پیلگریم
غاز پیلگریم نژادی آمریکایی رام و خودجنسنما است که بهخاطر خوی آرام و تمایز آسان میان مادههای خاکستری و نرهای سفید ارزشمند است.
- Size
- متوسط
- Lifespan
- 10–15 years
- Origin
- ایالات متحده
- Temperament
- آرام
- Standard colors
- سفید و خاکستری
Characteristics
پیلگریم colors and patterns
What each club's breed standard says about every پیلگریم color and pattern. Point at a ruling to see the club's own wording.
Breed standards describe the پیلگریم in سفید و خاکستری.
| Color or pattern | APA | PCGB | EE | BWA |
|---|---|---|---|---|
| سفید | استاندارد (“Sex-Linked”) | استاندارد (“Ganders are white, with some traces of light grey in the back plumage, wings and tail”) | استاندارد (“kennfarbig”) | استاندارد (“Ganders are white, with some traces of light grey in the back plumage, wings and tail”) |
| خاکستری | استاندارد (“Sex-Linked”) | استاندارد (“Ganders are white, with some traces of light grey in the back plumage, wings and tail”) | استاندارد (“kennfarbig”) | استاندارد (“Ganders are white, with some traces of light grey in the back plumage, wings and tail”) |
| Color or pattern |
|---|
| آبی |
| قهوهای تیره |
| Color or pattern |
|---|
| نارنجی |
| Color or pattern |
|---|
| نارنجی |
| Color or pattern |
|---|
| سفید |
What the rulings mean
- استاندارد
- Described by the club's breed standard.
Color changes
How a پیلگریم's colors can change over its life.
خاکستریchanges toسفید
پرها · با افزایش سن
خاکستریchanges toسفید
پرها · با افزایش سن · males only
سیاهchanges toنارنجی
منقار · با افزایش سن · females only
Sources
Each ruling comes from the club's published breed standard or color list.
درباره غاز زائر
غاز زائر یک نژاد غاز آمریکایی با اندام متوسط است که به آرامش خلقوخو و پرهای تشخیص جنسیتی معروف است؛ نرهای بالغ سفید و مادههای بالغ خاکستری هستند.
غاز زائر یک نژاد اهلی است که در ایالات متحده پرورش یافته است. این نژاد در رده وزنی متوسط قرار دارد و افراد بالغ آن معمولاً بین گروههای سبکوزن و سنگینوزن جای میگیرند. ویژگی برجسته این نژاد پرهای تشخیص جنسیتی است: نرهای بالغ اغلب سفید هستند، در حالی که مادههای بالغ خاکستری با نشانههای سفید میباشند. این تفاوت رنگی از هنگام تفریخ مشهود است و تا بزرگسالی ادامه دارد، که به نگهدارندگان امکان میدهد بدون نیاز به دستکاری یا بررسی مخرج، نر را از ماده تشخیص دهند.
این نژاد دارای خلقوخوی آرام و یکنواخت است. غازهای زائر اغلب دوستانه، ملایم، آرام و خوشطبیعت توصیف میشوند و نسبت به چندین نژاد دیگر غاز کمتر پرخاشگر هستند. این ویژگی آنها را به گزینهای رایج برای مزارع کوچک، مناطق روستایی و گلههای خانوادگی تبدیل میکند که در آنها غازها با مردم و سایر طیور در یک فضا زندگی میکنند.
غازهای زائر برای چندین هدف نگهداری میشوند، از جمله علفچینی، تولید گوشت، تولید تخم و زینت. آنها بر روی چمن چرا میکنند و در فصل رشد، زمانی که مرتع در دسترس است، میتوانند بخش قابل توجهی از نیازهای غذایی خود را تأمین کنند.
