ジャーマン・ワイアーヘアード・ポインター grooming styles

Styles and trims

• ナチュラルラフの手入れ

  ラフコートをそのまま残します。ゆるいアンダーコートをレーキで取り除き、いちばん長い死毛を抜きます。体にクリッパーは使いません。

  Also called Rough coat tidy

Coat and grooming

被毛の層

ダブルコート

毛質

ワイヤー

毛の長さ

中毛

抜け毛

抜け毛は中程度

• A ジャーマン・ワイアーヘアード・ポインター should not be shaved.

  アンダーコートは寒さと同じだけ熱も防ぎ、オーバーコートは日差しや虫刺されから皮膚を守ります。全身を刈るとその両方が失われます。刈った毛はまだらに、柔らかく、あるいは違う色で生えてくることが多く、動物によってはオーバーコートが二度ときちんと戻りません。切り落とすのではなく、アンダーコートをブラシで取り除いてください。

• A ジャーマン・ワイアーヘアード・ポインター coat should be hand-stripped rather than clipped.

  ワイヤーコートは、毛が伸びきって抜ける準備が整ったところで根元から抜くようにできています。バリカンは代わりに途中で切り落とし、柔らかいアンダーコートを残します。その結果、毛は張りを失い色あせて生え、耐候性のある毛質は次に抜いたあとでなければ戻りません。