
Tervuren Belga
O Belgian Tervuren é um cão pastor inteligente e elegante, conhecido pela sua vigilância atenta e pela sua profunda devoção à família.
- Size
- Grande
- Lifespan
- 12–14 years
- Origin
- Bélgica
- Temperament
- Inteligente
- Standard colors
- Preto, Cinzento e Mogno and 2 more
Characteristics
Coat and grooming
How the Tervuren Belga coat is built, and what that means when you groom it.
- Camadas da pelagem
- Pelagem dupla
- Textura do pelo
- Áspero
- Comprimento do pelo
- Longo
- Queda de pelo
- Queda sazonal
Grooming guidance
Crítico: A Tervuren Belga should not be shaved.
O subpelo mantém o calor afastado tanto quanto o frio, e o pelo de cobertura protege a pele do sol e das picadas de insetos. Tosquiar toda a pelagem retira ambos. Costuma voltar a crescer aos remendos, mole ou com outra cor, e em alguns animais o pelo de guarda nunca regressa como deve ser. Escove o subpelo em vez de o cortar.
Cuidado: A Tervuren Belga coat mats easily.
O pelo fino ou longo emaranha-se na base da pelagem, fora de vista, onde os nós apertam e puxam a pele. A escovagem tem de chegar até à raiz por secções, e não apenas passar pela superfície.
Informação: A Tervuren Belga drops its undercoat in heavy bursts.
O subpelo sai em surtos intensos ao longo de algumas semanas. Um rastelo de subpelo, ou um banho seguido de secagem a ar adequada, retira-o muito mais depressa do que a escovagem diária. Tosquiar a pelagem não é atalho para isto.
Tervuren Belga colors and patterns
What each club's breed standard says about every Tervuren Belga color and pattern. Point at a ruling to see the club's own wording.
Breed standards describe the Tervuren Belga in Preto, Cinzento, Mogno, Vermelho e Fulvo. Standard patterns: Sable.
| Color or pattern | FCI | AKC | UKC | KC | KUSA |
|---|---|---|---|---|---|
| Preto | Padrão (“with black overlay, with black mask”) | Padrão (“Fawn & Black”) | Padrão (“the tip of each hair is blackened”) | Padrão (“with black overlay”) | Padrão (“with black overlay, with black mask”) |
| Cinzento | Padrão (“grey with black overlay”) | Falta (“Gray & Black”) | Padrão (“all the gamut of colors through beige to gray”) | Padrão (“all shades of red, fawn, grey, with black overlay”) | Padrão (“grey with black overlay”) |
| Mogno | Desqualificante | Padrão (“Mahogany & Black”) | No ruling | Padrão (“all shades of red, fawn, grey, with black overlay”) | Desqualificante |
| Vermelho | Desqualificante | Padrão (“body rich fawn to russet mahogany”) | No ruling | Padrão (“all shades of red, fawn, grey, with black overlay”) | Desqualificante |
| Fulvo | Padrão (“fawn with black overlay ... is still preferred”) | Padrão (“Fawn & Black”) | Padrão (“fawn and sable”) | Padrão (“all shades of red, fawn, grey, with black overlay”) | Padrão (“fawn with black overlay ... is still preferred”) |
| Prateado | Desqualificante | Alternativo (“Silver & Black”) | No ruling | Não reconhecido | Desqualificante |
| Fígado | Desqualificante | Alternativo (“Fawn & Liver”) | No ruling | Não reconhecido | Desqualificante |
| Creme | Desqualificante | Falta (“Cream & Black”) | No ruling | Não reconhecido | Desqualificante |
| Albino | Desqualificante | No ruling | Desqualificante (“albinism”) | Não reconhecido | Desqualificante |
| Patterns | |||||
| Sable | Padrão (“fawn with black overlay or grey with black overlay”) | Padrão (“body rich fawn to russet mahogany with black overlay”) | Padrão (“fawn and sable ... with charcoaling”) | Padrão (“with black overlay”) | Padrão (“fawn with black overlay or grey with black overlay”) |
| Tigrado | Falta (“brindle”) | Alternativo (“Brindle”) | No ruling | No ruling | Falta (“brindle”) |
| Tigrado reverso | Falta (“brindle”) | Alternativo (“Brindle”) | No ruling | No ruling | Falta (“brindle”) |
