United Pet Club
Springer Spaniel Galês — a Médio e Afetuoso Cão breed originating in País de Gales

Springer Spaniel Galês

O Welsh Springer Spaniel é um spaniel levantador afetuoso e leal, com uma marcante pelagem vermelha e branca e uma incansável ética de trabalho.

Size
Médio
Lifespan
12–15 years
Origin
País de Gales
Temperament
Afetuoso
Standard colors
Branco e Vermelho
Key Traits
AfetuosoLealAtivoAmigávelReservado

Characteristics

Energy Level4
Trainability4
Good With Kids3
Good With Pets4
Grooming Needs1

Coat and grooming

How the Springer Spaniel Galês coat is built, and what that means when you groom it.

Camadas da pelagem
Pelagem dupla
Textura do pelo
Sedoso
Comprimento do pelo
Médio
Queda de pelo
Queda moderada

Grooming guidance

  • Crítico: A Springer Spaniel Galês should not be shaved.

    O subpelo mantém o calor afastado tanto quanto o frio, e o pelo de cobertura protege a pele do sol e das picadas de insetos. Tosquiar toda a pelagem retira ambos. Costuma voltar a crescer aos remendos, mole ou com outra cor, e em alguns animais o pelo de guarda nunca regressa como deve ser. Escove o subpelo em vez de o cortar.

  • Cuidado: A Springer Spaniel Galês coat mats easily.

    O pelo fino ou longo emaranha-se na base da pelagem, fora de vista, onde os nós apertam e puxam a pele. A escovagem tem de chegar até à raiz por secções, e não apenas passar pela superfície.

Springer Spaniel Galês colors and patterns

What each club's breed standard says about every Springer Spaniel Galês color and pattern. Point at a ruling to see the club's own wording.

Breed standards describe the Springer Spaniel Galês in Branco e Vermelho. Standard patterns: Bicolor e Ruão.

Pelagem: rulings by club
Color or patternFCIAKCUKCKCKUSA
BrancoPadrão (“Rich red and white only”)Padrão (“Red & White”)Padrão (“rich red and white”)Padrão (“Rich red and white only”)Padrão (“Rich red and white only”)
VermelhoPadrão (“Rich red and white only”)Padrão (“Red & White”)Padrão (“rich red and white”)Padrão (“Rich red and white only”)Padrão (“Rich red and white only”)
Patterns
BicolorPadrão (“Rich red and white only”)Padrão (“Red & White”)Padrão (“Any color pattern is permitted”)Padrão (“Rich red and white only”)Padrão (“Rich red and white only”)
RuãoNo rulingPadrão (“any white area may be flecked with red ticking”)Padrão (“Red ticking in any of the white areas is acceptable”)No rulingNo ruling
Olhos: rulings by club
Color or patternFCIAKCUKCKCKUSA
CastanhoNo rulingPadrão (“dark to medium brown”)Padrão (“dark to medium brown”)No rulingNo ruling
Castanho-escuroPadrão (“Hazel or dark”)Padrão (“dark to medium brown”)Padrão (“dark to medium brown”)Padrão (“Hazel or dark”)Padrão (“Hazel or dark”)
Castanho-claroNo rulingPadrão (“lighter shades of brown are acceptable”)No rulingNo rulingNo ruling
AvelãPadrão (“Hazel or dark”)No rulingNo rulingPadrão (“Hazel or dark”)Padrão (“Hazel or dark”)
AmareloNo rulingFalta (“Yellow or mean-looking eyes are to be heavily penalized”)Falta (“Yellow, or mean-looking eyes”)No rulingNo ruling
Nariz: rulings by club
Color or patternFCIAKCUKCKCKUSA
PretoNo rulingPadrão (“black or any shade of brown”)Padrão (“black or any shade of brown”)No rulingNo ruling
FígadoNo rulingPadrão (“black or any shade of brown”)Padrão (“black or any shade of brown”)No rulingNo ruling
RosaPadrão (“Flesh coloured to dark”)Falta (“A pink nose is to be severely penalized”)No rulingPadrão (“flesh coloured to dark”)Padrão (“Flesh coloured to dark”)
Nariz DudleyNo rulingNo rulingFalta (“Dudley nose”)No rulingNo ruling

What the rulings mean

Padrão
Described by the club's breed standard.
Falta
Named by the club's breed standard as a fault: the animal can be shown but is penalized.

