Обрезка клюва (дебикирование): the law by country
Where it is banned, allowed only under conditions or permitted. Each rule names its law and links to the source.
- Запрещено: 1 place
- Запрещено, с исключениями: 2 places
- Ограничено: 10 places
Австрия
Whole country
Назван в запрете s.7(1); исключения по s.7(2) устанавливаются постановлением на основании s.24, которое не открывалось. Резиновые кольца и едкие вещества запрещены (s.7(4)).
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Named in the s.7(1) ban; s.7(2) exceptions are set by regulation under s.24, which was not opened. Rubber rings and caustics are banned (s.7(4)).
Tierschutzgesetz (TSchG), s.7(1)Checked 4 нояб. 2026 г.
Великобритания
England
Не более одной трети клюва. Куры-несушки на объектах с поголовьем 350+: только против расклёва перьев или каннибализма, инфракрасным лучом, в возрасте младше 10 дней, обученным лицом, кроме экстренной ликвидации вспышки. Мясные цыплята: младше 10 дней, обученное лицо, по совету ветеринара.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
At most one third of the beak. Laying hens on sites of 350+: only against feather pecking or cannibalism, infra-red, under 10 days, by a trained person, except emergency outbreak control. Meat chickens: under 10 days, trained person, on a vet's advice.
SI 2007/1100, Sch. 1 and Sch. 4, as amended 23 December 2010In force since 6 апр. 2007 г.Checked 4 нояб. 2026 г.
Northern Ireland
До одной трети. Куры-несушки на объектах с поголовьем 350+: против расклёва или каннибализма, инфракрасным лучом, младше 10 дней, обученное лицо, кроме экстренных случаев. Мясные цыплята: младше 10 дней, обученное лицо, после совета ветеринара.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Up to one third. Laying hens on sites of 350+: against pecking or cannibalism, infra-red, under 10 days, trained person, except emergencies. Meat chickens: under 10 days, trained person, after a vet's advice.
Welfare of Animals (Permitted Procedures by Lay Persons) Regulations (NI) 2012 (S.R. 2012/153), Sch. 7In force since 2 апр. 2012 г.Checked 4 нояб. 2026 г.
Scotland
Только против расклёва перьев и каннибализма. Куры-несушки в хозяйствах с поголовьем 350+ и мясные цыплята в хозяйствах с поголовьем 500+: младше 10 дней; несушки инфракрасным лучом, кроме экстренных случаев; мясные цыплята по совету ветеринара, квалифицированным персоналом.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Only against feather pecking and cannibalism. Laying hens on holdings of 350+ and meat chickens on holdings of 500+: under 10 days; layers by infra-red, except an emergency; meat chickens on a vet's advice, by qualified staff.
SSI 2010/387, Sch. 3In force since 5 нояб. 2010 г.Checked 4 нояб. 2026 г.
Wales
Подходящий инструмент, не более одной трети, кровотечение останавливается прижиганием; дополнительные ограничения для кур-несушек в более крупных хозяйствах. Текст прочитан в редакции 2007 года, как он был принят; последующие изменения не проверялись.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Suitable instrument, at most one third, bleeding stopped by cauterising; extra limits for laying hens in larger establishments. Text read as made in 2007; later amendments not checked.
WSI 2007/1029, Sch. 4In force since 28 мар. 2007 г.Checked 4 нояб. 2026 г.
Германия
Whole country
Орган может разрешить подрезку кончиков клювов цыплят-несушек младше 10 дней; s.6(3) охватывает также другую домашнюю птицу на фермах.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
The authority may permit trimming beak tips of laying-hen chicks under 10 days; s.6(3) also covers other farmed poultry.
Tierschutzgesetz, s.6(3)Checked 4 нояб. 2026 г.
Ирландия
Whole country
Для предотвращения расклёва или каннибализма там, где другие методы не помогли. Несушки в стадах 350+: младше 10 дней, автоматизированное инфракрасное излучение. Мясная птица в стадах 500+: младше 10 дней, по совету и под наблюдением ветеринара.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
To prevent pecking or cannibalism where other methods failed. Layers in flocks of 350+: under 10 days, automated infra-red. Meat poultry in flocks of 500+: under 10 days, on a vet's advice and supervision.
Animal Health and Welfare (Operations and Procedures) (No. 2) Regulations 2014 (S.I. 127/2014), Schedule, Part 7In force since 6 мар. 2014 г.Checked 4 нояб. 2026 г.
Канада
Whole country
National Farm Animal Care Council Code of Practice: отраслевой кодекс, а не закон. NFACC указывает, что требования Code в большинстве провинций прямо не являются обязательными, но могут служить доказательством страданий животного. Упоминается в законодательстве провинций: принят в NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 делает практику, запрещённую кодексом, запрещённой), предписан в SK (Reg 1 s.3-4), назван в качестве защиты в NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) и BC (B.C. Reg. 34/2019, как общепринятая практика), признан в NS (Act s.28(b)). Подрезка на ферме в возрасте младше 10 дней компетентными лицами; позднее только по экстренным причинам благополучия под ветеринарным надзором. Племенные птицы: см. Hatching Eggs, Breeders, Chickens and Turkeys Code 2016 года.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
National Farm Animal Care Council Code of Practice: an industry code, not a statute. NFACC says Code requirements are not explicitly binding in most provinces but can be evidence of distress. Referred to in provincial law: adopted in NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 makes a practice a code prohibits a prohibited one), prescribed in SK (Reg 1 s.3-4), named as a defence in NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) and BC (B.C. Reg. 34/2019, as generally accepted practice), accepted in NS (Act s.28(b)). On-farm trimming before 10 days of age, by competent persons; later only for emergency welfare reasons with veterinary oversight. Breeders: see the 2016 Hatching Eggs, Breeders, Chickens and Turkeys Code.
NFACC Code of Practice: Pullets and Laying Hens (2017, amended 2025) (industry code, not a statute)Checked 4 нояб. 2026 г.
Новая Зеландия
Whole country
Куры-несушки в возрасте не старше 3 дней, инфракрасным лучом; племенные куры в возрасте не старше 6 дней. Не более 25% клюва, верхняя и нижняя части подрезаются до одинаковой длины. Племенные индейки также подпадают под r 56C.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Layer hens at 3 days of age or under, by infrared beam; breeder chickens at 6 days or under. No more than 25% of the beak, upper and lower trimmed to the same length. Breeder turkeys fall under r 56C too.
Animal Welfare (Care and Procedures) Regulations 2018, rr 56B, 56CIn force since 9 мая 2021 г.Checked 4 нояб. 2026 г.
Словения
Whole country
Запрещено для домашней птицы, если не проводится для предотвращения серьёзных травм и болезней в стае. Консолидированный текст 2013 года; последующие изменения вплоть до ZZZiv-G 2025 года не проверялись.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Prohibited for poultry unless done to prevent major injury and disease in the flock. Consolidated text of 2013; later amendments up to ZZZiv-G of 2025 were not checked.
Zakon o zaščiti živali (ZZZiv-UPB2, Uradni list 38/2013), art. 20Checked 4 нояб. 2026 г.
Финляндия
Whole country
Всегда запрещено для домашней птицы и других птиц.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Always prohibited for poultry and other birds.
Animal Welfare Act 693/2023 and the Government Decree on procedures, as stated by the Finnish Food Authority (Ruokavirasto)In force since 1 янв. 2024 г.Checked 4 нояб. 2026 г.
Чехия
Whole country
Домашняя птица в первый день жизни; мускусные утки до 21 дня; прижигание клювов цыплят яичных пород младше 10 дней. Текст прочитан по экземпляру Act 246/1992 Sb. (последнее изменение 1 апреля 2025 года) у юридического издателя, а не в официальном сборнике.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Poultry in the first day of life; Muscovy ducks up to 21 days; cauterising beaks of egg-production chicks under 10 days. Text read on a legal publisher's copy of Act 246/1992 Sb. (last amended 1 April 2025), not the official collection.
Act 246/1992 Sb., s.7(3)(d) and (e)Checked 4 нояб. 2026 г.
Эстония
Whole country
Обученное лицо может подрезать клювы цыплятам младше 10 дней. Страница ведомства не указывает номера статей; сам закон открыть не удалось (Riigi Teataja требует браузер с включёнными скриптами), поэтому проверьте действующую редакцию.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
A trained person may clip the beaks of chicks younger than 10 days. The agency page cites no section numbers; the statute itself could not be opened (Riigi Teataja needs a script-enabled browser), so check the current wording.
Animal Protection Act (Loomakaitseseadus), as stated by the Agriculture and Food Board (PTA)Checked 4 нояб. 2026 г.
What each status means
- Запрещено
- Prohibited outright.
- Запрещено, с исключениями
- Prohibited except under named exemptions, such as certified working dogs or a vet's medical decision.
- Ограничено
- Allowed with conditions other than a vet: an age limit, a method, a licence.
The law on other procedures
- Купирование ушей
- Купирование хвоста
- Купирование хвоста (сельскохозяйственных животных)
- Удаление прибылых пальцев
- Удаление роговых зачатков
- Обезроживание
- Удаление когтей (онихэктомия)
- Девокализация (лишение голоса)
- Удаление кисти крыла
- Подрезка зубов
- Мьюлзинг
- Удаление гребня и серёжек
- Удаление шпор
- Установка носового кольца
- Горячее таврение
- Холодное таврение
- Подрезка мышц хвоста (постановка хвоста)