Ébourgeonnage: the law by country
Where it is banned, allowed only under conditions or permitted. Each rule names its law and links to the source.
- Réservé au vétérinaire: 1 place
- Restreint: 11 places
- Autorisé: 2 places
Allemagne
Whole country
Sans anesthésie uniquement pour les bovins de moins de 6 semaines.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Without anaesthesia only for cattle under 6 weeks.
Tierschutzgesetz, s.5(3)Checked 4 nov. 2026
Australie
Whole country
N'est pas une loi en soi ; chaque État décide. Normes : produits chimiques caustiques uniquement sur un veau de moins de 14 jours qui peut être tenu à l'écart de sa mère pendant 4 heures et au sec pendant 12 heures et qui n'est pas mouillé ; outils et méthodes appropriés.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Not law by itself; each state decides. Standards: caustic chemicals only on a calf under 14 days old that can be kept from its mother for 4 hours and dry for 12 hours and is not wet; appropriate tools and methods.
Australian Animal Welfare Standards and Guidelines for Cattle (endorsed January 2016), S6.5, S6.6Checked 4 nov. 2026
South Australia
Produits chimiques caustiques uniquement sur un veau de moins de 14 jours, avec une peau sèche avant et pendant 12 heures après, tenu à l'écart de sa mère pendant 4 heures après. L'Animal Welfare Act 2025 (SA), non en vigueur le 2026-11-04, abrogera ces règlements lors de son entrée en vigueur.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Caustic chemicals only on a calf under 14 days old, with dry skin before and for 12 hours after, kept from its mother for 4 hours after. The Animal Welfare Act 2025 (SA), not in operation on 2026-11-04, will repeal these regulations when it starts.
Animal Welfare Regulations 2012 (SA), r 68(3)In force since 15 avr. 2017Checked 4 nov. 2026
Canada
Whole country
National Farm Animal Care Council Code of Practice : code de l'industrie, et non une loi. Le NFACC indique que les exigences du Code ne sont pas expressément contraignantes dans la plupart des provinces, mais peuvent servir de preuve de détresse. Le droit provincial s'y réfère : adopté à NL (NLR 36/12 ; NLR 35/12 s.15 fait d'une pratique que le Code interdit une pratique interdite), prescrit en SK (Reg 1 s.3-4), invoqué comme moyen de défense au NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) et en BC (B.C. Reg. 34/2019, comme pratique généralement acceptée), accepté en NS (Act s.28(b)). Personne compétente et formée, avec analgésie, avant que le bourgeon ne s'attache et pas au-delà de 21 jours ; fer chaud uniquement.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
National Farm Animal Care Council Code of Practice: an industry code, not a statute. NFACC says Code requirements are not explicitly binding in most provinces but can be evidence of distress. Referred to in provincial law: adopted in NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 makes a practice a code prohibits a prohibited one), prescribed in SK (Reg 1 s.3-4), named as a defence in NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) and BC (B.C. Reg. 34/2019, as generally accepted practice), accepted in NS (Act s.28(b)). Competent trained person, with analgesia, before the bud attaches and not over 21 days; hot iron only.
NFACC Code of Practice: Goats (2022), s.5.8 (industry code, not a statute)Checked 4 nov. 2026
National Farm Animal Care Council Code of Practice : code de l'industrie, et non une loi. Le NFACC indique que les exigences du Code ne sont pas expressément contraignantes dans la plupart des provinces, mais peuvent servir de preuve de détresse. Le droit provincial s'y réfère : adopté à NL (NLR 36/12 ; NLR 35/12 s.15 fait d'une pratique que le Code interdit une pratique interdite), prescrit en SK (Reg 1 s.3-4), invoqué comme moyen de défense au NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) et en BC (B.C. Reg. 34/2019, comme pratique généralement acceptée), accepté en NS (Act s.28(b)). Si nécessaire, par un vétérinaire titulaire d'une licence avec anesthésie et analgésie périopératoire.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
National Farm Animal Care Council Code of Practice: an industry code, not a statute. NFACC says Code requirements are not explicitly binding in most provinces but can be evidence of distress. Referred to in provincial law: adopted in NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 makes a practice a code prohibits a prohibited one), prescribed in SK (Reg 1 s.3-4), named as a defence in NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) and BC (B.C. Reg. 34/2019, as generally accepted practice), accepted in NS (Act s.28(b)). If necessary, by a licensed veterinarian with anesthesia and perioperative analgesia.
