United Pet Club
Manx — a Moyen et Tempérament égal Chat breed originating in Royaume-Uni

Manx

Le Manx est un chat sans queue et d'humeur égale originaire de l'île de Man, prisé pour son dévouement joueur, loyal et presque canin envers ses proches.

Size
Moyen
Lifespan
12–14 years
Origin
Royaume-Uni
Temperament
Tempérament égal
Standard colors
Noir, Blanc et Bleu and 8 more
Key Traits
Tempérament égalJoueurFidèleIntelligentBon avec les enfants

Characteristics

Energy Level2
Trainability2
Good With Kids3
Good With Pets2
Grooming Needs1

Coat and grooming

How the Manx coat is built, and what that means when you groom it.

Couches du pelage
Pelage double
Texture du poil
Peluché
Longueur du poil
Court
Mue
Mue saisonnière

Grooming guidance

  • Critique: A Manx should not be shaved.

    Le sous-poil protège de la chaleur autant que du froid, et le poil de couverture met la peau à l'abri du soleil et des piqûres d'insectes. Tondre tout le pelage supprime les deux. Il repousse souvent par plaques, mou ou d'une autre couleur, et chez certains animaux le poil de garde ne revient jamais correctement. Brossez le sous-poil au lieu de le couper.

  • Information: A Manx drops its undercoat in heavy bursts.

    Le sous-poil se détache par vagues intenses sur quelques semaines. Un râteau à sous-poil, ou un bain suivi d'un séchage soufflé correct, l'élimine bien plus vite qu'un brossage quotidien. Tondre le pelage n'est pas un raccourci.

Manx colors and patterns

What each club's breed standard says about every Manx color and pattern. Point at a ruling to see the club's own wording.

Breed standards describe the Manx in Noir, Blanc, Bleu, Lilas, Argenté, Marron, Chocolat, Cannelle, Rouge, Crème et Fauve. Standard patterns: Uni, Bicolore, Tabby tigré, Tabby classique, Tabby tacheté, Tabby tiqueté, Écaille de tortue, Écaille et blanc, Tabby écaille, Van, Fumé, Ombré, Chinchilla et Tabby écaille et blanc.

Pelage: rulings by club
Color or patternTICACFAFIFEGCCF
NoirStandardStandard (“Black”)StandardStandard
BlancStandardStandard (“White”)Standard (“white”)Standard
BleuStandardStandard (“Blue”)StandardStandard
LilasStandardÉliminatoire (“lavender”)StandardNon reconnu (“lilac”)
ArgentéNo rulingStandard (“Silver”)No rulingNo ruling
MarronNo rulingStandard (“Brown Tabby”)No rulingNo ruling
ChocolatStandardÉliminatoire (“chocolate”)StandardNon reconnu (“chocolate”)
CannelleStandardStandardStandardNon reconnu (“cinnamon”)
RougeStandardStandard (“Red”)StandardStandard
CrèmeStandardStandard (“Cream”)StandardStandard
FauveStandardStandardStandardNon reconnu (“fawn”)
Patterns
UniNo rulingStandard (“Manx solid colors”)No rulingNo ruling
BicoloreNo rulingStandard (“Bi-Color”)Standard (“with white”)No ruling
Tabby tigréNo rulingStandard (“Mackerel Tabby”)No rulingNo ruling
Tabby classiqueNo rulingStandard (“Classic Tabby”)No rulingNo ruling
Tabby tachetéNo rulingStandard (“Spotted Tabby”)No rulingNo ruling
Tabby tiquetéNo rulingStandard (“Ticked Tabby”)No rulingNo ruling
Écaille de tortueNo rulingStandard (“Tortoiseshell”)No rulingNo ruling
Écaille et blancNo rulingStandard (“Calico”)No rulingNo ruling
Tabby écailleNo rulingStandard (“Patched Tabby”)No rulingNo ruling
VanNo rulingStandard (“van patterns”)No rulingNo ruling
FuméNo rulingStandard (“Smoke”)No rulingNo ruling
OmbréNo rulingStandard (“Shaded”)No rulingNo ruling
ChinchillaNo rulingStandard (“Chinchilla”)No rulingNo ruling
Tabby écaille et blancNo rulingStandard (“Calico”)No rulingNo ruling
ColourpointNo rulingÉliminatoire (“pointed”)No rulingNon reconnu (“colour-pointed”)
Yeux: rulings by club
Color or patternCFAFIFE
BleuStandard (“blue-eyed”)Standard (“deep blue / intense deep blue”)
NoisetteStandard (“hazel”)No ruling
OrangeNo rulingStandard (“copper or deep orange”)
CuivreStandard (“gold to copper”)Standard (“copper or deep orange”)
JauneNo rulingStandard (“golden yellow”)
DoréStandard (“gold to copper”)Standard (“golden yellow”)
VertStandard (“green”)Standard (“green”)
Aigue-marineNo rulingStandard (“aquamarine”)
Patterns
Yeux vaironsStandard (“odd-eyed”)Standard (“odd eyed”)
Truffe: rulings by club
Color or patternCFA
NoirStandard (“black”)
BleuStandard (“blue”)
Rouge briqueStandard (“brick red”)
RoseStandard (“pink”)
Coussinets: rulings by club
Color or patternCFA
NoirStandard (“black”)
BleuStandard (“blue”)
MarronStandard (“brown”)
Rouge briqueStandard (“brick red”)
RoseStandard (“pink”)

