
هوواوارت نژادی کاری و نگهبان آلمانی، فداکار و باهوش است که عمیقاً وفادار و بهطور طبیعی نسبت به خانهاش محافظتگر است.
پوشش موی هوواوارت چگونه است و این در نگهداری چه معنایی دارد.
بحرانی: هوواوارت را نباید تراشید.
کرک زیرین گرما را همانقدر بیرون نگه میدارد که سرما را، و موی رویی پوست را از آفتاب و گزش حشرات حفظ میکند. تراشیدن کل پوشش هر دو را از بین میبرد. اغلب لکهلکه، نرم یا با رنگی دیگر درمیآید و در برخی حیوانات موی محافظ دیگر هرگز درست بازنمیگردد. کرک را شانه بزنید، نه اینکه ببرید.
احتیاط: موی هوواوارت زود گره میخورد.
موی نازک یا بلند در ته پوشش و دور از چشم درهم میرود؛ آنجا گرهها سفت میشوند و پوست را میکشند. شانه باید بخشبخش تا ریشه برسد، نه اینکه فقط از روی سطح رد شود.
آگاهی: هوواوارت کرک زیرین خود را در دورههای شدید میریزد.
کرک طی چند هفته بهصورت دورههای شدید بیرون میآید. شانهٔ مخصوص کرک، یا حمام و سپس خشککردن کامل با باد، آن را بسیار سریعتر از شانهزدن روزانه پاک میکند. کوتاه کردن پوشش میانبُر این کار نیست.
A few of the هوواوارت profiles members have added to United Pet Club.
هووارت یک نژاد بزرگ کاری و نگهبان از جرمنی است که با وفاداری و هوشمندی خاص خود شناخته میشود و به گونهٔ فطری از خانه و خانوادهاش مراقبت میکند.
هووارت یک سگ کاری بزرگجثه است که در جرمنی به هدف نگهبانی از فارمها و ملکیتهای روستایی پرورش یافته است. نام این نژاد از واژههای قدیمی آلمانی گرفته شده که معنای "نگهبان حویلی" را افاده میکند و همین امر هدف اصلی پیدایش نژاد را نشان میدهد. سگهای بالغ این نژاد قد بلند دارند و پوششی نسبتاً بلند به رنگ سیاه، سیاه و طلایی، یا زرد کهربایی به تن میکشند. جثهٔ این سگ قوی است، اما سنگین یا خشن به نظر نمیرسد و برای گشتزنی و کار طولانی مدت مناسب ساخته شده است.
از نگاه خوی و خصلت، هووارت سگی آرام و با اعتماد به نفس است. این سگ به تمام اعضای خانواده دلبستگی پیدا میکند، نه فقط به یک نفر معین. طبیعتاً هوشیار است و در برابر افراد ناآشنا محتاط رفتار میکند، همین ویژگی آن را نگهبان خوبی میسازد، اما در عین حال ایجاب میکند که از سنین پایین جامعهپذیر شود و با ثبات تربیه گردد. هووارتی که به درستی پرورش یافته باشد، در داخل خانه آرام میماند و تنها زمانی هوشیار میشود که چیزی واقعاً غیرعادی رخ دهد.
این نژاد به کندی به بلوغ میرسد. بسیاری از سگهای هووارت تا سن سه سالگی به بلوغ کامل ذهنی نمیرسند، بنابراین صاحبان باید انتظار یک دورهٔ نوجوانی طولانی را داشته باشند. این سگ باهوش است و زود میآموزد، اگرچه گاهی مستقل عمل میکند و بدون رهبری قاطع و منصفانه حدود را میآزماید.
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| اصلیت | جرمنی |
| اندازه | بزرگ |
| عمر مفید | ۱۰ الی ۱۴ سال |
| گروه/نقش | نژاد کاری و نگهبان |
| مناسب برای | خانوادهها و صاحبان مجرب و متعهد |
هووارت برای خانوادههای فعالی مناسب است که بتوانند هر روز ورزش، تمرین، و یک نقش مشخص برای این سگ فراهم کنند. بهترین نتیجه زمانی به دست میآید که صاحب سگ پیش از این با نژادهای کاری یا نگهبان سر و کار داشته و بتواند در طول دورهٔ طولانی نوجوانی سگ، وقت کافی برای جامعهپذیری آن بگذارد. این نژاد برای کسانی که برای اولین بار سگ نگه میدارند، خانههای بسیار کوچک بدون دسترسی به فضای باز، یا افرادی که بیشتر روز را بیرون از خانه میگذرانند، چندان مناسب نیست.
