit, a method, a licence.
- Được phép
- Allowed.
- Chưa có quy định
- No specific law found for this procedure in this jurisdiction.