United Pet Club
Épagneul breton — a Moyen et Amical Chien breed originating in France

Épagneul breton

Le Brittany est une race d'arrêt française vive et athlétique, adorée pour son énergie débordante et sa nature amicale et désireuse de plaire.

Size
Moyen
Lifespan
12–14 years
Origin
France
Temperament
Amical
Standard colors
Noir, Blanc et Bleu and 3 more
Key Traits
AmicalÉnergiqueIntelligentDésireux de plaireAthlétique

Characteristics

Energy Level2
Trainability2
Good With Kids3
Good With Pets2
Grooming Needs3

Coat and grooming

How the Épagneul breton coat is built, and what that means when you groom it.

Couches du pelage
Pelage simple
Texture du poil
Ondulé
Longueur du poil
Mi-long
Mue
Perte de poil modérée

Grooming guidance

  • Attention: A Épagneul breton coat mats easily.

    Le poil fin ou long s'emmêle à la base du pelage, hors de vue, où les nœuds se resserrent et tirent sur la peau. Le brossage doit descendre jusqu'à la racine, mèche par mèche, et pas seulement effleurer la surface.

Épagneul breton colors and patterns

What each club's breed standard says about every Épagneul breton color and pattern. Point at a ruling to see the club's own wording.

Breed standards describe the Épagneul breton in Noir, Blanc, Bleu, Foie, Feu et Orange. Standard patterns: Bicolore, Tricolore, Pie, Particolore et Rouan.

Pelage: rulings by club
Color or patternFCIAKCUKCKCKUSA
NoirStandard (“white and black”)Éliminatoire (“Black & White”)Standard (“black and white”)Standard (“black/white”)Standard (“white and black”)
BlancStandard (“White and orange, white and black, white and liver”)Standard (“Orange & White”)Standard (“Orange and white, liver and white, and black and white”)Standard (“Orange/white, liver/white, black/white”)Standard (“White and orange, white and black, white and liver”)
BleuStandard (“Piobald or roan”)Éliminatoire (“Blue Roan”)Standard (“black and white, in clear or roan patterns”)Standard (“Black & White Roan”)Standard (“Piebald or roan”)
FoieStandard (“white and liver”)Standard (“Liver & White”)Standard (“liver and white”)Standard (“liver/white”)Standard (“white and liver”)
FeuStandard (“tan spotting (orange to dark tan)”)Non reconnuNo rulingNon reconnuStandard (“tan spotting (orange to dark tan)”)
OrangeStandard (“White and orange”)Standard (“Orange & White”)Standard (“Orange and white”)Standard (“Orange/white”)Standard (“White and orange”)
AlbinosNon reconnuNon reconnuÉliminatoire (“Albinism”)Non reconnuNon reconnu
Patterns
BicoloreStandard (“with more or less extensive irregular white patches”)Standard (“Orange and white or liver and white in either clear or roan patterns”)Standard (“in clear or roan patterns”)Standard (“Orange/white, liver/white, black/white”)Standard (“with more or less extensive irregular white patches”)
TricoloreStandard (“tricolour coats”)Standard (“Liver White & Orange”)Défaut (“Tri-colors are allowed but not desirable”)Standard (“tricolour”)Standard (“tricolour coats”)
PieStandard (“Piobald”)Standard (“the standard parti-color or piebald patterns”)No rulingNon reconnuStandard (“Piebald”)
ParticoloreNo rulingStandard (“the standard parti-color or piebald patterns”)No rulingNon reconnuNo ruling
RouanStandard (“Piobald or roan, sometimes with ticking”)Standard (“Liver Roan”)Standard (“in clear or roan patterns. Some ticking is desirable”)Standard (“roan of any of these colours”)Standard (“Piebald or roan, sometimes with ticking”)
TachetéNo rulingAlternative (“Spotted”)No rulingNon reconnuNo ruling
UniNon reconnu (“A self coloured coat is not allowed”)No rulingNo rulingNon reconnuNon reconnu (“A self-coloured coat is not allowed”)
Yeux: rulings by club
Color or patternFCIAKCUKCKCKUSA
MarronNo rulingNo rulingNo rulingStandard (“brown to dark”)No ruling
Brun foncéStandard (“preferably dark”)Standard (“Preference should be for the darker colored eyes”)Standard (“Darker colored eyes are preferred”)Standard (“brown to dark”)Standard (“preferably dark”)
AmbreNo rulingStandard (“lighter shades of amber should not be penalized”)Standard (“lighter shades of amber are not to be penalized”)No rulingNo ruling
Brun clairDéfaut (“Eyes: Light, mean look”)Défaut (“Light and mean-looking eyes should be heavily penalized”)Défaut (“Light-colored eyes”)No rulingDéfaut (“Eyes: Light, mean look”)
Patterns
Yeux vaironsÉliminatoire (“heterochromia (eyes of different colours)”)No rulingNo rulingNo rulingÉliminatoire (“heterochromia (eyes of different colours)”)
Truffe: rulings by club
Color or patternFCIAKCUKCKUSA
NoirNo rulingÉliminatoire (“A black nose is a disqualification”)Standard (“Accepted colors include black, brown, fawn, tan and deep pink”)No ruling
FoieNo rulingStandard (“shades of brown”)Standard (“Accepted colors include black, brown, fawn, tan and deep pink”)No ruling
Isabelle (foie dilué)No rulingStandard (“fawn, tan”)Standard (“Accepted colors include black, brown, fawn, tan and deep pink”)No ruling
RoseNo rulingStandard (“deep pink”)Standard (“Accepted colors include black, brown, fawn, tan and deep pink”)No ruling
Patterns
Nez papillonDéfaut (“Very slightly depigmented, interior of the nostrils depigmented”)Défaut (“A two-tone or butterfly nose should be penalized”)Défaut (“Butterfly nose. Two-toned nose.”)Défaut (“Very slightly unpigmented, interior of the nostrils unpigmented”)