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| منشأ | ایالات متحده |
| اندازه | متوسط (تقریباً ۵.۴ تا ۶.۴ کیلوگرم / ۱۲ تا ۱۴ پوند) |
| طول عمر | ۱۰ تا ۱۵ سال |
| گروه/نقش | رده وزنی متوسط؛ چرا، گوشت، تخم، زینتی |
| مناسب با | خانوادهها، گلههای مختلط طیور، مزارع روستایی |
مناسب برای چه کسی است
غاز زائر برای نگهدارندگانی مناسب است که یک غاز چراگر آرام میخواهند و ارزش تشخیص جنسیت از روی رنگ را درک میکنند. برای کسانی که برای اولین بار غاز نگه میدارند و میتوانند چمن، آب برای فرو بردن سر و سرپناه فراهم کنند مناسب است. افرادی که به گلهای آرام برای علفچینی باغها یا مراتع نیاز دارند، یا غازها را در کنار کودکان نگه میدارند، این نژاد را قابل مدیریت مییابند. برای کسانی که فضای چرای بیرونی ندارند کمتر مناسب است، زیرا این نژاد به دسترسی منظم به مرتع نیاز دارد.
تاریخچه و منشأ
غاز زائر در ایالات متحده در قرن بیستم پرورش یافت و در سال ۱۹۳۹ به استاندارد کمال انجمن طیور آمریکا پذیرفته شد.
غاز زائر یک نژاد آمریکایی است. این نژاد با اسکار گرو، پرورشدهنده پرندگان آبزی، در ارتباط است؛ او در اوایل قرن بیستم تلاش کرد الگوی رنگی تشخیص جنسیتی را در یک غاز با اندام متوسط تثبیت کند. روایات، نام این نژاد و انتقال آن را با جابجایی خانواده گرو از آیووا به میزوری در دوران رکود بزرگ دهه ۱۹۳۰ مرتبط میدانند.
غازهایی با تشخیص جنسیتی از روی رنگ کرک و پر، که تفاوت رنگی بر اساس جنس دارند، در گلههای اروپایی قدیمیتر شناخته شده بودند و این ویژگی پیش از استانداردسازی غاز زائر در گلههای منطقهای وجود داشت. کار گرو این ویژگی را با یک تیپ بدنی متوسط ثابت و خلقوخوی آرام ترکیب کرد تا یک نژاد قابل تشخیص ایجاد شود.
غاز زائر در سال ۱۹۳۹ به استاندارد کمال انجمن طیور آمریکا پذیرفته شد. این پذیرش یک توصیف مکتوب برای اندازه، رنگ و شکل مشخص کرد که پرورشدهندگان میتوانستند به سمت آن انتخاب کنند.
شمار این نژاد از آن زمان در نوسان بوده است. این نژاد گاهی اوقات توسط گروههای حفاظت از دام در ایالات متحده به عنوان نژادی نگرانکننده از نظر حفاظتی فهرست شده، که توجه مجدد نگهدارندگان کوچک و پرورشدهندگان طیور میراثی را جلب کرده است.
ظاهر
غاز زائر یک غاز متوسط با شکم صاف دو لوبه یا ساده است و تفاوت رنگی واضح بر اساس جنس دارد: نرها سفید با چشمان آبی و مادهها خاکستری با چشمان تیره.
غاز زائر دارای بدنی متوسط و خوشترکیب با گردنی نسبتاً بلند و سینهای صاف است. پرنده حالت نسبتاً تراز دارد و فاقد وضعیت ایستادهای است که در برخی نژادهای سبکتر دیده میشود. برجستگیای روی منقار وجود ندارد. شکم ممکن است در پرندگان بالغ ساده باشد یا کمی دو لوبه نشان دهد.
برجستهترین ویژگی، تفاوت رنگی بر اساس جنس است. نرهای بالغ عمدتاً سفید هستند با منقار و پاهای روشن و چشمان آبی. مادههای بالغ خاکستری هستند، اغلب خاکستری نرم کبوتری یا زین اسبی، با سفیدی دور صورت و در زیر شکم، چشمان تیره، و منقار و پاهای تیرهتر. جوجههای تازه متولد شده نیز تفاوت دارند: نرها زرد روشنتر با منقارهای روشن هستند، و مادهها خاکستری سبز تیرهتر با منقارهای تیرهتر.
