
蝴蝶犬
蝴蝶犬(Papillon)是一種友善、長著蝴蝶狀耳朵的玩賞犬品種,因聰慧、敏捷和渴望學習的魅力而備受珍視。
- Size
- 玩具型
- Lifespan
- 14–16 years
- Origin
- 法國
- Temperament
- 友善
- Standard colors
- 黑色、白色和銀色 and 5 more
Characteristics
Coat and grooming
How the 蝴蝶犬 coat is built, and what that means when you groom it.
- 被毛層數
- 單層被毛
- 毛質
- 絲質
- 毛長
- 長
- 掉毛
- 掉毛中等
Grooming guidance
注意: A 蝴蝶犬 coat mats easily.
細毛或長毛會在看不見的毛根處纏繞,毛結在那裡越收越緊,扯著皮膚。梳理必須分區梳到髮根,而不是只在表面掠過。
蝴蝶犬 colors and patterns
What each club's breed standard says about every 蝴蝶犬 color and pattern. Point at a ruling to see the club's own wording.
Breed standards describe the 蝴蝶犬 in 黑色、白色、銀色、肝色、黃褐色、紅色、檸檬色和小鹿色. Standard patterns: 三色、花色、貂色和黃褐重點.
| Color or pattern | FCI | AKC | UKC | KC | KUSA |
|---|---|---|---|---|---|
| 黑色 | 符合標準 (“All colours are admitted on a coat with a white background”) | 符合標準 (“White & Black”) | 符合標準 (“white with patches of any color”) | 符合標準 (“Black & White”) | 符合標準 (“White with patches: may be any colour except liver”) |
| 白色 | 符合標準 (“All colours are admitted on a coat with a white background”) | 符合標準 (“White & Black”) | 符合標準 (“white with patches of any color”) | 符合標準 (“White with patches”) | 符合標準 (“White with patches”) |
| 銀色 | 符合標準 (“All colours are admitted on a coat with a white background”) | 符合標準 (“White & Silver”) | 符合標準 (“white with patches of any color”) | 符合標準 (“Silver & White”) | 符合標準 (“White with patches: may be any colour except liver”) |
| 肝色 | 符合標準 (“All colours are admitted on a coat with a white background”) | 符合標準 (“White & Liver”) | 符合標準 (“white with patches of any color”) | 未獲認可 (“any colour except liver”) | 未獲認可 (“any colour except liver”) |
| 黃褐色 | 符合標準 (“All colours are admitted on a coat with a white background”) | 符合標準 (“White Black & Tan”) | 符合標準 (“white with patches of any color”) | 符合標準 (“Tricolours, black and white with tan spots over eyes”) | 符合標準 (“Tri-colours: black and white with tan spots over eyes”) |
| 紅色 | 符合標準 (“All colours are admitted on a coat with a white background”) | 符合標準 (“White & Red”) | 符合標準 (“white with patches of any color”) | 符合標準 (“Red & White”) | 符合標準 (“White with patches: may be any colour except liver”) |
| 檸檬色 | 符合標準 (“All colours are admitted on a coat with a white background”) | 符合標準 (“White & Lemon”) | 符合標準 (“white with patches of any color”) | 符合標準 (“Lemon & White”) | 符合標準 (“White with patches: may be any colour except liver”) |
| 小鹿色 | 符合標準 (“All colours are admitted on a coat with a white background”) | 符合標準 (“Fawn & White”) | 符合標準 (“white with patches of any color”) | 符合標準 (“White with patches, which may be any colour except liver”) | 符合標準 (“White with patches: may be any colour except liver”) |
| 白化 | No ruling | No ruling | 失格 (“Albinism”) | 未獲認可 | 未獲認可 |
| Patterns | |||||
