Épointage du bec: the law by country
Where it is banned, allowed only under conditions or permitted. Each rule names its law and links to the source.
- Interdit: 1 place
- Interdit sauf dérogations: 2 places
- Restreint: 10 places
Allemagne
Whole country
L'autorité peut permettre la taille de la pointe du bec des poussins de poules pondeuses de moins de 10 jours ; s.6(3) vise aussi les autres volailles d'élevage.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
The authority may permit trimming beak tips of laying-hen chicks under 10 days; s.6(3) also covers other farmed poultry.
Tierschutzgesetz, s.6(3)Checked 4 nov. 2026
Autriche
Whole country
Nommé dans l'interdiction de s.7(1) ; les exceptions de s.7(2) sont fixées par un règlement pris en vertu de s.24, qui n'a pas été consulté. Les anneaux en caoutchouc et les produits caustiques sont interdits (s.7(4)).
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Named in the s.7(1) ban; s.7(2) exceptions are set by regulation under s.24, which was not opened. Rubber rings and caustics are banned (s.7(4)).
Tierschutzgesetz (TSchG), s.7(1)Checked 4 nov. 2026
Canada
Whole country
National Farm Animal Care Council Code of Practice : code de l'industrie, et non une loi. Le NFACC indique que les exigences du Code ne sont pas expressément contraignantes dans la plupart des provinces, mais peuvent servir de preuve de détresse. Le droit provincial s'y réfère : adopté à NL (NLR 36/12 ; NLR 35/12 s.15 fait d'une pratique que le Code interdit une pratique interdite), prescrit en SK (Reg 1 s.3-4), invoqué comme moyen de défense au NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) et en BC (B.C. Reg. 34/2019, comme pratique généralement acceptée), accepté en NS (Act s.28(b)). Taille à la ferme avant l'âge de 10 jours, par des personnes compétentes ; plus tard uniquement pour des raisons urgentes de bien-être sous surveillance vétérinaire. Reproducteurs : voir le Hatching Eggs, Breeders, Chickens and Turkeys Code de 2016.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
National Farm Animal Care Council Code of Practice: an industry code, not a statute. NFACC says Code requirements are not explicitly binding in most provinces but can be evidence of distress. Referred to in provincial law: adopted in NL (NLR 36/12; NLR 35/12 s.15 makes a practice a code prohibits a prohibited one), prescribed in SK (Reg 1 s.3-4), named as a defence in NB (Reg 2000-4 s.4(2), Sch A) and BC (B.C. Reg. 34/2019, as generally accepted practice), accepted in NS (Act s.28(b)). On-farm trimming before 10 days of age, by competent persons; later only for emergency welfare reasons with veterinary oversight. Breeders: see the 2016 Hatching Eggs, Breeders, Chickens and Turkeys Code.
NFACC Code of Practice: Pullets and Laying Hens (2017, amended 2025) (industry code, not a statute)Checked 4 nov. 2026
Estonie
Whole country
Une personne formée peut couper le bec des poussins de moins de 10 jours. La page de l'agence ne cite aucun numéro d'article ; la loi elle-même n'a pas pu être consultée (Riigi Teataja exige un navigateur avec scripts activés), il faut donc vérifier le texte actuel.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
A trained person may clip the beaks of chicks younger than 10 days. The agency page cites no section numbers; the statute itself could not be opened (Riigi Teataja needs a script-enabled browser), so check the current wording.
Animal Protection Act (Loomakaitseseadus), as stated by the Agriculture and Food Board (PTA)Checked 4 nov. 2026
Finlande
Whole country
Toujours interdit pour les volailles et les autres oiseaux.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Always prohibited for poultry and other birds.
Animal Welfare Act 693/2023 and the Government Decree on procedures, as stated by the Finnish Food Authority (Ruokavirasto)In force since 1 janv. 2024Checked 4 nov. 2026
Irlande
Whole country
Pour empêcher le picage ou le cannibalisme lorsque d'autres méthodes ont échoué. Poules pondeuses dans des troupeaux de 350+ : avant 10 jours, infrarouge automatisé. Volailles de chair dans des troupeaux de 500+ : avant 10 jours, sur avis et sous supervision d'un vétérinaire.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
To prevent pecking or cannibalism where other methods failed. Layers in flocks of 350+: under 10 days, automated infra-red. Meat poultry in flocks of 500+: under 10 days, on a vet's advice and supervision.
Animal Health and Welfare (Operations and Procedures) (No. 2) Regulations 2014 (S.I. 127/2014), Schedule, Part 7In force since 6 mars 2014Checked 4 nov. 2026
Nouvelle-Zélande
Whole country
Poules pondeuses à 3 jours d'âge ou moins, par faisceau infrarouge ; poulets reproducteurs à 6 jours ou moins. Pas plus de 25% du bec, la partie supérieure et la partie inférieure étant taillées à la même longueur. Les dindes reproductrices relèvent aussi de r 56C.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Layer hens at 3 days of age or under, by infrared beam; breeder chickens at 6 days or under. No more than 25% of the beak, upper and lower trimmed to the same length. Breeder turkeys fall under r 56C too.