NFACC Code of Practice: Sheep (2013), s.5.9 (industry code, not a statute)Checked 4 nov. 2026
National Farm Animal Care Council Code of Practice : code de l'industrie, et non une loi. Le NFACC indique que les exigences du Code ne sont pas expressément contraignantes dans la plupart des provinces, mais peuvent servir de preuve de détresse. Le droit provincial s'y réfère : adopté à NL (NLR 36/12 ; NLR 35/12 s.15 fait d'une pratique que le Code interdit une pratique interdite), prescrit en SK (Reg 1 s.3-4), invoqué comme moyen de défense au NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) et en BC (B.C. Reg. 34/2019, comme pratique généralement acceptée), accepté en NS (Act s.28(b)). Bovins laitiers : jusqu'à l'âge de 2 mois, avec anesthésie locale et analgésie systémique. Bovins de boucherie : dès que possible en pratique, en demandant conseil à un vétérinaire sur la maîtrise de la douleur.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
National Farm Animal Care Council Code of Practice: an industry code, not a statute. NFACC says Code requirements are not explicitly binding in most provinces but can be evidence of distress. Referred to in provincial law: adopted in NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 makes a practice a code prohibits a prohibited one), prescribed in SK (Reg 1 s.3-4), named as a defence in NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) and BC (B.C. Reg. 34/2019, as generally accepted practice), accepted in NS (Act s.28(b)). Dairy: by 2 months of age, with local anesthesia and systemic analgesia. Beef: as early as practical, seeking veterinary guidance on pain control.
NFACC Code of Practice: Dairy Cattle (2023), s.4.2.2; Beef Cattle (2013), s.4.4 (industry codes, not statutes)Checked 4 nov. 2026
États-Unis
Ohio
Acceptable si réalisé sans cruauté ; l'écornage avant l'éruption des cornes est permis sans gestion de la douleur.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Acceptable if done humanely; disbudding before horn eruption is permissible without pain management.
Ohio Admin. Code 901:12-13-02(A)(1)In force since 13 févr. 2025Checked 4 nov. 2026
Acceptable si réalisé sans cruauté ; l'écornage avant l'éruption des cornes est permis sans gestion de la douleur. Version antérieure de 2011.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Acceptable if done humanely; disbudding before horn eruption is permissible without pain management. Earlier version from 2011.
Ohio Admin. Code 901:12-6-02(A)(1) (dairy), 901:12-7-02(A)(1) (beef)In force since 13 févr. 2025Checked 4 nov. 2026
Irlande
Whole country
Chèvres âgées de 8 jours au plus.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Goats aged not more than 8 days.
Animal Health and Welfare (Operations and Procedures) (No. 2) Regulations 2014 (S.I. 127/2014), Schedule, Part 4In force since 6 mars 2014Checked 4 nov. 2026
Agneaux de moins de 8 jours.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Lambs under 8 days.
Animal Health and Welfare (Operations and Procedures) (No. 2) Regulations 2014 (S.I. 127/2014), Schedule, Part 3In force since 6 mars 2014Checked 4 nov. 2026
Avant 28 jours par cautérisation thermique. S.I. 107/2014 ne l'autorise sans anesthésique qu'avant 15 jours.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Under 28 days by thermal cauterisation. S.I. 107/2014 allows it without anaesthetic only under 15 days.
Animal Health and Welfare (Operations and Procedures) (No. 2) Regulations 2014 (S.I. 127/2014), Schedule, Part 1In force since 6 mars 2014Checked 4 nov. 2026
Nouvelle-Zélande
Whole country
La chèvre doit recevoir une analgésie autorisée par un vétérinaire. L'opérateur doit être formé ou expérimenté.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
The goat must be given pain relief authorised by a veterinarian. The operator must be trained or experienced.
Animal Welfare (Care and Procedures) Regulations 2018, r 57BIn force since 9 mai 2021Checked 4 nov. 2026
Pendant toute l'intervention, l'animal doit être sous analgésie autorisée par un vétérinaire. L'opérateur doit être formé ou expérimenté.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Throughout the procedure the animal must be under pain relief authorised by a veterinarian. The operator must be trained or experienced.