What the rulings mean

Standard
Described by the club's breed standard.
Éliminatoire
The club's breed standard disqualifies an animal of this color or pattern.
Non reconnu
The club does not accept this color or pattern for the breed.

Color changes

How a Manx's colors can change over its life.

  • Marronchanges toCopal

    Pelage · Avec l'âge · from 0 to 52 weeks

  • Noirchanges toBrun roux

    Pelage · Progressif

  • Blancchanges toOmbré

    Pelage · Avec l'âge

  • Blancchanges toChinchilla

    Pelage · Avec l'âge

  • Bleuchanges toÉcaille de tortue

    Pelage · Avec l'âge

  • Noirchanges toMarron

    Pelage · Avec l'état corporel · can change back

  • Noirchanges toMarron

    Pelage · Au soleil · can change back

  • Noirchanges toMarron

    Pelage · Progressif

  • Blancchanges toColourpoint

    Pelage · Avec l'âge · from 1 to 52 weeks

  • Unichanges toFumé

    Pelage · Avec l'âge · from 3 to 104 weeks

  • Bleuchanges toVert

    Yeux · Avec l'âge · from 4 to 17 weeks

  • Bleuchanges toJaune

    Yeux · Avec l'âge · from 4 to 17 weeks

  • Bleuchanges toDoré

    Yeux · Avec l'âge · from 4 to 17 weeks

  • Bleuchanges toCuivre

    Yeux · Avec l'âge · from 4 to 17 weeks

  • Bleuchanges toOrange

    Yeux · Avec l'âge · from 4 to 17 weeks

  • Bleuchanges toNoisette

    Yeux · Avec l'âge · from 4 to 17 weeks

  • Bleuchanges toAmbre

    Yeux · Avec l'âge · from 4 to 17 weeks

  • Rosechanges toSeal

    Truffe · Avec l'âge · from 1 to 52 weeks

  • Rosechanges toBleu

    Truffe · Avec l'âge · from 1 to 52 weeks

  • Rosechanges toChocolat

    Truffe · Avec l'âge · from 1 to 52 weeks

  • Rosechanges toLilas

    Truffe · Avec l'âge · from 1 to 52 weeks

  • Rosechanges toSeal

    Coussinets · Avec l'âge · from 1 to 52 weeks

  • Rosechanges toBleu

    Coussinets · Avec l'âge · from 1 to 52 weeks

  • Rosechanges toChocolat

    Coussinets · Avec l'âge · from 1 to 52 weeks

  • Rosechanges toLilas

    Coussinets · Avec l'âge · from 1 to 52 weeks

À propos du Manx

Le Manx est un chat de taille moyenne sans queue originaire de l'île de Man, reconnu pour son tempérament stable et son attachement joueur et loyal envers son foyer.

Le Manx est un chat domestique de taille moyenne surtout connu pour sa queue absente ou raccourcie, résultat d'une mutation génétique naturelle devenue courante sur l'île de Man. Un chat entièrement sans queue est appelé rumpy, tandis que les chats avec différentes longueurs de queue sont décrits comme rumpy-riser, stumpy et longy.