What the rulings mean

Standard
Described by the club's breed standard.
Alternative
Registrable with the club but not described by its breed standard, such as an AKC alternate color.
Défaut
Named by the club's breed standard as a fault: the animal can be shown but is penalized.
Éliminatoire
The club's breed standard disqualifies an animal of this color or pattern.
Non reconnu
The club does not accept this color or pattern for the breed.

Color changes

How a Épagneul breton's colors can change over its life.

  • Noirchanges toRouille

    Pelage · Avec l'état corporel · can change back

  • Noirchanges toGris

    Pelage · Progressif

  • Noirchanges toMarron

    Pelage · Au soleil · can change back

  • Blancchanges toRouan

    Pelage · Avec l'âge · from 2 weeks

  • Noirchanges toNez de neige

    Truffe · Avec la saison · can change back

  • Noirchanges toRose

    Truffe · Avec la saison · can change back

À propos du Brittany

Le Brittany est un chien d'arrêt français de taille moyenne, élevé pour la chasse aux oiseaux, athlétique, énergique et désireux de plaire à son maître.

Le Brittany est un chien d'arrêt de taille moyenne originaire de la Bretagne, dans le nord-ouest de la France. Il a été développé pour arrêter et rapporter le gibier à plumes, et il demeure autant un chasseur de travail qu'un compagnon et un chien de compétition. La race est compacte et bien membrée, bâtie pour l'endurance lors de longues journées sur le terrain.

Le Brittany apprend vite et s'attache de près à ses maîtres. Il est généralement amical avec les étrangers et les autres chiens, et il est à son meilleur quand il a une tâche ou une activité régulière. Sans assez d'exercice et de travail mental, il peut devenir agité.

Dans certains registres, le nom a été raccourci à partir de "Brittany Spaniel" parce que la race travaille davantage comme un chien d'arrêt que comme un épagneul. Elle marque le gibier au lieu de le faire lever à courte distance.

Le Brittany en bref
CaractéristiqueDétail
OrigineFrance (Bretagne)
TailleMoyenne
Espérance de vie12 à 14 ans
Groupe / r├┤leChien de chasse / chien d'arrêt
S'entend avecFamilles actives, enfants plus vieux, autres chiens

À qui convient la race

Le Brittany convient aux maîtres capables de lui offrir un exercice vigoureux tous les jours et qui veulent un chien qui les accompagne dehors. Il fait l'affaire des chasseurs, des coureurs, des amateurs de randonnée et des gens qui pratiquent les sports canins comme l'agilité ou les field trials. Il convient moins à la vie en appartement avec peu d'activité, ou aux foyers absents de longues heures, car il tisse des liens forts et a besoin d'une stimulation régulière.

