United Pet Club
Springer Spaniel Inglés — a Medio y Amigable Perro breed originating in Inglaterra

Springer Spaniel Inglés

The English Springer Spaniel is an affectionate, tireless flushing dog, equally happy in the field or as a friendly family companion.

Size
Medio
Lifespan
12–14 years
Origin
Inglaterra
Temperament
Amigable
Standard colors
Negro, Blanco y Azul and 2 more
Key Traits
AmigableDeseoso de complacerEnérgicoAdiestrableSociable

Characteristics

Energy Level3
Trainability5
Good With Kids3
Good With Pets3
Grooming Needs4

Coat and grooming

How the Springer Spaniel Inglés coat is built, and what that means when you groom it.

Capas del pelaje
Pelaje doble
Textura del pelo
Sedoso, Ondulado
Longitud del pelo
Medio
Muda
Muda moderada

Grooming guidance

  • Crítico: A Springer Spaniel Inglés should not be shaved.

    La subcapa mantiene fuera el calor igual que el frío, y el pelo de cobertura protege la piel del sol y de las picaduras de insectos. Rapar todo el pelaje elimina ambas cosas. Suele volver a crecer a parches, blando o de otro color, y en algunos animales el pelo de guardia no vuelve nunca del todo. Cepille la subcapa en lugar de cortarla.

  • Precaución: A Springer Spaniel Inglés coat mats easily.

    El pelo fino o largo se enmaraña en la base del pelaje, fuera de la vista, donde los nudos se aprietan y tiran de la piel. El cepillado tiene que llegar hasta la raíz por secciones, no solo rozar la superficie.

Springer Spaniel Inglés colors and patterns

What each club's breed standard says about every Springer Spaniel Inglés color and pattern. Point at a ruling to see the club's own wording.

Breed standards describe the Springer Spaniel Inglés in Negro, Blanco, Azul, Hígado y Fuego. Standard patterns: Bicolor, Tricolor, Roano y Con fuego.

Pelaje: rulings by club
Color or patternFCIAKCUKCKCKUSA
NegroEstándar (“black and white”)Estándar (“Black & White”)Estándar (“black and white”)Estándar (“black and white”)Estándar (“Black and white”)
BlancoEstándar (“Liver and white, black and white”)Estándar (“Black & White”)Estándar (“Liver and white, black and white”)Estándar (“Liver and white, black and white”)Estándar (“Liver and white”)
AzulNo reconocidoEstándar (“Blue or liver roan”)Estándar (“blue or liver roan”)No reconocidoNo reconocido
HígadoEstándar (“Liver and white”)Estándar (“Liver & White”)Estándar (“Liver and white”)Estándar (“Liver and white”)Estándar (“Liver and white”)
FuegoEstándar (“either of these colours with tan markings”)Estándar (“Black White & Tan”)Estándar (“tan points”)Estándar (“either of these colours with tan markings”)Estándar (“Either of these colours with tan markings”)
RojoNo reconocidoNo reconocido (“Red & White”)DescalificanteNo reconocidoNo reconocido
NaranjaNo reconocidoNo reconocido (“Orange & White”)DescalificanteNo reconocidoNo reconocido
LimónNo reconocidoNo reconocido (“Lemon & White”)DescalificanteNo reconocidoNo reconocido
Patterns
BicolorEstándar (“Liver and white, black and white”)Estándar (“Black & White”)Estándar (“Liver and white, black and white”)Estándar (“Liver and white, black and white”)Estándar (“Liver and white”)
TricolorEstándar (“either of these colours with tan markings”)Estándar (“Black White & Tan”)Estándar (“tricolor”)Estándar (“either of these colours with tan markings”)Estándar (“Either of these colours with tan markings”)
RoanoNo rulingEstándar (“Roan”)Estándar (“blue or liver roan”)No reconocidoNo reconocido
Con fuegoEstándar (“either of these colours with tan markings”)Estándar (“Black White & Tan”)Estándar (“tan points”)Estándar (“either of these colours with tan markings”)Estándar (“Either of these colours with tan markings”)
MoteadoNo rulingAlternativo (“Spotted”)DescalificanteNo reconocidoNo reconocido
Ojos: rulings by club
Color or patternFCIAKCUKCKCKUSA
NegroNo rulingEstándar (“black or deep brown in the black and white dogs”)Estándar (“black or deep brown in black dogs”)No rulingNo ruling
Marrón oscuroNo rulingEstándar (“black or deep brown in the black and white dogs”)Estándar (“black or deep brown in black dogs”)No rulingNo ruling
AvellanaEstándar (“Dark hazel”)Estándar (“preferably dark hazel in the liver and white dogs”)Estándar (“preferably a dark hazel in liver dogs”)Estándar (“Dark hazel”)Estándar (“Dark hazel”)
Marrón claroFalta (“Light eyes undesirable”)No rulingNo rulingFalta (“Light eyes undesirable”)Falta (“Light eyes undesirable”)
AmarilloNo rulingFalta (“eyes that are yellow or brassy in color, are highly undesirable”)Falta (“Eyes that jut or are round, golden or harsh”)No rulingNo ruling
Nariz: rulings by club
Color or patternAKCUKC
NegroEstándar (“liver or black in color, depending on the color of the coat”)Estándar (“liver or black, depending on the color of the coat”)
HígadoEstándar (“liver or black in color, depending on the color of the coat”)Estándar (“liver or black, depending on the color of the coat”)

