Uodegos trumpinimas (ūkiniai gyvūnai): the law by country
Where it is banned, allowed only under conditions or permitted. Each rule names its law and links to the source.
- Draudžiama: 1 place
- Ribojama: 20 places
Airija
Whole country
Guminis žiedas jaunesniems nei 8 dienų, kitu atveju veterinarijos gydytojas; paliekama pakankamai uodegos vulvai ar išangei dengti.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Rubber ring under 8 days, otherwise by a vet; keep enough tail to cover vulva or anus.
Animal Health and Welfare (Operations and Procedures) (No. 2) Regulations 2014 (S.I. 127/2014), Schedule, Part 3In force since 2014-03-06Checked 2026-11-04
Ne rutininis, jaunesniems nei 8 dienų, esant žalos įrodymų ir gavus veterinarijos gydytojo nuomonę apie patalpų aplinką ir valdymą.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Non-routine, under 8 days, on evidence of injury and after a vet's opinion on the premises' environment and management.
Animal Health and Welfare (Operations and Procedures) (No. 2) Regulations 2014 (S.I. 127/2014), Schedule, Part 2In force since 2014-03-06Checked 2026-11-04
Australija
Whole country
Pats savaime nėra įstatymas; sprendžia kiekviena valstija (privalomas QLD, SA, TAS 2026 m. balandžio mėn.). Standartai: kvalifikuotas atlikėjas; vyresnėms nei 6 mėnesių reikalingas nuskausminimas ir kraujavimo kontrolė; paliekamas kelmas bent su vienu apčiuopiamu laisvu sąnariu.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Not law by itself; each state decides (mandatory in QLD, SA, TAS as of April 2026). Standards: skilled operator; over 6 months old needs pain relief and haemorrhage control; leave a stump with at least one palpable free joint.
Australian Animal Welfare Standards and Guidelines for Sheep (endorsed January 2016), S6.1 to S6.3Checked 2026-11-04
Queensland
Privalomas kodeksas pagal nacionalinę standartų instituciją. Skaitėme nacionalinį tekstą, o ne reglamentą: kvalifikuotas atlikėjas; vyresnėms nei 6 mėnesių reikalingas nuskausminimas ir kraujavimo kontrolė; paliekamas bent vienas apčiuopiamas laisvas sąnarys.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Mandatory code per the national standards body. We read the national text, not the regulation: skilled operator; over 6 months old needs pain relief and haemorrhage control; at least one palpable free joint left.
Animal Care and Protection Regulation 2012 (Qld), national Sheep Standards as a code of practiceIn force since 2021-07-01Checked 2026-11-04
South Australia
Nuo 6 mėnesių amžiaus reikalingas nuskausminamasis ar anestetikas ir kraujavimo gydymas; paliekamas kelmas bent su vienu apčiuopiamu laisvu sąnariu. Animal Welfare Act 2025 (SA), 2026-11-04 dar neįsigaliojęs, įsigaliojęs panaikins šiuos nuostatus.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
From 6 months old needs an analgesic or anaesthetic and haemorrhage treatment; leave a stump with at least one palpable free joint. The Animal Welfare Act 2025 (SA), not in operation on 2026-11-04, will repeal these regulations when it starts.
Animal Welfare Regulations 2012 (SA), r 77In force since 2017-04-15Checked 2026-11-04
Tasmania
Vyresnėms nei 6 mėnesių reikalingas nuskausminimas ir priemonės nuo kraujavimo; paliekamas bent vienas sąnarys, išsikišantis iš sėdmenų, nebent veterinarijos chirurgas įsitikinęs, kad visų sąnarių pašalinimas atitinka avies interesus.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Over 6 months old needs pain relief and steps against haemorrhage; leave at least one joint protruding from the rump, unless a veterinary surgeon is satisfied removing all joints is in the sheep's best interests.