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| وزن | نرها حدود ۶.۴ کیلوگرم (۱۴ پوند)؛ مادهها حدود ۵.۴ کیلوگرم (۱۲ پوند) |
| ساختار | بدن متوسط و گرد؛ حالت تراز؛ بدون برجستگی منقار |
| پوشش | پرهای صاف و نزدیک؛ شکم ساده یا کمی دو لوبه |
| رنگها | نرها سفید؛ مادهها خاکستری با نشانههای سفید |
| چشمها | نرها آبی؛ مادهها قهوهای تیره/فندقی |
پوشش و رنگها
پرها نزدیک و صاف هستند نه مجعد یا خشن. سفیدی نر تمیز است، با منقار و پاهای صورتی تا نارنجی. خاکستری ماده از روشن تا متوسط متغیر است و با نشانههای سفید صورت همراه است که اغلب با بالا رفتن سن پرنده افزایش مییابد. ارتباط قابل اعتماد بین جنس و رنگ، ویژگیای است که غاز زائر را از اکثر نژادهای دیگر غاز متمایز میکند، و پرورشدهندگان برای حفظ وضوح و ثبات آن انتخاب میکنند.
خلقوخو
غازهای زائر آرام، دوستانه و خوشطبیعت هستند و به طور کلی کمتر از بسیاری از نژادهای دیگر پرخاشگری میکنند، که آنها را برای گلههای خانوادگی و مختلط مناسب میسازد.
غاز زائر دارای خلقوخوی آرام و یکنواختی است. این نژاد به طور گسترده دوستانه، ملایم، آرام و خوشطبیعت توصیف میشود. غازهای زائر نسبت به چندین نژاد سنگینتر یا هیجانزدهتر کمتر پرخاشگر هستند، که بخشی از دلیل نگهداری آنها در کنار کودکان و در گلههای مختلط است.
با خانواده و نگهدارندگان آشنا، غازهای زائر قابل دسترسی هستند و میتوانند با تماس منظم و آرام از سن جوانی رام شوند. در برابر غریبهها هوشیار هستند و صدای هشدار میدهند، زیرا غازها طبیعتاً مراقب هستند، اما مستعد حمله مداوم نیستند. در طول فصل جفتگیری، نرها ممکن است از لانهها و جوجهها بیشتر محافظت کنند، بنابراین نگهدارندگان باید در بهار انتظار رفتار دفاعیتری داشته باشند.
با سایر حیوانات خانگی و طیور، غازهای زائر معمولاً بدون مشکل خاصی در یک گله جا میگیرند، به شرطی که فضا، غذا و آب کافی داشته باشند. مانند هر غازی، آنها نظم اجتماعی برقرار میکنند و ممکن است در هنگام تغذیه پرندگان کوچکتر را تعقیب کنند. غازها اجتماعی هستند و در جفت یا گروه بهتر از تنها نگهداری میشوند.
| ویژگی | امتیاز |
|---|---|
| محبت | ۳ |
| انرژی | ۳ |
| قابلیت آموزش | ۳ |
| میزان صدا | ۳ |
| ریزش مو | ۳ |
مراقبت و نگهداری
غازهای زائر به مرتع برای چرا، آب تمیز به اندازه کافی برای فرو بردن سر، و سرپناهی خشک و محافظ در برابر شکارچیان نیاز دارند؛ نیازهای مراقبتی روزانه کم است.
غازهای زائر مقاوم و کمنیاز هستند، به شرطی که نیازهای اولیهشان تأمین شود. آنها پرندگان چراگر هستند و بهترین عملکرد را با دسترسی روزانه به چمن، همراه با آب آشامیدنی تمیز و سرپناه در برابر آبوهوای شدید و شکارچیان دارند.
نگهداری
- آبی فراهم کنید که به اندازه کافی عمیق باشد تا غاز بتواند سر خود را فرو ببرد و چشمها و سوراخهای بینی خود را تمیز کند.
- پاها و پاچهها را برای بریدگی، تورم یا علائم بیماری پنجه بررسی کنید، به ویژه روی زمین سخت یا مرطوب.
- در حین نگهداری، پرها را از نظر انگلهای خارجی بررسی کنید؛ غازها در شرایط خوب عمدتاً پرهای خود را تمیز نگه میدارند.
- منقار و ناخنها را فقط در صورت مشاهده رشد بیش از حد یا آسیب کوتاه کنید؛ این به ندرت لازم است.
- انتظار داشته باشید یک بار در سال پرریزی شدید رخ دهد که طی آن بسیاری از پرها ریخته و دوباره رشد میکنند.
ورزش
- چرای روزانه و راه رفتن روی مرتع یا محوطه بزرگ را فراهم کنید.
- فضا برای چرا بدهید، که هم ورزش فراهم میکند و هم بخشی از رژیم غذایی است.
