Sistema endocrino
Endocrine system: Overview
The endocrine system's glands release hormones that control metabolism, stress response and growth, and its diseases often mimic problems in other body systems.
The endocrine system is a network of glands that release hormones directly into the bloodstream to control metabolism, growth, stress response and reproduction throughout the body. In dogs, cats, horses and other companion animals, glands such as the thyroid, adrenal glands, pancreas and pituitary work together like a set of chemical messengers, each affecting several organs at once rather than acting alone. Because hormones travel throughout the body, a problem in one small gland can produce symptoms that look, at first, like they belong to an entirely different system.
Diabetes, thyroid disease and adrenal gland disorders are among the most common chronic conditions seen in aging dogs and cats, and most are manageable with lifelong treatment rather than curable outright. Horses and livestock have their own characteristic endocrine diseases tied to metabolism and body condition. Because these conditions tend to develop gradually, owners often notice subtle changes, such as increased thirst or a shift in coat quality, well before a diagnosis is made. Blood testing is usually the only reliable way to confirm an endocrine problem, since the outward signs overlap heavily with other diseases.
Endocrine system: Anatomy
The thyroid, adrenal glands, pancreas and pituitary coordinate hormone signals across companion species, with reptiles and horses showing some distinct patterns.
The thyroid gland sits in the neck and controls the body's metabolic rate in dogs, cats, horses and most other companion animals. Two small adrenal glands sit near the kidneys and produce cortisol and related hormones that manage stress response, blood pressure and salt balance. The pancreas has both a digestive role and an endocrine role, with clusters of cells called islets producing insulin to control blood sugar. The pituitary gland, a small structure at the base of the brain, directs many of the other glands by releasing hormones that signal them to act.
Birds have a similar set of glands scaled to their smaller size, along with a thyroid that plays a strong part in feather growth and molting. Reptiles rely heavily on environmental temperature to regulate their metabolism, so their thyroid and adrenal function interacts closely with husbandry conditions such as heat lamps and basking spots. Horses and cattle have thyroid and adrenal glands similar in function to dogs and cats, but their pituitary gland is particularly relevant to a common aging disease in horses. Fish have a thyroid and interrenal tissue, an equivalent to the adrenal gland, that respond to water temperature and stress in ways that affect growth and immune function.
Endocrine system: Common Conditions
Hypothyroidism, hyperthyroidism, diabetes, Cushing's disease and Addison's disease are the endocrine conditions veterinarians manage most often in aging pets.
Hypothyroidism, an underactive thyroid, is common in middle-aged dogs and causes weight gain, hair loss and low energy. Cats show the opposite pattern more often, developing an overactive thyroid called hyperthyroidism in their senior years, which causes weight loss despite a hearty appetite. Diabetes mellitus affects both dogs and cats when the pancreas stops producing enough insulin or the body stops responding to it properly, leading to high blood sugar, excess thirst and weight loss that needs daily management.
Cushing's disease, caused by excess cortisol from the adrenal or pituitary gland, is common in older dogs and produces a pot-bellied appearance and thinning skin, along with a marked increase in thirst. Addison's disease is the opposite problem, an adrenal gland that produces too little cortisol, and can cause a dangerous crash in blood pressure if not treated. Horses commonly develop pituitary pars intermedia dysfunction as they age, a condition that affects coat shedding, muscle mass and laminitis risk, along with equine metabolic syndrome, which is tied to obesity and carries its own laminitis risk. Birds can develop thyroid enlargement, and reptiles kept without proper heating can develop metabolic bone disease connected to abnormal calcium hormone regulation rather than a gland failure itself.
Endocrine system: Signs to Watch For
Unexplained weight change, increased thirst, and coat or skin changes are the earliest and most common clues of an endocrine problem.
Unexplained weight change in either direction, whether gradual gain despite normal feeding or steady loss despite a good appetite, is one of the most common early clues of an endocrine problem. Increased thirst and urination together often point toward diabetes, Cushing's disease or kidney involvement, and should not be dismissed as simply a hot day or an older pet drinking more. Changes in coat and skin, including thinning hair, a dull coat, or skin that seems thinner and bruises more easily, can reflect thyroid or adrenal disease.
Lethargy paired with a pot-bellied appearance in an older dog suggests Cushing's disease, while a senior cat that is losing weight and eating ravenously, often restless as well, is a classic pattern for hyperthyroidism. Sudden collapse, vomiting or severe weakness in a dog with any history of adrenal disease can signal an Addisonian crisis and should be treated as urgent. In horses, a long or curly coat that fails to shed normally, along with muscle loss over the topline, points toward pituitary dysfunction. Reptiles kept without adequate heat sources may show weak or bent limbs and a soft jaw from calcium and hormone imbalance, which is a husbandry issue as much as a medical one.
