بیلجیئن شیپرڈ breed standards compared
Each column is one club's published standard. An empty cell means the club says nothing on that point in our records.
Clubs compared: FCI, AKC, UKC, KC, CKC.
Size
| Measure | FCI | AKC | UKC | KC | CKC |
|---|---|---|---|---|---|
| شانوں تک اونچائی, male | 60–66 cm | 61–66 cmunder 57.2 cmنااہل قرار دینے والاover 69.9 cmنااہل قرار دینے والا | 58.4–67.3 cmunder 58.4 cmنااہل قرار دینے والاover 67.3 cmنااہل قرار دینے والا | 61–66 cm | 61–66 cmunder 58.5 cmنااہل قرار دینے والاover 68.5 cmنااہل قرار دینے والا |
| شانوں تک اونچائی, female | 56–62 cm | 55.9–61 cmunder 52.1 cmنااہل قرار دینے والاover 64.8 cmنااہل قرار دینے والا | 53.3–62.2 cmunder 53.3 cmنااہل قرار دینے والاover 62.2 cmنااہل قرار دینے والا | 56–61 cm | 56–61 cmunder 53.3 cmنااہل قرار دینے والاover 63.5 cmنااہل قرار دینے والا |
| وزن, male | 25–30 kg | No ruling | No ruling | No ruling | No ruling |
| وزن, female | 20–25 kg | No ruling | No ruling | No ruling | No ruling |
| اونچائی اور لمبائی کا تناسب | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| کھوپڑی اور تھوتھنی کا تناسب | 1 | 1 | 1 | 1 | No ruling |
| کندھے کا زاویہ | 110–115° | 90° | No ruling | No ruling | No ruling |
Conformation
| Form | FCI | AKC | UKC | KC | CKC |
|---|---|---|---|---|---|
| اسٹاپمعتدل | معیاری (“ماتھے اور تھوتھنی کے درمیان گڑھا: معتدل۔”) | معیاری (“ماتھے اور تھوتھنی کے درمیان گڑھا معتدل۔”) | معیاری (“ماتھے اور تھوتھنی کے درمیان گڑھا معتدل۔”) | معیاری (“معتدل گڑھا”) | No ruling |
| دانتوں کا ملاپقینچی نما ملاپ | معیاری (“قینچی نما کاٹ؛ چمٹی نما کاٹ ... برداشت کی جاتی ہے۔”) | متبادل (“برابر کاٹ یا قینچی نما کاٹ ہونی چاہیے۔”) | معیاری (“بیالیس مضبوط، سفید دانت جو قینچی نما کاٹ میں ملتے ہیں”) | معیاری (“قینچی نما کاٹ، یعنی اوپری دانت نچلے دانتوں کو قریب سے ڈھانپتے ہیں”) | متبادل (“برابر یا قینچی نما کاٹ”) |
| دانتوں کا ملاپبرابر ملاپ | متبادل (“چمٹی نما کاٹ ... برداشت کی جاتی ہے”) | متبادل (“برابر کاٹ یا قینچی نما کاٹ ہونی چاہیے۔”) | متبادل (“سامنے کے دانتوں کا برابر ملنا قابل قبول ہے۔”) | متبادل (“چمٹی نما [برابر] کاٹ برداشت کی جاتی ہے۔”) | متبادل (“برابر یا قینچی نما کاٹ”) |
| دانتوں کا ملاپنچلا جبڑا آگے | No ruling | No ruling | نااہل قرار دینے والا (“نچلے جبڑے یا اوپری جبڑے کا ایسا آگے نکلنا کہ دو سامنے کے دانتوں سے رابطہ ختم ہو جائے۔”) | No ruling | نقص (“اوپری جبڑے کا آگے نکلنا یا نچلے جبڑے کا آگے نکلنا سنگین خامی ہے۔”) |
| دانتوں کا ملاپاوپری جبڑا آگے | No ruling | No ruling | نااہل قرار دینے والا (“نچلے جبڑے یا اوپری جبڑے کا ایسا آگے نکلنا کہ دو سامنے کے دانتوں سے رابطہ ختم ہو جائے۔”) | No ruling | نقص (“اوپری جبڑے کا آگے نکلنا یا نچلے جبڑے کا آگے نکلنا سنگین خامی ہے۔”) |