Animal Welfare (Sheep) Regulations 2023 (Tas), r 18In force since 2023-07-12Checked 2026-11-04
Čekija
Whole country
Ėriukai, jaunesni nei 8 dienų, be anestezijos, kvalifikuoto asmens. Tekstas perskaitytas teisinio leidėjo Act 246/1992 Sb. kopijoje (paskutinį kartą pakeistas 2025 m. balandžio 1 d.), o ne oficialiame rinkinyje.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Lambs under 8 days without anaesthesia, by a qualified person. Text read on a legal publisher's copy of Act 246/1992 Sb. (last amended 1 April 2025), not the official collection.
Act 246/1992 Sb., s.7(3)(c)Checked 2026-11-04
Paršeliai, jaunesni nei 7 dienų, be anestezijos, kvalifikuoto asmens. Tekstas perskaitytas teisinio leidėjo Act 246/1992 Sb. kopijoje (paskutinį kartą pakeistas 2025 m. balandžio 1 d.), o ne oficialiame rinkinyje.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Piglets under 7 days without anaesthesia, by a qualified person. Text read on a legal publisher's copy of Act 246/1992 Sb. (last amended 1 April 2025), not the official collection.
Act 246/1992 Sb., s.7(3)(c)Checked 2026-11-04
Danija
Whole country
Elastratoriumi 2-7 gyvenimo dieną, už ėriuką atsakingo asmens, paliekant kelmą, dengiantį išangę ir vulvą; kitu atveju tik dėl veterinarinių priežasčių, veterinarijos gydytojo.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
By elastrator on day 2-7 of life, by the person responsible for the lamb, leaving a stump that covers anus and vulva; otherwise only on veterinary grounds, by a vet.
Bekendtgørelse nr. 631 af 31. maj 2023 om halekupering, kastration og afhorning, ss.2-3In force since 2023-07-01Checked 2026-11-04
Estija
Whole country
Agentūra teigia, kad uodegos pjovimas kitiems gyvūnams nei paršeliai neleidžiamas. Agentūros puslapyje nenurodyti straipsnių numeriai; paties įstatymo atidaryti nepavyko (Riigi Teataja reikalauja naršyklės su įjungtais scenarijais), todėl patikrinkite galiojančią redakciją.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
The agency says tail cutting is not permitted on animals other than piglets. The agency page cites no section numbers; the statute itself could not be opened (Riigi Teataja needs a script-enabled browser), so check the current wording.
Animal Protection Act (Loomakaitseseadus), as stated by the Agriculture and Food Board (PTA)Checked 2026-11-04
Tik jei bandoje pastebimas kanibalizmas, kitų kiaulių sveikatos ir gerovės labui. Agentūros puslapyje nenurodyti straipsnių numeriai; paties įstatymo atidaryti nepavyko (Riigi Teataja reikalauja naršyklės su įjungtais scenarijais), todėl patikrinkite galiojančią redakciją.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Only if cannibalism is noticed in the herd, for the health and welfare of other pigs. The agency page cites no section numbers; the statute itself could not be opened (Riigi Teataja needs a script-enabled browser), so check the current wording.
Animal Protection Act (Loomakaitseseadus), as stated by the Agriculture and Food Board (PTA)Checked 2026-11-04
Jungtinė Karalystė
England
Turi būti paliekama pakankamai uodegos, kad dengtų vulvą ar išangę. Guminis žiedas ar panaši priemonė tik ne vyresniam kaip 7 dienų; bet kuriam kitam metodui reikalinga anestezija.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Enough tail must be kept to cover the vulva or anus. Rubber ring or similar only at 7 days or under; any other method needs an anaesthetic.
SI 2007/1100, Sch. 1 and Sch. 5In force since 2007-04-06Checked 2026-11-04
Tik išbandžius aplinkos ar valdymo priemones, kai uodegų kandžiojimo žala vis dar fiksuojama; greitas ir visiškas nukirtimas; anestezija ir ilgalaikė analgezija 7 dienų amžiaus ar vyresniems.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Only after environmental or management measures have been tried and tail-biting injury is still evidenced; quick and complete severance; anaesthetic and prolonged analgesia at 7 days or over.
