Đóng dấu nóng: the law by country
Where it is banned, allowed only under conditions or permitted. Each rule names its law and links to the source.
- Bị cấm: 5 places
- Hạn chế: 2 places
- Được phép: 2 places
Ba Lan
Whole country
Đánh dấu động vật máu nóng bằng đốt được nêu là ngược đãi, trừ khi là thủ thuật được luật cho phép.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Marking warm-blooded animals by burning is named as cruelty, unless a procedure allowed by law.
Ustawa o ochronie zwierząt (21 August 1997), art. 6(2)(1), as amended by Dz.U. 2011 poz. 1373Checked 4 thg 11, 2026
Bỉ
Brussels Capital
Cơ quan nêu rằng đóng dấu bằng sắt bị cấm để nhận dạng ngựa, thay vào đó dùng vi mạch. Trang của cơ quan ghi ngày 5 tháng 5 năm 2020.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
The agency states that iron branding is banned for identifying horses, in favour of microchips. Agency page dated 5 May 2020.
Law of 14 August 1986, as stated by Bruxelles EnvironnementChecked 4 thg 11, 2026
Canada
Whole country
National Farm Animal Care Council Code of Practice: là bộ quy tắc thực hành của ngành, không phải đạo luật. NFACC cho biết các yêu cầu của Code không có hiệu lực ràng buộc rõ ràng ở hầu hết các tỉnh nhưng có thể là bằng chứng về sự đau đớn. Được nhắc đến trong luật tỉnh: được thông qua ở NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 coi một tập quán mà Code cấm là tập quán bị cấm), được quy định ở SK (Reg 1 s.3-4), được nêu làm lý lẽ bào chữa ở NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) và BC (B.C. Reg. 34/2019, như một tập quán được chấp nhận chung), và được chấp nhận ở NS (Act s.28(b)). Bò thịt: chỉ khi được yêu cầu để xuất khẩu, theo chính sách hoặc làm bằng chứng quyền sở hữu, do nhân sự đã được đào tạo thực hiện; không làm trên bò ướt. Bò sữa không được đóng dấu.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
National Farm Animal Care Council Code of Practice: an industry code, not a statute. NFACC says Code requirements are not explicitly binding in most provinces but can be evidence of distress. Referred to in provincial law: adopted in NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 makes a practice a code prohibits a prohibited one), prescribed in SK (Reg 1 s.3-4), named as a defence in NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) and BC (B.C. Reg. 34/2019, as generally accepted practice), accepted in NS (Act s.28(b)). Beef: only when required for export, by policy or as proof of ownership, by trained personnel; not on wet cattle. Dairy cattle must not be branded.
NFACC Code of Practice: Beef Cattle (2013), s.4.3; Dairy Cattle (2023), s.4.2.1 (industry codes, not statutes)Checked 4 thg 11, 2026
New Zealand
Whole country
Không ai được đóng dấu nóng lên động vật. Ngoại lệ tạm thời cho ngựa, ngựa nhỏ và lừa (r 55M) đã bị bãi bỏ ngày 2026-05-09, nên không còn ngoại lệ nào. Phạt đến NZ$5,000 (pháp nhân NZ$25,000).
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Nobody may hot brand an animal. The temporary exception for horses, ponies and donkeys (r 55M) was revoked on 2026-05-09, so no exception remains. Fine up to NZ$5,000 (body corporate NZ$25,000).
Animal Welfare (Care and Procedures) Regulations 2018, rr 55L, 55MIn force since 9 thg 5, 2021Checked 4 thg 11, 2026
Séc
Whole country
Đánh dấu ngựa bằng đóng dấu được miễn quy tắc gây mê khi do người đủ trình độ thực hiện. Văn bản được đọc trên bản sao của một nhà xuất bản pháp luật về Act 246/1992 Sb. (sửa đổi lần cuối ngày 1 tháng 4 năm 2025), không phải từ tuyển tập chính thức.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Marking horses by branding is excepted from the anaesthesia rule when done by a qualified person. Text read on a legal publisher's copy of Act 246/1992 Sb. (last amended 1 April 2025), not the official collection.
Act 246/1992 Sb., s.7(3)(h)Checked 4 thg 11, 2026
Vương quốc Anh
England
Được liệt kê là phương pháp nhận dạng ngựa; không có điều kiện cụ thể trong Sch. 7.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Listed as an identification method for horses; no specific condition in Sch. 7.
SI 2007/1100, Sch. 1In force since 6 thg 4, 2007Checked 4 thg 11, 2026
Không được liệt kê trong các phương pháp nhận dạng bò, vốn bao gồm đóng dấu lạnh.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Not listed among the identification methods for cattle, which include freeze branding.
Animal Welfare Act 2006, s.5; SI 2007/1100, Sch. 1In force since 6 thg 4, 2007Checked 4 thg 11, 2026
Scotland
Các Quy định 2010 không ban hành lại điều khoản đóng dấu nóng cho họ ngựa của năm 2007, và không có sự cho phép nào tồn tại.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
The 2010 Regulations do not re-enact the 2007 hot-branding provision for equines, and no authorisations exist.
Animal Health and Welfare (Scotland) Act 2006, s.20; Prohibited Procedures on Protected Animals (Exemptions) (Scotland) Regulations 2010 (SSI 2010/387)In force since 5 thg 11, 2010Checked 4 thg 11, 2026
Wales
Phương pháp nhận dạng được liệt kê; không có điều kiện cụ thể trong Sch. 7.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Listed identification method; no specific condition in Sch. 7.
WSI 2007/1029, Sch. 1In force since 28 thg 3, 2007Checked 4 thg 11, 2026
What each status means
- Bị cấm
- Prohibited outright.
- Hạn chế
- Allowed with conditions other than a vet: an age limit, a method, a licence.
- Được phép
- Allowed.