United Pet Club
邊境㹴 — a 小型 性情溫良 狗 breed originating in 英格蘭

邊境㹴

Border Terrier(邊境㹴)是一種快樂、性情和善的工作㹴,以其隨和的深情與不知疲倦的活動熱愛聞名。

Size
小型
Lifespan
12–15 years
Origin
英格蘭
Temperament
性情溫良
Standard colors
藍色、黃褐色、紅色及小麥色
Key Traits
性情溫良親人愛玩活潑與其他寵物相處融洽

Characteristics

Energy Level2
Trainability2
Good With Kids3
Good With Pets2
Grooming Needs1

Coat and grooming

How the 邊境㹴 coat is built, and what that means when you groom it.

被毛層數
雙層被毛
毛質
剛毛
毛長
中等
掉毛
掉毛少

Grooming guidance

  • 注意: A 邊境㹴 coat should be hand-stripped rather than clipped.

    剛毛本來就該在毛髮成熟、將要脫落時連根拔出。推剪卻把它從中間剪斷,留下底下柔軟的底毛。結果是長回來的毛鬆軟褪色,防風雨的質地要等再次拔毛後才會恢復。

邊境㹴 colors and patterns

What each club's breed standard says about every 邊境㹴 color and pattern. Point at a ruling to see the club's own wording.

Breed standards describe the 邊境㹴 in 藍色、黃褐色、紅色及小麥色. Standard patterns: 灰雜色及黃褐重點.

被毛: rulings by club
Color or patternFCIAKCUKCKCKUSA
藍色符合標準 (“blue and tan”)符合標準 (“Blue & Tan”)符合標準 (“blue and tan”)符合標準 (“blue and tan”)符合標準 (“blue and tan”)
黃褐色符合標準 (“grizzle and tan, or blue and tan”)符合標準 (“Grizzle & Tan”)符合標準 (“grizzle and tan and blue and tan”)符合標準 (“grizzle and tan, or blue and tan”)符合標準 (“grizzle and tan, or blue and tan”)
紅色符合標準 (“Red”)符合標準 (“Red”)符合標準 (“red”)符合標準 (“Red”)符合標準 (“Red”)
小麥色符合標準 (“wheaten”)符合標準 (“Wheaten”)符合標準 (“wheaten”)符合標準 (“wheaten”)符合標準 (“wheaten”)
黑色未獲認可替代 (“Black & Tan”)未獲認可未獲認可未獲認可
白化未獲認可未獲認可失格 (“Albinism”)未獲認可未獲認可
Patterns
灰雜色符合標準 (“grizzle and tan”)符合標準 (“Grizzle & Tan”)符合標準 (“grizzle and tan”)符合標準 (“grizzle and tan”)符合標準 (“grizzle and tan”)
黃褐重點符合標準 (“grizzle and tan, or blue and tan”)符合標準 (“Blue & Tan”)符合標準 (“grizzle and tan and blue and tan”)符合標準 (“grizzle and tan, or blue and tan”)符合標準 (“grizzle and tan, or blue and tan”)
眼睛: rulings by club
Color or patternFCIAKCUKCKCKUSA
深棕色符合標準 (“dark”)No ruling符合標準 (“dark”)符合標準 (“Dark”)符合標準 (“Dark”)
榛色No ruling符合標準 (“Eyes dark hazel”)No rulingNo rulingNo ruling
鼻子: rulings by club
Color or patternFCIAKCUKCKCKUSA
黑色符合標準 (“Black nose preferable”)符合標準 (“Nose black”)符合標準 (“black preferred”)符合標準 (“Black nose preferable”)符合標準 (“Black nose preferable”)
肝色缺點 (“liver or flesh-coloured one not a serious fault”)No ruling符合標準 (“liver or flesh colored are acceptable”)缺點 (“liver- or flesh-coloured nose not a serious fault and tolerated”)缺點 (“liver- or flesh-coloured nose not a serious fault and tolerated”)
粉紅色缺點 (“liver or flesh-coloured one not a serious fault”)No ruling符合標準 (“liver or flesh colored are acceptable”)缺點 (“liver- or flesh-coloured nose not a serious fault and tolerated”)缺點 (“liver- or flesh-coloured nose not a serious fault and tolerated”)

What the rulings mean

符合標準
Described by the club's breed standard.
替代
Registrable with the club but not described by its breed standard, such as an AKC alternate color.
缺點
Named by the club's breed standard as a fault: the animal can be shown but is penalized.
失格
The club's breed standard disqualifies an animal of this color or pattern.
未獲認可
The club does not accept this color or pattern for the breed.