| Sólido | Falta (“not enough ... black overlay”) | Falta (“absence of blackening in mature dogs is a serious fault (solid black, solid liver: disqualification)”) | Falta (“lack of charcoaling at maturity”) | No ruling | Falta (“not enough ... black overlay”) |
| Color or pattern | FCI | AKC | UKC | KC | KUSA |
|---|---|---|---|---|---|
| Castanho | Padrão (“brownish colour”) | No ruling | Padrão (“brown in color”) | Padrão (“brown in colour”) | Padrão (“brownish colour”) |
| Castanho-escuro | Padrão (“preferably dark”) | Padrão (“eyes dark brown”) | Padrão (“preferably dark”) | Padrão (“preferably dark brown”) | Padrão (“preferably dark”) |
| Castanho-claro | No ruling | Falta (“light, yellow or round eyes are a fault”) | Falta (“very light ... eyes”) | No ruling | No ruling |
| Amarelo | No ruling | Falta (“light, yellow or round eyes are a fault”) | No ruling | No ruling | No ruling |
| Color or pattern | FCI | AKC | UKC | KC | KUSA |
|---|---|---|---|---|---|
| Preto | Padrão (“black”) | Padrão (“nose black without spots or discolored areas”) | Padrão (“black”) | Padrão (“nose black”) | Padrão (“black”) |
| Rosa | Desqualificante (“strong depigmentation”) | No ruling | Falta (“lack of external pigmentation”) | No ruling | Desqualificante (“strong depigmentation”) |
| Patterns | |||||
| Nariz borboleta | Falta (“traces of depigmentation”) | No ruling | No ruling | No ruling | Falta (“traces of depigmentation”) |
What the rulings mean
- Padrão
- Described by the club's breed standard.
- Alternativo
- Registrable with the club but not described by its breed standard, such as an AKC alternate color.
- Falta
- Named by the club's breed standard as a fault: the animal can be shown but is penalized.
- Desqualificante
- The club's breed standard disqualifies an animal of this color or pattern.
- Não reconhecido
- The club does not accept this color or pattern for the breed.
Color changes
How a Tervuren Belga's colors can change over its life.
Pretochanges toFerrugem
Pelagem · Com a condição corporal · can change back
Pretochanges toCinzento
Pelagem · Progressivo
Fulvochanges toSable
Pelagem · Progressivo
Pretochanges toCastanho
Pelagem · Ao sol · can change back
Pretochanges toNariz de neve
Nariz · Com a estação · can change back
Pretochanges toRosa
Nariz · Com a estação · can change back
Sources
Each ruling comes from the club's published breed standard or color list.
Meet some of our Tervuren Belga
A few of the Tervuren Belga profiles members have added to United Pet Club.
Sobre o Pastor Belga Tervuren
O Pastor Belga Tervuren é um cão de pastoreio de grande porte, originário da Bélgica, conhecido pela inteligência, vigilância atenta e forte ligação à família.
O Pastor Belga Tervuren é uma das quatro raças de pastoreio muito próximas desenvolvidas na Bélgica no final do século XIX. Distingue-se das outras variedades pela pelagem longa, de tom leonado a acaju, com uma cobertura preta por cima. Construído para um dia inteiro de trabalho, junta resistência física a um temperamento vigilante e reflexivo.
A raça cria uma ligação forte com as pessoas com quem vive e tende a manter-se perto delas. Nota rapidamente qualquer alteração à sua volta e avisa quando chegam visitas, o que o torna um bom cão de guarda. Dentro de casa é afetuoso e brincalhão, ainda que possa mostrar-se reservado com estranhos até os considerar de confiança.
Um Tervuren precisa de uma ocupação. Sem exercício físico diário e trabalho mental, a mesma energia que o torna um excelente cão de pastoreio e de desporto pode transformar-se em andar de um lado para o outro, ladrar ou destruir objetos. É, antes de mais, uma raça de trabalho, e dá-se melhor numa casa que o trate como tal.
