去角: the law by country
Where it is banned, allowed only under conditions or permitted. Each rule names its law and links to the source.
- 只限獸醫: 3 places
- 有條件允許: 12 places
- 允許: 2 places
丹麥
Whole country
由獸醫在麻醉和長效止痛下進行;腐蝕劑、橡皮筋和套環器被禁止。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Under anaesthetic with prolonged pain relief, by a vet; caustics, rubber bands and elastrators banned.
Bekendtgørelse nr. 631 af 31. maj 2023, ss.7-8In force since 2023年7月1日Checked 2026年11月4日
由獸醫在麻醉和長效止痛下進行;腐蝕劑、橡皮筋和套環器被禁止。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Under anaesthetic with prolonged pain relief, by a vet; caustics, rubber bands and elastrators banned.
Bekendtgørelse nr. 631 af 31. maj 2023, ss.7-8In force since 2023年7月1日Checked 2026年11月4日
加拿大
Whole country
National Farm Animal Care Council Code of Practice:業界守則,不是制定法。NFACC表示,守則的要求在大多數省份並無明文拘束力,但可作為動物受困擾的證據。省級法律的援引情形:NL採納該守則(NLR 36/12;NLR 35/12 s.15規定,守則所禁止的做法即為被禁止的做法),SK規定為適用守則(Reg 1 s.3-4),NB(Reg 2000-4 s.4(2), Sch A)和BC(B.C. Reg. 34/2019,作為普遍接受的做法)將其列為抗辯理由,NS予以接受(Act s.28(b))。僅在對山羊的健康和福利有必要時,由獸醫在鎮靜或麻醉和鎮痛下進行。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
National Farm Animal Care Council Code of Practice: an industry code, not a statute. NFACC says Code requirements are not explicitly binding in most provinces but can be evidence of distress. Referred to in provincial law: adopted in NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 makes a practice a code prohibits a prohibited one), prescribed in SK (Reg 1 s.3-4), named as a defence in NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) and BC (B.C. Reg. 34/2019, as generally accepted practice), accepted in NS (Act s.28(b)). Only if necessary for the goat's health and welfare, by a veterinarian with sedation or anesthesia and analgesia.
NFACC Code of Practice: Goats (2022), s.5.9 (industry code, not a statute)Checked 2026年11月4日
National Farm Animal Care Council Code of Practice:業界守則,不是制定法。NFACC表示,守則的要求在大多數省份並無明文拘束力,但可作為動物受困擾的證據。省級法律的援引情形:NL採納該守則(NLR 36/12;NLR 35/12 s.15規定,守則所禁止的做法即為被禁止的做法),SK規定為適用守則(Reg 1 s.3-4),NB(Reg 2000-4 s.4(2), Sch A)和BC(B.C. Reg. 34/2019,作為普遍接受的做法)將其列為抗辯理由,NS予以接受(Act s.28(b))。如有必要,由領有執照的獸醫在麻醉和圍手術期鎮痛下進行。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
National Farm Animal Care Council Code of Practice: an industry code, not a statute. NFACC says Code requirements are not explicitly binding in most provinces but can be evidence of distress. Referred to in provincial law: adopted in NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 makes a practice a code prohibits a prohibited one), prescribed in SK (Reg 1 s.3-4), named as a defence in NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) and BC (B.C. Reg. 34/2019, as generally accepted practice), accepted in NS (Act s.28(b)). If necessary, by a licensed veterinarian with anesthesia and perioperative analgesia.
NFACC Code of Practice: Sheep (2013), s.5.9 (industry code, not a statute)Checked 2026年11月4日
National Farm Animal Care Council Code of Practice:業界守則,不是制定法。NFACC表示,守則的要求在大多數省份並無明文拘束力,但可作為動物受困擾的證據。省級法律的援引情形:NL採納該守則(NLR 36/12;NLR 35/12 s.15規定,守則所禁止的做法即為被禁止的做法),SK規定為適用守則(Reg 1 s.3-4),NB(Reg 2000-4 s.4(2), Sch A)和BC(B.C. Reg. 34/2019,作為普遍接受的做法)將其列為抗辯理由,NS予以接受(Act s.28(b))。乳牛:超過2個月齡僅限例外情況,須麻醉和鎮痛,不得使用橡皮圈。肉牛:由稱職的人員進行;自2016-01-01起,角芽附著後須控制疼痛。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
National Farm Animal Care Council Code of Practice: an industry code, not a statute. NFACC says Code requirements are not explicitly binding in most provinces but can be evidence of distress. Referred to in provincial law: adopted in NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 makes a practice a code prohibits a prohibited one), prescribed in SK (Reg 1 s.3-4), named as a defence in NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) and BC (B.C. Reg. 34/2019, as generally accepted practice), accepted in NS (Act s.28(b)). Dairy: past 2 months only exceptionally, with anesthesia and analgesia, no banding. Beef: competent personnel; pain control after bud attachment since 2016-01-01.
NFACC Code of Practice: Dairy Cattle (2023), s.4.2.2; Beef Cattle (2013), s.4.4 (industry codes, not statutes)Checked 2026年11月4日
美國
Ohio
角突出之後必須使用疼痛管理;必須以人道方式進行。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
After horn eruption, pain management must be used; must be done humanely.
Ohio Admin. Code 901:12-13-02(A)(1)In force since 2025年2月13日Checked 2026年11月4日
角突出之後必須使用疼痛管理;必須以人道方式進行。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
After horn eruption, pain management must be used; must be done humanely.
Ohio Admin. Code 901:12-6-02(A)(1) (dairy), 901:12-7-02(A)(1) (beef)In force since 2025年2月13日Checked 2026年11月4日
英國
England
必須使用麻醉劑。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
An anaesthetic must be administered.
SI 2007/1100, Sch. 1 and Sch. 2In force since 2007年4月6日Checked 2026年11月4日
Northern Ireland
必須給予麻醉劑。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
An anaesthetic must be given.
Welfare of Animals (Permitted Procedures by Lay Persons) Regulations (NI) 2012 (S.R. 2012/153), Sch. 1In force since 2012年4月2日Checked 2026年11月4日
Scotland
為操作者安全或畜群福利而豁免;該條例未列出任何條件。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Exempted for handler safety or herd welfare; these Regulations list no condition.
SSI 2010/387, Sch. 1In force since 2010年11月5日Checked 2026年11月4日
Wales
必須使用麻醉劑。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
An anaesthetic must be administered.
WSI 2007/1029, Sch. 2In force since 2007年3月28日Checked 2026年11月4日
紐西蘭
Whole country
必須給山羊使用獸醫核可的止痛措施。操作者必須受過訓練或有經驗。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
The goat must be given pain relief authorised by a veterinarian. The operator must be trained or experienced.
Animal Welfare (Care and Procedures) Regulations 2018, r 58AIn force since 2021年5月9日Checked 2026年11月4日
整個過程中,動物必須處於獸醫核可的止痛措施之下。操作者必須受過訓練或有經驗。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Throughout the procedure the animal must be under pain relief authorised by a veterinarian. The operator must be trained or experienced.
Animal Welfare (Care and Procedures) Regulations 2018, r 58BIn force since 2021年5月9日Checked 2026年11月4日
整個過程中,動物必須處於獸醫核可的止痛措施之下。操作者必須受過訓練或有經驗,並能辨識動物的痛苦。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Throughout the procedure the animal must be under pain relief authorised by a veterinarian. The operator must be trained or experienced and able to recognise distress.
Animal Welfare (Care and Procedures) Regulations 2018, r 58In force since 2019年10月1日Checked 2026年11月4日
荷蘭
Whole country
為產乳而飼養的山羊,或在互動式動物農場飼養的山羊。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Goats kept for milk production or on petting farms.
Besluit diergeneeskundigen, ch. 2, art. 2.5Checked 2026年11月4日
指定的干預。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Designated intervention.
Besluit diergeneeskundigen, ch. 2, art. 2.5Checked 2026年11月4日
指定的干預。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Designated intervention.