SI 2007/1100, Sch. 1 and Sch. 3In force since 2007-04-06Checked 2026-11-04
Northern Ireland
Ne veterinaras: paliekama pakankamai uodegos vulvai ar išangei dengti; guminis žiedas iki 7 dienų; kitos priemonės, pvz., karštas kupiravimo įrankis, iki 3 mėnesių.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Lay person: keep enough tail to cover vulva or anus; rubber ring up to 7 days; other means such as a hot docking iron up to 3 months.
Welfare of Animals (Permitted Procedures by Lay Persons) Regulations (NI) 2012 (S.R. 2012/153), Sch. 3In force since 2012-04-02Checked 2026-11-04
Ne veterinaras: tik po kitų priemonių prieš uodegų kandžiojimą ir kai žalos vis dar pasitaiko; iki 7 dienų be anestezijos, greitas ir visiškas nukirtimas.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Lay person: only after other measures against tail-biting and with injuries still occurring; up to 7 days without an anaesthetic, quick and complete severance.
Welfare of Animals (Permitted Procedures by Lay Persons) Regulations (NI) 2012 (S.R. 2012/153), Sch. 2In force since 2012-04-02Checked 2026-11-04
Scotland
Ūkinės avys žemės ūkio paskirties žemėje, gyvūno sveikatos labui. Vyresnėms nei 3 mėnesių arba chirurginis kupiravimas tik veterinarijos gydytojas; paliekama pakankamai uodegos vulvai ar išangei dengti.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Farmed sheep on agricultural land, for animal health. Over 3 months, or surgical docking, by a vet only; keep enough tail to cover vulva or anus.
SSI 2010/387, Sch. 4In force since 2010-11-05Checked 2026-11-04
Ūkinės kiaulės žemės ūkio paskirties žemėje, esant uodegos žalos įrodymų po kitų priemonių; greitas ir visiškas nukirtimas; vyresnėms nei 7 dienų tik veterinarijos gydytojas taikydamas anesteziją ir ilgalaikę analgeziją.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Farmed pigs on agricultural land, on evidence of tail injuries after other measures; quick and complete severance; over 7 days by a vet only under anaesthetic with prolonged analgesia.
SSI 2010/387, Sch. 2In force since 2010-11-05Checked 2026-11-04
Wales
Pakankamai uodegos vulvai ar išangei dengti. Guminis žiedas tik ne vyresniam kaip 7 dienų; bet kuriam kitam metodui reikalinga anestezija.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Enough tail to cover vulva or anus. Rubber ring only at 7 days or under; any other method needs an anaesthetic.
WSI 2007/1029, Sch. 5In force since 2007-03-28Checked 2026-11-04
Tik po to, kai kitos priemonės prieš uodegų kandžiojimą nepavyko; greitas ir visiškas nukirtimas; anestezija ir ilgalaikė analgezija 7 dienų amžiaus ar vyresniems.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Only after other measures against tail-biting failed; quick and complete severance; anaesthetic and prolonged analgesia at 7 days or over.
WSI 2007/1029, Sch. 3In force since 2007-03-28Checked 2026-11-04
Jungtinės Valstijos
New Jersey
Gali atlikti išmanantis asmuo, laikydamasis FASS Guide (2010) ir Battaglia's Handbook of Livestock Management (2007). Poskyris perrašytas, įsigaliojo 2012-02-06.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
May be done by a knowledgeable individual, following the FASS Guide (2010) and Battaglia's Handbook of Livestock Management (2007). Subsection rewritten effective 2012-02-06.
N.J.A.C. 2:8-6.6(d)In force since 2012-02-06Checked 2026-11-04
Gali atlikti išmanantis asmuo.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
May be done by a knowledgeable individual.
N.J.A.C. 2:8-7.6(d)Checked 2026-11-04
Ohio
Priimtina, jei atliekama humaniškai. Atsakingas asmuo pasirenka metodą ir bet kokį skausmo valdymą, atsižvelgdamas į amžių, svorį, aplinką, patalpas ir saugumą. Ankstesnė 2011 m. redakcija.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Acceptable if done humanely. The responsible party chooses the method and any pain management, weighing age, weight, environment, facilities and safety. Earlier version from 2011.
