Boynuz tomurcuğu köreltme: the law by country
Where it is banned, allowed only under conditions or permitted. Each rule names its law and links to the source.
- Yalnızca veteriner: 1 place
- Kısıtlı: 11 places
- İzinli: 2 places
Almanya
Whole country
Anestezisiz yalnızca 6 haftadan küçük sığırlarda.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Without anaesthesia only for cattle under 6 weeks.
Tierschutzgesetz, s.5(3)Checked 4 Kas 2026
Amerika Birleşik Devletleri
Ohio
İnsancıl biçimde yapılırsa kabul edilebilir; boynuzlar çıkmadan önce boynuz tomurcuğu alma, ağrı yönetimi olmadan da izinlidir.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Acceptable if done humanely; disbudding before horn eruption is permissible without pain management.
Ohio Admin. Code 901:12-13-02(A)(1)In force since 13 Şub 2025Checked 4 Kas 2026
İnsancıl biçimde yapılırsa kabul edilebilir; boynuzlar çıkmadan önce boynuz tomurcuğu alma, ağrı yönetimi olmadan da izinlidir. 2011 tarihli önceki sürüm.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Acceptable if done humanely; disbudding before horn eruption is permissible without pain management. Earlier version from 2011.
Ohio Admin. Code 901:12-6-02(A)(1) (dairy), 901:12-7-02(A)(1) (beef)In force since 13 Şub 2025Checked 4 Kas 2026
Avustralya
Whole country
Tek başına kanun değildir; her eyalet karar verir. Standartlar: kostik kimyasallar yalnızca 14 günden küçük, 4 saat boyunca annesinden uzak tutulabilen, 12 saat kuru kalabilen ve ıslak olmayan bir buzağıda; uygun araçlar ve yöntemler.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Not law by itself; each state decides. Standards: caustic chemicals only on a calf under 14 days old that can be kept from its mother for 4 hours and dry for 12 hours and is not wet; appropriate tools and methods.
Australian Animal Welfare Standards and Guidelines for Cattle (endorsed January 2016), S6.5, S6.6Checked 4 Kas 2026
South Australia
Kostik kimyasallar yalnızca 14 günden küçük bir buzağıda, derisi işlemden önce ve sonraki 12 saat boyunca kuru olacak, işlemden sonra 4 saat boyunca annesinden uzak tutulacak şekilde. Animal Welfare Act 2025 (SA) 2026-11-04 tarihinde yürürlükte değildir; yürürlüğe girdiğinde bu yönetmelikleri yürürlükten kaldıracaktır.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Caustic chemicals only on a calf under 14 days old, with dry skin before and for 12 hours after, kept from its mother for 4 hours after. The Animal Welfare Act 2025 (SA), not in operation on 2026-11-04, will repeal these regulations when it starts.
Animal Welfare Regulations 2012 (SA), r 68(3)In force since 15 Nis 2017Checked 4 Kas 2026
Birleşik Krallık
England
Yalnızca 6 aylık veya daha küçükken; kimyasal koterizasyon yalnızca 7 günlük veya daha küçükken; diğer her yöntem anestezi gerektirir.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Only at not more than 6 months; chemical cauterisation only at not more than 7 days; any other method needs an anaesthetic.
SI 2007/1100, Sch. 1 and Sch. 2In force since 6 Nis 2007Checked 4 Kas 2026
Northern Ireland
Meslekten olmayan kişi: 7 güne kadar kimyasal koterizasyon; diğer her yöntem anestezi gerektirir.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Lay person: chemical cauterisation up to 7 days; any other method needs an anaesthetic.
Welfare of Animals (Permitted Procedures by Lay Persons) Regulations (NI) 2012 (S.R. 2012/153), Sch. 1In force since 2 Nis 2012Checked 4 Kas 2026
Scotland
Çalışanın güvenliği veya sürünün refahı için istisnadır; bu Regulations herhangi bir koşul listelemez.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Exempted for handler safety or herd welfare; these Regulations list no condition.
SSI 2010/387, Sch. 1In force since 5 Kas 2010Checked 4 Kas 2026
Wales
6 aylık veya daha küçükken; kimyasal koterizasyon 7 günlük veya daha küçükken; diğer yöntemler anestezi gerektirir.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
At 6 months or under; chemical cauterisation at 7 days or under; other methods need an anaesthetic.
