尾肌切斷(翹尾): the law by country
Where it is banned, allowed only under conditions or permitted. Each rule names its law and links to the source.
- 禁止: 4 places
- 禁止(有例外): 6 places
加拿大
Whole country
National Farm Animal Care Council Code of Practice:業界守則,不是制定法。NFACC表示,守則的要求在大多數省份並無明文拘束力,但可作為動物受困擾的證據。省級法律的援引情形:NL採納該守則(NLR 36/12;NLR 35/12 s.15規定,守則所禁止的做法即為被禁止的做法),SK規定為適用守則(Reg 1 s.3-4),NB(Reg 2000-4 s.4(2), Sch A)和BC(B.C. Reg. 34/2019,作為普遍接受的做法)將其列為抗辯理由,NS予以接受(Act s.28(b))。不得進行割尾尖和封堵尾巴。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
National Farm Animal Care Council Code of Practice: an industry code, not a statute. NFACC says Code requirements are not explicitly binding in most provinces but can be evidence of distress. Referred to in provincial law: adopted in NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 makes a practice a code prohibits a prohibited one), prescribed in SK (Reg 1 s.3-4), named as a defence in NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) and BC (B.C. Reg. 34/2019, as generally accepted practice), accepted in NS (Act s.28(b)). Tail nicking and blocking must not be performed.
NFACC Code of Practice: Equines (2013), s.6.6 (industry code, not a statute)Checked 2026年11月4日
British Columbia
職業規則,不是制定法:僅拘束CVBC註冊人員(獸醫),不拘束其他人。割尾尖和封堵尾巴;僅限為治療傷病。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Professional rule, not a statute: binds CVBC registrants (veterinarians) only, not other people. Tail nicking and blocking; only to treat an injury or disease.
College of Veterinarians of BC Bylaws, Part 4, s.231(3) (professional rule; s.231 revised 2023-11-13)Checked 2026年11月4日
Nova Scotia
當獸醫為治療傷病或出於其他對動物健康必要或有益的醫療原因而手術時允許(s.28(a)),並且符合NFACC守則或其他規定守則的農業做法也允許(s.28(b))。適用於任何人,不限於獸醫。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Allowed when a veterinarian operates to treat an injury or disease or for other medical reasons necessary or beneficial to the animal's health (s.28(a)), and for agricultural practices in line with the NFACC codes or other prescribed codes (s.28(b)). Applies to any person, not only veterinarians.
Animal Protection Act, S.N.S. 2018, c. 21, ss.27-28Checked 2026年11月4日
Prince Edward Island
當獸醫為治療傷病或出於其他有益於動物健康的醫療原因而手術時允許(s.6(3))。合理且普遍接受的農業做法不在該法適用範圍之內(s.7)。獸醫自己的PEIVMA Bylaws s.25.2.7也將此種美容手術視為不專業行為。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Allowed when a veterinarian operates to treat an injury or for other medical reasons beneficial to the animal's health (s.6(3)). Reasonable and generally accepted agricultural practices are outside the Act (s.7). The vets' own PEIVMA Bylaws s.25.2.7 also call this cosmetic surgery unprofessional conduct.
Animal Welfare Act, R.S.P.E.I. 1988, c. A-11.2, s.6Checked 2026年11月4日
美國
Connecticut
切割尾部肌肉或肌腱,或任何改變其自然姿態的手術。當為馬的健康所必需,或為使其尾巴保持自然姿態時,註冊獸醫可以進行。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Cutting tail muscles or tendons, or any operation altering natural carriage. A registered veterinarian may operate when necessary for the horse's health or to effect the natural carriage of its tail.
Conn. Gen. Stat. s.53-251Checked 2026年11月4日
Massachusetts
- May not be shown
切割尾部肌肉或肌腱使尾巴上翹:罰款最高$250。Section 79B禁止展示此類馬,除非飼主宣誓該切割是在合法的地方進行的。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Cutting tail muscles or tendons to set the tail up: fine up to $250. Section 79B bars showing such a horse unless the owner swears it was cut where that was legal.
Mass. G.L. c.272 ss.79A, 79BChecked 2026年11月4日
New York
- May not be shown
對尾巴手術以改變其自然姿態屬輕罪。展示此類馬屬輕罪,除非有宣誓書說明該切割早於1964年6月1日,或是在當時不被禁止的地方進行的。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Misdemeanor to operate on the tail to alter its natural carriage. Showing such a horse is a misdemeanor unless an affidavit says the cutting predates June 1, 1964 or was done where it was not then prohibited.
N.Y. Agriculture and Markets Law s.368Checked 2026年11月4日
South Carolina
切割馬、驢、騾、母馬或閹馬的尾部組織或肌肉,或任何改變其自然姿態的手術,除非領有執照的獸醫書面證明這對其健康或生命是必要的。屬輕罪。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Cutting tail tissue or muscle, or any operation altering natural carriage, on a horse, ass, mule, mare or gelding, unless a licensed veterinarian certifies in writing it is necessary for health or life. Misdemeanor.
S.C. Code s.47-1-60Checked 2026年11月4日
紐西蘭
Whole country
任何人不得為使馬科動物將尾巴翹起而切割其尾巴的皮膚或韌帶,飼主也不得允許。起泡、燒灼和機械性致痛也由同一規定禁止。罰款最高NZ$5,000(法人團體NZ$25,000)。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Nobody may cut the skin or ligaments of an equid's tail to make it carry the tail raised, and owners must not allow it. Blistering, firing and mechanical soring are banned by the same rule. Fine up to NZ$5,000 (body corporate NZ$25,000).
Animal Welfare (Care and Procedures) Regulations 2018, r 58IIn force since 2021年5月9日Checked 2026年11月4日
澳洲
South Australia
屬虐待,除非獸醫書面證明這對控制疾病是必要的。Animal Welfare Act 2025 (SA)在2026-11-04尚未生效,生效後將廢止這些條例。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Ill treatment unless a veterinary surgeon has certified in writing that it is necessary for the control of disease. The Animal Welfare Act 2025 (SA), not in operation on 2026-11-04, will repeal these regulations when it starts.
Animal Welfare Regulations 2012 (SA), r 6(1)(a)(iv)Checked 2026年11月4日
What each status means
- 禁止
- Prohibited outright.
- 禁止(有例外)
- Prohibited except under named exemptions, such as certified working dogs or a vet's medical decision.