Ohio Admin. Code 901:12-12-02In force since 2025-02-13Checked 2026-11-04
Kanada
Whole country
National Farm Animal Care Council Code of Practice: pramonės kodeksas, o ne įstatymas. NFACC teigia, kad Kodekso reikalavimai daugumoje provincijų nėra aiškiai privalomi, bet gali būti kančios įrodymas. Nurodytas provincijų teisėje: priimtas NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 kodekso draudžiamą praktiką paverčia draudžiama praktika), nustatytas SK (Reg 1 s.3-4), nurodytas kaip gynybos pagrindas NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) ir BC (B.C. Reg. 34/2019, kaip visuotinai priimta praktika), pripažintas NS (Act s.28(b)). Sprendžiama pagal gerovės rizikos ir naudos vertinimą; chirurginį kupiravimą ir vyresnius nei šešių savaičių ėriukus atlieka veterinarijos gydytojas taikydamas anesteziją ir analgeziją; guminių žiedų po šešių savaičių netaikyti; ne trumpiau nei iki uodeginės raukšlės distalinio galo.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
National Farm Animal Care Council Code of Practice: an industry code, not a statute. NFACC says Code requirements are not explicitly binding in most provinces but can be evidence of distress. Referred to in provincial law: adopted in NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 makes a practice a code prohibits a prohibited one), prescribed in SK (Reg 1 s.3-4), named as a defence in NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) and BC (B.C. Reg. 34/2019, as generally accepted practice), accepted in NS (Act s.28(b)). Decide on a welfare risk/benefit basis; surgical docking and lambs over six weeks by a veterinarian with anesthesia and analgesia; no rubber rings past six weeks; no shorter than the distal end of the caudal fold.
NFACC Code of Practice: Sheep (2013), s.5.7 (industry code, not a statute)Checked 2026-11-04
National Farm Animal Care Council Code of Practice: pramonės kodeksas, o ne įstatymas. NFACC teigia, kad Kodekso reikalavimai daugumoje provincijų nėra aiškiai privalomi, bet gali būti kančios įrodymas. Nurodytas provincijų teisėje: priimtas NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 kodekso draudžiamą praktiką paverčia draudžiama praktika), nustatytas SK (Reg 1 s.3-4), nurodytas kaip gynybos pagrindas NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) ir BC (B.C. Reg. 34/2019, kaip visuotinai priimta praktika), pripažintas NS (Act s.28(b)). Vyresniems nei 7 dienų taikant skausmo kontrolę; nuo 2016-07-01 bet kuriame amžiuje taikant analgetikus.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
National Farm Animal Care Council Code of Practice: an industry code, not a statute. NFACC says Code requirements are not explicitly binding in most provinces but can be evidence of distress. Referred to in provincial law: adopted in NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 makes a practice a code prohibits a prohibited one), prescribed in SK (Reg 1 s.3-4), named as a defence in NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) and BC (B.C. Reg. 34/2019, as generally accepted practice), accepted in NS (Act s.28(b)). Over 7 days of age with pain control; since 2016-07-01 at any age with analgesics.
NFACC Code of Practice: Pigs (2014), s.4.5.3 (industry code, not a statute)Checked 2026-11-04
Newfoundland and Labrador
Leidžiama tik tiek, kiek tai leidžia Animal Protection Standards Regulations priimtas kodeksas (NLR 36/12 priima NFACC Sheep Code), arba veterinarijos gydytojui nustačius traumą ar medicininę būtinybę.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Allowed only as permitted by a code adopted in the Animal Protection Standards Regulations (NLR 36/12 adopts the NFACC Sheep Code), or on a veterinarian's finding of injury or medical necessity.