WSI 2007/1029, Sch. 2In force since 28 Mar 2007Checked 4 Kas 2026
Çekya
Whole country
4 haftaya kadar oğlaklar, kimyasal veya termal koterizasyonla, anestezisiz, nitelikli bir kişi tarafından. Metin, resmî derlemeden değil, bir hukuk yayıncısının Act 246/1992 Sb. kopyasından (son değişiklik 1 Nisan 2025) okunmuştur.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Kids up to 4 weeks by chemical or thermal cauterisation, without anaesthesia, by a qualified person. Text read on a legal publisher's copy of Act 246/1992 Sb. (last amended 1 April 2025), not the official collection.
Act 246/1992 Sb., s.7(3)(b)Checked 4 Kas 2026
4 haftaya kadar buzağılar, kimyasal veya termal koterizasyonla, anestezisiz, nitelikli bir kişi tarafından. Metin, resmî derlemeden değil, bir hukuk yayıncısının Act 246/1992 Sb. kopyasından (son değişiklik 1 Nisan 2025) okunmuştur.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Calves up to 4 weeks by chemical or thermal cauterisation, without anaesthesia, by a qualified person. Text read on a legal publisher's copy of Act 246/1992 Sb. (last amended 1 April 2025), not the official collection.
Act 246/1992 Sb., s.7(3)(b)Checked 4 Kas 2026
İrlanda
Whole country
En fazla 8 günlük keçiler.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Goats aged not more than 8 days.
Animal Health and Welfare (Operations and Procedures) (No. 2) Regulations 2014 (S.I. 127/2014), Schedule, Part 4In force since 6 Mar 2014Checked 4 Kas 2026
8 günden küçük kuzular.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Lambs under 8 days.
Animal Health and Welfare (Operations and Procedures) (No. 2) Regulations 2014 (S.I. 127/2014), Schedule, Part 3In force since 6 Mar 2014Checked 4 Kas 2026
28 günden küçükken termal koterizasyonla. S.I. 107/2014, anestezik olmadan yalnızca 15 günden küçükken buna izin verir.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Under 28 days by thermal cauterisation. S.I. 107/2014 allows it without anaesthetic only under 15 days.
Animal Health and Welfare (Operations and Procedures) (No. 2) Regulations 2014 (S.I. 127/2014), Schedule, Part 1In force since 6 Mar 2014Checked 4 Kas 2026
Kanada
Whole country
National Farm Animal Care Council Code of Practice: bir sektör kodudur, kanun değildir. NFACC, Kod gerekliliklerinin çoğu eyalette açıkça bağlayıcı olmadığını, ancak sıkıntıya dair kanıt olabileceğini belirtir. Eyalet hukukunda atıf yapılır: NL'de kabul edilmiştir (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15, bir kodun yasakladığı uygulamayı yasak hâle getirir), SK'de öngörülmüştür (Reg 1 s.3-4), NB'de (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) ve BC'de (B.C. Reg. 34/2019, genel kabul görmüş uygulama olarak) savunma olarak anılır, NS'de kabul edilir (Act s.28(b)). Yetkin, eğitimli bir kişi, analjezi ile, tomurcuk tutunmadan önce ve 21 günü aşmadan; yalnızca sıcak demir.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
National Farm Animal Care Council Code of Practice: an industry code, not a statute. NFACC says Code requirements are not explicitly binding in most provinces but can be evidence of distress. Referred to in provincial law: adopted in NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 makes a practice a code prohibits a prohibited one), prescribed in SK (Reg 1 s.3-4), named as a defence in NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) and BC (B.C. Reg. 34/2019, as generally accepted practice), accepted in NS (Act s.28(b)). Competent trained person, with analgesia, before the bud attaches and not over 21 days; hot iron only.
NFACC Code of Practice: Goats (2022), s.5.8 (industry code, not a statute)Checked 4 Kas 2026
National Farm Animal Care Council Code of Practice: bir sektör kodudur, kanun değildir. NFACC, Kod gerekliliklerinin çoğu eyalette açıkça bağlayıcı olmadığını, ancak sıkıntıya dair kanıt olabileceğini belirtir. Eyalet hukukunda atıf yapılır: NL'de kabul edilmiştir (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15, bir kodun yasakladığı uygulamayı yasak hâle getirir), SK'de öngörülmüştür (Reg 1 s.3-4), NB'de (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) ve BC'de (B.C. Reg. 34/2019, genel kabul görmüş uygulama olarak) savunma olarak anılır, NS'de kabul edilir (Act s.28(b)). Gerekirse, lisanslı bir veteriner hekim tarafından, anestezi ve perioperatif analjezi ile.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
National Farm Animal Care Council Code of Practice: an industry code, not a statute. NFACC says Code requirements are not explicitly binding in most provinces but can be evidence of distress. Referred to in provincial law: adopted in NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 makes a practice a code prohibits a prohibited one), prescribed in SK (Reg 1 s.3-4), named as a defence in NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) and BC (B.C. Reg. 34/2019, as generally accepted practice), accepted in NS (Act s.28(b)). If necessary, by a licensed veterinarian with anesthesia and perioperative analgesia.
