Field Spaniel breed standards compared
Each column is one club's published standard. An empty cell means the club says nothing on that point in our records.
Clubs compared: FCI, AKC, UKC, KC, CKC.
Size
| Measure | FCI | AKC | UKC | KC | CKC |
|---|---|---|---|---|---|
| Altura na cernelha, male | No ruling | 43.2–48.3 cm | No ruling | No ruling | No ruling |
| Altura na cernelha, female | No ruling | 40.6–45.7 cm | No ruling | No ruling | No ruling |
| Altura na cernelha | 46 cm | No ruling | 45.7 cm | 46 cm | 45.8 cm |
| Comprimento da cauda | No ruling | No ruling | 10.2–15.2 cm | No ruling | No ruling |
| Peso | 18–25 kg | No ruling | 15.9–22.7 kg | 18–25 kg | 15.8–22.8 kg |
| Relação altura/comprimento | No ruling | 0.9 | No ruling | No ruling | No ruling |
Conformation
| Form | FCI | AKC | UKC | KC | CKC |
|---|---|---|---|---|---|
| MordeduraMordedura em tesoura | Padrão (“mordedura em tesoura perfeita, regular e completa”) | No ruling | Padrão (“se encontram em mordedura em tesoura”) | Padrão (“mordedura em tesoura perfeita, regular e completa”) | No ruling |
| DentiçãoDentição completa | No ruling | No ruling | Padrão (“Dentição completa de dentes fortes e brancos”) | No ruling | No ruling |
| StopModerado | Padrão (“Stop: moderado”) | Padrão (“O stop é moderado, mas bem definido pelas sobrancelhas”) | Padrão (“O stop é moderado, mas bem definido pelas sobrancelhas”) | Padrão (“Stop moderado”) | No ruling |
| Forma do focinhoPontiagudo | Falta (“nem afilado nem de corte quadrado”) | Falta (“nem afilado nem de corte quadrado”) | Não reconhecido (“nunca afilado nem de corte quadrado”) | Falta (“nem afilado nem de corte quadrado”) | Não reconhecido (“nunca afilado nem de corte quadrado”) |
| Forma do focinhoQuadrado | Falta (“nem afilado nem de corte quadrado”) | Falta (“nem afilado nem de corte quadrado”) | Não reconhecido (“nunca afilado nem de corte quadrado”) | Falta (“nem afilado nem de corte quadrado”) | Não reconhecido (“nunca afilado nem de corte quadrado”) |
| Perfil facialReto | No ruling | Padrão (“O osso nasal é reto”) | Padrão (“Longo e enxuto, com osso nasal reto”) | No ruling | No ruling |
| Inserção das orelhasBaixa | Padrão (“Moderadamente longas e largas, inseridas baixas”) | Padrão (“Inseridas levemente abaixo do nível dos olhos”) | Padrão (“inseridas baixas”) | Padrão (“inseridas baixas e bem franjadas”) | Padrão (“e inseridas baixas”) |
| Porte das orelhasPendentes | No ruling | Padrão (“pendentes, caindo rentes à cabeça”) | No ruling | No ruling | No ruling |
| Porte das orelhasCaídas (pendentes) | No ruling | No ruling | Padrão (“Devem cair em dobras graciosas”) | No ruling | Padrão (“Devem cair em dobras graciosas”) |
| Forma dos olhosAmendoados | Padrão (“Bem abertos, mas em forma de amêndoa”) | Padrão (“Olhos: em forma de amêndoa, abertos e de tamanho médio”) | Padrão (“Em forma de amêndoa”) | Padrão (“Bem abertos, mas em forma de amêndoa”) | No ruling |
| Tamanho dos olhosMédios | No ruling | Padrão (“Em forma de amêndoa, abertos e de tamanho médio”) | No ruling | No ruling | No ruling |
| Inserção dos olhosAfastados | No ruling | Padrão (“moderadamente afastados e fundos”) | No ruling | No ruling | No ruling |
| Membrana nictitante (terceira pálpebra)Não visível | Padrão (“pálpebras justas, sem mostrar a terceira pálpebra”) | Padrão (“As pálpebras são justas e não mostram a terceira pálpebra”) | Padrão (“sem mostrar a terceira pálpebra”) | Padrão (“pálpebras justas, sem mostrar a terceira pálpebra”) | Padrão (“sem mostrar a terceira pálpebra”) |
| Comprimento do pescoçoLongo | Padrão (“PESCOÇO: longo, forte e musculoso”) | Padrão (“Pescoço: longo, forte, musculoso”) | Padrão (“Longo, forte e musculoso”) | Padrão (“Longo, forte e musculoso”) | Padrão (“Longo, forte e musculoso”) |
| Forma do pescoçoArqueado | No ruling | Padrão (“Longo, forte, musculoso, levemente arqueado, limpo”) | No ruling | No ruling | No ruling |
| Linha superiorHorizontal | Padrão (“Dorso: forte, nivelado e musculoso”) | Padrão (“o dorso é nivelado, bem musculoso, firme e forte”) | Padrão (“O dorso é forte e nivelado”) | Padrão (“Dorso e lombo fortes, nivelados e musculosos”) | No ruling |