هووارت یک سگ نگهبان قدیمی فارم در جرمنی است که شکل امروزی آن در اوایل قرن بیستم از سگهای کاری منطقهٔ جنگل سیاه و کوهستان هارتس بازسازی شد.
ریشهٔ هووارت به سگهای کاری فارمهای جرمنی در دوران قرون وسطی برمیگردد. در متون آلمانی دوران قرون وسطی از سگ نگهبانی به نام "هوواوارت" یاد شده که وظیفهٔ آن محافظت از حویلی و ملکیت بوده است. مشخص نیست که این سگهای نخستین یک نوع مجزا بودهاند یا صرف یک نقش کاری بوده که سگهای گوناگون فارم آن را انجام میدادهاند، اما نام و وظیفهٔ نگهبانی آن تا امروز باقی مانده است.
تا قرن نزدهم، این نگهبان قدیمی فارم به عنوان یک نوع قابل تشخیص تقریباً از بین رفته و جای خود را به نژادهای دیگر کاری و گلهبان داده بود. سگی که امروز با این نام شناخته میشود، نتیجهٔ یک تلاش هدفمند برای بازسازی است که در اوایل قرن بیستم آغاز گردید.
از حدود سال ۱۹۱۵ به بعد، پرورشدهندگان جرمنی به رهبری کورت فریدریش کونیگ کار بازسازی این نژاد را آغاز کردند. آنان سگهای فارمی را از منطقهٔ جنگل سیاه و کوهستانهای هارتس جمعآوری کردند که هنوز نوع قدیمی نگهبانی را در خود داشتند و آنها را با چند نژاد شناختهشدهٔ دیگر آمیزش دادند تا اندازه، پوشش بدن، و خوی سگ ثابت گردد. این برنامهٔ پرورشی به گونهٔ منظم سازماندهی و ثبت میشد.
هووارت در سال ۱۹۳۷ در جرمنی به عنوان یک نژاد رسمی به رسمیت شناخته شد. مانند بسیاری از نژادهای اروپایی دیگر، شمار این سگها در جریان و پس از جنگ جهانی دوم به شدت کاهش یافت و در نیمهٔ قرن بیستم تلاش تازهای برای احیای دوبارهٔ آن صورت گرفت. این نژاد اکنون در جرمنی جا افتاده و در کشورهای دیگر نیز یافت میشود، هم به عنوان نگهبان خانواده و هم به عنوان سگ کاری نگهداری میگردد.
هووارت سگی بزرگ و نیرومند با پوششی نسبتاً بلند است که بیشتر به رنگ سیاه، سیاه و طلایی، یا زرد کهربایی دیده میشود و برای تحمل و پایداری ساخته شده، نه برای حجم بدنی.
هووارت سگی محکمبنیه است که طول بدنش اندکی بیشتر از قدش میباشد. حالت کلی این سگ نشاندهندهٔ قدرت و توازن است، بدون آنکه سنگین یا خشن به نظر برسد. سرش پهن با پیشانی گرد است، گوشهایش آویزان و در قسمت بالا و پهن سر قرار دارند، و دمش پرپشم است و تا زیر قوزک پا میرسد. سگهای نر به شکل محسوسی از مادهها بزرگتر و سنگینتر هستند و این تفاوت جثه میان دو جنس به آسانی قابل دیدن است.
