
Spaniel de Água Irlandês
O Irish Water Spaniel é um cobrador inteligente e divertido, reconhecível por sua pelagem encaracolada e sua distintiva cauda parecida com a de um rato.
- Size
- Grande
- Lifespan
- 12–13 years
- Origin
- Irlanda
- Temperament
- Inteligente
- Standard colors
- Fígado
Characteristics
Coat and grooming
How the Spaniel de Água Irlandês coat is built, and what that means when you groom it.
- Camadas da pelagem
- Pelagem simples
- Textura do pelo
- Encaracolado
- Comprimento do pelo
- Médio
- Queda de pelo
- Queda baixa
Grooming guidance
Cuidado: A Spaniel de Água Irlandês coat mats easily.
O pelo fino ou longo emaranha-se na base da pelagem, fora de vista, onde os nós apertam e puxam a pele. A escovagem tem de chegar até à raiz por secções, e não apenas passar pela superfície.
Informação: A Spaniel de Água Irlandês needs clipping every few weeks.
Esta pelagem continua a crescer em vez de cair, por isso tem de ser aparada de poucas em poucas semanas. Deixada a crescer, enfeltra-se junto à pele e retém humidade, sujidade e calor.
Spaniel de Água Irlandês colors and patterns
What each club's breed standard says about every Spaniel de Água Irlandês color and pattern. Point at a ruling to see the club's own wording.
Breed standards describe the Spaniel de Água Irlandês in Fígado. Standard patterns: Sólido.
| Color or pattern | FCI | AKC | UKC | KC | KUSA |
|---|---|---|---|---|---|
| Fígado | Padrão (“A very rich puce liver”) | Padrão (“Liver”) | Padrão (“Solid liver in color”) | Padrão (“Rich, dark liver with purplish tint or bloom peculiar to the breed”) | Padrão (“A very rich puce liver”) |
| Patterns | |||||
| Sólido | No ruling | Padrão (“Liver”) | Padrão (“Solid liver in color”) | Padrão (“Liver”) | No ruling |
| Color or pattern | FCI | AKC | UKC | KC | KUSA |
|---|---|---|---|---|---|
| Castanho | No ruling | Padrão (“a warm tone of medium to dark brown”) | No ruling | Padrão (“medium to dark brown”) | No ruling |
| Castanho-escuro | No ruling | Padrão (“a warm tone of medium to dark brown”) | No ruling | Padrão (“medium to dark brown”) | No ruling |
| Avelã | Padrão (“dark amber or dark hazel”) | No ruling | Padrão (“dark amber or dark hazel in color”) | No ruling | Padrão (“dark amber or dark hazel”) |
| Âmbar | Padrão (“dark amber or dark hazel”) | Padrão (“dark amber but never yellow”) | Padrão (“dark amber or dark hazel in color”) | No ruling | Padrão (“dark amber or dark hazel”) |
| Amarelo | No ruling | Não reconhecido (“dark amber but never yellow”) | No ruling | No ruling | No ruling |
| Color or pattern | FCI | AKC | UKC | KC | KUSA |
|---|---|---|---|---|---|
| Fígado | Padrão (“of dark liver colour”) | Padrão (“dark liver in color”) | Padrão (“Liver colored”) | Padrão (“dark liver colour”) | Padrão (“of dark liver colour”) |
What the rulings mean
- Padrão
- Described by the club's breed standard.
- Não reconhecido
- The club does not accept this color or pattern for the breed.
Sources
Each ruling comes from the club's published breed standard or color list.
Meet some of our Spaniel de Água Irlandês
A few of the Spaniel de Água Irlandês profiles members have added to United Pet Club.
Sobre o Spaniel de Água Irlandês
O Spaniel de Água Irlandês é um cão de caça de grande porte, originário da Irlanda, com um casaco denso de caracóis cor de fígado e uma cauda lisa e afilada. Vive em geral entre 12 e 13 anos.
O Spaniel de Água Irlandês distingue-se à primeira vista pela capa densa de caracóis alourados e pela cauda fina e sem pelo, frequentemente comparada à cauda de um rato. É o maior dos spaniels e foi criado na Irlanda para recuperar caça abatida em água e em terreno denso. Apesar do nome, funciona na prática como um retriever, trabalhando com igual facilidade em lagos, rios e terra.
Quem convive com a raça descreve estes cães como leais e com um genuíno sentido de humor. Tendem a inventar comportamentos cómicos que arrancam risos aos donos, mas quando estão em tarefa concentram-se a sério. São inteligentes e alertas, aprendem com rapidez e percebem depressa quando um exercício se torna monótono.