Besluit diergeneeskundigen, ch. 2, art. 2.4Checked 2026年11月4日
愛沙尼亞
Whole country
須在犢牛不滿2個月齡之前進行;成年牛不作為常規;不建議使用化學品。該機構頁面未引用條文編號;未能開啟法規本身(Riigi Teataja需要啟用指令碼的瀏覽器),請核對現行文本。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
To be done before the calf is 2 months old; not routine in adult bovines; chemicals not recommended. The agency page cites no section numbers; the statute itself could not be opened (Riigi Teataja needs a script-enabled browser), so check the current wording.
Animal Protection Act (Loomakaitseseadus), as stated by the Agriculture and Food Board (PTA)Checked 2026年11月4日
愛爾蘭
Whole country
超過8日齡的山羊,由獸醫進行。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Goats over 8 days, by a veterinary practitioner.
Animal Health and Welfare (Operations and Procedures) (No. 2) Regulations 2014 (S.I. 127/2014), Schedule, Part 4In force since 2014年3月6日Checked 2026年11月4日
由獸醫進行。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
By a veterinary practitioner.
Animal Health and Welfare (Operations and Procedures) (No. 2) Regulations 2014 (S.I. 127/2014), Schedule, Part 3In force since 2014年3月6日Checked 2026年11月4日
由獸醫進行。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
By a veterinary practitioner.
Animal Health and Welfare (Operations and Procedures) (No. 2) Regulations 2014 (S.I. 127/2014), Schedule, Part 1In force since 2014年3月6日Checked 2026年11月4日
瑞典
Whole country
無需獸醫理由即可進行;由獸醫、其他動物健康工作人員或獸醫認為合適的人進行。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Allowed without veterinary reasons; by a vet, other animal health staff, or someone the vet finds suitable.
Djurskyddsförordning (2019:66), ch. 4 s.1Checked 2026年11月4日
無需獸醫理由即可進行;由獸醫、其他動物健康工作人員或獸醫認為合適的人進行。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Allowed without veterinary reasons; by a vet, other animal health staff, or someone the vet finds suitable.
Djurskyddsförordning (2019:66), ch. 4 s.1Checked 2026年11月4日
澳洲
Whole country
本身不是法律;由各州決定。標準:須由熟練的操作者進行;須止痛,但不滿6個月齡的,或在轄區核准該年齡的情況下不滿12個月齡且首次圈趕的除外。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Not law by itself; each state decides. Standards: skilled operator; pain relief unless under 6 months old, or under 12 months at first yarding where the jurisdiction approves that age.
Australian Animal Welfare Standards and Guidelines for Cattle (endorsed January 2016), S6.1, S6.4, S6.6Checked 2026年11月4日
Queensland
據國家標準機構稱為強制性守則。我們讀的是國家文本,而非該條例:須由熟練的操作者進行;須止痛,但不滿6個月齡的,或在經核准的情況下不滿12個月齡且首次圈趕的除外。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Mandatory code per the national standards body. We read the national text, not the regulation: skilled operator; pain relief unless under 6 months old, or under 12 months at first yarding where approved.
Animal Care and Protection Regulation 2012 (Qld), national Cattle Standards as a code of practiceIn force since 2021年7月1日Checked 2026年11月4日
South Australia
6個月齡起須使用鎮痛劑或麻醉劑,但對不滿12個月齡、6個月齡前未被圈趕過的動物,首次圈趕時除外。Animal Welfare Act 2025 (SA)在2026-11-04尚未生效,生效後將廢止這些條例。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
From 6 months old needs an analgesic or anaesthetic, except at first yarding of an animal under 12 months not yarded before 6 months. The Animal Welfare Act 2025 (SA), not in operation on 2026-11-04, will repeal these regulations when it starts.
Animal Welfare Regulations 2012 (SA), r 68(1), (2)In force since 2017年4月15日Checked 2026年11月4日
What each status means
- 只限獸醫
- Allowed only when a vet performs it, often with pain relief or an age limit.
- 有條件允許
- Allowed with conditions other than a vet: an age limit, a method, a licence.
- 允許
- Allowed.