Outre l'absence de queue, le Manx a une charpente arrondie avec un poitrail large, un flanc profond et des pattes arrière nettement plus longues que les pattes avant. Cette conformation donne au chat un dos arqué et une démarche bondissante semblable à celle d'un lapin lorsqu'il se déplace rapidement. La tête est ronde, les joues sont pleines, et l'impression générale est celle d'un animal solide et compact.

Les chats Manx ont un tempérament stable et sont orientés vers les humains. De nombreux propriétaires décrivent un comportement semblable à celui d'un chien, notamment suivre les membres de la famille d'une pièce à l'autre, apprendre à rapporter des objets et répondre à leur nom. La race est généralement tolérante envers les enfants et s'intègre bien à la routine familiale.

Manx en bref
CaractéristiqueDétail
OrigineRoyaume-Uni (île de Man)
TailleMoyenne
Espérance de vie12 à 14 ans
Groupe / rôleCompagnie, poil court et poil long
Convient àEnfants et autres animaux

À qui le Manx convient

Le Manx convient aux foyers qui recherchent un chat interactif et affectueux plutôt que distant. Il s'entend bien avec les familles, les personnes souvent à la maison et les propriétaires qui aiment le jeu et de simples exercices de dressage. Les futurs propriétaires devraient savoir que le même gène responsable de l'absence de queue peut causer des problèmes vertébraux, d'où l'importance d'acheter auprès d'un éleveur qui fait le dépistage de ses chats.

Histoire du Manx

Le Manx s'est développé à partir d'une mutation raccourcissant la queue sur l'île de Man, où une population féline isolée a répandu ce trait pendant des siècles.

La race tire son nom de l'île de Man, une île de la mer d'Irlande située entre la Grande-Bretagne et l'Irlande. L'absence de queue provient d'une mutation génétique dominante. Sur une petite île à la population féline limitée, le trait s'est largement répandu et est devenu une caractéristique locale déterminante au fil de nombreuses générations.

Des documents écrits décrivant des chats sans queue sur l'île remontent au début des années 1800. Des récits populaires offraient des explications colorées, dont une légende voulant que le chat ait perdu sa queue dans la porte de l'arche de Noé, mais la véritable cause est la mutation naturelle qui a persisté dans un bassin de reproduction isolé.

Le Manx faisait partie des chats présentés lors de certaines des premières expositions félines organisées en Grande-Bretagne à la fin du dix-neuvième siècle, et il figurait parmi les races d'origine reconnues lors de la création des registres félins officiels. La Cat Fanciers' Association a reconnu le Manx comme race fondatrice dès ses premières années.

Une variété à poil long, parfois enregistrée séparément sous le nom de Cymric, descend de la même population et porte le même gène de l'absence de queue. Aujourd'hui, le Manx est élevé et exposé partout dans le monde, avec des programmes d'élevage qui gèrent soigneusement la génétique, car le gène responsable peut être mortel lorsqu'il est hérité des deux parents.

Apparence du Manx

Le Manx est un chat rond et compact, à la queue courte ou absente, aux pattes arrière plus longues et au pelage double dense, offert en poil court et en poil long.

Le Manx a un corps rond et musclé, un dos court et un poitrail profond et large. Les pattes arrière sont plus longues que les pattes avant, ce qui relève la croupe et produit la ligne de dos arquée caractéristique. La tête est ronde avec des joues proéminentes, un museau ferme et des oreilles moyennes à grandes assez écartées. Les yeux sont grands et ronds.

La longueur de la queue varie et se décrit selon quatre catégories des registres: rumpy (sans queue), rumpy-riser (une petite protubérance osseuse), stumpy (une courte queue partielle) et longy (une queue presque normale). Les standards d'exposition privilégient le rumpy, mais toutes les variations peuvent apparaître dans une même portée.

Standard de la race Manx en un coup d'œil
CaractéristiqueNorme
HauteurEnviron 25 à 30 cm au garrot
Poids3,5 à 5,5 kg (les mâles plus grands que les femelles)
PelageDouble pelage; poil court ou poil long (Cymric)
CouleursLa plupart des couleurs et motifs, dont tigré, uni, écaille de tortue et bicolore
YeuxGrands, ronds; teinte assortie au pelage

Pelage et couleurs

Le Manx à poil court a un double pelage court et dense, avec un sous-poil épais et rembourré qui donne une sensation soyeuse. La variété à poil long a un pelage plus soyeux et mi-long, avec une collerette et des culottes plus fournies. Les deux se déclinent dans une vaste gamme de couleurs et de motifs. La texture du pelage compte autant que la couleur dans le standard de la race, la sensation dense et bien rembourrée étant considérée comme typique de la race.