| ویژگی | معیار |
|---|---|
| قد | نرها ۶۳ الی ۷۰ سانتی متر در کتف، مادهها ۵۸ الی ۶۵ سانتی متر |
| وزن | به طور تقریبی ۳۰ الی ۵۰ کیلوگرم، بسته به جنس و اندام سگ |
| پوشش بدن | نسبتاً بلند، کمی مواج، انبوه، با زیرموی سبک |
| رنگها | سیاه، سیاه و طلایی، زرد کهربایی |
| چشمها | بیضیشکل، به رنگ قهوهای تیره تا متوسط |
پوشش بدن این سگ بلند تا متوسط است، نزدیک به بدن قرار میگیرد و کمی مواج است. این پوشش در قسمت سینه، شکم، پشت پاها، و دم انبوهتر است و در سر و جلوی پاها کوتاهتر میباشد. این نژاد در سه رنگ رسمی شناخته شده است. نوع سیاه یکدست سیاه با درخشش فلزی است. نوع سیاه و طلایی زمینهٔ سیاه دارد با نشانههای مشخص قهوهای روشن یا طلایی روی سینه، پاها، پوزه، و بالای چشمها. نوع زرد کهربایی از زرد روشن تا زرد متوسط تغییر میکند. پوشش بدن این سگ در برابر شرایط آب و هوایی مقاوم است و برای کار در فضای باز و شرایط گوناگون مناسب میباشد.
هووارت سگی وفادار، با اعتماد به نفس، و طبیعتاً محافظتکار است که به خانوادهاش دلبستگی دارد و در برابر غریبهها محتاط رفتار میکند، از همین رو جامعهپذیری زودهنگام اهمیت دارد.
هووارت خوی متعادل و اعتماد به نفس بالایی دارد. این سگ نسبت به خانوادهٔ خودش مهربان و وفادار است و معمولاً به تمام اعضای خانه دلبستگی پیدا میکند. غریزهٔ محافظتکاری در این نژاد قوی است و از خانه و افراد خود مراقبت میکند، همین ویژگی آن را نگهبان توانایی میسازد، اما در عین حال باید به سگ آموخت که تفاوت میان تهدید واقعی و فعالیتهای روزمرهٔ خانه را تشخیص دهد.
در برابر غریبهها، هووارت محتاط است تا پرخاشگر. سگی که به خوبی جامعهپذیر شده باشد، هنگام آشنایی با میهمانان مؤدب و آرام رفتار میکند، در حالی که هوشیاری خود را نیز حفظ میکند. اگر سگ در سنین پایین به اندازهٔ کافی با افراد و موقعیتهای گوناگون آشنا نشود، غریزهٔ محافظتکاری آن میتواند به بدگمانی یا نگهبانی بیش از حد تبدیل شود، از همین رو جامعهپذیری از دورهٔ تولهگی اهمیت زیادی دارد.
این سگ با کودکانی که همراه آنها بزرگ شده، معمولاً صبور و بردبار است، اگرچه به دلیل جثهٔ بزرگش، نظارت بر بازی با کودکان خردسال ضروری است. رابطهٔ این سگ با سگها و حیوانات خانگی دیگر به میزان جامعهپذیری و خوی فردی هر سگ بستگی دارد، برخی از هووارتها اجتماعیاند و برخی دیگر گزیدهتر رفتار میکنند. این نژاد باهوش است و پیوند نزدیکی با صاحبش برقرار میکند، و اگر برای مدت طولانی تنها گذاشته شود، وضعیت خوبی نخواهد داشت.
| ویژگی | نمره |
|---|---|
| مهربانی | ۵ |
| انرژی | ۴ |
| آموزشپذیری | ۴ |
| پارس کردن | ۳ |
| ریزش مو | ۳ |
هووارت به شانه کردن منظم، ورزش روزانهٔ زیاد، و فعالیت ذهنی نیاز دارد، همراه با فضای کافی و صاحبی که در خانه حضور دارد، نه اینکه ساعتهای طولانی غایب باشد.
هووارت در خانهای با حویلی محصور و ایمن و دسترسی به فضای باز بهترین حالت را دارد، اگرچه باید در داخل خانه و همراه خانوادهاش زندگی کند، نه در جایی جدا و بسته. این سگ به لطف پوشش بدنش سرما و آب و هوای گوناگون را به خوبی تحمل میکند. تنها گذاشتن آن برای ساعتهای طولانی مناسب نیست، و سگی که کار کافی نداشته باشد و غریزهٔ نگهبانی قوی هم داشته باشد، میتواند برای همسایگان و میهمانان مشکلساز شود.
به هووارت یک رژیم متعادل ویژهٔ نژادهای بزرگ بدهید که متناسب با وزن و فعالیت آن باشد، و رشد تولهها را کنترل کنید تا مفاصل آنها محفوظ بماند.