What the rulings mean

Estándar
Described by the club's breed standard.
Alternativo
Registrable with the club but not described by its breed standard, such as an AKC alternate color.
Falta
Named by the club's breed standard as a fault: the animal can be shown but is penalized.
Descalificante
The club's breed standard disqualifies an animal of this color or pattern.
No reconocido
The club does not accept this color or pattern for the breed.

Color changes

How a Springer Spaniel Inglés's colors can change over its life.

  • Negrochanges toÓxido

    Pelaje · Con el estado corporal · can change back

  • Negrochanges toGris

    Pelaje · Progresivo

  • Negrochanges toMarrón

    Pelaje · Al sol · can change back

  • Blancochanges toRoano

    Pelaje · Con la edad · from 2 weeks

  • Con fuegochanges toEnsillado

    Pelaje · Con la edad · from 6 to 156 weeks

  • Negrochanges toNariz de nieve

    Nariz · Con la estación · can change back

  • Negrochanges toRosa

    Nariz · Con la estación · can change back

Acerca del Springer Spaniel Inglés

El Springer Spaniel Inglés es un perro de caza mediano nacido en Inglaterra, criado para levantar y recuperar piezas. Es amigable, muy activo y sencillo de educar, y encaja bien en familias con vida ocupada.

El Springer Spaniel Inglés es un perro deportivo mediano que se desarrolló en Inglaterra para localizar y levantar aves de caza para los cazadores. Su nombre alude a la forma en que el perro hace brincar la pieza hacia el espacio abierto. Colabora muy de cerca con su guía y sostiene una actitud pareja y servicial a lo largo de jornadas prolongadas en el campo.

Esta raza tiene fama por su carácter afectuoso y por sus ganas evidentes de agradar a su guía. Casi todos reciben a las personas con simpatía y se entienden con niños y con otros perros cuando se crían a su lado. Ese mismo empuje que sirve tanto en el terreno también produce un compañero movido que necesita actividad a diario.

Hay dos grandes tipos: los perros de línea de campo, seleccionados por su destreza cazadora, y los de línea de exposición, seleccionados por su conformación. Comparten el temperamento, aunque se distinguen un tanto en el largo del pelo y en la contextura.

Datos rápidos
AtributoDetalle
OrigenInglaterra
TamañoMediano
Esperanza de vida12 a 14 años
Grupo / funciónDeportivo (perro de caza), criado para levantar y recuperar
Se lleva bien conFamilias, niños y otros perros cuando está socializado

Para quién es esta raza

El Springer Spaniel Inglés le conviene a personas que puedan brindarle ejercicio diario real y compañía. Se entiende de maravilla con familias activas, cazadores y quienes gozan de los deportes caninos o de las caminatas largas. Encaja peor en un hogar que pasa muchas horas vacío o que busca un perro de poca energía, porque el aburrimiento y la falta de ejercicio suelen manifestarse como inquietud.

Historia y origen

Los spaniels del tipo saltador se emplearon en Inglaterra por siglos para levantar piezas ante redes, halcones y, más tarde, escopetas. El Springer Spaniel Inglés se apartó del Cocker por su tamaño y recibió reconocimiento propio a comienzos del siglo veinte.

Los spaniels cuentan con una larga tradición en Inglaterra como perros de aves. Los spaniels de tierra del tipo saltador figuran en escritos ingleses desde el siglo dieciséis, cuando arreaban a las aves hacia las redes o hacia los halcones antes de que las armas de fuego se volvieran comunes. Aquellos primeros ejemplares no eran razas estandarizadas sino tipos de trabajo que se conservaban por su valor en la cacería.

Durante gran parte de esa historia, los spaniels de una sola camada se apartaban por tamaño y por función, no por pedigrí. Las crías más grandes levantaban la pieza y pasaron a llamarse spaniels saltadores, mientras que los hermanos más pequeños que trabajaban la becada recibieron el nombre de cocking, o cocker, spaniels. Ambos podían provenir de los mismos padres.