Tempérament du Manx

Le Manx a un tempérament stable, joueur et loyal, formant souvent un lien fort avec son foyer et adoptant des comportements semblables à ceux d'un chien.

Le Manx est calme et affectueux sans être collant. Il a tendance à s'attacher étroitement à sa famille et choisit souvent des personnes préférées, les suivant à travers la maison et s'installant près d'elles. La race est fréquemment comparée à un chien, car de nombreux individus apprennent à rapporter des objets, à venir quand on les appelle et même à tolérer la marche en laisse.

Avec les enfants, le Manx est habituellement patient et joueur, et il accepte généralement les autres chats et les chiens lorsqu'ils sont présentés correctement. Avec les étrangers, il se montre typiquement réservé au début, mais il se réchauffe plutôt que de rester craintif. Les chats Manx sont intelligents et curieux, et ils aiment les jouets et les jeux qui font appel à la résolution de problèmes. Ils ne sont pas particulièrement bavards; quand ils s'expriment, c'est souvent par un doux trille ou gazouillis plutôt que par un miaulement fort.

Évaluation des traits du Manx (1 = faible, 5 = élevé)
TraitCote
Affection5
Énergie3
Facilité de dressage4
Tendance à vocaliser2
Perte de poil3

Prendre soin d'un Manx

Le Manx a besoin d'un brossage régulier, de jeu quotidien et d'un environnement intérieur ou sécurisé, avec une attention particulière à l'arrière-train à cause de sa sensibilité vertébrale.

Dans l'ensemble, le Manx est un chat peu exigeant en entretien, mais son double pelage et sa charpente physique demandent quelques routines particulières.

Toilettage

  • Brosser le pelage court une à deux fois par semaine pour enlever le sous-poil mort
  • Brosser le pelage long (Cymric) deux à trois fois par semaine pour prévenir les nœuds, surtout autour des culottes
  • Couper les griffes toutes les deux à trois semaines
  • Vérifier les oreilles chaque semaine et les nettoyer au besoin
  • Garder la région arrière propre, car l'absence de queue peut rendre le toilettage de cette zone plus difficile pour le chat

Exercice

  • Prévoir 15 à 30 minutes de jeu actif par jour avec des cannes à pêche ou des jouets de poursuite
  • Offrir des distributeurs à énigmes et des jeux de rapport pour exploiter l'intelligence de la race
  • Ajouter des poteaux d'escalade et des perchoirs pour satisfaire son aptitude athlétique au saut

Environnement

Le Manx s'adapte aussi bien à l'appartement qu'à la maison. Garder le chat à l'intérieur ou dans un espace extérieur sécurisé le protège de la circulation et des prédateurs, et réduit la contrainte sur un corps qui peut être sujet à des problèmes vertébraux. Prévoir des surfaces à griffer stables et un accès facile à une litière, car certains chats atteints ont un contrôle réduit des intestins ou de la vessie.

Nourrir un Manx

Le Manx se porte bien avec une nourriture complète et riche en protéines, servie en portions mesurées. Le contrôle des portions importe pour éviter l'embonpoint sur sa charpente compacte.

Nourrir d'une alimentation complète et équilibrée dont l'ingrédient principal est une protéine animale. Le Manx a un corps solide et arrondi qui peut dissimuler la prise de poids, alors mesurer les portions plutôt que de nourrir à volonté. Toujours fournir de l'eau fraîche et choisir une nourriture adaptée à l'étape de vie et au niveau d'activité du chat.

Guide d'alimentation général pour un Manx
Étape de vieQuantité par jourRepas
Chaton (2 à 12 mois)Selon l'étiquette du produit, à volonté selon l'appétit3 à 4
Adulte (1 à 7 ans)Environ 200 à 280 kcal2
Aîné (7 ans et plus)Ajustée pour maintenir un poids santé2

Gâteries et suppléments

Limiter les gâteries à environ 10 % au plus des calories quotidiennes. Un chat qui suit une alimentation complète n'a généralement pas besoin de suppléments, bien qu'un vétérinaire puisse recommander un soutien articulaire pour un Manx âgé ou aux prises avec des problèmes vertébraux. Introduire toute nouvelle nourriture graduellement sur plusieurs jours pour éviter les maux d'estomac.