Color changes

How a 邊境㹴's colors can change over its life.

  • 黑色changes to鏽色

    被毛 · 隨身體狀況 · can change back

  • 黑色changes to灰色

    被毛 · 漸進

  • 黑色changes to棕色

    被毛 · 日曬 · can change back

  • 黃褐重點changes to馬鞍背

    被毛 · 隨年齡 · from 6 to 156 weeks

  • 黑色changes to雪鼻

    鼻子 · 隨季節 · can change back

  • 黑色changes to粉紅色

    鼻子 · 隨季節 · can change back

認識邊境㹴

邊境㹴是源自英格蘭的小型工作㹴犬,性情隨和親人,活力充沛,需要充足運動同陪伴先會安定落嚟。

邊境㹴是體型細小、骨骼結實嘅工作㹴犬,原產於英格蘭同蘇格蘭交界嘅邊境地區。牠原本嘅工作是跟住獵狐隊喺馬背旁邊長途奔走,再鑽入洞穴驅趕狐狸,所以身形雖小,耐力同韌性卻不輸大型犬。成犬體重一般介乎5至7公斤(約11至16磅),養起上嚟唔算負擔,但應付一整日戶外活動都冇問題。

被毛是粗硬、防水嘅雙層被毛,皮膚厚身而寬鬆。頭部有邊境㹴獨有嘅「水獺形」輪廓,一眼就同其他㹴犬分得出。雖然出身工作犬,性情卻比一般㹴犬平和得多,親人、貪玩、脾氣好,從小同其他寵物一齊生活嘅話,通常都相處融洽。

呢個品種活躍好動,需要有嘢做,至少要有日常運動量。有得散步、玩耍、動腦嘅邊境㹴喺屋企會表現淡定又黐人;反之若果長期無人陪、運動不足,牠會自己搵嘢做,最常見就係挖地或者咬嘢。

邊境㹴基本資料
特徵詳情
原產地英格蘭
體型小型(約5至7公斤/11至16磅)
壽命12至15年
組別/角色㹴犬組別;原本是捕狐工作犬
相處對象家庭、小朋友,以及從小一齊長大嘅其他寵物

邊境㹴適合什麼人養

邊境㹴適合活躍嘅主人同家庭,能夠每日安排散步加遊戲時間,亦鍾意隻狗參與屋企大小事。有圍封花園嘅房屋最啱佢,但只要運動量足夠,住喺較細嘅屋苑單位一樣適應到。如果屋企有貓或者小型寵物,初次見面要格外小心,因為呢個品種對唔熟悉嘅小型走動動物,狩獵本能仍然存在。

邊境㹴嘅歷史同起源

邊境㹴喺英格蘭同蘇格蘭邊境嘅山區發展而成,原本是跟住獵犬隊奔走、鑽洞捕狐嘅工作㹴犬。

品種名字來自英格蘭同蘇格蘭之間嘅邊境地區,特別是諾森伯蘭郡切維厄特丘陵一帶。當地農戶同獵狐隊需要一隻能夠喺崎嶇地形長途跟隨獵狐犬隊、再鑽入洞穴驅趕或對付偷襲牲畜狐狸嘅㹴犬。結果培育出一隻著重耐力多於外觀、天生為工作而生嘅小型㹴犬。

呢類狗喺品種正式記錄之前,已經喺山區工作咗好幾代。早期名字都同當地獵狐隊有關,而今日所見嘅品種形態,則是重視工作能力多於外貌嘅農戶塑造出嚟。牠嘅腿長度足以跟得上馬同獵犬嘅步伐,胸腔亦夠窄,方便鑽落地洞追蹤獵物。

英國畜犬會喺1920年正式承認邊境㹴,並訂立品種標準,務求保留繁育者重視嘅工作型體格。美國畜犬會隨後喺1930年跟隨承認。喺呢段期間,繁育者一直堅持保持狗隻功能性,拒絕跟隨部分其他㹴犬品種走向較笨重或誇張嘅外形。

今日邊境㹴多數是家庭伴侶犬多過獵犬,但工作型性情依然保留。當年令牠喺山區大派用場嘅特質,包括耐力、性情平穩,以及能夠同一群獵犬和平共處,正正就是今日令牠成為可靠家庭犬嘅原因。