| دانتوں کی تعدادمکمل دانت | معیاری (“دانتوں کے فارمولے کے مطابق مکمل دانت”) | معیاری (“مضبوط، سفید دانتوں کا مکمل سیٹ”) | معیاری (“بیالیس مضبوط، سفید دانتوں سے لیس”) | No ruling | No ruling |
| دانتوں کی تعدادکچھ دانت غائب | No ruling | No ruling | نقص (“خامی: پری مولر یا مولر کی غیر موجودگی”) | No ruling | No ruling |
| کانوں کی وضعکھڑے (نوکیلے) | معیاری (“تنے ہوئے، چوکنا ہونے پر سیدھے اور عمودی رکھے ہوئے”) | معیاری (“کان تکونی شکل کے، تنے ہوئے، کھڑے”) | معیاری (“تکونے، خوب کھڑے رکھے ہوئے”) | معیاری (“تنے ہوئے اور کھڑے، اونچے لگے ہوئے اور سیدھے اور عمودی رکھے ہوئے”) | No ruling |
| کانوں کی وضعلٹکے ہوئے | No ruling | نااہل قرار دینے والا (“شکاری کتے کی طرح لٹکے ہوئے کان نااہل کر دیں گے۔”) | نااہل قرار دینے والا (“نااہلیاں: لٹکتے یا جھکے ہوئے کان۔”) | No ruling | No ruling |
| کانوں کی جگہاونچی | معیاری (“نسبتاً چھوٹے، اونچے لگے ہوئے”) | No ruling | معیاری (“اونچے لگے ہوئے، تکونے”) | معیاری (“تنے ہوئے اور کھڑے، اونچے لگے ہوئے”) | No ruling |
| آنکھ کی شکلبادامی | معیاری (“ہلکی سی بادام نما، ترچھی لگی ہوئی”) | معیاری (“درمیانی جسامت کی، ہلکی سی بادام نما، ابھری ہوئی نہیں۔”) | معیاری (“شکل میں بادام نما، ترچھی لگی ہوئی”) | معیاری (“ہلکی سی بادام نما اور ترچھی لگی ہوئی”) | No ruling |
| آنکھ کی شکلگول | No ruling | No ruling | نقص (“خامی: بہت ہلکے رنگ کی یا گول آنکھیں۔”) | No ruling | No ruling |
| پشت کی لکیرہموار | معیاری (“پیٹھ کی لکیر: پیٹھ اور کمر کی اوپری لکیر سیدھی ہے۔”) | معیاری (“پیٹھ، جو کاندھوں کی بلند ترین جگہ (ڈھیل) سے کولہے کے جوڑوں تک برابر، سیدھی اور پختہ ہونی لازم ہے”) | معیاری (“پیٹھ اور کمر کا علاقہ سیدھا ہے”) | معیاری (“جسم کی اوپری لکیر سیدھی، مضبوط اور خوب پٹھے دار”) | معیاری (“پیٹھ کاندھوں کی بلند ترین جگہ (ڈھیل) سے کولہے تک برابر، سیدھی اور پختہ ہے”) |
| دم کی وضعنیچی (لٹکتی) | معیاری (“آرام کی حالت میں نیچے رکھی ہوئی، سرا پچھلی ٹانگ کے جوڑ کی سطح پر پیچھے کی طرف مڑا ہوا”) | معیاری (“آرام کی حالت میں کتا اسے نیچے رکھتا ہے، سرا پچھلی ٹانگ کے جوڑ کی سطح پر پیچھے مڑا ہوا”) | No ruling | معیاری (“آرام کی حالت میں نیچے لٹکتی ہے، سرا ہلکا سا پیچھے کی طرف مڑا ہوا”) | No ruling |
| دم کی لمبائیدرمیانی | معیاری (“درمیانی لمبائی کی، کم از کم پچھلی ٹانگ کے جوڑ تک پہنچتی ہوئی”) | No ruling | No ruling | معیاری (“جڑ میں مضبوط، درمیانی لمبائی کی”) | No ruling |
| پیٹ کا اٹھاؤمعتدل | معیاری (“نہ ڈھلکا ہوا نہ اوپر کھنچا ہوا، بلکہ ہلکا سا اٹھا ہوا اور معتدل نشوونما یافتہ”) | معیاری (“معتدل نشوونما۔ نہ اوپر کھنچا ہوا نہ توند والا۔”) | معیاری (“معتدل نشوونما یافتہ، نہ لٹکا ہوا (توند) نہ اوپر کھنچا ہوا۔”) | معیاری (“معتدل نشوونما یافتہ، نہ ڈھلکا ہوا نہ حد سے زیادہ اوپر کھنچا ہوا”) | No ruling |