Santé du Manx

Le Manx vit généralement de 12 à 14 ans, mais porte un risque propre à la race de problèmes vertébraux et nerveux appelé syndrome du Manx, lié au gène de l'absence de queue.

Le Manx est un chat robuste dont l'espérance de vie typique se situe entre 12 et 14 ans. Sa principale préoccupation de santé est directement liée au gène qui raccourcit la queue. Lorsque la mutation touche trop fortement la colonne vertébrale, elle peut causer un groupe d'affections connues collectivement sous le nom de syndrome du Manx, qui apparaît habituellement dans les premiers mois de vie. Les éleveurs responsables évitent de croiser deux chats sans queue, car hériter du gène des deux parents est mortel pour l'embryon en développement.

Affections observées chez le Manx
AffectionSignesRemarque
Syndrome du Manx (spina bifida et malformations connexes)Démarche bondissante, incontinence intestinale ou urinaire, faiblesse des membres arrièreHabituellement évident vers 4 à 6 mois
Constipation / mégacôlonEffort à déféquer, selles peu fréquentesLié à l'innervation près de la colonne raccourcie
Arthrite à la base de la queueRaideur, sensibilité au toucherPlus fréquente chez les chats stumpy et à queue partielle
Dystrophie cornéenneOpacité de l'œilSignalée dans la race; faire examiner les yeux

Soins préventifs

  • Acheter auprès d'éleveurs qui font le dépistage de la santé vertébrale et écartent les chatons atteints des lignées de reproduction
  • Prévoir un examen vétérinaire annuel et maintenir les vaccins à jour
  • Surveiller de près les habitudes de litière, car des changements peuvent signaler des problèmes nerveux
  • Maintenir un poids santé pour réduire la contrainte sur les articulations
  • Garder la prévention des parasites à jour

Dresser un Manx

Le Manx est intelligent et orienté vers les humains. Il compte parmi les races de chats les plus faciles à dresser pour les commandes, le rapport et même la laisse.

Le Manx apprend rapidement et aime l'interaction, ce qui rend le dressage réaliste et gratifiant. Son tempérament semblable à celui d'un chien fait en sorte que de nombreux individus adoptent facilement le rapport, le rappel et de simples tours avec de courtes séances régulières. Garder les séances à quelques minutes, terminer sur une réussite et utiliser la nourriture ou le jeu comme récompense.

Les bases

  1. Établir tôt la litière et la garder propre et facile d'accès
  2. Récompenser la réponse au nom du chat avec une gâterie pour bâtir un rappel fiable
  3. Enseigner le rapport en récompensant le chat lorsqu'il rapporte un jouet préféré
  4. Introduire un harnais à l'intérieur avant toute promenade en laisse
  5. Rediriger le grattage vers des poteaux en récompensant leur bonne utilisation

Reproduction du Manx

La reproduction du Manx exige une gestion génétique rigoureuse, car le gène de l'absence de queue est mortel s'il est hérité des deux parents.

Les femelles atteignent la maturité sexuelle vers cinq à dix mois, bien que les éleveurs responsables attendent que le chat soit physiquement mature avant de le faire reproduire. La gestation dure environ 63 à 67 jours, et les portées comptent en moyenne trois à quatre chatons.

La règle centrale de la reproduction du Manx concerne le gène de l'absence de queue, qui est dominant et mortel sous sa forme double. Un chaton qui hérite du gène des deux parents ne survit pas jusqu'à la naissance. Pour éviter cela, les éleveurs jumellent un Manx sans queue ou à queue partielle avec un chat avec queue, ce qui produit un mélange de chatons rumpy, stumpy et avec queue dans une même portée.

Les chatons devraient être observés de près pendant les premiers mois pour tout signe du syndrome du Manx, car les malformations vertébrales deviennent habituellement apparentes vers quatre à six mois. Les chatons atteints sont retirés des programmes de reproduction. Les chattes élèvent leurs portées selon le mode félin habituel, les chatons étant sevrés vers huit semaines et prêts pour de nouveaux foyers seulement après avoir été examinés et socialisés.

