除角芽: the law by country
Where it is banned, allowed only under conditions or permitted. Each rule names its law and links to the source.
- 獣医師のみ: 1 places
- 制限付き: 11 places
- 許可: 2 places
アイルランド
Whole country
8日齢以下のヤギ。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Goats aged not more than 8 days.
Animal Health and Welfare (Operations and Procedures) (No. 2) Regulations 2014 (S.I. 127/2014), Schedule, Part 4In force since 2014/03/06Checked 2026/11/04
8日齢未満の子羊。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Lambs under 8 days.
Animal Health and Welfare (Operations and Procedures) (No. 2) Regulations 2014 (S.I. 127/2014), Schedule, Part 3In force since 2014/03/06Checked 2026/11/04
28日齢未満で、熱による焼灼。S.I. 107/2014は、15日齢未満の場合にのみ麻酔なしを認める。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Under 28 days by thermal cauterisation. S.I. 107/2014 allows it without anaesthetic only under 15 days.
Animal Health and Welfare (Operations and Procedures) (No. 2) Regulations 2014 (S.I. 127/2014), Schedule, Part 1In force since 2014/03/06Checked 2026/11/04
アメリカ合衆国
Ohio
人道的に行うなら容認される。角が出る前の除角(角芽の除去)は、疼痛管理なしでも許される。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Acceptable if done humanely; disbudding before horn eruption is permissible without pain management.
Ohio Admin. Code 901:12-13-02(A)(1)In force since 2025/02/13Checked 2026/11/04
人道的に行うなら容認される。角が出る前の除角(角芽の除去)は、疼痛管理なしでも許される。以前の版は2011年のもの。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Acceptable if done humanely; disbudding before horn eruption is permissible without pain management. Earlier version from 2011.
Ohio Admin. Code 901:12-6-02(A)(1) (dairy), 901:12-7-02(A)(1) (beef)In force since 2025/02/13Checked 2026/11/04
イギリス
England
6か月齢以下に限る。化学的焼灼は7日齢以下に限る。それ以外の方法には麻酔が必要である。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Only at not more than 6 months; chemical cauterisation only at not more than 7 days; any other method needs an anaesthetic.
SI 2007/1100, Sch. 1 and Sch. 2In force since 2007/04/06Checked 2026/11/04
Northern Ireland
一般人:7日齢まで化学的焼灼が可。それ以外の方法には麻酔が必要である。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Lay person: chemical cauterisation up to 7 days; any other method needs an anaesthetic.
Welfare of Animals (Permitted Procedures by Lay Persons) Regulations (NI) 2012 (S.R. 2012/153), Sch. 1In force since 2012/04/02Checked 2026/11/04
Scotland
作業者の安全または群れの福祉のため免除される。この規則は条件を挙げていない。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Exempted for handler safety or herd welfare; these Regulations list no condition.
SSI 2010/387, Sch. 1In force since 2010/11/05Checked 2026/11/04
Wales
6か月齢以下。化学的焼灼は7日齢以下。それ以外の方法には麻酔が必要である。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
At 6 months or under; chemical cauterisation at 7 days or under; other methods need an anaesthetic.
WSI 2007/1029, Sch. 2In force since 2007/03/28Checked 2026/11/04
オーストラリア
Whole country
それ自体は法ではなく、各州が決める。基準:腐食性の化学薬品は、14日齢未満で、母牛から4時間離すことができ、12時間乾いた状態に保て、濡れていない子牛にのみ。適切な器具と方法。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Not law by itself; each state decides. Standards: caustic chemicals only on a calf under 14 days old that can be kept from its mother for 4 hours and dry for 12 hours and is not wet; appropriate tools and methods.