| پنجے کی شکلبلی نما پنجہ | معیاری (“اگلے پنجے: گول، بلی جیسے پنجے”) | معیاری (“گول پنجے (بلی جیسے پنجوں والا)”) | No ruling | معیاری (“اگلے پنجے گول اور بلی جیسے۔”) | No ruling |
| غبغبکوئی نہیں (صاف گلا) | معیاری (“لٹکتی کھال کے بغیر، گدی ہلکی سی خمدار”) | No ruling | No ruling | معیاری (“خوب پٹھے دار اور لٹکتی کھال کے بغیر”) | No ruling |
| تھوتھنی کی شکلپتلی ہوتی | معیاری (“ناک کی طرف بتدریج تنگ ہوتی ہوئی، لمبی پچر کی طرح”) | No ruling | معیاری (“ناک کی طرف بتدریج تنگ ہوتی ہوئی”) | معیاری (“تھوتھنی ناک کی طرف بتدریج تنگ ہوتی ہوئی مگر نوکدار نہیں”) | No ruling |
| کونچیںزمین کے قریب | معیاری (“پچھلی ٹانگ کا جوڑ: زمین کے قریب”) | No ruling | No ruling | معیاری (“پچھلی ٹانگ کے جوڑ خوب نیچے اترے ہوئے”) | No ruling |
| گردن کی لمبائیدرمیانی | No ruling | No ruling | No ruling | معیاری (“معتدل لمبائی کی گردن، ہلکی سی خمدار”) | No ruling |
| سینہگہرا | No ruling | معیاری (“سینہ چوڑا نہیں، بلکہ گہرا۔”) | معیاری (“بہت چوڑا نہیں، مگر اس کے بدلے گہرا اور ڈھلوان۔”) | معیاری (“سینہ گہرا اور کہنی کی نوک تک خوب نیچے”) | No ruling |
Markings
| Marking | FCI | AKC | UKC | KC | CKC |
|---|---|---|---|---|---|
| نقاب | No ruling | No ruling | No ruling | معیاری (“چہرے پر کالا نقاب جو آنکھ اور بھنو کے حصے سے اوپر نہ پھیلے”) | No ruling |
| سینے کا دھبہ | متبادل (“سینے کے اگلے حصے اور انگلیوں پر سفید کی تھوڑی مقدار برداشت کی جاتی ہے”) | متبادل (“سینے کے اگلے حصے پر چھوٹا سے معتدل ٹکڑا یا پٹی۔”) | متبادل (“کالا سینے پر چھوٹے سے معتدل سفید ٹکڑے کے ساتھ”) | متبادل (“سینے کے اگلے حصے اور انگلیوں پر سفید کی تھوڑی مقدار برداشت کی جاتی ہے”) | No ruling |
| جرابیں | متبادل (“سینے کے اگلے حصے اور انگلیوں پر سفید کی تھوڑی مقدار برداشت کی جاتی ہے”) | No ruling | متبادل (“انگلیوں کی نوکیں سفید ہو سکتی ہیں”) | متبادل (“سینے کے اگلے حصے اور انگلیوں پر سفید کی تھوڑی مقدار برداشت کی جاتی ہے”) | No ruling |
Cropping, docking and other procedures
| Procedure | FCI | AKC | UKC | KC | CKC |
|---|---|---|---|---|---|
| دم کاٹنا | No ruling | نااہل قرار دینے والا (“کٹی ہوئی یا ٹھنٹھ نما دم نااہل کر دے گی۔”) | نااہل قرار دینے والا (“نااہلیاں: دم کی غیر موجودگی یا کٹی ہوئی دم۔”) | No ruling | نااہل قرار دینے والا (“کٹی ہوئی یا ٹھنٹھ نما دم”) |
| زائد ناخن نکالنا | No ruling | معیاری (“اضافی پنجے، اگر ہوں، ہٹائے جانے چاہئیں۔”) | متبادل (“پچھلے اضافی پنجے ہٹانے کو ترجیح ہے مگر لازمی نہیں۔”) | No ruling | متبادل (“اضافی پنجے، اگر ہوں، ہٹائے جا سکتے ہیں”) |
The law on these procedures differs by country. A listing here says nothing about whether one is legal where you live.
بیلجیئن شیپرڈ colors and patterns
What each club's breed standard says about every بیلجیئن شیپرڈ color and pattern. Point at a ruling to see the club's own wording.