Faits sur la reproduction du Manx
MesureValeur
Maturité sexuelle5 à 10 mois
Gestation63 à 67 jours
Taille moyenne de la portée3 à 4 chatons
Âge de sevrageVers 8 semaines
Règle génétique cléNe jamais croiser deux chats sans queue (mortel à l'état homozygote)

Votre Manx enregistré, micropuce comprise

Une fiche gratuite à vie pour votre Manx, avec la micropuce enregistrée et des renseignements toujours à jour.

Enregistrer un Manx au Canada

Un Manx avec une fiche revient à la maison par un appel ; sans fiche, il attend au refuge. La fiche est gratuite : son nom, sa robe, sa photo et vos renseignements, gardés à vie par United Pet Club. Enregistrez votre chat pendant qu'il dort sur le divan.

Le numéro à 15 chiffres des papiers du vétérinaire ne pointe vers personne tant qu'un registre ne le dit pas. Dites-le gratuitement avec United Pet Club : enregistrement à vie, toutes marques, mises à jour illimitées, fiche consultable partout. L'enregistrement de la micropuce prend deux minutes.

Comment enregistrer mon Manx au Canada?

Inscrivez-vous gratuitement chez United Pet Club, ajoutez les renseignements de votre Manx, sa robe et une photo, puis sauvegardez. La fiche demeure gratuite toute sa vie, chat d'intérieur ou non.

Comment enregistrer la micropuce de mon Manx?

Ajoutez à votre compte gratuit le numéro à 15 chiffres inscrit sur ses papiers et vérifiez votre téléphone. Le plan à vie accepte toutes les marques et ne facture aucune mise à jour.

Les chats doivent-ils être micropucés au Canada?

Dans certaines villes, oui : le règlement montréalais exige la micropuce et la licence pour les chats, et d'autres municipalités suivent. Le dossier derrière la puce reste votre responsabilité, et United Pet Club le garde gratuit.

Combien coûte l'enregistrement d'un Manx?

Zéro dollar. Profil, enregistrement de la micropuce et mises à jour illimitées sont inclus dans le plan gratuit à vie.

Foire aux questions sur le Manx

Les questions courantes sur le Manx portent sur sa taille, son tempérament, ses besoins en soins, son espérance de vie et sa compatibilité avec les familles.

Quelle taille atteint un Manx?

Le Manx est un chat de taille moyenne. Les adultes pèsent habituellement entre 3,5 et 5,5 kg, les mâles étant plus grands que les femelles, et mesurent environ 25 à 30 cm au garrot.

Comment est le tempérament du Manx?

Les chats Manx ont un tempérament stable, joueur et loyal. Ils s'attachent étroitement à leur famille, montrent souvent un comportement semblable à celui d'un chien, comme suivre les gens et rapporter des objets, et restent discrets plutôt que bavards.

Les chats Manx sont-ils difficiles à entretenir?

Les soins quotidiens sont simples: brossage hebdomadaire pour le poil court, plus fréquent pour le poil long, en plus du jeu quotidien. L'attention supplémentaire principale porte sur la surveillance de l'arrière-train et des habitudes de litière à cause de la sensibilité vertébrale de la race.

Combien de temps vivent les chats Manx?

Un Manx en santé vit habituellement de 12 à 14 ans. Acheter auprès d'un éleveur qui fait le dépistage de la santé vertébrale et maintenir le chat à un poids santé favorisent une pleine espérance de vie.

Les chats Manx s'entendent-ils bien avec les enfants et les autres animaux?

Oui. Le Manx est généralement patient avec les enfants et accepte les autres chats et les chiens lorsqu'ils sont présentés graduellement. C'est un bon chat de famille.

Pourquoi certains chats Manx ont-ils une queue?

La longueur de la queue varie au sein de la race selon la façon dont le gène de l'absence de queue s'exprime. Une portée peut inclure des chatons rumpy (sans queue), rumpy-riser, stumpy (queue courte) et longy (queue presque normale).

Les chats Manx sont-ils faciles à trouver?

Le Manx est une race établie et largement reconnue, offerte par des éleveurs spécialisés, mais une gestion génétique rigoureuse signifie que les portées sont plus petites et que trouver un chaton peut prendre du temps. Des chats sans queue en adoption apparaissent aussi parfois dans les refuges.