外觀同品種標準

邊境㹴是身形修長嘅小型㹴犬,有防水雙層粗毛同獨特嘅水獺形頭部。

邊境㹴外形實用,冇任何誇張線條。身軀狹窄,標準要求雙手能夠喺肩後圍合捧住狗身,呢個檢查正正反映牠需要鑽入洞穴追蹤獵物嘅需要。相對於身型,四肢屬中等偏長,背部亦幾長,整體輪廓偏向修長而非厚實。最易認得出嘅特徵是頭部,經常被形容似水獺,嘴吻短而有力,額段適中。

邊境㹴品種標準
特徵標準
肩高約28至40厘米(11至16吋)
體重公犬6至7公斤(13至15.5磅);母犬5至6.4公斤(11.5至14磅)
被毛粗硬濃密嘅面毛,底下有柔軟貼身嘅底毛;皮膚厚身寬鬆
毛色紅色、麻灰配黃褐(grizzle and tan)、藍配黃褐,或小麥色
眼睛深色,眼神銳利,眼位適中

被毛同毛色

雙層被毛是呢個品種主要嘅防風擋雨屏障。粗硬面毛負責擋雨擋污,濃密底毛則保暖。認可毛色包括紅色、麻灰配黃褐、藍配黃褐同小麥色,唔少狗胸口位置帶少量白毛。毛色會隨年紀轉變,麻灰色尤其會喺狗隻成長期間逐漸變調。為咗保持毛質同防護能力,呢個品種要用手拔毛而唔係剪毛,咁樣先可以除走死毛,等粗硬新毛長出嚟。

性情同性格

邊境㹴親人貪玩、脾氣好,對人友善,通常都同其他狗相處得來,但對小動物依然有一定狩獵本能。

邊境㹴性情隨和好脾氣,冇一般㹴犬咁尖銳。牠親近家人,鍾意參與日常生活,成日跟人喺屋企走嚟走去,又會加入遊戲。同小朋友相處通常有耐性又貪玩,亦頂得住熱鬧屋企嘅節奏,不過同年紀好細嘅小朋友玩耍時,都應該全程有人睇住。

對陌生人,呢個品種一般友善或者禮貌地保持距離,唔會有攻擊性,所以睇門能力麻麻,但作為伴侶犬就好惹人喜愛。因為牠本身是同獵犬一齊生活工作嘅品種,一般都同其他狗相處融洽,亦可以喺從小一齊長大嘅情況下同其他寵物共處一室。例外情況是牠唔熟悉嘅小型走動動物,例如齧齒類、兔仔,有時甚至陌生嘅貓,因為狩獵本能依然強烈。

呢隻是機靈好動嘅狗,需要有渠道發洩精力。運動量同陪伴足夠嘅邊境㹴喺室內會表現淡定又隨和;相反如果缺乏運動,牠可能會因為悶而挖地、咬嘢或者吠叫,部分狗隻長時間獨留在家仲會出現分離焦慮相關行為。

性格特質評分(1為低,5為高)
特質評分
親人程度5
活力5
可訓練度4
吠叫程度3
脫毛量2

護理同美容

邊境㹴一年要手拔毛幾次,加上每日運動同陪伴,大部分有圍封花園嘅屋企都適合飼養。

邊境㹴喺大部分方面都算易照顧,但被毛同活動量兩方面需要主人留心。美容方面每星期做少少就夠,運動同動腦活動就要每日堅持先得。

美容

  • 每星期梳毛一至兩次,去除死毛同預防打結。
  • 每年做兩至三次手拔毛,保持粗硬毛質同防風擋雨能力。剪毛會令毛質變軟,顏色亦會變淡。
  • 定期檢查同清潔耳朵,每隔幾星期修剪指甲。
  • 有需要先幫牠沖涼,因為經常沖涼會令毛質變軟,亦會沖走天然油脂。

運動

  • 每日最少安排一小時活動量,分開散步同遊戲進行。
  • 喺安全圍封場地畀佢放繩自由跑動,呢個品種精力充沛,需要有地方消耗。
  • 加入尋嗅遊戲、拋接波同益智餵食玩具,同時鍛鍊腦同身體。
  • 喺小動物或者馬路附近,一定要用狗繩或者留喺圍封範圍,因為狩獵本能可能會令牠聽唔到召回指令。

生活環境

只要運動量足夠,邊境㹴住喺屋苑單位或者獨立屋都可以適應,但佢最鍾意有圍封花園可以出入。圍欄要夠堅固兼防止挖穿,因為呢個品種好鍾意挖地,亦擅長越獄。牠喜歡有人陪伴,唔適合長時間獨留喺屋企應付返足全日工作而冇任何安排。