Endocrine system: When to See a Vet
Gradual weight or coat changes can wait for a routine visit, but marked thirst with weight loss, or collapse in a pet with adrenal disease, needs urgent care.
A routine appointment is appropriate for gradual weight change, a coat that seems duller than usual, or mildly increased thirst that has been present for a week or more without other symptoms. These signs are worth mentioning at the next scheduled visit if the animal is otherwise eating, active and comfortable.
Same-day evaluation is warranted for marked increases in thirst and urination, especially if paired with weight loss or lethargy, since untreated diabetes and thyroid disease can progress and become harder to manage. A horse whose coat will not shed on schedule alongside muscle loss should also be seen promptly rather than waiting for the next routine visit.
Emergency care is needed for a dog or cat that collapses, seems severely weak, vomits repeatedly, or shows an unsteady gait, particularly if there is any known history of Addison's disease or long-term steroid use, since an adrenal crisis can be fatal within hours without treatment. Diabetic pets that stop eating, vomit, or become unusually weak may be developing a dangerous complication and need same-day or emergency attention rather than waiting to see if appetite returns on its own. Any animal with a known endocrine condition that suddenly seems much worse than its usual baseline should be evaluated the same day.
Endocrine system: FAQ
Answers to common questions about thyroid disease, diabetes, Cushing's disease and why older horses fail to shed their winter coat.
Why does my dog seem to be gaining weight without eating more?
Unexplained weight gain, especially with hair loss and low energy, is a common sign of an underactive thyroid in middle-aged dogs. A blood test can confirm the diagnosis, and daily medication usually manages it well.
Why is my older cat losing weight even though she eats constantly?
This pattern is typical of hyperthyroidism, a common condition in senior cats where the thyroid gland becomes overactive and speeds up metabolism. Treatment options include daily medication, a special diet or a more permanent procedure, and a veterinarian can help choose the right fit.
Is diabetes in pets managed the same way as in people?
The underlying problem, insufficient or ineffective insulin, is similar, but treatment is tailored to each species and individual pet under veterinary guidance. Most diabetic dogs and cats do well with a consistent daily routine of diet and insulin.
What does Cushing's disease look like in a dog?
Owners typically notice a pot-bellied abdomen and thinning skin, along with much greater thirst and urination than before. It develops gradually, so many owners mistake it for normal aging until a veterinarian points out the pattern.
Why won't my older horse shed its winter coat properly?
A long, wavy coat that will not shed on schedule is a hallmark sign of pituitary dysfunction in aging horses. It is a manageable condition once diagnosed, and catching it early helps reduce the risk of secondary laminitis.
Conditions
- Adenocarcinoma de los sacos anales — cáncer de glándulas anales
- Anemia inducida por estrógenos (hiperestrogenismo) en hembras enteras — Anemia por celo prolongado
- Bocio (hiperplasia tiroidea) del periquito — Bocio tiroideo, silbido del buche
- Carcinoma tiroideo — cáncer de tiroides
- Cetoacidosis diabética — CAD
- Diabetes insípida — Diabetes del agua
- Diabetes mellitus — diabetes
- Disfunción de la pars intermedia hipofisaria — Síndrome de Cushing equino
- Enfermedad adrenal del hurón (hiperadrenocorticismo) — Enfermedad adrenal
- Hiperadrenocorticismo (síndrome de Cushing) — enfermedad de Cushing
- Hiperparatiroidismo secundario nutricional — Enfermedad ósea metabólica
- Hiperparatiroidismo secundario nutricional (enfermedad ósea metabólica) — Enfermedad ósea metabólica
- Hiperplasia fibroepitelial mamaria felina — Hipertrofia mamaria felina
- Hipertiroidismo felino — tiroides hiperactiva
- Hipoadrenocorticismo (enfermedad de Addison) — Enfermedad de Addison
- Hipotiroidismo canino — Tiroides hipoactiva
- Hipotiroidismo congénito con enanismo
- Insuficiencia pancreática exocrina — IPE
- Insulinoma (tumor de células beta del páncreas) — tumor de páncreas
- Insulinoma en hurones (tumor de células beta pancreáticas) — Tumor de hipoglucemia
- Intoxicación por xilitol — Envenenamiento por xilitol
- Laminitis — Infosura
- Pancreatitis — inflamación del páncreas
- Pseudogestación (gestación falsa) — Falsa preñez
- Quistes ováricos en cobayas — Ovarios quísticos
- Síndrome metabólico equino — SME
- Toxemia de gestación — Enfermedad de los corderos gemelos, cetosis de gestación
- Tumor hipofisario en ratas — Tumor cerebral/hipofisario
- Tumores en hámsteres y jerbos — Bultos
- Tumores testiculares — Cáncer de testículo
This content is for educational purposes and is not a substitute for professional veterinary advice. If you are worried about your pet, contact your veterinarian.