Color changes

How a Springer Spaniel Galês's colors can change over its life.

  • Brancochanges toRuão

    Pelagem · Com a idade · from 2 weeks

  • Pretochanges toNariz de neve

    Nariz · Com a estação · can change back

  • Pretochanges toRosa

    Nariz · Com a estação · can change back

Sobre o Welsh Springer Spaniel

O Welsh Springer Spaniel é um spaniel de porte médio originário do País de Gales, utilizado para levantar caça, conhecido pela pelagem vermelha e branca, pelo temperamento afetuoso e pela resistência constante no terreno de caça.

O Welsh Springer Spaniel é um cão de caça de porte médio, desenvolvido no País de Gales para levantar e cobrar caça em terrenos difíceis. Distingue-se do English Springer Spaniel, de maior porte, pela pelagem vermelho-escuro e branco sempre constante e por uma estrutura ligeiramente mais compacta e funcional. Os donos descrevem um cão afetuoso e leal em casa e incansável no terreno de caça.

É uma raça ativa, com forte vocação para o trabalho. O Welsh Springer precisa de exercício diário e de estímulo mental, e tende a criar laços fortes com a família. Os adultos pesam geralmente entre 16 e 25 quilogramas e vivem entre 12 e 15 anos.

A raça é simpática com pessoas que conhece, mas pode mostrar-se reservada com estranhos, um traço antigo da raça e não um defeito. A socialização precoce e constante ajuda o Welsh Springer a tornar-se um companheiro equilibrado e confiante.

Dados rápidos do Welsh Springer Spaniel
AtributoDetalhe
OrigemPaís de Gales
PorteMédio (16-25 kg)
Esperança de vida12-15 anos
Grupo/funçãoCaça (spaniel batedor e cobrador)
Convive bem comFamílias, crianças mais crescidas, outros cães com socialização

A quem se adequa

O Welsh Springer Spaniel é indicado para lares ativos que lhe possam dedicar uma hora ou mais de exercício diário, além de treino regular ou trabalho de faro. Adapta-se bem a casas com jardim e a famílias presentes durante grande parte do dia, pois a raça não gosta de longos períodos sozinha. É menos adequado a donos sedentários ou a quem procura um cão distante e de pouca manutenção.

História e origens

O Welsh Springer Spaniel descende de spaniels terrestres vermelhos e brancos usados no País de Gales há vários séculos, tendo sido reconhecido como raça distinta no início do século XX.

Os spaniels vermelhos e brancos são usados para a caça no País de Gales há vários séculos. Estes cães terrestres de trabalho, com esta coloração característica, surgem em registos galeses e em obras de arte muito antes de existirem livros de raça formais, sendo usados para levantar aves de caça junto de caçadores que trabalhavam com redes, falcões e, mais tarde, espingardas.

Ao longo do século XIX, estes spaniels galeses eram criados e selecionados pela função e não pela aparência. Eram valorizados pela resistência, pelo bom faro e pela capacidade de trabalhar em cobertos densos e em terrenos acidentados. Durante algum tempo foram agrupados com outros spaniels terrestres e chegaram a ser apresentados junto do English Springer.

A raça ganhou estatuto próprio no início do século XX. O Kennel Club britânico reconheceu o Welsh Springer Spaniel como raça distinta em 1902, separando-o do English Springer. O American Kennel Club reconheceu a raça em 1906.

Os efetivos caíram drasticamente durante as duas Guerras Mundiais, e criadores dedicados reconstruíram a população a partir de uma base reduzida. Hoje, o Welsh Springer continua menos comum do que o English Springer, mas mantém um grupo fiel de apoiantes entre caçadores e famílias ativas.