Esta é uma raça ativa que precisa de ocupação, de exercício diário e de presença humana regular. Adapta-se bem a famílias que apreciem o ar livre e que estejam disponíveis para o trato do pelo e para um treino consistente.
| Atributo | Detalhe |
|---|---|
| Origem | Irlanda |
| Tamanho | Grande |
| Esperança de vida | 12 a 13 anos |
| Grupo / função | Cão de caça / retriever de água |
| Compatível com | Famílias, crianças mais velhas, donos ativos |
Para quem é indicado
O Spaniel de Água Irlandês adapta-se a pessoas que procuram um companheiro enérgico e participativo, capazes de garantir exercício diário e estimulação mental. Dá-se bem com famílias ativas e com donos que apreciem natação, caminhadas ou desportos caninos. É menos indicado para habitações sedentárias ou para quem não possa dedicar tempo regular ao tratamento do pelo.
História da raça
O Spaniel de Água Irlandês foi consolidado na Irlanda em meados do século XIX, sendo Justin McCarthy de Dublin o responsável pela fixação do tipo moderno, a partir do cão Boatswain, nascido por volta de 1834.
Justin McCarthy de Dublin é a figura central na história do Spaniel de Água Irlandês moderno. O seu cão Boatswain, nascido por volta de 1834, é considerado o ancestral fundador da raça. Foi a linha de McCarthy que estabeleceu os caracóis, o topete característico e a cauda lisa que definem hoje o padrão.
Antes de McCarthy, já existiam cães de água com pelo encaracolado na Irlanda. Referências antigas distinguem tipos do sul e do norte da ilha, e a raça atual descende sobretudo da linhagem do sul. McCarthy não registou os cruzamentos que utilizou, por isso a ascendência exata continua em debate entre historiadores e criadores.
A raça ganhou projeção na segunda metade do século XIX, aparecendo nas primeiras exposições caninas realizadas na Grã-Bretanha e na Irlanda. O American Kennel Club registou-a em 1884, entre os primeiros grupos de raças reconhecidas.
Ao longo do século XX, o Spaniel de Água Irlandês manteve-se uma raça pouco comum mas estabelecida, valorizada pela aptidão para o trabalho e pela ligação ao dono. Os efetivos populacionais continuam modestos em comparação com os grandes retrievers mais difundidos.
Aparência e padrão racial
O Spaniel de Água Irlandês é o mais alto dos spaniels, com uma constituição robusta, um casaco de caracóis cor de fígado, um topete proeminente e uma cauda lisa e afilada que o torna inconfundível.
Em termos de estatura, o Spaniel de Água Irlandês supera todos os outros spaniels. O corpo é sólido e ligeiramente retangular, construído para nadar e atravessar coberto denso. A cabeça apresenta um topete de caracóis compridos e soltos que caem em pico entre os olhos, enquanto o focinho é comparativamente liso. A impressão geral é a de um cão atlético e robusto, sem refinamentos exagerados.
| Característica | Padrão |
|---|---|
| Altura | Machos 56 a 61 cm; fêmeas 53 a 58 cm |
| Peso | Machos 25 a 31 kg; fêmeas 20 a 26 kg |
| Pelo | Caracóis densos e apertados cor de fígado; face e extremidade da cauda lisas |
| Cores | Fígado sólido (castanho-avermelhado escuro), por vezes com reflexo arroxeado |
| Olhos | Pequenos, amendoados, de cor avelã a âmbar escuro |
Pelo e coloração
O pelo é o elemento mais distintivo da raça. Argolas apertadas e crocantes cobrem o corpo, o pescoço e a parte superior das patas, enquanto a face, a garganta e a extremidade da cauda são curtas e lisas. Este contraste entre o topete encaracolado e a cauda nua confere ao cão o aspeto que lhe valeu a comparação com a cauda de rato. A cor aceite é o fígado sólido, um castanho-avermelhado escuro que em certas condições de luz apresenta um ligeiro brilho arroxeado. O pelo duplo é impermeável e naturalmente oleoso, o que protege o cão nas águas frias mas exige cuidados regulares para evitar nós e embaraços.
Temperamento e personalidade
O Spaniel de Água Irlandês é devotado, brincalhão e inteligente, muito ligado à sua família, reservado com desconhecidos e geralmente sociável com outros cães.
A independência é uma característica a ter em conta. O Spaniel de Água Irlandês é inteligente e aprende depressa, mas quando decide que uma tarefa não tem sentido, pode simplesmente ignorá-la. Não se trata de falta de capacidade, mas de um caráter com opinião própria. Dentro de casa, este lado cómico convive com uma lealdade genuína: o cão liga-se profundamente às pessoas com quem vive e por vezes inventa comportamentos claramente concebidos para chamar a atenção e provocar risos.