| 三色 | 符合標準 (“All colours are admitted on a coat with a white background”) | 符合標準 (“White Black & Tan”) | 符合標準 (“They may be any parti-color”) | 符合標準 (“Tricolours, black and white with tan spots over eyes”) | 符合標準 (“Tri-colours: black and white with tan spots over eyes”) |
| 花色 | 符合標準 (“All colours are admitted on a coat with a white background”) | 符合標準 (“Always parti-color or white with patches of any color(s)”) | 符合標準 (“The Papillon is always parti-colored”) | 符合標準 (“White with patches, which may be any colour except liver”) | 符合標準 (“White with patches: may be any colour except liver”) |
| 貂色 | 符合標準 (“All colours are admitted on a coat with a white background”) | 符合標準 (“White & Sable”) | 符合標準 (“They may be any parti-color”) | 符合標準 (“Sable & White”) | 符合標準 (“White with patches: may be any colour except liver”) |
| 黃褐重點 | 符合標準 (“All colours are admitted on a coat with a white background”) | 符合標準 (“White Black & Tan”) | 符合標準 (“They may be any parti-color”) | 符合標準 (“tan spots over eyes, tan inside ears, on cheeks, and under root of tail”) | 符合標準 (“tan spots over eyes, tan inside ears, on cheeks, and under root of tail”) |
| 純色 | No ruling | 失格 (“An all-white dog or a dog with no white”) | 失格 (“An all white dog. A dog with no white.”) | 未獲認可 | 未獲認可 |
| Color or pattern | FCI | AKC | UKC | KC | KUSA |
|---|---|---|---|---|---|
| 深棕色 | 符合標準 (“Dark in colour”) | 符合標準 (“Eyes dark”) | 符合標準 (“dark”) | 符合標準 (“dark with dark rims”) | 符合標準 (“dark with dark rims”) |
| 淺棕色 | 缺點 (“light in colour”) | No ruling | No ruling | No ruling | No ruling |
| Color or pattern | FCI | AKC | UKC | KC | KUSA |
|---|---|---|---|---|---|
| 黑色 | 符合標準 (“Small, black and round”) | 符合標準 (“Nose black”) | 符合標準 (“The small, black, rounded nose”) | 符合標準 (“Nose black”) | 符合標準 (“Nose black”) |
| 粉紅色 | 失格 (“Pink or pink spotted nose”) | 缺點 | 缺點 | No ruling | No ruling |
| Patterns | |||||
| 蝴蝶鼻 | 失格 (“Pink or pink spotted nose”) | No ruling | No ruling | No ruling | No ruling |
What the rulings mean
- 符合標準
- Described by the club's breed standard.
- 缺點
- Named by the club's breed standard as a fault: the animal can be shown but is penalized.
- 失格
- The club's breed standard disqualifies an animal of this color or pattern.
- 未獲認可
- The club does not accept this color or pattern for the breed.
Color changes
How a 蝴蝶犬's colors can change over its life.
黑色changes to鏽色
被毛 · 隨身體狀況 · can change back
黑色changes to灰色
被毛 · 漸進
黑色changes to棕色
被毛 · 日曬 · can change back
白色changes to沙毛
被毛 · 隨年齡 · from 2 weeks
黃褐重點changes to馬鞍背
被毛 · 隨年齡 · from 6 to 156 weeks
黑色changes to雪鼻
鼻子 · 隨季節 · can change back
黑色changes to粉紅色
鼻子 · 隨季節 · can change back
Sources
Each ruling comes from the club's published breed standard or color list.
Meet some of our 蝴蝶犬
A few of the 蝴蝶犬 profiles members have added to United Pet Club.
