断翅: the law by country
Where it is banned, allowed only under conditions or permitted. Each rule names its law and links to the source.
- 仅限兽医: 1 places
- 有条件允许: 5 places
爱尔兰
Whole country
仅限非养殖鸟类，由兽医进行。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Non-farmed birds only, by a veterinary practitioner.
Animal Health and Welfare (Operations and Procedures) (No. 2) Regulations 2014 (S.I. 127/2014), Schedule, Part 7In force since 2014年3月6日Checked 2026年11月4日
澳大利亚
New South Wales
文本取自政府就该条例公布的咨询草案，因为NSW立法网站拒绝自动访问；主管部门确认该条例自2025-02-01起生效并涵盖此项程序。请核对正式颁布的文本。仅对所列目中不满3日龄的、其主人持有展览动物授权的鸟类，由兽医或依兽医建议进行，或对至多24小时龄的雉鸡，才免于虐待罪；绝不得使两个翅膀都丧失功能。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Wording read from the government's public consultation draft of the Regulation, because the NSW legislation site refused automated access; the department confirms the Regulation commenced on 2025-02-01 and covers this procedure. Check the made text. Exempt from the cruelty offences only for birds under 3 days old in named orders whose owner holds an exhibited-animals authority, by a vet or on a vet's advice, or pheasants up to 24 hours old; never disabling both wings.
Prevention of Cruelty to Animals Regulation 2025 (NSW), cl 26In force since 2025年2月1日Checked 2026年11月4日
英国
England
不得对养殖鸟类进行；10日龄或以上须使用麻醉剂。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
May not be carried out on farmed birds; an anaesthetic is required at 10 days or over.
SI 2007/1100, Sch. 1 and Sch. 4In force since 2007年4月6日Checked 2026年11月4日
Northern Ireland
不得对养殖鸟类进行；10日龄或以上须使用麻醉剂。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Not on farmed birds; an anaesthetic at 10 days or over.
Welfare of Animals (Permitted Procedures by Lay Persons) Regulations (NI) 2012 (S.R. 2012/153), Sch. 7In force since 2012年4月2日Checked 2026年11月4日
Scotland
仅限家禽以外的鸟类，用于一般动物管理。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Birds other than poultry only, for general animal management.
SSI 2010/387, Sch. 3In force since 2010年11月5日Checked 2026年11月4日
Wales
不得对养殖鸟类进行；10日龄或以上须使用麻醉剂。
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Not on farmed birds; an anaesthetic at 10 days or over.
WSI 2007/1029, Sch. 4In force since 2007年3月28日Checked 2026年11月4日
What each status means
- 仅限兽医
- Allowed only when a vet performs it, often with pain relief or an age limit.
- 有条件允许
- Allowed with conditions other than a vet: an age limit, a method, a licence.