| PeitoProfundo | Padrão (“Peito: profundo e bem desenvolvido”) | No ruling | Padrão (“O peito é profundo, mas não muito largo”) | Padrão (“Peito profundo e bem desenvolvido”) | Padrão (“Peito profundo e bem desenvolvido, mas não muito redondo e largo”) |
| Retração abdominalNenhuma (linha inferior reta) | No ruling | Padrão (“com pouco ou nenhum recolhimento do ventre”) | Padrão (“com pouco ou nenhum recolhimento do ventre”) | No ruling | No ruling |
| GarupaLigeiramente inclinada | No ruling | No ruling | Padrão (“A garupa é curta e suavemente inclinada”) | No ruling | No ruling |
| Inserção da caudaBaixa | Padrão (“CAUDA: inserida baixa”) | Padrão (“Cauda: inserida baixa, em linha com a garupa”) | Padrão (“Inserida e carregada baixa”) | Padrão (“Inserida baixa”) | Padrão (“Bem inserida e carregada baixa”) |
| Porte da caudaBaixa (pendente) | No ruling | Padrão (“logo abaixo do nível do dorso, com inclinação natural para baixo”) | Padrão (“carregada baixa, se possível abaixo do nível do dorso”) | No ruling | Padrão (“carregada baixa, se possível, abaixo do nível do dorso”) |
| Porte da caudaLevantada (alegre) | Não reconhecido (“Nunca carregada acima do nível do dorso”) | No ruling | Não reconhecido (“nunca elevada acima do dorso”) | Não reconhecido (“Nunca carregada acima do nível do dorso”) | Não reconhecido (“nunca elevada acima do dorso”) |
| Comprimento da caudaMédia | Padrão (“Cauda de comprimento moderado, em equilíbrio com o restante do cão”) | No ruling | No ruling | Padrão (“De comprimento moderado, em equilíbrio com o restante do cão”) | No ruling |
| PésPé de gato | Padrão (“Justos, redondos, com almofadas fortes e não pequenos demais”) | No ruling | No ruling | Padrão (“Justos, redondos, com almofadas fortes e não pequenos demais”) | No ruling |
| JarretesBem descidos | Padrão (“Articulação do jarrete: bem descida”) | Padrão (“Jarretes bem descidos”) | No ruling | Padrão (“Jarretes bem descidos”) | No ruling |
| Angulação posteriorModerada | Padrão (“Joelho: moderadamente angulado”) | Padrão (“joelhos e jarretes apenas moderadamente angulados”) | Padrão (“Os joelhos devem ser moderadamente angulados”) | Padrão (“joelhos moderadamente angulados”) | Padrão (“Os joelhos devem ser moderadamente angulados”) |
| Angulação anteriorEscápula bem inclinada | Padrão (“Longa, inclinada e bem inclinada para trás”) | No ruling | Padrão (“longa, inclinada e bem recuada”) | Padrão (“longa, inclinada e bem inclinada para trás”) | Padrão (“longa, inclinada e bem recuada”) |
| Ergôs posterioresNenhum | No ruling | Padrão (“Sem esporões”) | Padrão (“Os esporões devem ser removidos”) | No ruling | No ruling |
Markings
| Marking | FCI | AKC | UKC | KC | CKC |
|---|---|---|---|---|---|
| Mancha no peito | Alternativo (“Em cães de cor sólida, branco ou ruão no peito é aceitável”) | Alternativo (“Branco é permitido na garganta, no peito e/ou na quilha”) | Alternativo (“Cães de cor sólida podem ter branco ou ruão no peito”) | Alternativo (“Em cães de cor sólida, branco ou ruão no peito é aceitável”) | No ruling |
| Marcas de fogo | No ruling | Alternativo (“Marcas castanho-claras (tan) são aceitáveis nas cores mencionadas”) | Alternativo (“é permitido ter marcas tricolores (castanho-claro sobre os olhos, nas bochechas, pés e quartelas)”) | No ruling | Alternativo (“com castanho-claro (tan) sobre os olhos e nas bochechas, pés e quartelas”) |
Cropping, docking and other procedures
| Procedure | FCI | AKC | UKC | KC | CKC |
|---|---|---|---|---|---|
| Caudectomia (corte de cauda) | Alternativo (“Amputada em um terço. Não amputada: alcança aproximadamente os jarretes”) | Padrão (“Caudas amputadas preferidas, caudas naturais são permitidas”) | Alternativo (“Amputada ou natural”) | Alternativo (“Amputada em um terço ... Não amputada ... Alcança aproximadamente os jarretes”) | No ruling |
| Remoção dos ergôs | No ruling | Alternativo (“Os esporões podem ser removidos”) | Padrão (“Os esporões devem ser removidos”) | No ruling | No ruling |
The law on these procedures differs by country. A listing here says nothing about whether one is legal where you live.
