United Pet Club
گاو

واگیو

واگیو یک نژاد گاو گوشتی ارزشمند ژاپنی است که در سراسر جهان به‌خاطر گوشت به‌شدت مرمری و خوی به‌طور چشمگیر آرام و رامش مشهور است.

Size
بزرگ
Lifespan
15–20 years
Origin
ژاپن
Temperament
آرام
Standard colors
سیاه و قرمز
Key Traits
آرامرامخوش‌طینتخوش‌خلقسخت‌کوش

Characteristics

Energy Level3
Trainability5
Good With Kids3
Good With Pets3
Grooming Needs2

واگیو colors and patterns

What each club's breed standard says about every واگیو color and pattern. Point at a ruling to see the club's own wording.

Breed standards describe the واگیو in سیاه و قرمز.

پوشش مو: rulings by club
Color or patternAMERICAN WAGYU
سیاهاستاندارد (“Black”)
قرمزاستاندارد (“Red”)

What the rulings mean

استاندارد
Described by the club's breed standard.

Color changes

How a واگیو's colors can change over its life.

  • سیاهchanges toخاکستری

    پوشش مو · با وضعیت بدن · can change back

Sources

Each ruling comes from the club's published breed standard or color list.

معرفی نژاد گاو واگیو

واگیو نژادی بزرگ‌جثه از گاوهای گوشتی جاپان است که به دلیل چربی مرمری فراوان در گوشت و خوی آرام و رام آن شهرت دارد و عمر آن معمولا به 15 تا 20 سال می‌رسد.

واگیو یک نژاد گاو گوشتی است که خاستگاه آن جاپان می‌باشد. نام این نژاد را می‌توان به گونه تقریبی «گاو جاپانی» ترجمه کرد و این نام چند گونه منطقه‌ای را در بر می‌گیرد که شناخته‌شده‌ترین آن‌ها عبارت‌اند از: جاپانی سیاه، جاپانی قهوه‌ای، جاپانی بی‌شاخ و جاپانی شاخ‌کوتاه. ارزش این نژاد بیشتر از هر چیز به چربی میان‌بافتی متراکم آن، یا همان بافت مرمری، بر می‌گردد که گوشتش را از دیگر نژادها متمایز می‌سازد.

واگیو گاوهایی درشت‌جثه با طبیعتی آرام و متعادل است. این حیوانات نسل‌ها پیش‌تر به عنوان حیوان بارکش و کارگر به کار گرفته می‌شدند، پیش از آن که اصلاح نژاد گزینشی به سوی بهبود کیفیت گوشت تغییر جهت دهد؛ و همین سابقه طولانی نگهداری نزدیک با انسان در رفتار خوش‌خو و قابل مدیریت آن‌ها نمایان است. گاوهای بالغ این نژاد سنگین‌وزن اند، اما معمولا با کسانی که به گونه منظم آن‌ها را نگهداری می‌کنند، رام و همکار باقی می‌مانند.

بیرون از جاپان، این نژاد هم در گله‌های خالص‌نژاد (فول‌بلاد) و هم در برنامه‌های دورگه‌سازی پرورش داده می‌شود؛ در برنامه‌های دورگه‌سازی از ژنتیک واگیو برای افزودن بافت مرمری به گوشت سایر نژادهای گاو گوشتی استفاده می‌گردد. طول عمر این نژاد برای یک گاو نسبتا زیاد است و معمولا به 15 تا 20 سال می‌رسد، هرچند حیواناتی که برای تولید گوشت پرورش می‌یابند، بسیار زودتر به مرحله ذبح می‌رسند.

معلومات سریع درباره واگیو
ویژگیجزئیات
خاستگاهجاپان
اندازهبزرگ
طول عمر15-20 سال
گروه / نقشگاو گوشتی (در گذشته بارکش)
سازگار بانگهدارندگان منظم؛ هم‌گله‌ای‌ها؛ محیط آرام فارم

این نژاد برای چه کسانی مناسب است

واگیو برای تولیدکنندگان گوشتی که بیشتر روی گوشت با بافت مرمری درجه یک تمرکز دارند، مناسب است، نه روی افزایش سریع وزن یا حجم بالای تولید. این نژاد به مدیریت صبورانه و دقیق و یک دوره تغذیه طولانی‌تر پاسخ خوب می‌دهد؛ از همین رو برای فارم‌هایی که می‌توانند نگهداری دقیق و تغذیه پیوسته را در طول چندین ماه تضمین کنند، گزینه مناسبی است. خوی آرام این نژاد نگهداری آن را حتی در فارم‌های کوچک‌تر ممکن می‌سازد، اما هزینه بالای دام‌های خالص‌نژاد و دوره طولانی فربه‌سازی، آن را بیشتر به یک انتخاب تخصصی تبدیل می‌کند تا یک نژاد تجارتی همه‌منظوره.