Com a família é meigo e fiel. Dá-se geralmente bem com crianças mais velhas que saibam interagir com calma. Com desconhecidos é reservado, observando primeiro e aproximando-se apenas quando se sente à vontade. A socialização precoce é fundamental para que esta reserva não se torne um problema em situações quotidianas.
Com outros cães é, regra geral, sociável quando criado com eles ou apresentado com cuidado. Como retriever tem um instinto de presa moderado, pelo que a convivência com animais pequenos merece supervisão. Um Spaniel de Água Irlandês que não tenha exercício nem ocupação suficientes tende a tornar-se ruidoso ou destrutivo.
| Traço | Avaliação |
|---|---|
| Afeição | 5 |
| Energia | 4 |
| Facilidade de treino | 4 |
| Tendência a latir | 2 |
| Muda de pelo | 1 |
Cuidados e tratamento do pelo
O Spaniel de Água Irlandês precisa de pelo menos 60 minutos de exercício por dia, de escovagem frequente para manter os caracóis sem nós, e de aparas periódicas a cada seis a oito semanas.
Exercício
- Garantir pelo menos 60 minutos de atividade diária, repartidos entre passeios e brincadeiras
- Oferecer natação sempre que possível, pois a raça foi construída para a água e encontra nela satisfação genuína
- Incluir jogos de recuperação e trabalho de faro para canalizar os instintos de trabalho
- Acrescentar atividades de treino ou brinquedos de enriquecimento para estimular o lado mental
Tratamento do pelo
- Escovar o pelo de dois em dois dias para trabalhar os caracóis e evitar nós, prestando atenção especial ao topete, às orelhas e às patas
- Aparar e moldar o pelo aproximadamente de seis em seis a oito semanas para o manter cuidado e manejável
- Verificar e limpar as orelhas compridas e com pelo regularmente, pois os caracóis retêm humidade e detritos
- Dar banho quando necessário e secar bem o pelo para que a camada densa não fique húmida junto à pele
- Cortar as unhas mensalmente e verificar os pés, que têm pelo entre os dedos
Ambiente
O Spaniel de Água Irlandês dá-se melhor numa habitação com espaço exterior seguro e um dono presente e ativo. O pelo impermeável oferece alguma proteção contra o frio e a chuva característicos do litoral atlântico português, embora nos meses quentes do interior, especialmente no Alentejo, seja necessário garantir sombra e água fresca. Pode adaptar-se à vida em apartamento se as necessidades de exercício forem cumpridas, mas não tolera bem longos períodos sozinho ou rotinas de baixa atividade.
Nutrição e alimentação
Alimente o Spaniel de Água Irlandês com uma dieta completa formulada para cães grandes e ativos, dividida em duas refeições diárias, ajustando as quantidades ao peso e à condição corporal do animal.
Uma alimentação completa e equilibrada, formulada para cães ativos de grande porte, satisfaz as necessidades desta raça. Escolha um alimento adequado à fase de vida do cão, com proteína suficiente para suportar a massa muscular e gordura moderada para uma constituição enérgica. As quantidades diárias dependem da idade, do peso e do nível de atividade, por isso convém usar a condição corporal como guia e ajustar as porções sempre que o cão ganhe ou perca condição. A água fresca deve estar sempre disponível, sobretudo após exercício ou banhos.
| Fase de vida | Quantidade por dia | Refeições |
|---|---|---|
| Cachorro (2 a 6 meses) | Conforme indicação do fabricante, por peso | 3 a 4 |
| Jovem (6 a 12 meses) | Cerca de 220 a 310 g | 2 a 3 |
| Adulto | Cerca de 175 a 265 g | 2 |
| Sénior | Cerca de 155 a 220 g | 2 |
Petiscos e suplementos
Manter os petiscos em cerca de 10 por cento das calorias diárias ajuda a preservar o peso adequado, importante para as articulações de uma raça grande e ativa. A maioria dos cães alimentados com ração completa não necessita de suplementos, embora o médico veterinário possa sugerir suporte articular ou cutâneo em determinados casos. Qualquer mudança de dieta deve ser feita de forma gradual, ao longo de aproximadamente uma semana, para evitar perturbações digestivas.
Saúde e condições mais comuns
O Spaniel de Água Irlandês é uma raça geralmente robusta, com uma esperança de vida de 12 a 13 anos. As condições a monitorizar incluem displasia da anca, infeções de ouvido e certas doenças oculares.
Com uma esperança de vida de 12 a 13 anos, o Spaniel de Água Irlandês é uma raça de constituição sólida. Como acontece com muitos cães de grande porte, a saúde articular e os cuidados preventivos regulares têm o maior impacto na qualidade e na duração de vida. Os criadores responsáveis realizam testes de saúde nos reprodutores, pelo que vale a pena perguntar pelos resultados antes de adquirir um cachorro.
| Condição | Sinais | Nota |
|---|---|---|
| Displasia da anca | Rigidez, claudicação, relutância em saltar | Frequente em raças grandes; a seleção de reprodutores com exames favoráveis ajuda a reduzir a incidência |
| Infeções de ouvido | Abanar a cabeça, odor, coçar as orelhas | As orelhas compridas e com pelo retêm humidade; a limpeza regular diminui o risco |
| Hipotiroidismo | Aumento de peso, letargia, alterações no pelo | Controlável com medicação diária após diagnóstico |
| Doenças oculares | Turvação ou perda de visão | Inclui cataratas; exames oftalmológicos regulares permitem deteção precoce |
Cuidados preventivos
- Manter as vacinações e o controlo de parasitas em dia
- Realizar consultas veterinárias anuais, com maior frequência em cães seniores
- Limpar e inspecionar as orelhas regularmente para prevenir infeções
- Manter o cão com peso adequado para proteger as articulações
- Fazer escovagem dentária e cuidados de higiene oral para limitar a acumulação de tártaro
Treino do Spaniel de Água Irlandês
O Spaniel de Água Irlandês é inteligente e capaz, mas tem caráter independente. Responde melhor a sessões curtas e variadas com base em recompensas, iniciadas ainda na fase de cachorro.
A sensibilidade desta raça é um ponto de partida importante. O Spaniel de Água Irlandês lê o seu condutor com atenção e reage mal a métodos duros ou a uma abordagem de pressão constante. A correção excessiva tende a fechá-lo, enquanto a consistência calma e o reforço positivo produzem resultados sólidos. Tem facilidade em aprender e gosta de ter um objetivo, tornando-se um aluno capaz em obediência, recuperação e desportos caninos.
O lado teimoso surge quando as sessões são longas ou repetitivas. Sessões curtas com variedade de exercícios mantêm o interesse e evitam que o cão decida por conta própria que já chega. A socialização precoce com pessoas, outros cães e ambientes diferentes ajuda a atenuar a reserva natural da raça em relação a desconhecidos.
Passos fundamentais
- Começar a socialização e o manuseamento gentil ainda na fase de cachorro, expondo o cão a pessoas, locais e sons variados
- Ensinar os comandos básicos como sentar, ficar, chamada e andar junto com recurso a recompensas
- Manter as sessões curtas e alternar as atividades para preservar a motivação
- Aproveitar o instinto de recuperação com jogos de busca e trabalho na água como parte do treino
- Trabalhar uma chamada fiável antes de permitir liberdade em espaços abertos sem trela
Reprodução e criação de cachorros
O Spaniel de Água Irlandês atinge a maturidade reprodutiva por volta dos dois anos. As ninhadas têm em média quatro a sete cachorros e a gestação dura cerca de 63 dias.
As ninhadas do Spaniel de Água Irlandês têm em geral quatro a sete cachorros, embora o número varie com cada fêmea. Os cachorros nascem cegos e surdos e dependem totalmente da mãe para calor e alimentação. Os olhos e os ouvidos abrem nas primeiras duas a três semanas, e o desmame começa por volta das três a quatro semanas, quando os filhotes passam a ingerir alimento sólido.
Ainda que os cães atinjam a maturidade física antes, os criadores responsáveis aguardam até aos dois anos para reproduzir, de modo a completar as avaliações de saúde obrigatórias, incluindo exames de anca e oftalmológicos. A cobrição segue o ciclo de cio da fêmea, e a gestação dura aproximadamente 63 dias a partir da conceção.
O período entre as três e as doze semanas de vida é determinante para a socialização dos cachorros. O contacto com pessoas, a exposição gradual a novos estímulos e a convivência com a ninhada moldam o temperamento adulto. Os cachorros estão prontos para ir para novas casas a partir das oito semanas. Para quem pretenda adquirir um exemplar reconhecido em Portugal, o Clube Português de Canicultura (CPC) é o organismo de referência.
| Parâmetro | Valor |
|---|---|
| Maturidade reprodutiva | Cerca de 2 anos |
| Gestação | Cerca de 63 dias |
| Tamanho médio da ninhada | 4 a 7 cachorros |
| Abertura dos olhos e ouvidos | 2 a 3 semanas |
| Desmame | 3 a 4 semanas |
| Pronto para nova casa | 8 semanas ou mais |
Registar o seu Spaniel de Água Irlandês e o respetivo microchip
O SIAC cumpre a lei; o perfil gratuito da United Pet Club mantém o seu Spaniel de Água Irlandês identificável em qualquer país, para toda a vida.
Como registar um cão da raça Spaniel de Água Irlandês em Portugal
Preencha a ficha do seu Spaniel de Água Irlandês: nome, data de nascimento, uma fotografia nítida e o seu contacto, e guarde. O perfil mantém-se gratuito para sempre e recebe o número do microchip assim que o tiver à mão. O registo do cão funciona com ou sem chip.
O veterinário implanta o microchip e inscreve-o no SIAC; que o número responda também fora de Portugal é consigo. Registe o microchip no plano vitalício gratuito: qualquer marca é aceite, as atualizações depois de uma mudança não custam nada e a ficha responde a pesquisas a qualquer hora, cá dentro e lá fora. Crie a sua conta gratuita e despache os dois passos hoje.
Como registo o meu Spaniel de Água Irlandês em Portugal?
Crie uma conta gratuita na United Pet Club, preencha os dados do seu Spaniel de Água Irlandês com uma fotografia e guarde o perfil. É gratuito para toda a vida do cão, e a inscrição obrigatória no SIAC corre em paralelo.
Como registo o microchip do meu Spaniel de Água Irlandês?
Introduza o número de 15 dígitos na sua conta gratuita com a morada e o telefone atuais. O plano vitalício aceita chips de qualquer marca e nunca cobra pelas atualizações.
O microchip é obrigatório para um Spaniel de Água Irlandês em Portugal?
É: o Decreto-Lei 82/2019 exige microchip e inscrição no SIAC para todos os cães. A ficha da United Pet Club acresce a esse registo para que o número responda também fora de Portugal, gratuitamente.
Quanto custa registar um Spaniel de Água Irlandês?
Nada. O plano vitalício gratuito inclui o perfil, o registo do microchip e todas as atualizações, sem renovações.
Perguntas frequentes
As questões mais comuns sobre o Spaniel de Água Irlandês dizem respeito ao tamanho, ao temperamento, aos cuidados com o pelo, à esperança de vida, à adequação para famílias e à disponibilidade da raça.
Qual o tamanho do Spaniel de Água Irlandês?
É uma raça grande, a mais alta de todos os spaniels. Os machos medem entre 56 e 61 cm ao garrote e pesam entre 25 e 31 kg. As fêmeas medem entre 53 e 58 cm e pesam entre 20 e 26 kg.
Como é o temperamento do Spaniel de Água Irlandês?
É devotado, brincalhão e inteligente, frequentemente descrito como cómico em ambiente doméstico. Liga-se com intensidade à família, tende a ser reservado com desconhecidos e é suficientemente alerta para notar visitas sem ser tipicamente agressivo.
O Spaniel de Água Irlandês é difícil de cuidar?
Exige um cuidado moderado a elevado. O pelo encaracolado necessita de escovagem de dois em dois dias e de apara a cada seis a oito semanas. O cão precisa de pelo menos uma hora de exercício diário mais estimulação mental.
Qual a esperança de vida do Spaniel de Água Irlandês?
Em geral vive entre 12 e 13 anos. Cuidados preventivos regulares, peso corporal adequado e higiene das orelhas contribuem para uma vida longa e confortável.
O Spaniel de Água Irlandês é adequado para famílias?
Sim, para famílias ativas. É afetuoso e leal, e dá-se bem com crianças mais velhas que interajam com calma. Requer exercício, treino e companhia regular.
O Spaniel de Água Irlandês perde muito pelo?
Perde muito pouco. O pelo denso e encaracolado tem uma muda mínima em comparação com muitas raças, mas requer escovagem e apara regulares para evitar nós.
É fácil encontrar um Spaniel de Água Irlandês em Portugal?
Não. É uma raça incomum com uma população reduzida, e quem pretenda adquirir um exemplar necessita normalmente de contactar criadores registados no Clube Português de Canicultura (CPC) e pode ter de aguardar pela disponibilidade de uma ninhada.
From the community
Ask about the Spaniel de Água IrlandêsNo questions about the Spaniel de Água Irlandês yet. Be the first to ask.
Browse Dog breeds
![Harp [Colonel the Hon. W. Le Poer Trench] — Spaniel de Água Irlandês Harp [Colonel the Hon. W. Le Poer Trench], a Female Spaniel de Água Irlandês registered with United Pet Club](https://media.unitedpetclub.com/m/5FFuhpTGq4/harp-colonel-the-hon-w-le-poer-trench-irish-water-spaniel_orig.avif)