Field Spaniel colors and patterns
What each club's breed standard says about every Field Spaniel color and pattern. Point at a ruling to see the club's own wording.
Breed standards describe the Field Spaniel in Preto, Branco, Azul, Fígado, Fogo e Mogno. Standard patterns: Sólido, Bicolor, Ruão e Marcado de fogo.
| Color or pattern | FCI | AKC | UKC | KC | KUSA |
|---|---|---|---|---|---|
| Preto | Padrão (“Black”) | Padrão (“Black”) | Padrão (“Black”) | Padrão (“Black”) | Padrão (“Black”) |
| Branco | Falta (“clear black and white, clear liver and white”) | Padrão (“Bi-colored dogs must be roaned and/or ticked in white areas”) | Padrão (“Bi-color dogs must have roaning or ticking, not clear white”) | Não reconhecido (“clear black and white, clear liver and white”) | Falta (“clear black and white, clear liver and white”) |
| Azul | Padrão (“Blue roan”) | Padrão (“Blue Roan”) | Padrão (“roan”) | Padrão (“blue roan”) | Padrão (“Blue roan”) |
| Fígado | Padrão (“Liver”) | Padrão (“Liver”) | Padrão (“liver, golden liver”) | Padrão (“liver”) | Padrão (“Liver”) |
| Fogo | Padrão (“Black and tan”) | Padrão (“Tan Markings”) | Padrão (“tri-color markings (tan over the eyes, on the cheeks, feet and pasterns)”) | Padrão (“black and tan”) | Padrão (“black and tan”) |
| Mogno | Falta | Não reconhecido | Padrão (“mahogany”) | Não reconhecido | Falta |
| Vermelho | Falta (“red”) | Não reconhecido | Não reconhecido | Não reconhecido (“red”) | Falta (“red”) |
| Laranja | Falta (“orange”) | Não reconhecido | Não reconhecido | Não reconhecido (“orange”) | Falta (“orange”) |
| Dourado | Falta (“golden”) | Não reconhecido | Não reconhecido | Não reconhecido (“golden”) | Falta (“golden”) |
| Patterns | |||||
| Sólido | Padrão (“In solid-coloured dogs”) | Padrão (“self-colored”) | Padrão (“Solid color dogs”) | Padrão (“In solid coloured dogs”) | Padrão (“In solid-coloured dogs”) |
| Bicolor | Falta (“clear black and white, clear liver and white”) | Padrão (“either self-colored or bi-colored”) | Padrão (“Bi-color dogs must have roaning or ticking, not clear white”) | Não reconhecido (“clear black and white, clear liver and white”) | Falta (“clear black and white, clear liver and white”) |
| Ruão | Padrão (“Blue roan”) | Padrão (“Blue Roan”) | Padrão (“roan”) | Padrão (“blue roan”) | Padrão (“Blue roan”) |
| Marcado de fogo | Padrão (“Black and tan”) | Padrão (“Tan Markings”) | Padrão (“tri-color markings (tan over the eyes, on the cheeks, feet and pasterns)”) | Padrão (“black and tan”) | Padrão (“black and tan”) |
| Sable | Falta (“sable”) | Desqualificante (“The sable pattern”) | No ruling | Não reconhecido (“sable”) | Falta (“sable”) |
| Color or pattern | FCI | AKC | UKC | KC | KUSA |
|---|---|---|---|---|---|
| Castanho | No ruling | No ruling | Padrão (“dark hazel, brown or nearly black, depending on the color of the dog”) | No ruling | No ruling |
| Castanho-escuro | No ruling | Padrão (“dark hazel to dark brown”) | Padrão (“dark hazel, brown or nearly black, depending on the color of the dog”) | No ruling | No ruling |
| Avelã | Padrão (“Dark hazel in colour”) | Padrão (“dark hazel to dark brown”) | Padrão (“dark hazel, brown or nearly black, depending on the color of the dog”) | Padrão (“Dark hazel in colour”) | Padrão (“Dark hazel in colour”) |
What the rulings mean
- Padrão
- Described by the club's breed standard.
- Falta
- Named by the club's breed standard as a fault: the animal can be shown but is penalized.
- Desqualificante
- The club's breed standard disqualifies an animal of this color or pattern.
- Não reconhecido
- The club does not accept this color or pattern for the breed.
Color changes
How a Field Spaniel's colors can change over its life.
Pretochanges toFerrugem
Pelagem · Com a condição corporal · can change back
Pretochanges toCinzento
Pelagem · Progressivo
Pretochanges toCastanho
Pelagem · Ao sol · can change back
Brancochanges toRuão
Pelagem · Com a idade · from 2 weeks
Marcado de fogochanges toCom sela
Pelagem · Com a idade · from 6 to 156 weeks
Pretochanges toNariz de neve
Nariz · Com a estação · can change back
Pretochanges toRosa
Nariz · Com a estação · can change back
Sources
Each ruling comes from the club's published breed standard or color list.