Animal Welfare (Care and Procedures) Regulations 2018, r 57AIn force since 9 mai 2021Checked 4 nov. 2026
Pendant toute l'intervention, l'animal doit être sous analgésie autorisée par un vétérinaire. L'opérateur doit être formé ou expérimenté et capable de reconnaître la détresse.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Throughout the procedure the animal must be under pain relief authorised by a veterinarian. The operator must be trained or experienced and able to recognise distress.
Animal Welfare (Care and Procedures) Regulations 2018, r 57In force since 1 oct. 2019Checked 4 nov. 2026
Royaume-Uni
England
Uniquement à 6 mois au plus ; cautérisation chimique uniquement à 7 jours au plus ; toute autre méthode exige un anesthésique.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Only at not more than 6 months; chemical cauterisation only at not more than 7 days; any other method needs an anaesthetic.
SI 2007/1100, Sch. 1 and Sch. 2In force since 6 avr. 2007Checked 4 nov. 2026
Northern Ireland
Non-professionnel : cautérisation chimique jusqu'à 7 jours ; toute autre méthode exige un anesthésique.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Lay person: chemical cauterisation up to 7 days; any other method needs an anaesthetic.
Welfare of Animals (Permitted Procedures by Lay Persons) Regulations (NI) 2012 (S.R. 2012/153), Sch. 1In force since 2 avr. 2012Checked 4 nov. 2026
Scotland
Exempté pour la sécurité du manipulateur ou le bien-être du troupeau ; ces Regulations ne fixent aucune condition.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Exempted for handler safety or herd welfare; these Regulations list no condition.
SSI 2010/387, Sch. 1In force since 5 nov. 2010Checked 4 nov. 2026
Wales
À 6 mois ou moins ; cautérisation chimique à 7 jours ou moins ; les autres méthodes exigent un anesthésique.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
At 6 months or under; chemical cauterisation at 7 days or under; other methods need an anaesthetic.
WSI 2007/1029, Sch. 2In force since 28 mars 2007Checked 4 nov. 2026
Slovaquie
Whole country
Jeunes ruminants domestiques jusqu'à 8 semaines, avec des conditions empêchant la propagation de maladies. Version du 1 janvier 2022 ; une modification de 2025 (307/2025) existe et n'a pas été vérifiée.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Young domestic ruminants up to 8 weeks, with conditions preventing the spread of disease. Version of 1 January 2022; a 2025 amendment (307/2025) exists and was not checked.
Act 39/2007 Z.z. on veterinary care, s.22(2)(c)Checked 4 nov. 2026
Tchéquie
Whole country
Chevreaux jusqu'à 4 semaines, par cautérisation chimique ou thermique, sans anesthésie, par une personne qualifiée. Texte lu sur la copie d'un éditeur juridique de la loi 246/1992 Sb. (dernière modification le 1 avril 2025), et non dans le recueil officiel.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Kids up to 4 weeks by chemical or thermal cauterisation, without anaesthesia, by a qualified person. Text read on a legal publisher's copy of Act 246/1992 Sb. (last amended 1 April 2025), not the official collection.
Act 246/1992 Sb., s.7(3)(b)Checked 4 nov. 2026
Veaux jusqu'à 4 semaines, par cautérisation chimique ou thermique, sans anesthésie, par une personne qualifiée. Texte lu sur la copie d'un éditeur juridique de la loi 246/1992 Sb. (dernière modification le 1 avril 2025), et non dans le recueil officiel.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Calves up to 4 weeks by chemical or thermal cauterisation, without anaesthesia, by a qualified person. Text read on a legal publisher's copy of Act 246/1992 Sb. (last amended 1 April 2025), not the official collection.
Act 246/1992 Sb., s.7(3)(b)Checked 4 nov. 2026
What each status means
- Réservé au vétérinaire
- Allowed only when a vet performs it, often with pain relief or an age limit.
- Restreint
- Allowed with conditions other than a vet: an age limit, a method, a licence.
- Autorisé
- Allowed.
The law on other procedures
- Coupe des oreilles
- Caudectomie (coupe de la queue)
- Coupe de la queue (élevage)
- Ablation des ergots
- Écornage
- Dégriffage (onychectomie)
- Dévocalisation (ablation des cordes vocales)
- Épointage du bec
- Éjointage
- Section des dents
- Mulesing
- Ablation de la crête
- Ablation des ergots du coq
- Pose d'un anneau nasal
- Marquage au fer rouge
- Marquage à froid
- Niquetage (relever la queue)