Aparência e padrão da raça

O Welsh Springer Spaniel é um cão de caça compacto e equilibrado, de pelagem lisa e sedosa em vermelho e branco, cabeça ligeiramente arredondada e olhar doce e ovalado.

O Welsh Springer Spaniel está construído para a resistência e não para a velocidade. O corpo é ligeiramente mais comprido do que alto, com peito fundo, costelas bem arqueadas e quartos traseiros fortes e musculados. A cabeça é proporcionada, com crânio ligeiramente arredondado, focinho direito e orelhas compridas e baixas, com um formato que lembra uma folha de vinha. A impressão geral é a de um cão ativo, trabalhador e de porte médio robusto.

Padrão da raça Welsh Springer Spaniel
CaracterísticaPadrão
AlturaMachos: 46-48 cm; fêmeas: 43-46 cm na cernelha
Peso16-25 kg
PelagemLisa ou direita, macia e sedosa, com franjas nas orelhas, peito, patas e ventre
CoresApenas vermelho (de vermelho escuro a vermelho vivo) e branco
OlhosMédios, ovalados, de cor entre avelã e castanho-escuro, com expressão doce

Pelagem e cores

O Welsh Springer apresenta apenas um padrão de cor: vermelho e branco. O vermelho varia entre um tom mogno profundo e um tom mais claro e vivo, distribuído em manchas ou com padrão roano sobre fundo branco. A pelagem é lisa e sedosa, nunca áspera ou encaracolada, com franjas moderadas nas orelhas, no peito, na parte posterior das patas e na cauda. Esta combinação de cor única é um traço distintivo e ajuda a diferenciar a raça, à primeira vista, do English Springer, que apresenta uma pelagem bem mais variável.

Temperamento e personalidade

O Welsh Springer Spaniel é simpático, afetuoso e leal para com a família, reservado com estranhos e, geralmente, sociável com outros cães e crianças quando bem socializado.

O Welsh Springer Spaniel cria laços fortes com as pessoas e gosta de estar perto delas, seguindo-as por vezes de divisão em divisão. Em casa é afetuoso, meigo e brincalhão, e costuma dar-se bem com crianças que o tratem com carinho. É uma raça ativa e com vontade de trabalhar, pelo que se dá melhor quando tem uma tarefa, seja trabalho de campo, jogos de treino ou atividades de faro.

Com estranhos, o Welsh Springer tende a ser reservado em vez de expansivo. Esta cautela é um traço normal da raça, não timidez nem agressividade, e pode fazer dele um bom cão de guarda, que alerta para a chegada de visitas. A socialização precoce ajuda um cão reservado a tornar-se confiante em vez de desconfiado.

Em geral, o Welsh Springer convive bem com outros cães e pode viver com gatos se for criado com eles desde cedo, embora o instinto de levantar caça signifique que pequenos animais em fuga possam desencadear perseguições. A raça é sensível e reage mal a um trato duro. Pode desenvolver comportamentos associados à ansiedade de separação se for deixado sozinho durante longos períodos, pelo que se adapta melhor a lares onde haja sempre alguém por perto durante grande parte do dia.

Classificação de traços do Welsh Springer Spaniel (1 = baixo, 5 = alto)
TraçoClassificação
Afeto5
Energia4
Facilidade de treino4
Vocalização3
Muda de pelo3

Cuidados e higiene

O Welsh Springer Spaniel precisa de escovagem semanal, cuidados com as orelhas para prevenir infeções e, pelo menos, uma hora de exercício diário aliado a estímulo mental.