A quem se destina
O Pastor Belga Tervuren é indicado para um dono ativo, com tempo para treinar e exercitar o cão todos os dias. Encaixa bem com quem procura um companheiro para desportos caninos, caminhadas ou pastoreio, e que consiga manter uma rotina consistente. É menos indicado para quem passa longos períodos fora de casa ou procura um animal de baixa manutenção.
| Característica | Detalhe |
|---|---|
| Origem | Bélgica |
| Porte | Grande |
| Esperança de vida | 12 a 14 anos |
| Grupo/função | Cão de pastoreio |
| Convém a | Famílias ativas que garantem exercício e treino diários |
História e origem
O Pastor Belga Tervuren surgiu na Bélgica no final do século XIX como a variedade de pelo comprido e leonado do Pastor Belga, com o nome da vila de Tervuren.
Na década de 1880, a Bélgica tinha uma grande população de cães de trabalho agrícola e de pastoreio, com grande variação de pelagem e cor. Em 1891, um grupo de criadores, com o veterinário Adolphe Reul, começou a estudar e a uniformizar estes cães, o que deu origem ao Pastor Belga em várias variedades de pelagem.
A variedade Tervuren é a de pelo comprido, com tons de leonado a acaju. O nome vem da vila de Tervuren, perto de Bruxelas, onde viviam alguns dos primeiros criadores ligados a este tipo. Um criador de apelido Corbeel e os seus cães são geralmente associados à fundação da variedade.
No país de origem, as quatro variedades do Pastor Belga (Tervuren, Groenendael, Malinois e Laekenois) são tratadas como uma só raça, distinguidas pela pelagem e pela cor, e é essa também a posição adotada pelo Clube Português de Canicultura (CPC). Vários outros clubes cinófilos registam-nas como raças separadas. Por isso o Tervuren é descrito, consoante o país, ora como variedade, ora como raça autónoma.
O Tervuren foi criado para pastorear e guardar gado, e essas mesmas qualidades levaram-no mais tarde ao trabalho policial, militar, de busca e às provas de competição. O seu passado como cão de trabalho continua a marcar a energia e a motivação que a raça mostra hoje.
Aparência
O Pastor Belga Tervuren é um cão grande, de formato quadrado, com uma pelagem dupla e comprida em tons de leonado a acaju, cobertura preta e máscara preta.
O Pastor Belga Tervuren é um cão de porte médio a grande e silhueta quadrada, ou seja, o comprimento do corpo aproxima-se da altura na cernelha. A estrutura é equilibrada e não pesada, transmitindo força sem volume excessivo. A cabeça é carregada alta, as orelhas são triangulares e eretas, e a expressão é atenta e interrogativa.
A característica mais marcante é a pelagem. É comprida, lisa e abundante, com uma golada mais espessa à volta do pescoço e franjas mais longas nas patas e na cauda. A cor de base varia entre um leonado quente e um acaju profundo, com pontas pretas que criam um efeito sombreado por todo o corpo.
| Característica | Detalhe |
|---|---|
| Altura | Machos: cerca de 61 a 66 cm; fêmeas: cerca de 56 a 61 cm |
| Peso | Cerca de 20 a 34 kg |
| Pelagem | Pelagem dupla, comprida e lisa, com golada e franjas nas patas |
| Cores | Leonado a acaju, com cobertura preta e máscara preta |
| Olhos | Médios, em amêndoa, castanho-escuros |
Pelagem e cores
O pelo de cobertura é firme ao toque, e a sub-pelagem é densa, o que ajuda a raça a suportar climas variados. Em muitos cães, a cobertura preta acentua-se com a idade, e o focinho tem sempre uma máscara preta. A intensidade da cor pode variar de cão para cão, mas o padrão reconhecido situa-se entre o leonado e o acaju, com sombreado preto. A muda de pelo é constante ao longo do ano, com períodos sazonais de queda mais intensa.
Temperamento
O Pastor Belga Tervuren é leal, inteligente e alerta, dedicado à família, reservado com estranhos e vigilante por natureza.