هووارت با یک خوراک کامل و متعادل که برای سگهای بزرگ و فعال ساخته شده، به خوبی سازگار است. نوع و مقدار خوراک را باید متناسب با سن، وزن، و میزان فعالیت سگ تنظیم کرد. از آنجا که این نژاد بزرگ به کندی رشد میکند، بهتر است تولهها از یک خوراک ویژهٔ تولهسگهای نژاد بزرگ استفاده کنند که رشد را آهسته و کنترلشده نگه میدارد، نه سریع، زیرا این کار به محافظت از مفاصل در حال رشد کمک میکند. سگهای بالغ باید وزن متناسب داشته باشند، چون وزن اضافی فشار بیشتری بر روی هیپ و آرنج وارد میکند.
| مرحلهٔ زندگی | مقدار در روز | تعداد وعده |
|---|---|---|
| تولهسگ (۲ الی ۶ ماهه) | مطابق خوراک ویژهٔ تولهسگ نژاد بزرگ، بر اساس وزن | ۳ الی ۴ |
| نوجوان (۶ الی ۱۸ ماهه) | متناسب با رشد و وضعیت بدنی تنظیم شود | ۲ الی ۳ |
| بالغ | تقریباً ۳۵۰ الی ۶۰۰ گرم خوراک خشک، بسته به اندازه و فعالیت | ۲ |
| مسن | کمی کمتر، وزن سگ را زیر نظر داشته باشید | ۲ |
تنقلات را حدود ده درصد از کالری روزانهٔ سگ نگه دارید و آن را در محاسبهٔ کل خوراک روزانه به حساب بگیرید تا از افزایش وزن جلوگیری شود. بخشی از سهمیهٔ روزانهٔ خوراک را میتوان به عنوان جایزهٔ تمرین استفاده کرد. بیشتر سگهای هووارت که خوراک کامل میخورند به مکمل نیاز ندارند، پیش از دادن هر گونه مکمل تقویت مفاصل یا مادهٔ دیگر، با داکتر بیطار مشوره کنید. همیشه آب تازه در دسترس سگ بگذارید.
هووارت به طور کلی نژادی نیرومند با عمر مفید ۱۰ الی ۱۴ سال است، هرچند دیسپلازی هیپ و آرنج و کمکاری غدهٔ تیرویید از جمله مواردی است که باید به آن توجه شود.
هووارت یک نژاد بزرگ نسبتاً صحتمند شمرده میشود، که این امر تا حدی نتیجهٔ تاریخچهٔ پرورشی است که در آن توانایی کاری و ساختار جسمی سالم اولویت داشته است. عمر مفید معمول این سگ ۱۰ الی ۱۴ سال است. مانند بیشتر سگهای بزرگ، مشکلات مفصلی نگرانی اصلی به شمار میرود، و پرورشدهندگان مسئول والدین سگ را از نگاه این مشکلات معاینه میکنند. خرید توله از پرورشدهندهای که معاینات صحی انجام میدهد، مؤثرترین راه برای کاهش این خطر است.
| وضعیت | نشانهها | یادداشت |
|---|---|---|
| دیسپلازی هیپ | سفتی، لنگیدن، بیمیلی به برخاستن | والدین را معاینه کنید؛ وزن سگ را کنترل نگه دارید |
| دیسپلازی آرنج | لنگیدن پای جلو، به ویژه در سنین پایین | با معاینه و تصویربرداری تشخیص داده میشود |
| کمکاری غدهٔ تیرویید | افزایش وزن، بیحالی، تغییر در پوشش بدن | با دوای روزانه کنترل میشود |
| نفخ معده (پیچش معده) | بزرگ شدن شکم، تلاش بینتیجه برای استفراغ، ناراحتی شدید | یک حالت اضطراری صحی در سگهای سینهعمیق |
هووارت باهوش و آموزشپذیر است، اما مستقل و دیر بالغ میشود، از همین رو به تربیهٔ پیوسته و منصفانه و جامعهپذیری زودهنگام نیاز دارد.