Higiene e pelo

  • Escove a pelagem uma a duas vezes por semana para remover pelos soltos e evitar nós, com atenção especial às franjas das orelhas, patas e peito.
  • Verifique e limpe semanalmente as orelhas compridas e caídas, já que retêm humidade e são propensas a infeções.
  • Apare o excesso de pelo entre as almofadas plantares e à volta das orelhas, para manter o cão limpo e reduzir a acumulação de detritos.
  • Banhe o cão apenas quando necessário, mais ou menos de dois em dois meses ou depois de passeios com muita lama.
  • Corte as unhas de poucas em poucas semanas e escove os dentes várias vezes por semana.

Exercício

  • Assegure pelo menos 60 minutos de atividade vigorosa por dia, divididos entre passeios e momentos de corrida livre em locais seguros.
  • Junte jogos de cobro, natação ou trabalho de faro para satisfazer o instinto de trabalho da raça.
  • Inclua sessões curtas de treino, já que o esforço mental cansa um Welsh Springer tanto quanto o exercício físico.
  • Evite deixar o cão com pouco exercício, pois o tédio leva frequentemente a roer, escavar ou ladrar em excesso.

Ambiente

O Welsh Springer adapta-se à maioria dos lares que ofereçam atividade regular ao ar livre. Uma casa com jardim vedado é o ideal, mas a raça também pode viver em espaços mais pequenos se as necessidades de exercício forem satisfeitas. Prefere estar junto da família e não se adequa a viver isolado num canil ou a ficar sozinho durante longas jornadas de trabalho sem companhia.

Nutrição e alimentação

Um Welsh Springer Spaniel ativo precisa de uma dieta completa e equilibrada, adequada à sua fase de vida, fornecida em doses medidas para o manter esbelto.

O Welsh Springer Spaniel adapta-se bem a uma dieta completa e equilibrada, formulada para cães ativos de porte médio. Escolha um alimento adequado à fase de vida do cão, com proteína e gordura suficientes para sustentar um metabolismo de trabalho. Como a raça gosta de comer e pode ganhar peso quando faz pouco exercício, meça as doses e ajuste-as ao nível de atividade e à condição corporal, em vez de deixar comida à vontade permanentemente.

Guia geral de alimentação (ajustar ao peso e à atividade)
Fase de vidaQuantidade diáriaRefeições
Cachorro (2-6 meses)Conforme indicação do fabricante para crescimento, dividida3-4
Juvenil (6-12 meses)Conforme indicação do fabricante, reduzindo gradualmente2-3
Adulto (1-7 anos)Cerca de 200-300 g de ração seca de qualidade2
Sénior (7+ anos)Ligeiramente reduzida, vigiando o peso2

Petiscos e suplementos

Mantenha os petiscos em cerca de 10 por cento das calorias diárias e inclua-os no cálculo da ração total, sobretudo durante o treino, quando as recompensas alimentares são frequentes. De um modo geral, um Welsh Springer com uma dieta completa não precisa de suplementos adicionais. Fale com o veterinário antes de introduzir suplementos para as articulações, pele ou pelo, e disponibilize sempre água fresca.

Saúde e esperança de vida

O Welsh Springer Spaniel é uma raça geralmente saudável, com esperança de vida entre os 12 e os 15 anos, sendo a displasia da anca, os problemas oculares e as infeções auriculares algumas das questões a vigiar.

O Welsh Springer Spaniel é uma raça robusta e, de um modo geral, saudável, com uma esperança de vida típica de 12 a 15 anos. Como a maioria dos cães de raça pura, apresenta algumas condições que os criadores responsáveis rastreiam, e o acompanhamento veterinário de rotina ajuda a detetar problemas precocemente. Manter o cão esbelto e bem exercitado favorece a saúde das articulações e a longevidade geral.