En 1902 el Kennel Club de Inglaterra reconoció al Springer Spaniel Inglés como una raza aparte y lo separó de manera formal del Cocker Spaniel por el tamaño. El estándar describió un perro más grande y de patas más largas, capaz de cubrir terreno y levantar la pieza ante la escopeta.

La raza llegó a Norteamérica y a otras partes a inicios del siglo veinte. Con el paso del tiempo, los criadores se separaron en dos líneas: los perros de campo, conservados por su desempeño en la caza, y los de exposición, seleccionados por su aspecto. Las dos líneas continúan en uso en la actualidad.

Apariencia y estándar de la raza

El Springer Spaniel Inglés es un perro mediano y bien proporcionado, con un pelo de largo medio y flecos, y orejas largas de inserción baja. Los colores usuales son hígado y blanco o negro y blanco, con frecuencia con marcas fuego.

El Springer Spaniel Inglés es un perro compacto y balanceado, hecho para la resistencia antes que para la velocidad. Tiene un cuerpo cuadrado a un poco más largo que alto, con la línea dorsal nivelada y una cola, cortada o natural, que suele agitar con alegría. La cabeza es limpia, con un hocico más bien largo y una expresión suave. Las orejas largas de inserción baja caen pegadas a las mejillas y lucen flecos.

El estándar de la raza de un vistazo
RasgoDetalle
AlturaAproximadamente 48 a 56 cm (19 a 22 in) a la cruz
PesoCerca de 18 a 25 kg (40 a 55 lb)
PeloDe largo medio, liso o levemente ondulado, con flecos en orejas, patas, pecho y vientre
ColoresHígado y blanco, negro y blanco, a veces con marcas fuego
OjosMedianos, ovalados, de avellana oscuro a marrón, con expresión amable

Pelo y colores

El pelo exterior queda ajustado y aguanta el clima y la maleza durante el trabajo. Los flecos de las orejas, las patas y la parte inferior crecen más largos y piden cuidado frecuente. El hígado y blanco y el negro y blanco son los patrones habituales, y cualquiera puede portar puntos fuego arriba de los ojos y en las mejillas. Los perros de campo tienden a tener el pelo más corto y menos flecos que los de exposición.

Temperamento y comportamiento

El Springer Spaniel Inglés es amigable, sociable y deseoso de agradar, y suele portarse bien con niños y otros perros. Tiene mucha energía y forma lazos fuertes, por lo que rinde mejor con compañía y actividad frecuente.

El Springer Spaniel Inglés es un perro volcado hacia las personas que ansía estar junto a su familia. En casa se muestra cariñoso y por lo común saluda a los desconocidos con simpatía y no con desconfianza, algo que lo vuelve un mal perro de guardia pero un compañero grato. Casi todos se portan bien con los niños cuando el trato es delicado y se vigila a los más pequeños.

Por lo regular se lleva bien con otros perros y puede compartir la casa con gatos y otras mascotas si la presentación es temprana. Su historia como cazador de aves hace que a veces persiga animales chicos y que los olores y el movimiento lo cautiven. Los Springers se encariñan con fuerza y pueden ponerse ansiosos si se les deja solos por ratos largos, lo que puede reflejarse en ladridos, mordidas a objetos o un caminar nervioso. El ejercicio diario y el trabajo mental sostienen su conducta en equilibrio.

Calificación de rasgos (1 = bajo, 5 = alto)
RasgoCalificación
Cariño5
Energía5
Facilidad de entrenamiento5
Nivel de ladrido3
Muda de pelo3

Cuidado y aseo

El Springer Spaniel Inglés requiere cepillado frecuente, atención a las orejas y de una a dos horas de ejercicio al día. Se acopla a hogares activos con espacio exterior seguro y compañía durante el día.

Aseo

  • Cepilla el pelo dos o tres veces por semana para retirar el pelo suelto e impedir nudos en los flecos.
  • Revisa y limpia las orejas largas cada semana, pues cuelgan y pueden acumular humedad y suciedad.
  • Recorta los flecos de las orejas, los pies y las patas cada pocas semanas o cuando haga falta.
  • Baña al perro cuando esté sucio, por lo común cada cuatro a seis semanas.
  • Corta las uñas cada tres o cuatro semanas y cepilla los dientes varias veces por semana.

Ejercicio

  • Brinda de una a dos horas de actividad cada día.
  • Suma carrera sin correa en un sitio seguro, juegos de buscar y natación cuando se pueda.
  • Agrega juegos de olfato, prácticas de recuperación o sesiones de entrenamiento para el trabajo mental.
  • Emplea una cerca firme, porque la raza sigue un rastro apenas lo percibe.

Entorno

El Springer Spaniel Inglés se acopla a casi cualquier hogar que le dé suficiente ejercicio y compañía. Una casa con patio cercado le viene bien, aunque puede vivir en un espacio más reducido si se le pasea y se le da trabajo cada día. No le va bien quedarse solo por muchas horas y prefiere formar parte de la vida diaria de la casa.