تاریخچه نژاد گاو واگیو

گاوهای واگیو در جاپان از دام‌های بارکش پدید آمدند، سپس از اواخر دهه 1800 به بعد برای بهبود کیفیت گوشت اصلاح شدند و در سده بیستم به عنوان گونه‌های منطقه‌ای جداگانه محافظت گردیدند.

گاو در جاپان از حدود دو هزار سال بدینسو وجود داشته و بیشتر برای کارهای زراعتی مانند قلبه کردن کشتزارهای برنج و کشیدن بار به کار گرفته می‌شده است. زمین‌های ناهموار و سخت‌گیری‌های کار بارکشی، حیواناتی با قوت، تحمل و خوی باثبات را می‌طلبیده و بافت مرمری گوشتی که این نژاد امروزه به آن شهرت دارد، تا اندازه‌ای با انرژی ذخیره‌شده به شکل چربی میان‌بافتی در همین دام‌های کارگر ارتباط دارد.

در بیشتر این دوره، در جاپان رواج چندانی برای خوردن گوشت گاو وجود نداشت و در بسیاری از منطقه‌ها، گاوها به گونه نسبتا جدا از هم نگهداری می‌شدند. همین جدایی سبب شکل‌گیری گروه‌های محلی جداگانه با ویژگی‌های خاص خود گردید. پس از آن که جاپان در نیمه دوم سده نزدهم دروازه‌های خود را بیشتر به روی ارتباط با بیرون باز کرد، برخی گاوهای اروپایی وارد شده با نسل بومی آمیزش داده شدند تا اندازه و ساختار بدنی بهبود یابد.

آمیزش با گاوهای بیگانه در اوایل سده بیستم برای حفظ ویژگی‌های نسل‌های بومی تا حد زیادی متوقف گردید. از دهه 1940 بدینسو، دفترهای نسب جاپانی نژادهای اصلی را به گونه رسمی به رسمیت شناختند: جاپانی سیاه، جاپانی قهوه‌ای (که جاپانی سرخ نیز نامیده می‌شود)، جاپانی بی‌شاخ و جاپانی شاخ‌کوتاه. نژاد جاپانی سیاه بخش بزرگی از واگیوهایی را که امروز پرورش می‌یابند، تشکیل می‌دهد.

ژنتیک واگیو نخستین بار در دهه 1970 و بار دیگر در دهه 1990 به کشورهای دیگر راه یافت، زمانی که شمار محدودی از دام‌ها و مواد ژنتیکی به امریکای شمالی و استرالیا صادر گردید. همین صادرات، بنیاد گله‌های پرورشی را گذاشت که امروز در سراسر جهان برای واگیوی خالص‌نژاد و برنامه‌های دورگه‌سازی به کار می‌روند.

شکل ظاهری گاو واگیو

واگیو گاوهایی درشت‌جثه و پرحجم است که بیشتر به رنگ یک‌دست سیاه یا سرخ دیده می‌شود و اسکلتی کشیده و استخوان‌بندی ظریف دارد. ویژگی اصلی این نژاد در ظاهرش نیست، بلکه در بافت مرمری فراوان گوشت آن نهفته است.

واگیو گاوهایی تنومند و پرحجم است با کمری کشیده و نسبتا صاف و استخوان‌بندی که نسبت به وزن بدن ظریف به نظر می‌رسد. رایج‌ترین گونه آن، یعنی جاپانی سیاه، به رنگ یک‌دست سیاه است، در حالی که گونه جاپانی قهوه‌ای از سرخ تا قهوه‌ای مایل به سرخ دیده می‌شود. هم گونه‌های شاخ‌دار و هم گونه‌های طبیعتا بی‌شاخ در این نژاد وجود دارد که مورد دوم از طریق گونه جاپانی بی‌شاخ به دست آمده است. این نژاد بیشتر تصویر یک دام معتدل و متوازن را می‌سازد، نه عضله‌سازی افراطی که در برخی نژادهای گوشتی تخصصی دیده می‌شود.