Condições a ter em atenção
CondiçãoSinaisNota
Displasia da ancaRigidez, claudicação, relutância em saltarEscolher cães com pais avaliados quanto à anca; manter o cão esbelto
GlaucomaOlho vermelho ou turvo, dor, perda de visãoCondição urgente; a raça é rastreada para este problema
HipotiroidismoAumento de peso, letargia, alterações no peloDiagnosticado por análise ao sangue, controlado com medicação diária
Infeções auricularesAbanar a cabeça, odor, coçar as orelhasMais prováveis devido às orelhas caídas; prevenir com cuidados regulares

Cuidados preventivos

  • Mantenha em dia as vacinas essenciais e as recomendadas conforme o estilo de vida, bem como a prevenção de parasitas.
  • Agende consultas veterinárias anuais, passando a duas por ano na idade sénior.
  • Mantenha um peso corporal saudável para reduzir o esforço sobre as articulações.
  • Limpe e seque as orelhas regularmente para prevenir infeções.
  • Escolha criadores que rastreiem os reprodutores quanto a problemas de anca e de visão.

Treino e socialização

O Welsh Springer Spaniel é inteligente e tem vontade de agradar, respondendo melhor a uma socialização precoce e a um treino consistente, baseado em reforço positivo.

O Welsh Springer Spaniel é inteligente, dócil e aprende depressa, o que torna o treino gratificante. É também sensível, pelo que métodos firmes mas suaves funcionam muito melhor do que correções duras. A tendência da raça para ser reservada com estranhos torna importante uma socialização precoce e variada: apresente ao cachorro pessoas, cães, locais e sons novos durante os primeiros meses, para construir confiança.

Canalize os instintos naturais de levantar e cobrar caça em atividades estruturadas, como trabalho de campo, apanha de objetos ou jogos de faro. Um Welsh Springer com uma forma de expressar esse instinto é mais calmo e mais fácil de conviver.

Fundamentos

  1. Comece a socialização e o manuseamento suave assim que o cachorro chegar a casa.
  2. Ensine o reconhecimento do nome e um comando de chamada fiável desde cedo, recompensando generosamente.
  3. Trabalhe os comandos essenciais, sentar, deitar, ficar e largar, em sessões curtas e diárias.
  4. Pratique andar com a trela solta antes de o cachorro ter força suficiente para puxar.
  5. Reforce cada comando gradualmente na presença de distrações, incluindo outros cães e aves.
  6. Mantenha as sessões curtas e animadas, terminando sempre com um sucesso.

Reprodução e criação de cachorros

Os Welsh Springer Spaniel atingem a maturidade por volta dos dois anos, têm ninhadas de cerca de 6 a 10 cachorros após uma gestação de aproximadamente 63 dias, e beneficiam de uma socialização precoce.

Os Welsh Springer Spaniel atingem a maturidade física e mental por volta dos 18 meses aos 2 anos. Os criadores responsáveis esperam que a cadela esteja totalmente madura e rastreada a nível de saúde antes da primeira ninhada, e testam ambos os progenitores quanto a problemas de anca e de visão. O acasalamento é programado de acordo com o cio da cadela, e a gestação dura aproximadamente 63 dias a partir da conceção.

As ninhadas variam normalmente entre cerca de 6 e 10 cachorros. A mãe costuma parir e criar a ninhada com pouca intervenção, mas uma área de parto limpa e tranquila, aliada a uma vigilância atenta nos primeiros dias, ajuda a proteger os cachorros. O desmame começa por volta das três a quatro semanas.

A partir das três semanas, o manuseamento suave e a exposição a imagens, superfícies e sons do quotidiano preparam o terreno para um adulto confiante. Dada a natureza reservada da raça com estranhos, os criadores que socializam as ninhadas com cuidado dão aos cachorros um bom começo. Os cachorros vão normalmente para as novas casas por volta das oito semanas.

Dados de reprodução
IndicadorValor
Maturidade sexualCerca de 18-24 meses para reprodução
GestaçãoAproximadamente 63 dias
Tamanho médio da ninhada6-10 cachorros
Idade de desmame3-4 semanas
Idade de saída para o novo larCerca de 8 semanas

Registar o seu Springer Spaniel Galês e o respetivo microchip

O SIAC cumpre a lei; o perfil gratuito da United Pet Club mantém o seu Springer Spaniel Galês identificável em qualquer país, para toda a vida.