認識蝴蝶犬
蝴蝶犬是源自法國的友善玩具犬,因蝴蝶造型的耳朵而得名,以聰明、敏捷與強烈的學習意願著稱。
蝴蝶犬屬於玩具犬,體重約 5 到 10 磅,肩高 8 到 11 吋。牠的名字來自法文的蝴蝶一詞,指的是從頭部兩側向外張開的大耳朵,耳緣帶有裝飾般的長毛。這個品種也有一種垂耳型,耳朵向下垂而非直立,這種類型稱為蛾犬(Phalene),取自法文的蛾。
儘管身形嬌小,牠卻是活躍又能幹的犬種。蝴蝶犬學得很快,對訓練反應良好,在敏捷與服從項目中都能達到很高的競賽水準。牠舉止機警、活潑,對主人正在做的事情始終保持興趣。
被毛長而細,屬於單層毛,耳朵、胸部、四肢與尾巴帶有飾毛。毛色為白底搭配第二種顏色的斑塊。以犬類而言壽命偏長,通常有 14 到 16 年。
| 項目 | 說明 |
|---|---|
| 原產地 | 法國 |
| 體型 | 玩具犬(5 到 10 磅,8 到 11 吋) |
| 壽命 | 14 到 16 年 |
| 群組/角色 | 玩具伴侶犬,敏捷與服從競賽選手 |
| 適合相處對象 | 家庭、較大的兒童、其他犬隻、細心的飼主 |
適合誰飼養
蝴蝶犬適合想要一隻頭腦活躍的小型犬的飼主。牠適合喜歡訓練遊戲、敏捷運動或每日動腦活動的人。只要有足夠的運動與陪伴,這個品種在公寓或住家都能適應。有幼童的家庭應密切看顧,因為嬌小的身軀可能因粗魯的對待而受傷。
歷史與起源
蝴蝶犬源自 16 世紀起遍布歐洲宮廷畫作中的小型獵犬,直立的蝴蝶耳則在後來的世代中逐漸發展為獨特特徵。
蝴蝶犬屬於一群小型伴侶獵犬,常被稱為侏儒獵犬或歐陸玩具獵犬。這類犬隻出現在 16 世紀的歐洲畫作中,經常趴在貴族的膝上,或被宮廷仕女抱在懷裡。義大利、西班牙與法國的畫家在當時許多肖像畫中都記錄下這些小狗。
早期的型態是垂耳,也就是今日所稱的蛾犬。賦予現代蝴蝶犬名字的那種直立、帶飾毛的耳朵是後來才發展出來的,而且在很長一段時間裡,同一胎裡會同時出現兩種耳型。法國與比利時是最常與這個品種精緻化過程連結在一起的國家。
這些犬隻在法國貴族間很受歡迎,坊間說法也常把牠與 17、18 世紀的王室連結在一起。無論確切的宮廷淵源為何,早在正式的犬種俱樂部出現之前,這些小型獵犬就已是歐洲富裕家庭確立的伴侶犬。
有組織的育種與品種標準隨著 19 世紀末與 20 世紀犬業俱樂部的興起而到來。大多數登錄機構將蝴蝶犬與垂耳的蛾犬視為同一品種,一同評審,把耳朵的姿態當作變異的一個要點,而非另立品種。
外觀與品種標準
蝴蝶犬是骨架纖細的小型玩具犬,擁有長而單層的被毛、羽狀尾巴,以及賦予牠蝴蝶之名的帶飾毛大耳。
蝴蝶犬體態輕盈優雅,骨骼纖細,背線平直。頭部小,有明顯的額段,吻部逐漸收窄且短於頭骨。最容易辨認的特徵是耳朵。在直立型中,耳朵大,位置偏向頭部後方,以一定角度向外張開,帶有長飾毛,形似張開的蝴蝶翅膀。在蛾犬型中,同樣的耳朵則向下垂。
尾巴位置高,拱起覆於背上,垂著長長的羽狀毛。步態輕盈而自由,以這麼小的犬來說能輕鬆行進相當的距離。
| 特徵 | 標準 |
|---|---|
| 肩高 | 8 到 11 吋 |
| 體重 | 5 到 10 磅 |