Australian Animal Welfare Standards and Guidelines for Cattle (endorsed January 2016), S6.5, S6.6Checked 2026/11/04
South Australia
腐食性の化学薬品は、14日齢未満の子牛にのみ使用でき、その前と後の12時間は皮膚が乾いた状態であること、後の4時間は母牛から離しておくこと。Animal Welfare Act 2025 (SA)は2026-11-04時点で施行されておらず、施行されるとこれらの規則を廃止する。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Caustic chemicals only on a calf under 14 days old, with dry skin before and for 12 hours after, kept from its mother for 4 hours after. The Animal Welfare Act 2025 (SA), not in operation on 2026-11-04, will repeal these regulations when it starts.
Animal Welfare Regulations 2012 (SA), r 68(3)In force since 2017/04/15Checked 2026/11/04
カナダ
Whole country
National Farm Animal Care Council Code of Practice:業界の規範であり、法律ではない。NFACCによれば、規範の要件はほとんどの州で明示的な拘束力はないが、苦痛の証拠になり得る。州法での扱い:NLは採用(NLR 36/12。NLR 35/12 s.15は、規範が禁じる行為を禁止行為とする)、SKは指定(Reg 1 s.3-4)、NB(Reg 2000-4 s.4(2), Sch A)とBC(B.C. Reg. 34/2019、一般に認められた慣行として)は抗弁として明記、NSは容認(Act s.28(b))している。能力のある訓練を受けた者が、鎮痛を伴って、角芽が付着する前かつ21日齢以内に行う。熱した鉄のみ。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
National Farm Animal Care Council Code of Practice: an industry code, not a statute. NFACC says Code requirements are not explicitly binding in most provinces but can be evidence of distress. Referred to in provincial law: adopted in NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 makes a practice a code prohibits a prohibited one), prescribed in SK (Reg 1 s.3-4), named as a defence in NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) and BC (B.C. Reg. 34/2019, as generally accepted practice), accepted in NS (Act s.28(b)). Competent trained person, with analgesia, before the bud attaches and not over 21 days; hot iron only.
NFACC Code of Practice: Goats (2022), s.5.8 (industry code, not a statute)Checked 2026/11/04
National Farm Animal Care Council Code of Practice:業界の規範であり、法律ではない。NFACCによれば、規範の要件はほとんどの州で明示的な拘束力はないが、苦痛の証拠になり得る。州法での扱い:NLは採用(NLR 36/12。NLR 35/12 s.15は、規範が禁じる行為を禁止行為とする)、SKは指定(Reg 1 s.3-4)、NB(Reg 2000-4 s.4(2), Sch A)とBC(B.C. Reg. 34/2019、一般に認められた慣行として)は抗弁として明記、NSは容認(Act s.28(b))している。必要な場合、免許を持つ獣医師が麻酔と周術期の鎮痛を行って実施する。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
National Farm Animal Care Council Code of Practice: an industry code, not a statute. NFACC says Code requirements are not explicitly binding in most provinces but can be evidence of distress. Referred to in provincial law: adopted in NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 makes a practice a code prohibits a prohibited one), prescribed in SK (Reg 1 s.3-4), named as a defence in NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) and BC (B.C. Reg. 34/2019, as generally accepted practice), accepted in NS (Act s.28(b)). If necessary, by a licensed veterinarian with anesthesia and perioperative analgesia.
NFACC Code of Practice: Sheep (2013), s.5.9 (industry code, not a statute)Checked 2026/11/04
National Farm Animal Care Council Code of Practice:業界の規範であり、法律ではない。NFACCによれば、規範の要件はほとんどの州で明示的な拘束力はないが、苦痛の証拠になり得る。州法での扱い:NLは採用(NLR 36/12。NLR 35/12 s.15は、規範が禁じる行為を禁止行為とする)、SKは指定(Reg 1 s.3-4)、NB(Reg 2000-4 s.4(2), Sch A)とBC(B.C. Reg. 34/2019、一般に認められた慣行として)は抗弁として明記、NSは容認(Act s.28(b))している。乳牛:2か月齢までに、局所麻酔と全身性鎮痛を伴って。肉牛:実際的にできるだけ早く、疼痛管理について獣医師の助言を求める。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
National Farm Animal Care Council Code of Practice: an industry code, not a statute. NFACC says Code requirements are not explicitly binding in most provinces but can be evidence of distress. Referred to in provincial law: adopted in NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 makes a practice a code prohibits a prohibited one), prescribed in SK (Reg 1 s.3-4), named as a defence in NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) and BC (B.C. Reg. 34/2019, as generally accepted practice), accepted in NS (Act s.28(b)). Dairy: by 2 months of age, with local anesthesia and systemic analgesia. Beef: as early as practical, seeking veterinary guidance on pain control.