- در صورت امکان دسترسی به برکه، استخر یا وان آب بزرگ برای حمام کردن و شنا فراهم کنید.
- گله را با هم نگه دارید، زیرا حرکت و چرا در گروه برای غازها طبیعی است.
محیط
غازهای زائر در سرما با سرپناهی خشک و بدون کوران هوا و بستر تمیز به خوبی دوام میآورند. در آبوهوای گرم به سایه و دسترسی مداوم به آب نیاز دارند. حصارکشی باید غازها را در داخل نگه دارد و شکارچیانی مانند روباه و سگ را به ویژه در شب، که گله باید در یک خانه امن بسته شود، از دسترسی محروم کند.
تغذیه
غازهای زائر برای بخش بزرگی از رژیم غذایی خود از چمن چرا میکنند و به علوفه مکمل مناسب برای پرندگان آبزی یا طیور، سنگدان و آب تازه مداوم نیاز دارند، که مقادیر آن بر اساس مرحله زندگی تنظیم میشود.
غازهای زائر چراگران کارآمدی هستند و میتوانند بخش بزرگی از رژیم غذایی خود را از چمن در طول فصل رشد تأمین کنند. مرتع باید با علوفه فرموله شده تکمیل شود، به ویژه برای جوجهها، پرندگان تولیدمثلی و در زمستان که علف کمیاب است. از علوفه مناسب پرندگان آبزی یا طیور بدون دارو استفاده کنید؛ برخی علوفههای جوجه دارویی برای پرندگان آبزی مناسب نیستند. سنگدان نامحلول فراهم کنید تا پرندگان بتوانند غذا را آسیاب کنند، و همیشه آب تازه نزدیک علوفه تأمین کنید.
| مرحله زندگی | مقدار در روز | وعدهها |
|---|---|---|
| جوجه (۰ تا ۳ هفته) | آغازین خرد شده به صورت آزادانه | دسترسی آزاد |
| در حال رشد (۳ تا ۸ هفته) | علوفه رشد به علاوه چمن، به صورت آزادانه | دسترسی آزاد |
| بالغ با مرتع خوب | حدود ۱۵۰ تا ۲۰۰ گرم علوفه مکمل | ۱ تا ۲ |
| بالغ، مرتع محدود/زمستان | حدود ۲۰۰ تا ۳۰۰ گرم علوفه نگهداری | ۲ |
تنقلات و مکملها
سبزیجات برگی، کاهو، کلم و سبزیجات خرد شده تنقلات مناسبی هستند که باید با اعتدال داده شوند. غلات کامل مانند گندم را میتوان در زمستان برای انرژی اضافی ارائه داد. پرندگان تولیدمثلی از علوفهای با کلسیم اضافه، یا یک منبع جداگانه از صدف اویستر خرد شده، برای حمایت از تولید تخم بهره میبرند. تنقلات را در سهم کوچکی از کل رژیم غذایی نگه دارید تا پرندگان روی یک جیره متعادل بمانند.
سلامت
غازهای زائر مقاوم هستند و معمولاً ۱۰ تا ۱۵ سال زندگی میکنند، با اکثر مشکلات سلامتی مرتبط با انگلها، آسیبهای پا و مشکلات تغذیهای یا تولیدمثلی به جای نقایص خاص نژاد.
غاز زائر یک نژاد محکم است که هیچ اختلال خاص نژادی گزارششدهای ندارد. با مدیریت خوب، پرندگان معمولاً ۱۰ تا ۱۵ سال زندگی میکنند. اکثر مشکلات سلامتی از عوامل مدیریتی مانند انگلها، کف پای مرطوب یا سخت، رژیم غذایی ضعیف یا استرس ناشی از شکارچیان ناشی میشوند نه ضعف ارثی. آب تمیز، سرپناه خشک و مرتع خوب از اکثر مشکلات رایج جلوگیری میکند.
| بیماری | علائم | یادداشت |
|---|---|---|
| بیماری پنجه | پای متورم، لنگیدن، زخم روی کف پا | مرتبط با زمین سخت یا کثیف؛ زود درمان کنید |
| انگلهای داخلی/خارجی | کاهش وزن، پرهای ضعیف، خارش | بررسیهای منظم و شرایط تمیز ریسک را کاهش میدهد |
| بال فرشته | پرهای بال به سمت بیرون میپیچند | اغلب مرتبط با رژیم غذایی در جوجههای رشد سریع |
| گیر کردن تخم | فشار، بیحالی در ماده تخمگذار | نیاز به توجه سریع؛ کلسیم از تخمگذاری حمایت میکند |
| کمبود نیاسین | ضعف پا، رشد ضعیف در جوجهها | از علوفه مناسب پرندگان آبزی با نیاسین کافی استفاده کنید |
مراقبت پیشگیرانه
- برای محافظت از پاها، بستر تمیز و خشک و زمین با زهکشی خوب فراهم کنید.