| 被毛 | 長、細、單層毛,耳朵、胸部、四肢與尾巴帶有飾毛 |
| 毛色 | 白底搭配任何顏色的斑塊;眼睛與耳朵上覆有有色面罩為典型 |
| 眼睛 | 深色、圓形、中等大小,神情機警 |
被毛與毛色
被毛一律為雙色,也就是白底搭配第二種顏色的斑塊。常見的組合包括白配黑、白配紅或貂色,以及白配棕。三色犬為黑白底加上眼睛上方與耳內的黃褐斑紋。臉部與耳朵上呈對稱分布的有色面罩較受青睞,通常在頭部中央帶有一道白色的鼻線。單層被毛沒有羊毛般的底層絨毛,因此梳理起來比毛長給人的印象更為簡單。
性情與個性
蝴蝶犬友善、聰慧且充滿活力,與家人關係緊密,同時保持機警且學得很快。
蝴蝶犬外向又好奇,始終參與家庭生活。牠與家人關係緊密,比起長時間獨處更偏好有人陪伴。對家庭成員牠親暱又愛玩,面對熟悉的客人通常以興趣相迎,而非畏懼。
面對陌生人,這個品種傾向保持警覺,可能會吠叫通報有訪客,但通常不具攻擊性。及早社會化有助於牠在面對新的人與環境時保持自信。與其他犬隻相處時,蝴蝶犬大致上善於交際,許多與貓一同長大的個體也能和貓好好相處。牠體型小,因此與大型犬互動時應有人看顧。
這是一個會思考的品種。牠學指令很快,喜歡解決問題,若沒有足夠的事情可做,可能會變得無聊或吵鬧。提供訓練遊戲與每日活動的飼主,往往能看見這隻狗較為沉穩安定的一面。蝴蝶犬對主人的情緒很敏感,對於耐心而一致的對待反應最好。
| 特質 | 評分 |
|---|---|
| 親暱程度 | 5 |
| 活力 | 4 |
| 可訓練性 | 5 |
| 吠叫傾向 | 3 |
| 掉毛程度 | 2 |
照護與日常需求
蝴蝶犬需要定期梳理其單層被毛、每日運動與動腦活動,以及適合小型敏捷犬的安全室內環境。
梳理
- 每週梳理被毛兩到三次,以防耳朵、四肢與尾巴上的飾毛打結
- 檢查並輕柔清潔耳朵,因為長飾毛可能卡住雜物
- 修剪腳掌肉墊之間的毛,並保持指甲短
- 每隔幾週或被毛髒了時洗澡;單層被毛乾得快
- 每週刷牙數次,因為小型犬容易累積牙結石
運動
- 每天透過散步與玩耍提供 30 到 60 分鐘的活動
- 加入訓練遊戲或益智餵食器,運用這個品種靈活的頭腦
- 可考慮敏捷或服從項目,這個品種在這方面表現出色
- 與較大型犬玩耍時保持看顧,以保護嬌小的身軀
環境
蝴蝶犬能適應公寓或住家。由於是單層被毛,牠耐寒能力不如大型犬,因此在冬天穿件外套並有溫暖的室內角落會有幫助。戶外時牢固的圍籬與看顧很重要,因為小型犬可能從縫隙鑽出,在某些地區還容易受到猛禽的威脅。
營養與餵食
蝴蝶犬適合以小型犬完整飲食分成每天兩到三餐定量餵食,並留意幼犬的低血糖問題。
餵食為小型或玩具犬配方的完整均衡食物。小顆的乾糧適合小巧的嘴,也有助於牙齒健康。由於這個品種體型很小,份量也小,容易餵過量,因此應定量餵食,而非任其自由取食。留意身體狀況:你應該能摸到肋骨,而肋骨上不覆有一層脂肪。
玩具犬的幼犬若兩餐間隔太久,可能會出現低血糖,也就是血糖過低。幼犬每天應吃數頓小餐,以維持穩定的能量。務必隨時提供清水。
| 生命階段 | 每日份量 | 餐數 |
|---|---|---|
| 幼犬(2 到 6 個月) | 約 1/4 到 1/2 杯 | 3 到 4 |