O Pastor Belga Tervuren é inteligente e muito atento às pessoas com quem convive. Tende a ligar-se fortemente ao agregado familiar e prefere participar na vida diária a ficar sozinho. Com os membros da família é afetuoso, brincalhão e sensível ao humor e à rotina de cada um.
Com estranhos, a raça costuma mostrar-se reservada e observadora. Normalmente não é agressiva sem motivo, mas observa com atenção pessoas e situações novas e avisa a família. Esta vigilância torna-o um bom cão de guarda, ainda que implique a necessidade de socialização precoce e contínua.
Junto de outros animais, um Tervuren bem socializado pode viver em paz, mas o instinto de pastoreio pode levá-lo a perseguir ou a rodear animais mais pequenos, e até crianças a correr. A supervisão e o treino ajudam a controlar este comportamento. É um cão energético que precisa de uma válvula de escape para o corpo e para a mente, caso contrário a sua atenção aguçada transforma-se facilmente em comportamentos incómodos.
| Traço | Classificação |
|---|---|
| Afeto | 5 |
| Energia | 5 |
| Facilidade de treino | 5 |
| Vocalização | 4 |
| Muda de pelo | 4 |
Cuidados
O Pastor Belga Tervuren precisa de cuidados regulares com a pelagem, exercício diário substancial e um ambiente com espaço e estímulo para se manter equilibrado.
Higiene e pelagem
- Escova a pelagem duas a três vezes por semana para remover pelo solto e evitar nós
- Escova diariamente durante os períodos de muda sazonal mais intensa
- Dá banho apenas quando necessário, já que a pelagem liberta a sujidade sozinha
- Verifica e limpa as orelhas regularmente e corta as unhas a cada poucas semanas
- Escova os dentes várias vezes por semana
Exercício
- Garante pelo menos 60 a 90 minutos de atividade diária
- Combina exercício físico com trabalho mental, como treino ou brinquedos de estimulação
- Recorre a desportos caninos, como agility, obediência, pastoreio ou pista, como válvulas de escape
- Evita deixar o cão parado durante longos períodos, o que leva a problemas de comportamento
Ambiente
Uma casa com jardim bem vedado convém à raça, ainda que um Tervuren possa viver em espaços mais pequenos desde que as necessidades de exercício estejam satisfeitas. Dá-se melhor perto da família do que isolado no exterior. Climas frescos a amenos convêm à pelagem dupla e densa, e a sombra e a água são importantes em dias de calor.
Alimentação
O Pastor Belga Tervuren precisa de uma dieta completa e equilibrada, ajustada ao seu nível de atividade, distribuída por duas refeições diárias em adulto.
O Pastor Belga Tervuren adapta-se bem a uma ração completa e equilibrada, adequada à sua fase de vida e ao nível de atividade. Por ser uma raça de trabalho ativa, pode precisar de mais energia do que um cão sedentário do mesmo tamanho, mas a dose deve sempre ajustar-se ao cão em concreto, para evitar excesso de peso. Mede a quantidade de comida em vez de a deixar disponível o dia todo, e ajusta conforme a condição corporal.
A água fresca deve estar sempre disponível. Os valores abaixo são orientações gerais; segue a tabela de alimentação da embalagem e o conselho do veterinário para o caso concreto do teu cão.
| Fase de vida | Quantidade por dia | Refeições |
|---|---|---|
| Cachorro (2 a 6 meses) | Segundo a tabela do fabricante, dividida | 3 a 4 |
| Juvenil (6 a 12 meses) | Cerca de 2 a 3 chávenas | 2 a 3 |
| Adulto | Cerca de 2 a 3,5 chávenas | 2 |
| Sénior | Cerca de 2 a 3 chávenas, ajustado | 2 |
Petiscos e suplementos
Mantém os petiscos abaixo de cerca de dez por cento das calorias diárias, para que a dieta principal continue equilibrada. A maioria dos cães com ração completa não precisa de suplementos; só os acrescentes por indicação do veterinário. Numa raça ativa e de peito profundo, evita exercício intenso logo antes e depois das refeições principais.