معیارهای نژادی (تقریبی، در دام‌های بالغ)
ویژگیجزئیات
قدگاوهای ماده در حدود 135 سانتی‌متر تا بلندی شانه؛ گاوهای نر بلندتر
وزنگاوهای ماده 450-550 کیلوگرم؛ گاوهای نر 700-1000 کیلوگرم
پوشش بدنکوتاه و صاف
رنگسیاه (جاپانی سیاه)؛ سرخ یا قهوه‌ای (جاپانی قهوه‌ای)
چشم‌هاتیره‌رنگ، در چهره‌ای آرام و هوشیار

پوشش بدن و رنگ‌ها

پوشش بدن این نژاد کوتاه است و صاف روی بدن قرار می‌گیرد. رنگ آن به گونه بستگی دارد: دام‌های جاپانی سیاه یک‌دست سیاه اند، هرچند گاهی در دام‌های مسن‌تر یا آن‌هایی که بیشتر در آفتاب بوده‌اند، اندکی مایل به قهوه‌ای دیده می‌شوند؛ در حالی که جاپانی قهوه‌ای از سرخ روشن تا قهوه‌ای مایل به سرخ تیره متغیر است و اغلب اطراف پوزه و زیر شکم رنگ روشن‌تری دارد. گوساله‌ها با رنگ گونه خود به دنیا می‌آیند و آن را در تمام زندگی حفظ می‌کنند. پوشش ظاهری بدن، اشاره چندانی به مهم‌ترین ویژگی این نژاد ندارد؛ چربی مرمری ریز و یک‌دست درون عضله که تنها هنگام بریدن گوشت نمایان می‌شود.

خوی و رفتار گاو واگیو

واگیو گاوهایی آرام، رام و خوش‌خو است که در صورت نگهداری منظم، به آسانی کنترل می‌شود؛ این خصلت میراث سابقه طولانی آن به عنوان حیوان بارکش است.

واگیو در میان نژادهای گوشتی به یکی از آرام‌خوترین‌ها شهرت دارد. این گاوها به گونه عمومی آرام و خوش‌خو اند، زود به روزمرگی‌ها خو می‌گیرند و در برابر نگهداری نزدیک، در مقایسه با بسیاری از گاوها، تحمل بیشتری از خود نشان می‌دهند. این خوی به سده‌ها کار به عنوان حیوان بارکش برمی‌گردد، دورانی که مردم در ارتباط نزدیک با هر رأس گاو زندگی و کار می‌کردند.

با نگهدارندگان آشنا، این نژاد همکار و آسان برای جابه‌جایی است و فشار روانی هنگام نگهداری آن، در مقایسه با نژادهایی که واکنش‌پذیرتر اند، پایین‌تر می‌ماند؛ این نکته هم برای رفاه حیوان و هم برای کیفیت گوشت اهمیت دارد. واگیو در درون گله اجتماعی است و ساختارهای گروهی باثباتی می‌سازد. در برابر غریبه‌ها یا در محیط‌های ناآشنا، مانند هر گاو دیگر، ممکن است محتاط رفتار کند؛ از همین رو نگهداری آرام و پیوسته بهترین نتیجه را می‌دهد.

با وجود این خوی آرام، این‌ها دام‌هایی بزرگ و پرقوت اند. به ویژه گاوهای نر باید همیشه با احتیاط برخورد شوند و هرگز نباید تنها به دلیل رام بودن نژاد، بی‌خطر پنداشته شوند. امکانات مناسب و نگهداری منظم از سنین پایین، دام‌ها را آرام و قابل پیش‌بینی نگه می‌دارد.

امتیازبندی خصوصیات (1 = کم، 5 = زیاد)
خصوصیتامتیاز
دلبستگی (پیوند با نگهدارنده)4
انرژی2
آموزش‌پذیری (نسبت به روال/نگهداری)4
میزان صدا دادن2
ریزش مو3

نگهداری گاو واگیو

واگیو به نگهداری منظم، خوراک باکیفیت در یک دوره طولانی، سرپناه در برابر گرما و سرمای شدید و همان اصول اساسی مالداری مانند سایر گاوهای گوشتی نیاز دارد، با توجه بیشتر به تغذیه پیوسته.

نظافت و مراقبت از بدن

  • پوشش کوتاه بدن را پاک نگه دارید؛ گاوها بیشتر خودشان از بدن خود مراقبت می‌کنند، اما دسترسی به سطوح مخصوص نظافت مانند برس یا تیرک‌های مالشی برای‌شان مفید است.
  • سُم‌ها را به گونه منظم بررسی کنید و در صورت نیاز کوتاه کنید تا از لنگیدن جلوگیری شود، به ویژه در دام‌هایی که روی زمین نرم یا در طویله نگهداری می‌شوند.
  • انگل‌های خارجی (مگس، شپش، کنه) را طبق یک برنامه فصلی کنترل کنید.
  • پوست، چشم‌ها و پستان گاوهای مولد را در جریان نگهداری روزمره بررسی کنید.

حرکت و فعالیت بدنی

  • فضای کافی برای راه رفتن و چرا در اختیار دام قرار دهید؛ فعالیت بدنی به رشد سالم و صحت اندام‌ها کمک می‌کند.
  • از وادار کردن دام به حرکت تند و پرفشار خودداری کنید، زیرا با خوی آرام این نژاد سازگار نیست.
  • در صورت امکان، دسترسی به چراگاه یا محوطه بزرگ بهتر از نگهداری پیوسته در فضای بسته و محدود است.

محیط نگهداری

واگیو در آب‌وهوای گوناگون دوام می‌آورد، اما بهترین حالت زمانی است که از گرما، سرما، باد و رطوبت در امان باشد. سایه و آب پاک در هوای گرم ضروری است و در شرایط سرد یا مرطوب، داشتن جای خشک برای خوابیدن اهمیت دارد. گله‌های باثبات، نگهداری بدون فشار روانی و روال روزانه پیوسته با خوی این نژاد سازگار است و به حفظ خوراک‌گیری پایدار کمک می‌کند.

تغذیه گاو واگیو

واگیو نشخوارکننده است و خوراک اصلی آن علوفه می‌باشد که در دوره فربه‌سازی، غله یا خوراک متمرکز نیز به آن افزوده می‌شود؛ این دوره تغذیه نسبت به بیشتر نژادهای گوشتی طولانی‌تر است تا بافت مرمری ویژه این نژاد شکل بگیرد.

واگیو نشخوارکننده است و بنیاد خوراک آن را علوفه تشکیل می‌دهد: چراگاه، یونجه خشک یا سیلاژ که فایبر لازم برای کارکرد سالم شکمبه را فراهم می‌کند. آب پاک باید همیشه در دسترس باشد و مصرف روزانه آن در هوای گرم به گونه چشمگیر بالا می‌رود. برای شکل‌گیری بافت مرمری فراوان این نژاد، برنامه‌های فربه‌سازی غله یا خوراک متمرکز پرانرژی را اضافه می‌کنند و دوره تغذیه را به مراتب فراتر از آنچه برای گاوهای گوشتی معمولی به کار می‌رود، طولانی‌تر می‌سازند؛ گاهی تا 24 تا 30 ماه یا بیشتر.

هرگونه تغییر در خوراک باید به آرامی و طی چند روز صورت گیرد تا از ناراحتی‌های گوارشی مانند اسیدوز یا نفخ جلوگیری شود. تأمین مواد معدنی و ویتامین باید متناسب با نوع علوفه و مرحله زندگی دام باشد.

رهنمود عمومی خوراک‌دهی (بسته به وزن، وضعیت جسمی و کیفیت خوراک متفاوت است)
مرحله زندگیمقدار روزانهتعداد وعده
گوساله (پیش از از شیرگیری)شیر همراه با دسترسی به علوفه و خوراک آغازینشیرخوردن / دسترسی آزاد
دام در حال رشدعلوفه‌محور، حدود 2-2.5 درصد وزن بدن به شکل ماده خشکدسترسی آزاد به همراه 1-2 وعده
فربه‌سازیعلوفه به همراه غله/خوراک متمرکز برای افزایش انرژی دریافتی2-3 وعده
گاو بالغ (نگهداشت)علوفه حدود 2 درصد وزن بدن به شکل ماده خشکدسترسی آزاد