| 幼犬(6 到 12 個月) | 約 1/3 到 1/2 杯 | 3 |
| 成犬 | 約 1/4 到 1/2 杯 | 2 |
| 高齡犬 | 依活動量向下調整 | 2 |
零食與補充品
將零食控制在每日熱量的約 10% 以內,以免這麼小的狗體重增加。獎勵式訓練時可用小型訓練零食或幾顆平常的乾糧。採用完整市售飲食的狗通常不需要補充品;添加任何補充品前請先詢問獸醫,因為玩具犬對劑量很敏感。
健康與常見疾病
蝴蝶犬整體健康、壽命長,可達 14 到 16 年,需留意膝蓋骨脫位、牙科疾病與某些眼睛問題。
蝴蝶犬是壽命較長的犬種之一,通常可達 14 到 16 年。以其體型而言相當強健,但和許多玩具犬一樣,有幾種狀況值得留意。向會為種犬做篩檢的育種者購買,並持續進行獸醫照護,能降低遺傳性與年齡相關問題的風險。
| 狀況 | 徵兆 | 備註 |
|---|---|---|
| 膝蓋骨脫位 | 跳步、後肢跛行、突然彈跳 | 玩具犬常見;程度從輕微到需手術不等 |
| 牙科疾病 | 口臭、牙結石、牙齒鬆動 | 小顎骨使牙齒擁擠;定期刷牙有幫助 |
| 漸進性視網膜萎縮 | 夜盲、視力衰退 | 遺傳性;育種者可進行篩檢 |
| 囟門未閉合 | 頭骨上的軟點 | 見於某些玩具犬幼犬;需小心避免頭部受傷 |
| 氣管塌陷 | 鵝叫般的咳嗽,尤其在使用項圈時 | 使用胸背帶而非頸部項圈 |
預防照護
- 維持核心疫苗與寄生蟲預防的更新
- 刷牙並安排牙齒檢查
- 維持精瘦的體重以保護關節
- 使用胸背帶而非項圈,以保護氣管
- 挑選幼犬時詢問膝蓋與眼睛的篩檢情形
訓練
蝴蝶犬是最容易訓練的玩具犬之一,學得快、樂於接受獎勵式訓練,早期主要課題是持之以恆的居家如廁訓練。
蝴蝶犬名列最聰明的玩具犬之列,學新指令幾乎不需重複多次。牠喜歡訓練帶來的動腦,在服從、敏捷與才藝表演上都表現良好。這個品種對溫和、一致的方法反應良好,若被嚴厲對待則可能變得焦慮或固執。短而頻繁的訓練比冗長的操練更能維持牠的專注。
居家如廁訓練是最需要耐心的部分。和許多小型犬一樣,蝴蝶犬膀胱小,需要固定的作息與頻繁的外出。及早讓牠接觸人、聲音與其他動物,有助於預防玩具犬可能養成的神經質吠叫。
基礎
- 及早開始社會化,讓幼犬接觸各式各樣的人、地方與溫和的觸摸
- 建立一致的居家如廁作息,頻繁外出並在成功時給予讚美
- 以每天短時段教導坐下、趴下、過來與等待
- 及早引入胸背帶,練習鬆繩行走
- 基礎穩固後加入遊戲、才藝或敏捷運動,以疏導精力
繁殖
蝴蝶犬約在一歲成熟,每胎數量少,平均兩到四隻幼犬,交配前為親代做健康篩檢對牠們有益。
蝴蝶犬約在 6 到 12 個月達到性成熟,不過負責任的育種者會等到母犬身體成熟,通常較接近兩歲,才讓牠生第一胎。交配前為雙親做膝蓋、眼睛與心臟狀況的健康檢測是標準做法。
懷孕期約 63 天。與品種體型相稱,每胎數量少,常為兩到四隻幼犬。由於幼犬十分嬌小,玩具犬母犬又可能難產,育種者會密切監控分娩過程,並讓獸醫隨時待命。有時需要進行剖腹產。
新生幼犬脆弱,需要溫暖安靜的產房。在最初幾週,維持穩定的溫度並留意低血糖是重點。幼犬通常會待在母犬身邊直到至少 8 到 12 週,讓牠們在前往新家之前有時間進行早期社會化。