NFACC Code of Practice: Dairy Cattle (2023), s.4.2.2; Beef Cattle (2013), s.4.4 (industry codes, not statutes)Checked 2026/11/04
スロバキア
Whole country
8週齢までの幼い家畜の反芻動物。病気の拡散を防ぐ条件を伴う。2022年1月1日の版。2025年の改正(307/2025)が存在するが、確認していない。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Young domestic ruminants up to 8 weeks, with conditions preventing the spread of disease. Version of 1 January 2022; a 2025 amendment (307/2025) exists and was not checked.
Act 39/2007 Z.z. on veterinary care, s.22(2)(c)Checked 2026/11/04
チェコ
Whole country
4週齢までの子ヤギに、化学的または熱による焼灼で、麻酔なしに、有資格者が行う。読んだ本文は、法律出版社が掲載するAct 246/1992 Sb.の写し(最終改正は2025年4月1日)であり、公式の法令集ではない。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Kids up to 4 weeks by chemical or thermal cauterisation, without anaesthesia, by a qualified person. Text read on a legal publisher's copy of Act 246/1992 Sb. (last amended 1 April 2025), not the official collection.
Act 246/1992 Sb., s.7(3)(b)Checked 2026/11/04
4週齢までの子牛に、化学的または熱による焼灼で、麻酔なしに、有資格者が行う。読んだ本文は、法律出版社が掲載するAct 246/1992 Sb.の写し(最終改正は2025年4月1日)であり、公式の法令集ではない。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Calves up to 4 weeks by chemical or thermal cauterisation, without anaesthesia, by a qualified person. Text read on a legal publisher's copy of Act 246/1992 Sb. (last amended 1 April 2025), not the official collection.
Act 246/1992 Sb., s.7(3)(b)Checked 2026/11/04
ドイツ
Whole country
麻酔なしでできるのは、6週齢未満の牛に限る。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Without anaesthesia only for cattle under 6 weeks.
Tierschutzgesetz, s.5(3)Checked 2026/11/04
ニュージーランド
Whole country
ヤギには、獣医師が認めた鎮痛を与えなければならない。実施者は訓練を受けたまたは経験がなければならない。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
The goat must be given pain relief authorised by a veterinarian. The operator must be trained or experienced.
Animal Welfare (Care and Procedures) Regulations 2018, r 57BIn force since 2021/05/09Checked 2026/11/04
処置の間ずっと、動物は獣医師が認めた鎮痛の下になければならない。実施者は訓練を受けたまたは経験がなければならない。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Throughout the procedure the animal must be under pain relief authorised by a veterinarian. The operator must be trained or experienced.
Animal Welfare (Care and Procedures) Regulations 2018, r 57AIn force since 2021/05/09Checked 2026/11/04
処置の間ずっと、動物は獣医師が認めた鎮痛の下になければならない。実施者は訓練を受けたまたは経験があり、苦痛を見分けられなければならない。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Throughout the procedure the animal must be under pain relief authorised by a veterinarian. The operator must be trained or experienced and able to recognise distress.
Animal Welfare (Care and Procedures) Regulations 2018, r 57In force since 2019/10/01Checked 2026/11/04
What each status means
- 獣医師のみ
- Allowed only when a vet performs it, often with pain relief or an age limit.
- 制限付き
- Allowed with conditions other than a vet: an age limit, a method, a licence.
- 許可
- Allowed.