تنقلات و مکمل‌ها

خوراک‌های اضافی را کم و پیوسته نگه دارید. سنگ‌نمک‌های معدنی یا بلوک‌های متعادل با علوفه محلی، در جاهایی که خاک کمبود دارد، به تأمین عناصر کمیاب مانند مس، سلینیم و کوبالت کمک می‌کند، اما تنها با مشوره داکتر مالداری یا متخصص تغذیه باید داده شود، زیرا برخی مواد معدنی در مقدار زیاد زیان‌آور اند. مقدار زیاد و ناگهانی غله یا تنقلات خوشمزه می‌تواند شکمبه را مختل کند و باید از آن پرهیز شود.

صحت گاو واگیو

واگیو به گونه عمومی دام‌هایی قوی‌بنیه است که می‌تواند 15 تا 20 سال عمر کند، اما مانند سایر گاوهای گوشتی در معرض مشکلات صحی معمول و همچنان خطرهای مرتبط با دوره طولانی خوراک‌دهی پرانرژی قرار دارد.

واگیو به گونه عمومی دام‌هایی مقاوم است و می‌تواند 15 تا 20 سال زندگی کند، هرچند دام‌هایی که برای تولید گوشت پرورش می‌یابند، بسیار زودتر ذبح می‌شوند. مشکلات صحی آن بیشتر همان مشکلات عمومی گاوها است: مشکلات گوارشی، تنفسی، سُم و انگل. دوره طولانی و پرانرژی فربه‌سازی این نژاد، توجه ویژه به صحت شکمبه و شرایط مرتبط با خوراک پرغله را می‌طلبد.

مشکلات صحی رایج
حالتنشانه‌هایادداشت
اسیدوز شکمبهبی‌اشتهایی، کسلی، سرگین شل، کاهش فعالیت شکمبهمرتبط با فربه‌سازی پرغله؛ غله را به آرامی وارد خوراک کنید
نفخورم پهلوی چپ، ناراحتی، دشواری تنفسخطر در چراگاه پرباقلای سرسبز یا تغییر ناگهانی خوراک
بیماری تنفسی گاویسرفه، ترشح بینی، تب، تنفس تندمعمول در حالت فشار روانی، انتقال و ازدحام
لنگیدن / مشکلات سُملنگیدن، بی‌میلی به حرکت، ورم پامراقبت از سُم و زمین خشک را حفظ کنید
انگل‌های داخلی و خارجیپوشش ضعیف بدن، کاهش وزن، خارش، کم‌خونیبا یک برنامه کنترل فصلی مدیریت کنید

مراقبت پیشگیرانه

  • یک برنامه واکسیناسیون متناسب با منطقه و گله را همراه با داکتر تنظیم و دنبال کنید.
  • کنترل منظم انگل را انجام دهید و مقاومت دارویی را زیر نظر داشته باشید.
  • سُم‌ها را کوتاه و زمین را خشک نگه دارید تا از لنگیدن جلوگیری شود.
  • خوراک را به آرامی معرفی و تغییر دهید تا صحت شکمبه حفظ شود.
  • آب پاک، سایه و سرپناه فراهم کنید تا فشار ناشی از گرما و سرما کاهش یابد.
  • نگهداری را آرام و امکانات را ایمن نگه دارید تا از آسیب و فشار روانی جلوگیری شود.

تولید مثل در نژاد واگیو

واگیو مانند سایر گاوها تولید مثل می‌کند؛ گاوهای ماده جوان معمولا از سن 14 تا 18 ماهگی جفت‌گیری می‌شوند، دوره آبستنی نزدیک به نه ماه است و در بیشتر موارد یک گوساله به دنیا می‌آید که مادرش آن را بزرگ می‌کند.

روند تولید مثل واگیو همان الگوی کلی گاوها را دنبال می‌کند. گاوهای ماده جوان در سال نخست به بلوغ می‌رسند، اما معمولا نخستین جفت‌گیری آن‌ها بسته به رشد و وضعیت جسمی، در سن 14 تا 18 ماهگی صورت می‌گیرد؛ به این ترتیب نخستین‌بار در دو سالگی می‌زایند. جفت‌گیری یا از راه آمیزش طبیعی با گاو نر است، یا، که در برنامه‌های نسب‌دار و دورگه‌سازی بسیار رایج است، از راه تلقیح مصنوعی که نقش اصلی را در گسترش ژنتیک واگیو در سراسر جهان داشته است.