Nutrición y alimentación

Ofrece un alimento completo y balanceado acorde con la edad y la actividad del perro, dividido en dos comidas diarias. Los perros de trabajo activos comen más que las mascotas, y las porciones deben ajustarse para conservar una condición delgada.

El Springer Spaniel Inglés se mantiene bien con un alimento completo y balanceado formulado para su etapa de vida. Los perros de trabajo y muy activos gastan más calorías y quizá precisen porciones más grandes o una fórmula de rendimiento, mientras que las mascotas más tranquilas necesitan menos para evitar el sobrepeso. Mide las comidas en vez de dejar el alimento disponible todo el día, y observa la cintura, ya que la raza engorda con facilidad cuando come de más y se ejercita de menos. El agua fresca debe estar siempre a su alcance.

Guía general de alimentación (ajusta según cada perro)
Etapa de vidaCantidad por díaComidas por día
Cachorro (2 a 6 meses)Según la etiqueta del alimento para cachorros, por peso y edad3 a 4
Adulto (mascota activa)Cerca de 1.5 a 2.5 tazas de alimento seco2
Adulto (de trabajo intenso)Más que la cantidad de mascota, según el gasto de energía2
SeniorUn poco menos, vigila el peso2

Premios y suplementos

Limita los premios a cerca del 10 por ciento de las calorías del día y aprovéchalos para entrenar. La mayoría de los perros con una dieta completa no requieren suplementos, aunque el veterinario puede recomendar apoyo articular para perros mayores o muy trabajados, o ácidos grasos para la piel y el pelo. Consulta a un veterinario antes de sumar cualquier suplemento.

Salud y esperanza de vida

El Springer Spaniel Inglés suele ser sano y vive cerca de 12 a 14 años. Entre las afecciones conocidas figuran la displasia de cadera y de codo, algunos trastornos oculares y las infecciones de oído asociadas a sus orejas caídas.

El Springer Spaniel Inglés es una raza fuerte con una esperanza de vida típica de 12 a 14 años. Los criadores responsables evalúan a los perros reproductores para detectar afecciones hereditarias, algo que reduce el riesgo en sus cachorros. Como cualquier raza, presenta algunos problemas de salud que los dueños deben vigilar, y la atención veterinaria de rutina ayuda a detectarlos pronto.

Afecciones de salud comunes
AfecciónSeñalesNota
Displasia de cadera y de codoRigidez, cojera, dificultad para incorporarseMalformación articular; la evaluación de los reproductores reduce el riesgo
Infecciones de oídoSacudidas de cabeza, mal olor, rascado de orejasAsociadas a las orejas caídas largas; la limpieza regular ayuda
Atrofia progresiva de retinaCeguera nocturna, pérdida de visiónEnfermedad ocular hereditaria; hay pruebas de ADN y oculares
Artritis de cadera y articulacionesMenor actividad, dolor después del ejercicioMás frecuente con la edad
Alergias de oído y de pielComezón, infecciones recurrentesPuede requerir manejo con dieta o con el veterinario

Cuidado preventivo

  • Manten al día las vacunas y la prevención de parásitos.
  • Programa chequeos veterinarios anuales, y con más frecuencia para los perros mayores.
  • Limpia las orejas cada semana y consérvalas secas.
  • Mantén un peso delgado para proteger las articulaciones.
  • Cepilla los dientes con regularidad y cuida la higiene dental.
  • Compra con criadores que hagan pruebas de salud a los reproductores.

Entrenamiento

El Springer Spaniel Inglés está entre las razas más fáciles de educar, aprende rápido y busca agradar. Responde mejor a métodos positivos basados en recompensas y a la socialización temprana.

El Springer Spaniel Inglés asimila rápido y disfruta trabajar con su guía, algo que vuelve el entrenamiento más llevadero que con muchas razas. Se crió para seguir indicaciones en el campo, así que capta órdenes, recuperaciones y deportes caninos sin mayor esfuerzo. Es una raza sensible y no reacciona bien ante el trato brusco. Las sesiones breves y animadas con recompensas claras rinden lo mejor. La socialización temprana con gente, perros y lugares nuevos ayuda a que un cachorro amigable madure como un adulto sereno.

Lo básico

  1. Inicia la socialización y el trato delicado desde que el cachorro llega a casa.
  2. Enséñale a reconocer su nombre y un llamado confiable pronto, ya que a esta raza le fascina seguir rastros.
  3. Practica sentado, echado, quieto y los modales con la correa en sesiones cortas a diario.
  4. Recompensa la calma para encauzar la emoción natural de la raza.
  5. