צריבת סימן: the law by country
Where it is banned, allowed only under conditions or permitted. Each rule names its law and links to the source.
- אסור: 5 places
- מוגבל: 2 places
- מותר: 2 places
בלגיה
Brussels Capital
הסוכנות מציינת שסימון בברזל אסור לזיהוי סוסים, לטובת שבבים. עמוד הסוכנות מתוארך 5 במאי 2020.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
The agency states that iron branding is banned for identifying horses, in favour of microchips. Agency page dated 5 May 2020.
Law of 14 August 1986, as stated by Bruxelles EnvironnementChecked 4 בנוב׳ 2026
בריטניה
England
רשום כשיטת זיהוי לסוסים; אין תנאי מיוחד ב-Sch. 7.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Listed as an identification method for horses; no specific condition in Sch. 7.
SI 2007/1100, Sch. 1In force since 6 באפר׳ 2007Checked 4 בנוב׳ 2026
אינו רשום בין שיטות הזיהוי לבקר, הכוללות סימון בהקפאה.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Not listed among the identification methods for cattle, which include freeze branding.
Animal Welfare Act 2006, s.5; SI 2007/1100, Sch. 1In force since 6 באפר׳ 2007Checked 4 בנוב׳ 2026
Scotland
ה-Regulations של 2010 אינן מחוקקות מחדש את הוראת הסימון בכוויה של סוסיים משנת 2007, ואין היתרים.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
The 2010 Regulations do not re-enact the 2007 hot-branding provision for equines, and no authorisations exist.
Animal Health and Welfare (Scotland) Act 2006, s.20; Prohibited Procedures on Protected Animals (Exemptions) (Scotland) Regulations 2010 (SSI 2010/387)In force since 5 בנוב׳ 2010Checked 4 בנוב׳ 2026
Wales
שיטת זיהוי רשומה; אין תנאי מיוחד ב-Sch. 7.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Listed identification method; no specific condition in Sch. 7.
WSI 2007/1029, Sch. 1In force since 28 במרץ 2007Checked 4 בנוב׳ 2026
ניו זילנד
Whole country
אסור לאיש לסמן בעל חיים בכוויה. החריג הזמני לסוסים, פוני וחמורים (r 55M) בוטל ב-2026-05-09, ולכן לא נותר חריג. קנס עד NZ$5,000 (תאגיד NZ$25,000).
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Nobody may hot brand an animal. The temporary exception for horses, ponies and donkeys (r 55M) was revoked on 2026-05-09, so no exception remains. Fine up to NZ$5,000 (body corporate NZ$25,000).
Animal Welfare (Care and Procedures) Regulations 2018, rr 55L, 55MIn force since 9 במאי 2021Checked 4 בנוב׳ 2026
פולין
Whole country
סימון בעלי חיים בעלי דם חם בצריבה נקרא אכזריות, אלא אם זהו הליך שהחוק התיר.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Marking warm-blooded animals by burning is named as cruelty, unless a procedure allowed by law.
Ustawa o ochronie zwierząt (21 August 1997), art. 6(2)(1), as amended by Dz.U. 2011 poz. 1373Checked 4 בנוב׳ 2026
צ׳כיה
Whole country
סימון סוסים בכוויה מוחרג מכלל ההרדמה כאשר מבצע אדם מוסמך. הנוסח נקרא בעותק של מו״ל משפטי של Act 246/1992 Sb. (תוקן לאחרונה ב-1 באפריל 2025), ולא באוסף הרשמי.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Marking horses by branding is excepted from the anaesthesia rule when done by a qualified person. Text read on a legal publisher's copy of Act 246/1992 Sb. (last amended 1 April 2025), not the official collection.
Act 246/1992 Sb., s.7(3)(h)Checked 4 בנוב׳ 2026
קנדה
Whole country
National Farm Animal Care Council Code of Practice: קוד תעשייתי, לא חוק. NFACC אומר שדרישות ה-Code אינן מחייבות במפורש ברוב המחוזות, אך יכולות לשמש ראיה למצוקה. מוזכר בדין המחוזי: אומץ ב-NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 הופך פרקטיקה שקוד אוסר לפרקטיקה אסורה), נקבע ב-SK (Reg 1 s.3-4), מוזכר כהגנה ב-NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) וב-BC (B.C. Reg. 34/2019, כפרקטיקה מקובלת בדרך כלל), מקובל ב-NS (Act s.28(b)). בקר בשר: רק כשנדרש לייצוא, לפי מדיניות או כהוכחת בעלות, בידי צוות מיומן; לא על בקר רטוב. בקר חלב אסור לסמן בכוויה.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
National Farm Animal Care Council Code of Practice: an industry code, not a statute. NFACC says Code requirements are not explicitly binding in most provinces but can be evidence of distress. Referred to in provincial law: adopted in NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 makes a practice a code prohibits a prohibited one), prescribed in SK (Reg 1 s.3-4), named as a defence in NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) and BC (B.C. Reg. 34/2019, as generally accepted practice), accepted in NS (Act s.28(b)). Beef: only when required for export, by policy or as proof of ownership, by trained personnel; not on wet cattle. Dairy cattle must not be branded.
NFACC Code of Practice: Beef Cattle (2013), s.4.3; Dairy Cattle (2023), s.4.2.1 (industry codes, not statutes)Checked 4 בנוב׳ 2026
What each status means
- אסור
- Prohibited outright.
- מוגבל
- Allowed with conditions other than a vet: an age limit, a method, a licence.
- מותר
- Allowed.