- علوفه مناسب پرندگان آبزی برای تأمین نیازهای نیاسین و کلسیم ارائه دهید.
- آب را تمیز و به اندازه کافی عمیق برای فرو بردن سر نگه دارید تا از چشمها و سوراخهای بینی محافظت شود.
- پرندگان جدید را قبل از اضافه کردن به گله قرنطینه کنید.
- مسکن را در برابر شکارچیان، به ویژه در شب، ایمن کنید.
- پرندگان را هر روز از نظر تغییر در اشتها، راه رفتن یا مدفوع مشاهده کنید.
زیستگاه و مسکن
غازهای زائر به فضای چرای باز، مسکن شبانه امن و بدون کوران هوا، و دسترسی به آب تمیز برای حمام کردن نیاز دارند، با حصارکشی که شکارچیان را دور نگه دارد.
غازهای زائر پرندگانی مرتعی هستند که برای حیاطها، پرچینها و مزارع کوچک مناسب هستند. آنها به چمن باز برای چرا، سرپناهی خشک و تهویهدار برای شبها و آبوهوای بد، و آب برای نوشیدن و حمام کردن نیاز دارند. سرپناه نیازی به تجمل ندارد، اما باید خشک بماند، اجازه جریان هوا بدون کوران را بدهد، و در برابر شکارچیان محکم بسته شود. یک خانه کوچک با بستر کم یا بخشی از یک انبار به خوبی کار میکند.
| پارامتر | توصیه |
|---|---|
| فضای داخلی | حدود ۱ تا ۱.۵ متر مربع (۱۰ تا ۱۵ فوت مربع) کف به ازای هر پرنده |
| فضای بیرونی | تا آنجا که ممکن است مرتع؛ حداقل چند متر مربع به ازای هر پرنده |
| سرپناه | خشک، تهویه خوب، بدون کوران هوا، ضد شکارچی در شب |
| بستر | کاه یا خاک اره، خشک و تازهشونده |
| آب | ظرف آب به اندازه کافی عمیق برای فرو بردن سر؛ استخر یا برکه برای حمام کردن |
| حصارکشی | حصار محکم برای نگهداشتن غازها و دور کردن شکارچیان زمینی |
فهرست راهاندازی
- خانه شبانه ضد شکارچی با در محکم.
- بستر خشک و تهویه خوب بدون کوران هوا.
- آب آشامیدنی تمیز به اندازه کافی عمیق برای فرو بردن سر.
- آب حمام مانند وان، استخر یا برکه.
- سایه در تابستان و سرپناه در برابر باد و باران.
- منطقه چرا عاری از گیاهان سمی و باقیمانده آفتکش.
- حصارکشی که به طور منظم از نظر شکاف بررسی میشود.
تفریخ و انکوباسیون
تخمهای غاز زائر در حدود ۲۸ تا ۳۲ روز، چه زیر یک غاز مادر مرغ و چه در انکوباتور، تفریخ میشوند، و رنگ تشخیص جنسیتی به نگهدارندگان امکان میدهد جنسیت را در هنگام تفریخ تشخیص دهند.