NFACC Code of Practice: Sheep (2013), s.5.9 (industry code, not a statute)Checked 4 Kas 2026
National Farm Animal Care Council Code of Practice: bir sektör kodudur, kanun değildir. NFACC, Kod gerekliliklerinin çoğu eyalette açıkça bağlayıcı olmadığını, ancak sıkıntıya dair kanıt olabileceğini belirtir. Eyalet hukukunda atıf yapılır: NL'de kabul edilmiştir (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15, bir kodun yasakladığı uygulamayı yasak hâle getirir), SK'de öngörülmüştür (Reg 1 s.3-4), NB'de (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) ve BC'de (B.C. Reg. 34/2019, genel kabul görmüş uygulama olarak) savunma olarak anılır, NS'de kabul edilir (Act s.28(b)). Süt sığırı: 2 aylık olmadan, lokal anestezi ve sistemik analjezi ile. Et sığırı: uygulanabilir olan en erken dönemde, ağrı kontrolü için veteriner görüşü alınarak.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
National Farm Animal Care Council Code of Practice: an industry code, not a statute. NFACC says Code requirements are not explicitly binding in most provinces but can be evidence of distress. Referred to in provincial law: adopted in NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 makes a practice a code prohibits a prohibited one), prescribed in SK (Reg 1 s.3-4), named as a defence in NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) and BC (B.C. Reg. 34/2019, as generally accepted practice), accepted in NS (Act s.28(b)). Dairy: by 2 months of age, with local anesthesia and systemic analgesia. Beef: as early as practical, seeking veterinary guidance on pain control.
NFACC Code of Practice: Dairy Cattle (2023), s.4.2.2; Beef Cattle (2013), s.4.4 (industry codes, not statutes)Checked 4 Kas 2026
Slovakya
Whole country
8 haftaya kadar genç evcil geviş getiren hayvanlar, hastalığın yayılmasını önleyen koşullarla. 1 Ocak 2022 tarihli sürüm; 2025 tarihli bir değişiklik (307/2025) mevcuttur ve kontrol edilmedi.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Young domestic ruminants up to 8 weeks, with conditions preventing the spread of disease. Version of 1 January 2022; a 2025 amendment (307/2025) exists and was not checked.
Act 39/2007 Z.z. on veterinary care, s.22(2)(c)Checked 4 Kas 2026
Yeni Zelanda
Whole country
Keçiye veteriner hekimin onayladığı ağrı giderme uygulanmalıdır. Uygulayıcı eğitimli veya deneyimli olmalıdır.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
The goat must be given pain relief authorised by a veterinarian. The operator must be trained or experienced.
Animal Welfare (Care and Procedures) Regulations 2018, r 57BIn force since 9 May 2021Checked 4 Kas 2026
İşlem boyunca hayvana veteriner hekimin onayladığı ağrı giderme uygulanmalıdır. Uygulayıcı eğitimli veya deneyimli olmalıdır.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Throughout the procedure the animal must be under pain relief authorised by a veterinarian. The operator must be trained or experienced.
Animal Welfare (Care and Procedures) Regulations 2018, r 57AIn force since 9 May 2021Checked 4 Kas 2026
İşlem boyunca hayvana veteriner hekimin onayladığı ağrı giderme uygulanmalıdır. Uygulayıcı eğitimli veya deneyimli olmalı ve sıkıntıyı tanıyabilmelidir.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Throughout the procedure the animal must be under pain relief authorised by a veterinarian. The operator must be trained or experienced and able to recognise distress.
Animal Welfare (Care and Procedures) Regulations 2018, r 57In force since 1 Eki 2019Checked 4 Kas 2026
What each status means
- Yalnızca veteriner
- Allowed only when a vet performs it, often with pain relief or an age limit.
- Kısıtlı
- Allowed with conditions other than a vet: an age limit, a method, a licence.
- İzinli
- Allowed.
The law on other procedures
- Kulak kesme
- Kuyruk kesme
- Kuyruk kesme (çiftlik hayvanları)
- Kurt tırnağı alma
- Boynuz kesimi
- Tırnak sökme (onişektomi)
- Devokalizasyon (havlama giderme)
- Gaga kesimi
- Kanat ucu kesme
- Diş kesme
- Mulesing (kuyruk altı deri kesimi)
- İbik kesme
- Mahmuz alma
- Burun halkası takma
- Kızgın demirle damgalama
- Soğuk damgalama
- Kuyruk kası kesme (kaldırma)