Histoire et origine

Le Brittany s'est développé en Bretagne au 19e siècle comme chien d'oiseau polyvalent, et il a obtenu une reconnaissance officielle en France en 1907.

Le Brittany vient de la province de Bretagne, dans le nord-ouest de la France, où les chasseurs ruraux avaient besoin d'un chien petit et rapide, capable de trouver, d'arrêter et de rapporter le gibier à plumes sur des terrains variés. Des chiens de ce type général figurent dans les archives et les œuvres d'art régionales des siècles antérieurs, mais la race moderne a pris forme au cours des années 1800.

On croit que la race s'est formée à partir d'épagneuls locaux de plaine croisés avec des chiens d'arrêt et des setters, dont certains amenés dans la région par des chasseurs de passage. Il en est résulté un chien d'arrêt bien membré, plus petit que la plupart des chiens d'arrêt continentaux mais capable de couvrir de grandes étendues.

Le premier standard de la race a été rédigé en France, et le Brittany y a été officiellement reconnu en 1907. Le standard d'origine décrivait un chien élevé pour la chasse pratique plutôt que pour l'exposition, et les aptitudes au travail sont restées au cœur de la race.

Le Brittany s'est par la suite répandu dans d'autres pays, dont les États-Unis, où il a été reconnu par l'American Kennel Club en 1934. Pendant bien des années, les registres anglophones l'appelaient "Brittany Spaniel", mais l'American Kennel Club a laissé tomber le mot "Spaniel" en 1982 pour refléter sa façon de travailler à l'arrêt.

Apparence et standard de la race

Le Brittany est un chien moyen, compact et bien membré, mesurant environ 44 à 52 cm, au poil dense plat ou ondulé, orange et blanc, foie et blanc ou rouan.

Le Brittany s'inscrit dans un carré, avec un corps à peu près aussi long que haut et des membres qui lui donnent une allure haute et agile. Il a l'air plus léger et plus athlétique que bien d'autres chiens de chasse. L'expression est éveillée et douce, et beaucoup de Brittany naissent avec une queue naturellement courte ou sans queue, tandis que d'autres ont la queue écourtée là où cette pratique est permise.

Le standard de la race en un coup d'œil
TraitDétail
HauteurEnviron 44 à 52 cm (17,5 à 20,5 po) au garrot
PoidsEnviron 14 à 18 kg (30 à 40 lb)
PoilDense, plat ou légèrement ondulé, avec de légères franges aux pattes et aux oreilles
CouleursOrange et blanc, foie et blanc, ainsi que des robes rouan et tricolores
YeuxDe l'ambre au brun, bien enfoncés, à l'expression éveillée et douce

Poil et couleurs

Le poil est simple, de longueur moyenne, et tombe plat ou avec une légère ondulation. Il n'est jamais bouclé ni dur. Les franges aux oreilles et à l'arrière des pattes sont modérées, ce qui rend l'entretien facile pour un chien de chasse. L'orange et blanc est courant, tout comme le foie et blanc. Le rouan, où des poils colorés se mêlent au blanc, est accepté, et certains chiens portent des marques tricolores. Le noir n'est pas accepté dans le standard de la plupart des registres.

Tempérament et caractère

Les Brittany sont amicaux, intelligents et désireux de plaire, en général bons avec la famille, les étrangers et les autres chiens, mais ils ont besoin d'un foyer actif pour rester équilibrés.

Le Brittany est un chien sociable et enjoué qui reste proche de sa famille. Il est intelligent et lit bien les gens, ce qui le rend réceptif au dressage mais aussi sensible à une main dure. Certaines lignées sont assez sensibles pour que des corrections brusques les fassent se replier sur elles-mêmes.

Avec les membres de la famille, il est affectueux et joueur, et il s'entend en général bien avec les enfants plus vieux capables de suivre son énergie. Envers les étrangers, la plupart des Brittany se montrent ouverts et amicaux plutôt que méfiants, si bien que la race n'est pas un bon chien de garde. Avec les autres chiens, il est plutôt sociable, et beaucoup vivent sans problème dans les foyers à plusieurs chiens. À cause de son passé de chasseur d'oiseaux, il peut courir après les petits animaux, et les présentations aux chats ou aux petits animaux doivent donc se faire avec soin.

Un Brittany qui ne fait pas assez d'exercice peut devenir anxieux, mordilleur ou destructeur. La race s'épanouit avec l'activité, la compagnie et une routine claire.

Notes de caractère (1 = faible, 5 = élevé)
TraitNote
Affection5
Énergie5
Facilité de dressage5
Tendance à japper3
Perte de poils3

Soins et toilettage

Le Brittany demande peu de toilettage mais beaucoup d'exercice : au moins une heure d'activité vigoureuse par jour pour rester en santé et calme.

Toilettage

  • Brossez le poil une à deux fois par semaine pour enlever les poils morts et éviter les nœuds dans les franges.
  • Vérifiez et nettoyez les oreilles régulièrement, car les oreilles tombantes peuvent retenir l'humidité et causer des infections.
  • Coupez les griffes aux quelques semaines et brossez les dents plusieurs fois par semaine.
  • Ne baignez le chien que lorsqu'il est sale, car des bains fréquents enlèvent les huiles naturelles du poil.

Exercice

  • Offrez au moins 60 minutes d'exercice vigoureux par jour, davantage pour les chiens de travail.
  • Incluez de la course, du rapport, de la randonnée ou de la nage plutôt que de simples marches en laisse.
  • Ajoutez du travail mental comme des jeux de pistage, des exercices de dressage ou des sports canins.
  • Un espace bien clôturé est utile, car l'instinct de chasse de la race peut l'entraîner à courir après les oiseaux et les petits animaux.

Environnement

Le Brittany s'adapte à la plupart des climats et tolère bien le froid et l'humidité grâce à son passé de travail. Il est à son meilleur dans un foyer avec une cour et un maître actif, mais il peut vivre dans des espaces plus restreints si ses besoins d'exercice sont pleinement comblés. C'est un compagnon d'intérieur qui veut être près de sa famille plutôt que laissé seul dehors.

Alimentation

Le Brittany a besoin d'une alimentation équilibrée adaptée à un chien moyen et actif, servie en repas mesurés pour soutenir son énergie sans suralimentation.

Les Brittany sont des chiens actifs et se portent en général bien avec une alimentation complète conçue pour les races moyennes de travail ou de chasse. Les besoins quotidiens dépendent de l'âge, du poids et du niveau d'activité, les chiens de chasse au travail ayant besoin de plus que les chiens de compagnie de même taille. Choisissez un aliment qui nomme une protéine animale parmi les premiers ingrédients, et ajustez la quantité pour garder le chien mince. On doit sentir les côtes facilement sans les voir.

Guide d'alimentation général (à adapter à chaque chien)
Stade de vieQuantité par jourRepas par jour
Chiot (2 à 6 mois)Selon l'étiquette de la moulée pour chiot, répartie3 à 4
Junior (6 à 12 mois)Environ 150 à 250 g (1,5 à 2 tasses)2 à 3
Adulte (1 à 7 ans)Environ 150 à 250 g (1,5 à 2 tasses)2
Aîné (8 ans et plus)Légèrement réduite, ajustée selon l'activité2

Gâteries et suppléments

Limitez les gâteries à environ 10 pour cent des calories quotidiennes pour garder le chien mince. La plupart des Brittany nourris avec une alimentation complète et équilibrée n'ont pas besoin de suppléments. Un soutien articulaire ou de l'huile de poisson peut être recommandé par un vétérinaire pour les chiens âgés ou très actifs. Donnez toujours un accès constant à de l'eau fraîche, surtout autour de l'exercice.

Santé et affections courantes

Le Brittany est une race généralement robuste, avec une espérance de vie de 12 à 14 ans, mais il peut être touché par la dysplasie de la hanche, l'épilepsie et les otites.