| 指標 | 數值 |
|---|---|
| 性成熟 | 6 到 12 個月 |
| 建議首次繁殖 | 約 2 歲 |
| 懷孕期 | 約 63 天 |
| 平均每胎數量 | 2 到 4 隻幼犬 |
| 斷奶年齡 | 約 4 到 6 週 |
| 前往新家 | 8 到 12 週 |
登記你的蝴蝶犬和牠的晶片
在United Pet Club為你的蝴蝶犬建立終身免費檔案,晶片登記一併完成,之後不再收任何費用。
在台灣登記蝴蝶犬的做法
《動物保護法》規定犬隻必須植入晶片並辦理寵物登記,各縣市動物保護機關都會查核,你的蝴蝶犬也在其中。法定登記顧台灣,United Pet Club的免費檔案顧世界:照片、資料和你的電話,全球任何地方都查得到。登記辦一次就好。
蝴蝶犬皮下那十五碼,要有登記系統開口才會指向你。讓United Pet Club免費開這個口:登記永不過期,廠牌不限,資料異動一律免費。先登記晶片,再開帳號,一次到位。
在台灣怎麼登記我的蝴蝶犬?
在United Pet Club建立免費帳號,填入蝴蝶犬的資料和照片,儲存檔案即可。檔案在狗狗一生中免費,《動物保護法》要求的寵物登記則依縣市規定辦理。
怎麼登記我的蝴蝶犬的晶片?
把十五碼晶片號碼連同地址和電話填入免費帳號。終身方案接受任何廠牌的晶片,資料異動永遠免費。
在台灣蝴蝶犬一定要植入晶片嗎?
要。《動物保護法》規定犬隻必須植入晶片並辦理登記,這是全國性的法定義務。United Pet Club的檔案免費加在法定登記之上,讓號碼在境外也查得到。
登記一隻蝴蝶犬要花多少錢?
不用錢。終身免費方案涵蓋檔案、晶片登記和之後所有資料異動,沒有年費。
常見問題
關於蝴蝶犬體型、性情、照護、壽命,以及是否適合作為家庭犬或公寓犬的常見問題。
蝴蝶犬會長到多大?
蝴蝶犬屬於玩具犬。大多數體重 5 到 10 磅,肩高 8 到 11 吋。
蝴蝶犬適合當家庭犬嗎?
適合,牠對家人友善又親暱,通常和較大的兒童及其他犬隻相處良好。由於牠體型小又嬌弱,面對可能粗魯對待牠的幼童時應多加看顧。
蝴蝶犬容易照顧嗎?
梳理屬於中等程度。單層被毛每週需梳理兩到三次,沒有厚重的底層絨毛。較大的付出在於每日運動、動腦活動與耐心的居家如廁訓練。
蝴蝶犬能活多久?
以犬類而言壽命長,在良好照護下通常可達 14 到 16 年。
蝴蝶犬適合養在公寓嗎?
適合。只要有每日的運動與陪伴,牠們能好好適應公寓生活。牠們可能會吠叫通報有訪客,因此及早訓練有助於控制噪音。
蝴蝶犬難訓練嗎?
不難。牠們是最容易訓練的玩具犬之一,以獎勵式方法能學得很快。居家如廁訓練最需要耐心,因為牠們膀胱小。
蝴蝶犬和蛾犬有什麼差別?
牠們是同一品種,只是耳朵姿態不同。蝴蝶犬有直立、帶飾毛的蝴蝶耳,而蛾犬則是垂耳。兩者可能出現在同一胎。
From the community
Ask about the 蝴蝶犬No questions about the 蝴蝶犬 yet. Be the first to ask.
Browse Dog breeds










