견치 절단: the law by country
Where it is banned, allowed only under conditions or permitted. Each rule names its law and links to the source.
- 금지(예외 있음): 1 places
- 제한: 12 places
네덜란드
Whole country
부상이 발견되고 조치가 실패한 경우, 7일을 넘지 않은 새끼의 모서리 이빨을 고르게 간다.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Filing corner teeth uniformly, not older than 7 days, where injuries are found and measures failed.
Besluit diergeneeskundigen, ch. 2, art. 2.3Checked 2026. 11. 4.
뉴질랜드
Whole country
이빨은 수의사(또는 감독받는 수의학과 학생) 또는 동물윤리위원회 절차에 따라서만 자를 수 있으며, 생후 4일 이하 돼지의 needle teeth와 수퇘지의 엄니는 예외이다. 엄니는 산과용 철사(obstetrical wire)나 치과용 톱으로 잘라야 한다.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Teeth may be cut only by a veterinarian (or supervised veterinary student) or under an animal ethics committee procedure, except a pig's needle teeth at 4 days of age or under and a boar's tusks. Tusks must be cut with obstetrical wire or a dental saw.
Animal Welfare (Care and Procedures) Regulations 2018, r 56DIn force since 2021. 5. 9.Checked 2026. 11. 4.
독일
Whole country
마취 없이 송곳니를 가는 것은 8일 미만의 새끼 돼지에게만, 어미 돼지나 같은 배 새끼를 보호하는 데 필수적인 경우에 한한다.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Grinding eye teeth without anaesthesia only for piglets under 8 days, if essential to protect the sow or littermates.
Tierschutzgesetz, s.5(3)Checked 2026. 11. 4.
미국
New Jersey
이빨 다듬기와 엄니 다듬기는 아는 것이 있는 사람이 할 수 있다.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Teeth trimming and tusk trimming may be done by a knowledgeable individual.
N.J.A.C. 2:8-7.6(d)Checked 2026. 11. 4.
아일랜드
Whole country
일상적이지 않게, 8일 미만에, 표면이 매끄럽게 남도록 갈거나 자르며, 부상의 증거가 있고 수의사의 의견이 있은 후에.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Non-routine, under 8 days, grinding or clipping leaving a smooth surface, on evidence of injury and after a vet's opinion.
Animal Health and Welfare (Operations and Procedures) (No. 2) Regulations 2014 (S.I. 127/2014), Schedule, Part 2In force since 2014. 3. 6.Checked 2026. 11. 4.
에스토니아
Whole country
새끼 돼지의 이빨 절단은 다른 돼지의 건강과 복지를 위한 경우에만 허용된다. 기관 페이지에는 조문 번호가 없고 법령 자체는 열 수 없었으므로(Riigi Teataja는 스크립트가 활성화된 브라우저가 필요하다) 현행 문언을 확인해야 한다.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Clipping piglets' teeth only for the benefit of the health and welfare of other pigs. The agency page cites no section numbers; the statute itself could not be opened (Riigi Teataja needs a script-enabled browser), so check the current wording.
Animal Protection Act (Loomakaitseseadus), as stated by the Agriculture and Food Board (PTA)Checked 2026. 11. 4.
영국
England
7일 이하일 때, 악습에 대한 조치 후에도 부상의 증거가 있는 경우, 갈기 또는 자르기로 모서리 이빨을 고르게 줄인다.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Uniform reduction of corner teeth at 7 days or under, by grinding or clipping, after measures against vices and where injury is still evidenced.
SI 2007/1100, Sch. 1 and Sch. 3In force since 2007. 4. 6.Checked 2026. 11. 4.
Northern Ireland
비전문가: 7일까지, 다른 조치를 취한 후에도 부상이 계속될 때 모서리 이빨을 고르게 줄인다.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Lay person: up to 7 days, uniform reduction of corner teeth, after other measures and with injuries still occurring.
Welfare of Animals (Permitted Procedures by Lay Persons) Regulations (NI) 2012 (S.R. 2012/153), Sch. 2In force since 2012. 4. 2.Checked 2026. 11. 4.
Scotland
사육 새끼 돼지는 7일 이하일 때, 갈기 또는 자르기로 하며, 다른 조치 후에도 부상의 증거가 있는 경우.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Farmed piglets at 7 days or less, by grinding or clipping, on evidence of injury after other measures.
SSI 2010/387, Sch. 2In force since 2010. 11. 5.Checked 2026. 11. 4.
Wales
7일 이하일 때; 다른 조치를 취한 후, 부상의 증거가 있는 경우에 모서리 이빨을 고르게 줄인다.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
At 7 days or under; uniform reduction of corner teeth, after other measures, on evidence of injury.
WSI 2007/1029, Sch. 3In force since 2007. 3. 28.Checked 2026. 11. 4.
체코
Whole country
젖먹이 새끼 돼지의 이빨을 마취 없이 갈거나 자르는 것은 자격 있는 사람이 한다. 법률 출판사가 제공한 Act 246/1992 Sb. 사본(최종 개정 2025년 4월 1일)에서 읽은 본문이며, 공식 법령집이 아니다.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Grinding or clipping the teeth of suckling piglets without anaesthesia, by a qualified person. Text read on a legal publisher's copy of Act 246/1992 Sb. (last amended 1 April 2025), not the official collection.
Act 246/1992 Sb., s.7(3)(f)Checked 2026. 11. 4.
캐나다
Whole country
National Farm Animal Care Council Code of Practice: 법령이 아닌 업계 실무지침이다. NFACC는 이 지침의 요건이 대부분의 주에서 명시적으로 구속력이 있지는 않지만 고통의 증거가 될 수 있다고 한다. 주 법률에서의 언급: NL에서는 채택됨(NLR 36/12; NLR 35/12 s.15는 지침이 금지하는 관행을 금지된 관행으로 규정한다), SK에서는 지정됨(Reg 1 s.3-4), NB(Reg 2000-4 s.4(2), Sch A)와 BC(B.C. Reg. 34/2019, 일반적으로 인정되는 관행으로서)에서는 항변 사유로 명시됨, NS에서는 인정됨(Act s.28(b)). 필요성을 평가해야 하며; 필요하다고 판단될 때만.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
National Farm Animal Care Council Code of Practice: an industry code, not a statute. NFACC says Code requirements are not explicitly binding in most provinces but can be evidence of distress. Referred to in provincial law: adopted in NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 makes a practice a code prohibits a prohibited one), prescribed in SK (Reg 1 s.3-4), named as a defence in NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) and BC (B.C. Reg. 34/2019, as generally accepted practice), accepted in NS (Act s.28(b)). The need must be evaluated; only when deemed necessary.
NFACC Code of Practice: Pigs (2014), s.4.5.4 (industry code, not a statute)Checked 2026. 11. 4.
핀란드
Whole country
새끼 돼지의 이빨을 자르거나 가는 것은 수의학적 이유가 있는 경우를 제외하고 금지되며, 예방적 절단은 더 이상 허용되지 않는다.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Clipping or grinding piglets' teeth is prohibited except for veterinary reasons; preventive clipping is no longer allowed.
Animal Welfare Act 693/2023 and the Government Decree on procedures, as stated by the Finnish Food Authority (Ruokavirasto)In force since 2024. 1. 1.Checked 2026. 11. 4.
What each status means
- 금지(예외 있음)
- Prohibited except under named exemptions, such as certified working dogs or a vet's medical decision.
- 제한
- Allowed with conditions other than a vet: an age limit, a method, a licence.