Breed standards describe the بیلجیئن شیپرڈ in سیاہ، سفید، اور سرخ. Standard patterns: یک رنگ اور دو رنگا.
| Color or pattern | FCI | AKC | UKC | KC | KUSA |
|---|---|---|---|---|---|
| سیاہ | معیاری (“only uniform black”) | معیاری (“Black”) | معیاری (“the long-haired black”) | معیاری (“Groenendael - Black”) | معیاری (“only uniform black”) |
| سفید | معیاری (“a small amount of white is tolerated on forechest and toes”) | معیاری (“Black & White”) | معیاری (“black with a small to moderate white patch on the chest”) | معیاری (“a small amount of white is tolerated on forechest and toes”) | معیاری (“a small amount of white is tolerated on forechest and toes”) |
| سرخ | نقص (“reddish tinges in the coat”) | معیاری (“reddening due to climatic conditions ... should not be grounds for disqualification”) | نقص (“dominant red tinge”) | تسلیم شدہ نہیں | نقص (“reddish tinges in the coat”) |
| سرمئی | نقص (“grey breeches”) | نااہل قرار دینے والا (“Gray”) | تسلیم شدہ نہیں | تسلیم شدہ نہیں | نقص (“grey breeches”) |
| البینو | نااہل قرار دینے والا | نااہل قرار دینے والا | نااہل قرار دینے والا (“albinism”) | تسلیم شدہ نہیں | نااہل قرار دینے والا |
| روپہلا | نااہل قرار دینے والا | نااہل قرار دینے والا (“Silver”) | تسلیم شدہ نہیں | تسلیم شدہ نہیں | نااہل قرار دینے والا |
| بھورا | نااہل قرار دینے والا | نااہل قرار دینے والا (“Brown”) | تسلیم شدہ نہیں | تسلیم شدہ نہیں | نااہل قرار دینے والا |
| کریم | نااہل قرار دینے والا | نااہل قرار دینے والا (“Black & Cream”) | تسلیم شدہ نہیں | تسلیم شدہ نہیں | نااہل قرار دینے والا |
| بادامی | نااہل قرار دینے والا | نااہل قرار دینے والا (“Fawn”) | تسلیم شدہ نہیں | تسلیم شدہ نہیں | نااہل قرار دینے والا |
| Patterns | |||||
| یک رنگ | معیاری (“only uniform black”) | معیاری (“may be completely black”) | معیاری (“may be all black”) | معیاری (“Groenendael - Black”) | معیاری (“only uniform black”) |
| دو رنگا | No ruling | معیاری (“Black & White”) | No ruling | No ruling | No ruling |
| سموری | No ruling | نااہل قرار دینے والا (“Sable”) | No ruling | No ruling | No ruling |
| اگوٹی | No ruling | نااہل قرار دینے والا (“Wolfgray & Black”) | No ruling | No ruling | No ruling |
| چتی دار | No ruling | نااہل قرار دینے والا (“Spotted”) | No ruling | No ruling | No ruling |
| Color or pattern | FCI | AKC | UKC | KC | KUSA |
|---|---|---|---|---|---|
| بھورا | معیاری (“brownish colour”) | معیاری (“eyes brown”) | معیاری (“brown in color”) | معیاری (“brown in colour”) | معیاری (“brownish colour”) |
| گہرا بھورا | معیاری (“preferably dark”) | معیاری (“preferably dark brown”) | معیاری (“preferably dark”) | معیاری (“preferably dark brown”) | معیاری (“preferably dark”) |
| ہلکا بھورا | No ruling | No ruling | نقص (“very light ... eyes”) | No ruling | No ruling |
| Color or pattern | FCI | AKC | UKC | KC | KUSA |
|---|---|---|---|---|---|
| سیاہ | معیاری (“black”) | معیاری (“nose black without spots or discolored areas”) | معیاری (“black”) | معیاری (“nose black”) | معیاری (“black”) |
| گلابی | نااہل قرار دینے والا (“strong depigmentation”) | No ruling | نقص (“lack of external pigmentation”) | No ruling | نااہل قرار دینے والا (“strong depigmentation”) |
| Patterns | |||||
| تتلی ناک | نقص (“traces of depigmentation”) | No ruling | No ruling | No ruling | نقص (“traces of depigmentation”) |
What the rulings mean
- معیاری
- Described by the club's breed standard.
- نقص
- Named by the club's breed standard as a fault: the animal can be shown but is penalized.
- نااہل قرار دینے والا
- The club's breed standard disqualifies an animal of this color or pattern.
- تسلیم شدہ نہیں
- The club does not accept this color or pattern for the breed.
Color changes
How a بیلجیئن شیپرڈ's colors can change over its life.
سیاہchanges toزنگ آلود
کھال · جسمانی حالت کے ساتھ · can change back
سیاہchanges toسرمئی
کھال · بتدریج
سیاہchanges toبھورا
کھال · دھوپ میں · can change back
سفیدchanges toچال
کھال · عمر کے ساتھ · from 2 weeks
سیاہchanges toبرفانی ناک
ناک · موسم کے ساتھ · can change back
سیاہchanges toگلابی
ناک · موسم کے ساتھ · can change back
Sources
Each ruling comes from the club's published breed standard or color list.