دوره آبستنی نزدیک به نه ماه، یا حدود 280 تا 290 روز، به درازا می‌کشد. گاوهای ماده تقریبا همیشه یک گوساله می‌زایند؛ دوقلوزایی کم‌یاب است. گوساله‌ها ظرف چند ساعت پس از تولد قادر به ایستادن و شیر خوردن اند و برای دریافت ایمنی به آغوز اولیه وابسته اند. گوساله معمولا پیش از از شیرگیری، چند ماه شیر می‌خورد و گاوهای واگیو، همسو با خوی آرام این نژاد، مادرانی توجه‌مند و خوش‌خو اند. گزینش دقیق پدر و مادر دام‌ها، نقش اصلی را در حفظ بافت مرمری و کیفیت گوشتی دارد که این نژاد برای آن پرورش می‌یابد.

معلومات پرورشی (ارقام معمول)
شاخصارزش
سن جفت‌گیری (گاو ماده جوان)حدود 14-18 ماه
دوره آبستنیحدود 280-290 روز (تقریبا 9 ماه)
تعداد گوساله در هر زایمانمعمولا 1 گوساله
سن از شیرگیریحدود 6-8 ماه
روش جفت‌گیریآمیزش طبیعی یا تلقیح مصنوعی

پرسش‌های پرتکرار درباره نژاد واگیو

پاسخ به پرسش‌های رایج درباره نژاد واگیو، از اندازه و خوی گرفته تا نگهداری، طول عمر، مناسب بودن و دسترسی به آن.

گاو واگیو چقدر بزرگ می‌شود؟

واگیو نژادی بزرگ‌جثه است. گاوهای ماده معمولا 450 تا 550 کیلوگرم و گاوهای نر 700 تا 1000 کیلوگرم وزن دارند؛ قد گاوهای ماده در حدود 135 سانتی‌متر تا شانه است و گاوهای نر بلندتر اند.

خوی و رفتار گاو واگیو چگونه است؟

واگیو گاوی آرام، رام و خوش‌خو است. در صورت نگهداری منظم به آسانی کنترل می‌شود، خصلتی که از سابقه طولانی آن به عنوان حیوان بارکش به میراث مانده است، هرچند گاوهای نر بزرگ همچنان به احتیاط و نگهداری دقیق نیاز دارند.

آیا نگهداری گاو واگیو دشوار است؟

نگهداری پایه‌ای آن مانند سایر گاوهای گوشتی است، اما این نژاد یک انتخاب تخصصی است. به تغذیه پیوسته و باکیفیت در یک دوره فربه‌سازی طولانی و نگهداری صبورانه و بدون فشار روانی نیاز دارد، ویژگی‌هایی که بیشتر برای تولیدکنندگان جدی مناسب است تا نگهدارندگان معمولی.

گاو واگیو چند سال عمر می‌کند؟

واگیو می‌تواند حدود 15 تا 20 سال عمر کند که برای یک گاو عمر طولانی به شمار می‌رود. دام‌هایی که برای گوشت پرورش می‌یابند، معمولا خیلی زودتر، پس از یک دوره فربه‌سازی نزدیک به 24 تا 30 ماه، به مرحله ذبح می‌رسند.

گاو واگیو برای چه مصرفی پرورش می‌یابد؟

امروزه واگیو بیشتر به عنوان نژاد گوشتی پرورش می‌یابد و به دلیل بافت مرمری فراوان گوشتش ارزش زیادی دارد. در گذشته این نژاد برای کار بارکشی به کار می‌رفت. از ژنتیک واگیو در برنامه‌های دورگه‌سازی نیز برای افزودن بافت مرمری استفاده می‌شود.

آیا پیدا کردن گاو واگیو بیرون از جاپان آسان است؟

واگیو پس از صادرات محدود دام و مواد ژنتیکی در دهه‌های 1970 و 1990، در چندین کشور از جمله ایالات متحده و استرالیا پرورش می‌یابد. دام‌های خالص‌نژاد همچنان تخصصی و نسبتا گران باقی مانده اند، در حالی که واگیوهای دورگه به گونه گسترده‌تری در دسترس اند.