Animal Protection Regulations, NLR 35/12, s.8Checked 2026-11-04
Naujoji Zelandija
Whole country
Jaunesniems nei 6 mėnesių: tik karštas įrankis ar guminis žiedas, ne trumpiau nei iki uodeginės raukšlės distalinio galo. Nuo 6 mėnesių: veterinarijos gydytojas (arba prižiūrimas veterinarijos studentas) taikydamas nuskausminimą. Atlikėjas turi būti apmokytas ar patyręs ir gebėti atpažinti kančią.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Under 6 months: hot iron or rubber ring only, and no shorter than the distal end of the caudal fold. From 6 months: veterinarian (or supervised veterinary student) with pain relief. The operator must be trained or experienced and able to recognise distress.
Animal Welfare (Care and Procedures) Regulations 2018, r 52AIn force since 2021-05-09Checked 2026-11-04
Jaunesniems nei 7 dienų: švarus pjūvis, nepažeidžiantis audinių. Nuo 7 dienų: veterinarijos gydytojas (arba prižiūrimas veterinarijos studentas) taikydamas nuskausminimą. Atlikėjas turi būti apmokytas ar patyręs ir gebėti atpažinti kančią.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Under 7 days: a clean cut that does not tear tissue. From 7 days: veterinarian (or supervised veterinary student) with pain relief. The operator must be trained or experienced and able to recognise distress.
Animal Welfare (Care and Procedures) Regulations 2018, r 52In force since 2018-10-01Checked 2026-11-04
Nyderlandai
Whole country
Tik Suffolk, Hampshire Down ir Clun Forest, ne vyresni kaip 7 dienų, su tėvų kilmės knygos dokumentais; elastinės juostos nebeleidžiamos (RVO).
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Suffolk, Hampshire Down and Clun Forest only, not older than 7 days, with stud-book documents of the parents; elastic bands no longer allowed (RVO).
Besluit diergeneeskundigen, ch. 2, art. 2.5Checked 2026-11-04
Paršelių uodegos galiukas, ne vyresniems kaip 4 dienų, kai randama žalos ir priemonės nuo uodegų kandžiojimo nepavyko.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Tail tip of piglets not older than 4 days, where injuries are found and measures against tail biting failed.
Besluit diergeneeskundigen, ch. 2, art. 2.3Checked 2026-11-04
Slovakija
Whole country
Smulkieji atrajotojai, gimę Slovakijoje, iki 8 dienų amžiaus. 2022 m. sausio 1 d. redakcija; 2025 m. pakeitimas (307/2025) yra, bet nebuvo tikrintas.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Small ruminants born in Slovakia, up to 8 days of age. Version of 1 January 2022; a 2025 amendment (307/2025) exists and was not checked.
Act 39/2007 Z.z. on veterinary care, s.22(2)(c)Checked 2026-11-04
Vokietija
Whole country
Be anestezijos tik ėriukams, jaunesniems nei 8 dienų; ėriukams leidžiami elastiniai žiedai.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Without anaesthesia only for lambs under 8 days; elastic rings allowed for lambs.
Tierschutzgesetz, s.5(3) and s.6Checked 2026-11-04
Be anestezijos tik paršeliams, jaunesniems nei 4 dienų.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Without anaesthesia only for piglets under 4 days.
Tierschutzgesetz, s.5(3) and s.6Checked 2026-11-04
What each status means
- Draudžiama
- Prohibited outright.
- Ribojama
- Allowed with conditions other than a vet: an age limit, a method, a licence.
The law on other procedures
- Ausų trumpinimas
- Uodegos trumpinimas
- Vilko nagų šalinimas
- Ragų užuomazgų šalinimas
- Ragų šalinimas
- Nagų šalinimas (onichektomija)
- Devokalizacija (balso stygų pašalinimas)
- Snapo trumpinimas
- Sparno galo amputacija
- Dantų kirpimas
- Mulesingas
- Skiauterės nupjovimas
- Pentinų šalinimas
- Nosies žiedo įvėrimas
- Ženklinimas deginant
- Ženklinimas šalčiu
- Uodegos raumenų įpjovimas (kėlimas)