飲食同餵飼

邊境㹴適合食用配方均衡嘅完整犬糧,分量按體重同活動量調整,一日餵兩餐,並要留意體重變化。

應該餵飼配方均衡、切合品種體型同生長階段嘅完整犬糧。由於邊境㹴體型細但活動量大,工作型狗同居家伴侶犬嘅能量需求可以差好遠,所以分量應該按個別狗隻調整,而唔係跟包裝上嘅平均值。呢個品種食慾好,體重可以好快增加,所以每日分量最好過秤,唔好任由狗隻自由取食。

餵飼分量參考(按個別狗隻同糧食調整)
生長階段每日分量餐數
幼犬(2至6個月)按糧食包裝指示,分幾餐餵3至4餐
少年犬(6至12個月)按糧食包裝上生長期指示2至3餐
成犬約100至160克完整乾糧2餐
老犬/活動量較低減少分量,維持適中體重2餐

零食同補充品

零食分量唔應該超過每日總卡路里約一成,亦要從正餐扣減,以免體重增加。訓練用細粒低脂零食效果最好。食用配方均衡完整犬糧嘅狗隻,一般唔需要額外補充品,如有需要應先請教獸醫先加。任何時候都要提供清水,運動後尤其重要。

健康同壽命

邊境㹴體質普遍健康硬淨,壽命一般12至15年,但都有幾種遺傳病值得留意同檢查。

邊境㹴是體質較硬淨嘅㹴犬品種之一,壽命一般介乎12至15年。牠嘅工作背景令繁育方向側重體格健壯實用,所以較少見到部分外形誇張品種常見嘅結構問題。不過同其他品種一樣,牠都帶有一定遺傳風險,負責任嘅繁育者會為種犬做篩檢並公開結果。

品種常見健康問題
疾病徵狀備註
犬類癲癇性抽搐綜合症(CECS)抽搐、步履不穩或肌肉痙攣發作又稱Spike氏症;調整飲食通常有幫助
髖關節發育不良僵硬、跛行、唔願意跳上跳落為種犬篩檢可以降低風險
髕骨脫位跳躍式步態、後腿間歇性跛行由輕微到需要手術程度都有
心雜音/先天性心臟病容易攰、咳嗽、暈厥一般透過例行獸醫檢查發現

預防護理

  • 保持疫苗接種同體外體內驅蟲(跳蚤、蜱蟲、蟲卵)進度更新。
  • 每年安排一次獸醫身體檢查,老犬應增加至一年兩次。
  • 維持適中體重,保護關節同心臟。
  • 定期刷牙,並提供潔齒零食,減少牙齒疾病。
  • 揀選有為遺傳病做篩檢嘅繁育者購入幼犬,前提是相關檢測存在。

訓練同社教化

邊境㹴聰明又肯合作,訓練上手快,但都有幾分獨立性格同強烈狩獵本能,需要及早持續訓練。

邊境㹴機靈又肯合作,只要訓練過程有獎勵,牠學指令會學得幾快。相對於好多㹴犬品種,牠算是比較聽話,部分原因是牠先天帶有合群、易同群體相處嘅性情。主要難題在於工作犬血統帶嚟嘅獨立性格,同追逐小動物嘅強烈本能,呢種本能可能會影響召回指令嘅效果。兩方面都應該靠及早、持之以恆嘅訓練同良好社教化去處理,而唔係靠強硬手段。

社教化應該由幼犬期開始,以平靜正面嘅方式,讓牠接觸人、其他狗、交通同屋企日常聲音。訓練環節要短而多變,因為呢個品種好快就對重複動作感到悶。召回指令特別值得花心機:應該由細開始練習,用高吸引力獎勵,再喺有干擾嘅環境逐步驗證成效,先至可以放心喺馬路或者野生動物附近解開狗繩。

基本訓練

  1. 由認名字同集中注意力開始,建立專注力。
  2. 每日短時間練習坐低、卧低同等候指令。
  3. 先喺室內訓練穩定召回,再進展到有圍封嘅花園,最後到較大空間。
  4. 及早訓練繩索禮儀,喺狗隻仲未大力拉繩之前就開始。
  5. 教牠一個「放鬆」或者「留低」指令,幫助佢喺室內放鬆落嚟。
  6. 利用尋嗅活動同益智玩具等豐富化活動,疏導精力。

繁殖同幼犬照顧

邊境㹴約一至兩歲達到繁殖成熟期,一胎大約四至六隻幼犬,父母雙方最好都做健康篩檢。

負責任嘅邊境㹴繁殖著重性情、工作體格同健康,而唔係單睇外觀。母犬唔應該喺第一次發情期就配種,等到身心都成熟,一般約兩歲先配,結果會健康好多。父母雙方應該喺有篩檢方法嘅情況下,檢查已知遺傳病風險,繁育者亦應該坦白公開檢測結果。