Animal Welfare (Care and Procedures) Regulations 2018, rr 56B, 56CIn force since 9 mai 2021Checked 4 nov. 2026
Royaume-Uni
England
Au plus un tiers du bec. Poules pondeuses dans des sites de 350+ : uniquement contre le picage ou le cannibalisme, aux infrarouges, avant 10 jours, par une personne formée, sauf lutte d'urgence contre un foyer. Poulets de chair : avant 10 jours, personne formée, sur avis d'un vétérinaire.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
At most one third of the beak. Laying hens on sites of 350+: only against feather pecking or cannibalism, infra-red, under 10 days, by a trained person, except emergency outbreak control. Meat chickens: under 10 days, trained person, on a vet's advice.
SI 2007/1100, Sch. 1 and Sch. 4, as amended 23 December 2010In force since 6 avr. 2007Checked 4 nov. 2026
Northern Ireland
Jusqu'à un tiers. Poules pondeuses dans des sites de 350+ : contre le picage ou le cannibalisme, aux infrarouges, avant 10 jours, personne formée, sauf urgences. Poulets de chair : avant 10 jours, personne formée, après l'avis d'un vétérinaire.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Up to one third. Laying hens on sites of 350+: against pecking or cannibalism, infra-red, under 10 days, trained person, except emergencies. Meat chickens: under 10 days, trained person, after a vet's advice.
Welfare of Animals (Permitted Procedures by Lay Persons) Regulations (NI) 2012 (S.R. 2012/153), Sch. 7In force since 2 avr. 2012Checked 4 nov. 2026
Scotland
Uniquement contre le picage et le cannibalisme. Poules pondeuses dans des exploitations de 350+ et poulets de chair dans des exploitations de 500+ : avant 10 jours ; poules pondeuses aux infrarouges, sauf urgence ; poulets de chair sur avis d'un vétérinaire, par du personnel qualifié.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Only against feather pecking and cannibalism. Laying hens on holdings of 350+ and meat chickens on holdings of 500+: under 10 days; layers by infra-red, except an emergency; meat chickens on a vet's advice, by qualified staff.
SSI 2010/387, Sch. 3In force since 5 nov. 2010Checked 4 nov. 2026
Wales
Instrument approprié, au plus un tiers, saignement arrêté par cautérisation ; limites supplémentaires pour les poules pondeuses dans les grands établissements. Texte lu tel qu'adopté en 2007 ; les modifications ultérieures n'ont pas été vérifiées.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Suitable instrument, at most one third, bleeding stopped by cauterising; extra limits for laying hens in larger establishments. Text read as made in 2007; later amendments not checked.
WSI 2007/1029, Sch. 4In force since 28 mars 2007Checked 4 nov. 2026
Slovénie
Whole country
Interdit pour les volailles, sauf si elle est faite pour prévenir des blessures et maladies graves dans le troupeau. Texte consolidé de 2013 ; les modifications ultérieures jusqu'à ZZZiv-G de 2025 n'ont pas été vérifiées.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Prohibited for poultry unless done to prevent major injury and disease in the flock. Consolidated text of 2013; later amendments up to ZZZiv-G of 2025 were not checked.
Zakon o zaščiti živali (ZZZiv-UPB2, Uradni list 38/2013), art. 20Checked 4 nov. 2026
Tchéquie
Whole country
Volailles le premier jour de vie ; canards de Barbarie jusqu'à 21 jours ; cautérisation du bec des poussins destinés à la production d'œufs de moins de 10 jours. Texte lu sur la copie d'un éditeur juridique de la loi 246/1992 Sb. (dernière modification le 1 avril 2025), et non dans le recueil officiel.
Machine translation: the English text is the record. Show the English
Poultry in the first day of life; Muscovy ducks up to 21 days; cauterising beaks of egg-production chicks under 10 days. Text read on a legal publisher's copy of Act 246/1992 Sb. (last amended 1 April 2025), not the official collection.
Act 246/1992 Sb., s.7(3)(d) and (e)Checked 4 nov. 2026
What each status means
- Interdit
- Prohibited outright.
- Interdit sauf dérogations
- Prohibited except under named exemptions, such as certified working dogs or a vet's medical decision.
- Restreint
- Allowed with conditions other than a vet: an age limit, a method, a licence.
The law on other procedures
- Coupe des oreilles
- Caudectomie (coupe de la queue)
- Coupe de la queue (élevage)
- Ablation des ergots
- Ébourgeonnage
- Écornage
- Dégriffage (onychectomie)
- Dévocalisation (ablation des cordes vocales)
- Éjointage
- Section des dents
- Mulesing
- Ablation de la crête
- Ablation des ergots du coq
- Pose d'un anneau nasal
- Marquage au fer rouge
- Marquage à froid
- Niquetage (relever la queue)