تخمهای غاز زائر را میتوان به طور طبیعی زیر یک غاز مادر مرغ یا در انکوباتور تفریخ کرد. غازها اغلب مادران خوبی هستند، و انکوباسیون طبیعی در گلههای کوچک رایج است. برای انکوباسیون مصنوعی، تخمهای غاز به دمای ثابت، رطوبت دقیق، چرخش منظم و دورههای خنکسازی و مرطوبسازی نیاز دارند که یک پرنده نشسته را تقلید میکنند. از آنجایی که این نژاد تشخیص جنسیتی دارد، جوجهها را میتوان کمی پس از تفریخ بر اساس رنگ جدا کرد.
| پارامتر | توصیه |
|---|---|
| دما | حدود ۳۷.۵ درجه سانتیگراد (۹۹.۵ درجه فارنهایت) در انکوباتور با هوای اجباری |
| رطوبت | حدود ۵۰ تا ۵۵ درصد، که در هنگام تفریخ به ۶۵ تا ۷۵ درصد افزایش مییابد |
| روزها | حدود ۲۸ تا ۳۲ روز |
| چرخش | حداقل ۳ تا ۵ بار در روز تا چند روز آخر |
مراحل تفریخ
۱. تخمهای تمیز را جمعآوری کنید و انتهای تیز را رو به پایین برای حداکثر ۷ تا ۱۰ روز قبل از قرار دادن در انکوباتور نگه دارید. ۲. تخمها را در یک انکوباتور کالیبره شده در حدود ۳۷.۵ درجه سانتیگراد (۹۹.۵ درجه فارنهایت) قرار دهید. ۳. تخمها را چندین بار در روز بچرخانید و رطوبت را نزدیک ۵۰ تا ۵۵ درصد نگه دارید. ۴. از حدود هفته دوم، تخمها را روزانه خنک کنید و به آرامی مرطوب کنید تا یک غاز برگشته تقلید شود. ۵. تخمها را برای بررسی رشد شمع بگیرید و هر تخم شفاف یا فاسدی را خارج کنید. ۶. چرخش را در حدود روز ۲۶ تا ۲۸ متوقف کنید و رطوبت را برای تفریخ افزایش دهید. ۷. جوجههای تفریخ شده را بگذارید در انکوباتور خشک شوند قبل از اینکه آنها را به یک برودر گرم منتقل کنید.
سوالات متداول
سوالات رایج درباره اندازه، خلقوخو، نیازهای مراقبتی، طول عمر، مناسب بودن و دسترسی غاز زائر.
غازهای زائر چقدر بزرگ میشوند؟
غازهای زائر یک نژاد متوسط هستند. نرها حدود ۶.۴ کیلوگرم (۱۴ پوند) و مادهها حدود ۵.۴ کیلوگرم (۱۲ پوند) وزن دارند، بنابراین بین نژادهای سبکوزن و سنگینوزن غاز قرار میگیرند.
آیا غازهای زائر دوستانه هستند؟
بله. آنها به خاطر خلقوخوی آرام، ملایم و خوشطبیعت شناخته شدهاند و به طور کلی کمتر از بسیاری از نژادهای دیگر غاز پرخاشگر هستند، اگرچه نرها در فصل جفتگیری میتوانند محافظتر شوند.
آیا مراقبت از غازهای زائر سخت است؟
نه. آنها پرندگانی مقاوم و کمنیاز هستند. نیازهای اصلی آنها مرتع برای چرا، آب تمیز به اندازه کافی برای فرو بردن سر، و سرپناهی خشک و ضد شکارچی است.
غازهای زائر چقدر عمر میکنند؟
با مراقبت خوب، غازهای زائر معمولاً ۱۰ تا ۱۵ سال زندگی میکنند.
آیا میتوانید غازهای زائر نر و ماده را از هم تشخیص دهید؟
بله. غاز زائر تشخیص جنسیتی دارد. نرهای بالغ سفید با چشمان آبی و مادههای بالغ خاکستری با چشمان تیره هستند، و این تفاوت رنگی از هنگام تفریخ مشهود است.
آیا غازهای زائر برای مبتدیان و خانوادهها مناسب هستند؟
آنها برای نگهدارندگان اولیه و گلههای خانوادگی به دلیل طبیعت آرامشان گزینه خوبی هستند، به شرطی که فضای چرا و مسکن امن وجود داشته باشد.
آیا غازهای زائر به راحتی یافت میشوند؟
دسترسی بر اساس منطقه متفاوت است. این نژاد گاهی اوقات به عنوان اولویت حفاظتی فهرست شده، بنابراین ممکن است کمتر از نژادهای اصلی رایج باشد، اما توسط پرورشدهندگان طیور میراثی و مراکز تفریخ نگهداری میشود.
From the community
Ask about the پیلگریمNo questions about the پیلگریم yet. Be the first to ask.