懷孕期大約63日。一胎數量一般偏少至中等,通常4至6隻。邊境㹴大多是稱職嘅犬媽媽,大部分情況下都可以順利生產,不過分娩時最好有獸醫可以隨時提供意見。幼犬一般由大約3至4週開始逐步斷奶,及早、溫柔嘅接觸同接觸日常屋企生活對牠哋有好處。

幼犬應該同犬媽媽同兄弟姊妹一齊生活最少到8週大,呢段時間對社交發展好重要。呢段時期嘅及早社教化,正正塑造出呢個品種備受重視嘅自信同平穩性情。買家應該預期繁育者會問及新家庭嘅情況,因為呢個品種需要活躍嘅主人,能夠滿足牠嘅運動量同陪伴需要。

繁殖資料
項目數值
性成熟約6至12個月(建議延遲至約2歲先配種)
懷孕期約63日
平均胎數4至6隻幼犬
斷奶約3至4週開始
可以送去新家不早於8週

為你的邊境㹴辦理登記,晶片一次過搞掂

漁護署牌照顧香港;United Pet Club的免費檔案令你的邊境㹴全球都查得到,終身分毫不收。

在香港登記邊境㹴的程序

牌照證明邊境㹴合規,檔案令牠搵得返屋企:相片、資料同你的電話,放在一個二十四小時全球開放的系統,終身免費。登記一次過辦好,以後乜都唔使再交。

邊境㹴皮下嗰十五個字,要登記系統開口先會指向你。等United Pet Club免費開口:登記永不過期,牌子不限,資料變更費用全免。先登記晶片,再開帳戶,搞掂。

在香港點樣登記我的邊境㹴?

在United Pet Club開設免費帳戶,輸入邊境㹴的資料同相片,儲存檔案即可。檔案終身免費,漁護署的牌照規定另行辦理,兩樣並行。

點樣登記我的邊境㹴的晶片?

把十五位晶片號碼連同地址同電話輸入免費帳戶。終身計劃接受任何牌子的晶片,更新資料永遠免費。

在香港邊境㹴一定要植入晶片嗎?

一定。五個月大或以上的狗隻必須植入晶片並領取漁護署牌照,這是狗主的法定責任。United Pet Club的檔案免費加在牌照之上,令號碼喺境外都查得到。

登記一隻邊境㹴要幾多錢?

分毫不收。終身免費計劃包埋檔案、晶片登記同之後所有更新,冇年費。

常見問題

關於邊境㹴體型、性格、護理需要、壽命,同啱唔啱做家庭犬嘅常見疑問。

邊境㹴會長到幾大隻?

屬於小型品種。成犬肩高約28至40厘米,體重一般5至7公斤(約11至16磅),公犬會比母犬稍大隻。

邊境㹴啱唔啱同小朋友一齊住?

啱。呢個品種親人、貪玩又脾氣好,同小朋友相處通常有耐性、包容度高。不過同任何狗一樣,同年紀好細嘅小朋友玩耍都要有人全程睇住。

邊境㹴同其他寵物相處得來嗎?

通常同其他狗相處融洽,如果從小一齊長大,亦可以同貓同住。牠對唔熟悉嘅小動物,例如齧齒類同兔仔,仍然保留強烈狩獵本能,初次見面應該小心處理。

邊境㹴好唔好照顧?

美容方面算容易,每星期梳毛加每年幾次手拔毛就夠。真正需要主人投入嘅是運動同陪伴:牠是活躍犬種,需要每日活動量,亦唔鍾意長時間獨留喺屋企。

邊境㹴可以生存幾耐?

一般12至15年。作為體質較硬淨嘅㹴犬品種之一,配合健康體重、良好預防護理同經篩檢嘅繁育血統,都有助延長壽命。

邊境㹴啱唔啱做新手主人嘅第一隻狗?

可以,不過要係願意每日安排運動、用獎勵為本方式持續訓練嘅活躍主人。如果你成日出街冇時間喺屋企,或者想搵隻低活動量嘅伴侶犬,呢個品種未必啱你。

邊境㹴甩唔甩毛?

同好多品種比較,脫毛量算輕,尤其係定期按時做手拔毛嘅話。持續美容可以有效控制脫落嘅毛。

From the community

Ask about the 邊境㹴

No questions about the 邊境㹴 yet. Be the first to ask.

Browse Dog breeds