Saúde
O Pastor Belga Tervuren é geralmente saudável, com esperança de vida de 12 a 14 anos, ainda que possa ter tendência para problemas de anca, cotovelo e outras doenças hereditárias.
O Pastor Belga Tervuren é, de um modo geral, uma raça resistente, com uma esperança de vida típica de 12 a 14 anos. Os criadores responsáveis rastreiam os reprodutores para problemas hereditários conhecidos, o que reduz o risco nos cães bem criados. Como em muitas raças grandes e ativas, a saúde das articulações e o controlo do peso são importantes ao longo da vida.
| Problema | Sinais | Nota |
|---|---|---|
| Displasia da anca | Coxeadura, rigidez, dificuldade em levantar-se | Rastreio dos reprodutores; controlo do peso |
| Displasia do cotovelo | Claudicação num membro anterior, menos atividade | Malformação articular hereditária |
| Epilepsia | Convulsões | Muitas vezes controlável com acompanhamento veterinário |
| Atrofia progressiva da retina | Cegueira noturna, perda de visão | Doença ocular hereditária; o rastreio ocular ajuda |
| Problemas de tiroide | Alteração de peso, mudanças na pelagem, pouca energia | Diagnóstico por análise ao sangue, tratável |
Cuidados preventivos
- Mantém as vacinas e a desparasitação em dia
- Mantém um peso saudável para proteger as articulações
- Marca consultas veterinárias anuais, com maior frequência em cães idosos
- Pede aos criadores os resultados dos rastreios de anca, cotovelo e olhos
- Cuida da higiene dentária para prevenir doença gengival
Adestramento
O Pastor Belga Tervuren é muito treinável e motivado para trabalhar, respondendo melhor a um treino consistente e baseado em recompensa, iniciado cedo.
O Pastor Belga Tervuren está entre os cães mais fáceis de treinar, com grande inteligência e vontade de trabalhar com o dono. Aprende depressa e retém bem o que aprende, o que o torna adequado para obediência, pastoreio, agility, pista e desportos de proteção. Essa mesma perspicácia faz com que se aborreça com a repetição e note logo um dono inconsistente ou demasiado duro.
A raça é sensível e trabalha melhor com métodos pacientes e positivos. A correção dura pode prejudicar a relação e gerar evitamento em vez de cooperação. A socialização precoce a pessoas, animais e ambientes variados é importante, dada a reserva natural da raça perante estranhos.
Primeiros passos
- Começa a socialização e o manuseio suave ainda cachorro
- Ensina cedo os comandos essenciais, como sentar, deitar, ficar e chamada
- Mantém as sessões curtas, variadas e frequentes, para reter a atenção
- Recompensa com comida, brincadeira ou elogio assim que o cão responder
- Acrescenta tarefas estruturadas ou desportos caninos à medida que o cão amadurece
Reprodução
O Pastor Belga Tervuren atinge a maturidade reprodutiva por volta dos dois anos, tem ninhadas de cerca de seis a dez cachorros e exige rastreio de saúde cuidadoso dos progenitores.
A reprodução responsável do Pastor Belga Tervuren centra-se no temperamento, na capacidade de trabalho e na saúde. Ainda que os cães atinjam a maturidade sexual mais cedo, os criadores costumam esperar até cerca dos dois anos, para que os rastreios de saúde, incluindo as avaliações de anca, cotovelo e olhos, estejam concluídos e para que o cão esteja fisicamente e mentalmente maduro.
A gestação dura cerca de 63 dias, e as ninhadas variam normalmente entre seis e dez cachorros. A cadela costuma parir e criar a ninhada com acompanhamento próximo. Os cachorros ficam com a mãe e os irmãos de ninhada nas primeiras semanas, para a amamentação e o desenvolvimento social, e vão geralmente para o novo lar por volta das oito semanas. O contacto precoce com a vida em casa prepara o adulto bem socializado pelo qual a raça é conhecida.
| Indicador | Valor |
|---|---|
| Maturidade reprodutiva | Cerca de 2 anos |
| Cio (fêmea) | Cerca de duas vezes por ano |
| Gestação | Cerca de 63 dias |
| Tamanho médio da ninhada | 6 a 10 cachorros |
| Idade de desmame | Cerca de 6 a 8 semanas |
| Idade para ir para novo lar | Por volta das 8 semanas |
Registar o seu Tervuren Belga e o respetivo microchip
O SIAC cumpre a lei; o perfil gratuito da United Pet Club mantém o seu Tervuren Belga identificável em qualquer país, para toda a vida.