Le Brittany est considéré comme l'une des races de chasse les plus robustes et reste souvent actif jusqu'à un âge avancé. L'espérance de vie est de 12 à 14 ans. Les éleveurs responsables dépistent les affections héréditaires, et un suivi vétérinaire régulier aide à détecter tôt les problèmes. Les oreilles tombantes et le mode de vie en plein air font de l'entretien des oreilles un souci constant.

Affections observées dans la race
AffectionSignesRemarque
Dysplasie de la hancheRaideur, boiterie, difficulté à se leverProblème articulaire héréditaire ; les parents devraient être dépistés
ÉpilepsieCrises, effondrement, désorientationPeut être héréditaire ; gérée par une médication vétérinaire
OtitesSecousses de tête, odeur, grattage des oreillesLiées aux oreilles tombantes et à l'humidité ; à prévenir par un nettoyage régulier
HypothyroïdieGain de poids, baisse d'énergie, changements du poilDiagnostiquée par analyse sanguine ; traitée par une médication quotidienne

Soins préventifs

  • Gardez les vaccins et le contrôle des parasites à jour.
  • Prévoyez un examen vétérinaire annuel, avec des visites plus fréquentes pour les chiens âgés.
  • Nettoyez et vérifiez les oreilles régulièrement pour prévenir les infections.
  • Maintenez un poids santé pour protéger les articulations.
  • Brossez les dents régulièrement et faites évaluer la santé dentaire lors des examens.

Dressage

Le Brittany se dresse très bien et veut plaire ; il répond le mieux à un dressage cohérent fondé sur la récompense et à une socialisation précoce.

Les Brittany apprennent vite et veulent collaborer avec leur maître, ce qui en fait l'un des chiens de chasse les plus faciles à dresser. Ils sont sensibles et répondent bien mieux aux encouragements qu'aux corrections dures. Leur énergie et leur intelligence font qu'ils ont besoin d'un programme régulier de dressage et d'activité, sinon ils trouveront leurs propres exutoires. Une socialisation précoce et une obéissance de base posent les bases de la chasse, du sport ou simplement d'un bon comportement à la maison.

Les bases

  1. Commencez la socialisation dès le jeune âge, en habituant le chien aux personnes, aux chiens, aux endroits et aux manipulations.
  2. Enseignez les commandes de base comme assis, reste, viens et la marche en laisse lors de séances courtes et fréquentes.
  3. Bâtissez tôt un rappel fiable, car l'instinct de prédation de la race peut l'entraîner vers les oiseaux et les petits animaux.
  4. Ajoutez des défis mentaux et physiques comme les jeux de rapport, le travail de pistage ou l'agilité.
  5. Gardez un dressage cohérent dans tout le foyer pour que le chien reçoive les mêmes signaux de chacun.

Reproduction et élevage

Les femelles Brittany sont en général accouplées après leur pleine maturité, portent pendant environ 63 jours et produisent en moyenne six à huit chiots.

Les Brittany atteignent la maturité sexuelle vers 6 à 12 mois, mais les éleveurs responsables attendent que le chien soit mature physiquement et mentalement, en général vers deux ans, et qu'il ait passé les dépistages de santé avant de l'accoupler. Les femelles entrent en chaleur environ deux fois par année. L'accouplement est calé sur la période fertile de la femelle, et les tests de santé pour les hanches et les affections héréditaires doivent être faits au préalable.

La gestation dure environ 63 jours. Les portées comptent souvent six à huit chiots, même si le nombre varie. Les chiots naissent aveugles et sourds et dépendent entièrement de leur mère les premières semaines. Le sevrage commence vers trois à quatre semaines, et les chiots rejoignent en général leur nouveau foyer vers huit semaines, après une socialisation précoce et un premier examen vétérinaire. La reproduction devrait être laissée à des éleveurs avertis qui dépistent leurs chiens et placent les chiots de façon responsable.