هووارت زود میآموزد و از همکاری با صاحبش لذت میبرد، اما در عین حال ذهنی مستقل دارد و اگر دلیلی برای یک فرمان نبیند، آن را زیر سؤال میبرد. بهترین واکنش را زمانی نشان میدهد که تمرین با ثبات و صبر همراه باشد و صاحب سگ حدود روشنی تعیین کرده و بر آن پایدار بماند. چون این نژاد به کندی بالغ میشود و برای چند سال در دورهٔ نوجوانی باقی میماند، تمرین باید فرآیندی پیوسته باشد، نه کاری که با پایان کلاسهای تولهسگی تمام شده تلقی شود. روشهای خشن به پیوند میان سگ و صاحبش آسیب میرساند و میتواند سگ نگهبانی را که با اعتماد به نفس رفتار میکند، به سگی تدافعی تبدیل کند، از همین رو رفتار قاطع اما منصفانه بهترین نتیجه را میدهد.
۱. جامعهپذیری را زود آغاز کنید و توله را با گروه گستردهای از افراد، سگها، مکانها، و صداها آشنا سازید. ۲. فرمانهای ابتدایی فرمانبرداری مانند بنشین، بخواب، برگشت، و راه رفتن با قلادهٔ شل را آموزش دهید. ۳. قواعد خانه را تعیین کنید و آن را در سراسر خانواده به یک شکل اجرا کنید. ۴. برخوردهای کنترلشده با میهمانان را معرفی کنید تا سگ یاد بگیرد با آرامش میهمانان را بپذیرد. ۵. چالشهای ذهنی مانند ردیابی یا بازیهای بویایی را اضافه کنید تا از غریزهٔ کاری سگ استفاده شود. ۶. در سراسر دورهٔ نوجوانی، تمرین را کوتاه، منظم، و مثبت نگه دارید.
هووارت دیر بالغ میشود و تولههای متوسط تا زیاد به دنیا میآورد، و پرورش مسئولانه به معاینهٔ صحی والدین بستگی دارد.
هووارت نژادی است که دیر بالغ میشود، و پرورشدهندگان مسئول تا زمانی صبر میکنند که سگ از نگاه جسمی و ذهنی کاملاً بالغ شود، که این زمان دیرتر از بسیاری نژادهای دیگر است. سگهای ماده تقریباً دو بار در سال فصل جفتگیری دارند. جفتهای پرورشی باید از نگاه دیسپلازی هیپ و آرنج معاینه شوند و خوی آنها نیز ارزیابی گردد، چون هم ساختار بدنی و هم خوی باثبات سگ، هر دو برای این نژاد مهم است.
دورهٔ آبستنی سگها تقریباً ۶۳ روز طول میکشد. تعداد تولهها برای سگی به این اندازه، معمولاً متوسط تا زیاد است. تولههای تازه به دنیا آمده در هفتههای نخست به طور کامل برای گرمی و تغذیه به مادر وابستهاند، و نقش پرورشدهنده این است که تولهها را گرم، پاک، و سیر نگه دارد، در حالی که بیشتر مراقبتهای اولیه را خود مادر انجام میدهد. برخورد زودهنگام با تولهها و آشنا ساختن آرام آنها با زندگی خانه، به رشد آنها به عنوان سگهای بالغ و متعادل کمک میکند.
از آنجا که هووارت نژادی نگهبان با غریزهٔ محافظتکاری قوی است، انتخاب بر اساس خوی به همان اندازهٔ سلامت جسمی اهمیت دارد. خریداران باید به دنبال پرورشدهندگانی باشند که معاینهٔ صحی انجام میدهند، تولهها را در محیط خانه پرورش میدهند، و آنها را در حالی که فرآیند جامعهپذیری آغاز شده، به خانوادهٔ جدید میسپارند.
| معیار | مقدار |
|---|---|
| بلوغ جنسی | حدود ۱ الی ۲ سالگی؛ برای پرورش، پس از بلوغ کامل استفاده میشود |
| فصل جفتگیری در سال | تقریباً ۲ بار |
| دورهٔ آبستنی | تقریباً ۶۳ روز |
| اندازهٔ تولهها | معمولاً متوسط تا زیاد، متناسب با اندازهٔ نژاد |
| از شیر گرفتن | حدود ۶ الی ۸ هفته |
پروفایل رایگان برای تمام عمر سگ نژاد هوواوارت شما در یونایتد پت کلاب، با راجستر میکروچیپ بدون فیس و بدون تمدید.