Como registar um cão da raça Tervuren Belga em Portugal
Um leitor de microchips em Vigo ou em Paris não consulta o registo português. Para um Tervuren Belga, o perfil gratuito da United Pet Club acrescenta a camada que viaja: fotografia, dados e os seus contactos, pesquisáveis de qualquer parte, sem custos durante toda a vida do cão. O registo faz-se uma vez e fica feito.
O veterinário implanta o microchip e inscreve-o no SIAC; que o número responda também fora de Portugal é consigo. Registe o microchip no plano vitalício gratuito: qualquer marca é aceite, as atualizações depois de uma mudança não custam nada e a ficha responde a pesquisas a qualquer hora, cá dentro e lá fora. Crie a sua conta gratuita e despache os dois passos hoje.
Como registo o meu Tervuren Belga em Portugal?
Crie uma conta gratuita na United Pet Club, preencha os dados do seu Tervuren Belga com uma fotografia e guarde o perfil. É gratuito para toda a vida do cão, e a inscrição obrigatória no SIAC corre em paralelo.
Como registo o microchip do meu Tervuren Belga?
Introduza o número de 15 dígitos na sua conta gratuita com a morada e o telefone atuais. O plano vitalício aceita chips de qualquer marca e nunca cobra pelas atualizações.
O microchip é obrigatório para um Tervuren Belga em Portugal?
É: o Decreto-Lei 82/2019 exige microchip e inscrição no SIAC para todos os cães. A ficha da United Pet Club acresce a esse registo para que o número responda também fora de Portugal, gratuitamente.
Quanto custa registar um Tervuren Belga?
Nada. O plano vitalício gratuito inclui o perfil, o registo do microchip e todas as atualizações, sem renovações.
Perguntas frequentes
As perguntas mais comuns sobre o Pastor Belga Tervuren abrangem o tamanho, o temperamento, os cuidados, a esperança de vida, a adequação a famílias e a disponibilidade.
Qual é o tamanho de um Pastor Belga Tervuren?
É um cão de grande porte. Os machos medem cerca de 61 a 66 cm na cernelha e as fêmeas cerca de 56 a 61 cm, com um peso geralmente entre 20 e 34 kg.
Como é o temperamento do Pastor Belga Tervuren?
É leal, inteligente, energético e alerta. Cria uma ligação forte com a família, tende a ser reservado com estranhos e é vigilante por natureza.
O Pastor Belga Tervuren dá muito trabalho?
É uma raça exigente em termos de exercício e estímulo. Precisa de atividade física diária e de trabalho mental, além de escovagem regular da pelagem dupla e comprida.
Quantos anos vive um Pastor Belga Tervuren?
A esperança de vida típica é de 12 a 14 anos, com bons cuidados, alimentação e acompanhamento veterinário.
O Pastor Belga Tervuren é bom cão de família?
Pode ser um excelente cão de família em casas ativas que garantam treino, exercício e tempo de convívio. O instinto de pastoreio exige supervisão perto de crianças pequenas e de animais de pequeno porte.
O Pastor Belga Tervuren perde muito pelo?
Sim. Perde pelo de forma constante ao longo do ano, com uma muda sazonal mais intensa, por isso conta com escovagem regular e pelo pela casa.
É fácil encontrar um Pastor Belga Tervuren?
É menos comum do que muitas raças populares. Encontrar um cachorro normalmente implica recorrer a um criador dedicado ou a uma associação de resgate específica da raça, e é habitual esperar algum tempo.
From the community
Ask about the Tervuren BelgaNo questions about the Tervuren Belga yet. Be the first to ask.
Browse Dog breeds