Como registar um cão da raça Springer Spaniel Galês em Portugal

Em Portugal a lei não deixa margem: o Decreto-Lei 82/2019 obriga a que todos os cães tenham microchip e estejam inscritos no SIAC, o seu Springer Spaniel Galês incluído. Cumprida essa parte, fica a pergunta a que o SIAC não responde: e se o cão aparecer do outro lado da fronteira? O perfil gratuito da United Pet Club responde-lhe, guardando os seus contactos junto do animal. Registar o seu cão demora minutos.

O veterinário implanta o microchip e inscreve-o no SIAC; que o número responda também fora de Portugal é consigo. Registe o microchip no plano vitalício gratuito: qualquer marca é aceite, as atualizações depois de uma mudança não custam nada e a ficha responde a pesquisas a qualquer hora, cá dentro e lá fora. Crie a sua conta gratuita e despache os dois passos hoje.

Como registo o meu Springer Spaniel Galês em Portugal?

Crie uma conta gratuita na United Pet Club, preencha os dados do seu Springer Spaniel Galês com uma fotografia e guarde o perfil. É gratuito para toda a vida do cão, e a inscrição obrigatória no SIAC corre em paralelo.

Como registo o microchip do meu Springer Spaniel Galês?

Introduza o número de 15 dígitos na sua conta gratuita com a morada e o telefone atuais. O plano vitalício aceita chips de qualquer marca e nunca cobra pelas atualizações.

O microchip é obrigatório para um Springer Spaniel Galês em Portugal?

É: o Decreto-Lei 82/2019 exige microchip e inscrição no SIAC para todos os cães. A ficha da United Pet Club acresce a esse registo para que o número responda também fora de Portugal, gratuitamente.

Quanto custa registar um Springer Spaniel Galês?

Nada. O plano vitalício gratuito inclui o perfil, o registo do microchip e todas as atualizações, sem renovações.

Perguntas frequentes

Perguntas comuns sobre o tamanho, o temperamento, as necessidades de cuidados, a esperança de vida, a adequação e a disponibilidade do Welsh Springer Spaniel.

Que tamanho atinge um Welsh Springer Spaniel?

É um cão de porte médio. Os machos medem cerca de 46 a 48 cm na cernelha e as fêmeas cerca de 43 a 46 cm, com a maioria dos adultos a pesar entre 16 e 25 quilogramas.

O Welsh Springer Spaniel é um bom cão de família?

Sim. São afetuosos e leais com a família e, de um modo geral, dão-se bem com crianças que os tratem com delicadeza. Podem ser reservados com estranhos, pelo que a socialização precoce ajuda.

Que nível de cuidados exigem?

Os cuidados são moderados. Precisam de, pelo menos, uma hora de exercício diário aliado a estímulo mental, escovagem semanal e limpeza regular das orelhas para prevenir infeções nas orelhas caídas.

Quanto tempo vive um Welsh Springer Spaniel?

A esperança de vida típica é de 12 a 15 anos. Uma boa alimentação, um peso saudável, exercício e acompanhamento veterinário de rotina contribuem para uma vida longa.

Dão-se bem com outros animais de estimação?

A maioria dá-se bem com outros cães e pode viver com gatos se forem criados juntos. O instinto de levantar caça significa que pequenos animais em fuga podem desencadear uma perseguição, por isso supervisione as apresentações.

Pode deixar-se um Welsh Springer Spaniel sozinho o dia todo?

Não. A raça cria laços fortes com as pessoas e pode desenvolver comportamentos associados à ansiedade de separação se for deixada sozinha durante longos períodos. Adapta-se melhor a lares onde haja sempre alguém por perto durante grande parte do dia.

O Welsh Springer Spaniel é uma raça rara?

É menos comum do que o English Springer Spaniel, mas é criado de forma constante por criadores dedicados. É mais provável entrar numa lista de espera do que encontrar uma ninhada de imediato.

No questions about the Springer Spaniel Galês yet. Be the first to ask.

Browse Dog breeds