در افغانستان هیچ ادارهای سگهای خانگی را راجستر نمیکند؛ نه دیتابیس ملی وجود دارد و نه سندی که سگ گمشده را به صاحبش برساند. پس این کار به خود شما میماند. پروفایل رایگان یونایتد پت کلاب معلومات تماس شما را با سگ نژاد هوواوارت یکجا نگه میدارد و جستجو از کابل تا هر گوشه دنیا کار میکند. سگ خود را راجستر کنید؛ چند دقیقه وقت میگیرد.
اگر داکتر حیوانات چیپ را زیر پوست سگ گذاشته، هنوز نیم کار مانده: شماره باید در جایی راجستر شود که جستجوگر آن را بیابد. میکروچیپ را راجستر کنید، رایگان در پلان تمام عمر: هر مارکی پذیرفته است، تبدیلی آدرس فیس ندارد و ریکارد در هر ساعت جواب میدهد، در داخل و خارج افغانستان. حساب رایگان بسازید و هر دو کار را امروز ختم کنید.
در یونایتد پت کلاب حساب رایگان بسازید، معلومات سگ نژاد هوواوارت را با یک عکس درج کنید و پروفایل را ثبت کنید. تا آخر عمر سگ رایگان میماند و شماره چیپ را هر وقت داشتید علاوه میکنید.
شماره پانزدهرقمی چیپ را با آدرس و شماره تلیفون در حساب رایگانتان درج کنید. پلان تمام عمر هر مارک چیپ را میپذیرد و برای تبدیلیها هیچ فیسی نمیگیرد.
هیچ قانونی آن را لازمی نساخته و دیتابیس ملی هم وجود ندارد. به همین سبب ریکاردی که خودتان میسازید یگانه راه رسیدن سگ گمشده به شماست، و این ریکارد در یونایتد پت کلاب رایگان است.
هیچ. پلان رایگان تمام عمر پروفایل، راجستر میکروچیپ و همه تبدیلیهای بعدی را در بر میگیرد، بدون فیس سالانه.
پرسشهای رایج دربارهٔ اندازه، خوی، نیازهای مراقبتی، عمر مفید، مناسب بودن، و در دسترس بودن سگ هووارت.
این یک نژاد بزرگ است. نرها در حدود ۶۳ الی ۷۰ سانتی متر در کتف قد دارند و مادهها حدود ۵۸ الی ۶۵ سانتی متر، با وزنی که بسته به جنس و اندام سگ از ۳۰ الی ۵۰ کیلوگرم متغیر است.
وفادار، با اعتماد به نفس، باهوش، و محافظتکار است. این سگ با خانوادهاش پیوند نزدیک برقرار میکند، هوشیار و در برابر غریبهها محتاط است، و برای اینکه غریزهٔ نگهبانی خود را به شکل درست نشان دهد، به جامعهپذیری زودهنگام نیاز دارد.
این نژاد به توجه زیادی نیاز دارد. برای آن باید روزانه یک تا دو ساعت ورزش همراه با فعالیت ذهنی، شانه کردن هفتگی، و تمرین پیوسته در طول دورهٔ طولانی نوجوانی در نظر گرفت. این سگ برای صاحبان با تجربه و فعال مناسبتر است تا برای کسانی که تازه سگ نگه میدارند.
عمر مفید معمول آن ۱۰ الی ۱۴ سال است. نگه داشتن سگ در وزن صحتمند و انتخاب توله از والدین معاینهشده به یک زندگی طولانی و سالم کمک میکند.
بلی، برای خانوادهٔ مناسب. این سگ با خانوادهٔ خودش مهربان و وفادار است و معمولاً با کودکانی که همراه آنها بزرگ شده صبور رفتار میکند، هرچند با توجه به جثهٔ بزرگ و خوی نگهبانیاش، نظارت بر بازی با کودکان منطقی است.
این نژاد در جرمنی جا افتاده و در کشورهای دیگر نیز یافت میشود، اما نسبت به نژادهای رایجتر کمتر شناخته شده است. صاحبان آینده باید در جستجوی پرورشدهندگان وقت بگذارند و شاید برای یافتن تولهای که معاینهٔ صحی شده باشد، در یک لست انتظار قرار بگیرند.
این سگ طبیعتاً هوشیار است و به فعالیتهای غیرعادی واکنش نشان میدهد، اما پیوسته پارس نمیکند. با جامعهپذیری و تمرین، یاد میگیرد میان نگرانیهای واقعی و رویدادهای روزمره تفاوت بگذارد.