Données de reproduction
MesureValeur
Maturité sexuelleEnviron 6 à 12 mois
Âge de reproduction recommandéVers 2 ans, après dépistage de santé
Cycle de chaleursEnviron deux fois par année
GestationEnviron 63 jours
Taille moyenne de la portée6 à 8 chiots
SevrageEnviron 3 à 4 semaines
Âge habituel de départEnviron 8 semaines

Enregistrer votre Épagneul breton et sa micropuce

Un profil gratuit à vie pour votre Épagneul breton dans le registre United Pet Club, avec la micropuce enregistrée sans frais.

Comment enregistrer un Épagneul breton au Canada

Votre Épagneul breton a droit à son profil gratuit dès aujourd'hui, avec ou sans micropuce. La fiche garde votre numéro de téléphone, votre code postal et sa photo, prêts pour la lecture qui compte. Enregistrez votre chien une fois, et c'est réglé pour de bon.

Une lecture prend deux secondes ; encore faut-il que le numéro de votre Épagneul breton mène quelque part. United Pet Club s'en occupe gratuitement et à vie : toutes les marques de micropuce, des mises à jour sans frais et une fiche qui répond partout au pays. L'enregistrement de la micropuce d'abord, le compte gratuit ensuite.

Comment enregistrer mon Épagneul breton au Canada?

Créez un compte gratuit chez United Pet Club, ajoutez les renseignements de votre Épagneul breton avec une photo et sauvegardez le profil. C'est gratuit toute sa vie, et le numéro de micropuce s'ajoute quand vous l'avez.

Comment enregistrer la micropuce de mon Épagneul breton?

Entrez le numéro à 15 chiffres dans votre compte gratuit avec votre adresse, votre code postal et votre téléphone. Le plan à vie accepte toutes les marques et ne facture jamais les mises à jour.

La micropuce est-elle obligatoire pour un Épagneul breton au Canada?

Aucune loi fédérale ne l'exige, mais plusieurs villes l'intègrent à leurs règlements de licence, et un dossier à jour simplifie les formalités de voyage. C'est le dossier, pas la puce, qui identifie votre Épagneul breton.

Combien coûte l'enregistrement d'un Épagneul breton?

Rien du tout. Le plan gratuit à vie couvre le profil, l'enregistrement de la micropuce et chaque mise à jour, sans frais de renouvellement.

Foire aux questions

Les questions courantes sur le Brittany portent sur sa taille, son tempérament, ses besoins d'exercice, son espérance de vie, sa place en famille et sa disponibilité.

Quelle grosseur atteint un Brittany ?

Le Brittany est un chien de taille moyenne. Les adultes mesurent en général environ 44 à 52 cm au garrot et pèsent à peu près 14 à 18 kg, les mâles étant un peu plus gros que les femelles.

Le Brittany est-il un bon chien de famille ?

Oui, pour les familles actives. Il est affectueux et amical, en général bon avec les enfants plus vieux et les autres chiens, mais il a besoin de beaucoup d'exercice tous les jours pour rester calme et heureux à la maison.

De combien d'exercice un Brittany a-t-il besoin ?

Au moins une heure d'activité vigoureuse par jour, comme de la course, du rapport, de la randonnée ou de la nage, plus une stimulation mentale. Les lignées de travail et de chasse ont souvent besoin de plus.

Le Brittany est-il difficile à entretenir ?

Le toilettage est assez simple grâce au poil simple de longueur moyenne, mais l'énergie élevée de la race le rend exigeant. Les maîtres doivent s'engager à un exercice et à un dressage quotidiens pour garder le chien bien dans sa peau.

Combien de temps vit un Brittany ?

L'espérance de vie est de 12 à 14 ans. Une bonne alimentation, un suivi vétérinaire régulier et un poids santé aident un Brittany à vivre pleinement.

Le Brittany jappe-t-il beaucoup ?

Il jappe modérément. Il peut japper pour alerter, par excitation ou par ennui, mais il n'est pas reconnu pour japper sans arrêt quand il reçoit assez d'exercice et d'attention.

Le Brittany est-il facile à trouver ?

C'est une race de chasse populaire, disponible chez des éleveurs dans bien des pays, ainsi qu'auprès d'organismes de sauvetage spécialisés. Les lignées de travail et de terrain peuvent avoir des listes d'attente.

No questions about the Épagneul breton yet. Be the first to ask.

Browse Dog breeds