بتر طرف الجناح: the law by country
Where it is banned, allowed only under conditions or permitted. Each rule names its law and links to the source.
- للطبيب البيطري فقط: ١ place
- مقيّد: ٥ places
أستراليا
New South Wales
قُرئت الصياغة من مسودة الاستشارة العامة للحكومة الخاصة باللائحة، لأن موقع تشريعات NSW رفض الوصول الآلي؛ وتؤكد الإدارة أن اللائحة بدأ نفاذها في 2025-02-01 وأنها تشمل هذا الإجراء. فتحقق من النص المعتمد. مستثنى من جرائم القسوة فقط في حالة الطيور التي يقل عمرها عن 3 أيام في رتب مسماة يحمل مالكها ترخيصًا بالحيوانات المعروضة، على يد طبيب بيطري أو بنصيحة طبيب بيطري، أو الدرّاج حتى عمر 24 ساعة؛ ولا يُعطَّل الجناحان معًا أبدًا.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Wording read from the government's public consultation draft of the Regulation, because the NSW legislation site refused automated access; the department confirms the Regulation commenced on 2025-02-01 and covers this procedure. Check the made text. Exempt from the cruelty offences only for birds under 3 days old in named orders whose owner holds an exhibited-animals authority, by a vet or on a vet's advice, or pheasants up to 24 hours old; never disabling both wings.
Prevention of Cruelty to Animals Regulation 2025 (NSW), cl 26In force since ٠١/٠٢/٢٠٢٥Checked ٠٤/١١/٢٠٢٦
المملكة المتحدة
England
لا يجوز إجراؤه على الطيور المرباة في المزارع؛ ويلزم مخدّر عند عمر 10 أيام أو أكثر.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
May not be carried out on farmed birds; an anaesthetic is required at 10 days or over.
SI 2007/1100, Sch. 1 and Sch. 4In force since ٠٦/٠٤/٢٠٠٧Checked ٠٤/١١/٢٠٢٦
Northern Ireland
لا يجري على الطيور المرباة في المزارع؛ ومخدّر عند عمر 10 أيام أو أكثر.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Not on farmed birds; an anaesthetic at 10 days or over.
Welfare of Animals (Permitted Procedures by Lay Persons) Regulations (NI) 2012 (S.R. 2012/153), Sch. 7In force since ٠٢/٠٤/٢٠١٢Checked ٠٤/١١/٢٠٢٦
Scotland
الطيور غير الدواجن فقط، لأغراض إدارة الحيوان عمومًا.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Birds other than poultry only, for general animal management.
SSI 2010/387, Sch. 3In force since ٠٥/١١/٢٠١٠Checked ٠٤/١١/٢٠٢٦
Wales
لا يجري على الطيور المرباة في المزارع؛ ومخدّر عند عمر 10 أيام أو أكثر.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Not on farmed birds; an anaesthetic at 10 days or over.
WSI 2007/1029, Sch. 4In force since ٢٨/٠٣/٢٠٠٧Checked ٠٤/١١/٢٠٢٦
أيرلندا
Whole country
للطيور غير المرباة في المزارع فقط، على يد ممارس بيطري.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Non-farmed birds only, by a veterinary practitioner.
Animal Health and Welfare (Operations and Procedures) (No. 2) Regulations 2014 (S.I. 127/2014), Schedule, Part 7In force since ٠٦/٠٣/٢٠١٤Checked ٠٤/١١/٢٠٢٦
What each status means
- للطبيب البيطري فقط
- Allowed only when a vet performs it, often with pain relief or an age limit.
- مقيّد
- Allowed with conditions other than a vet: an age limit, a method, a licence.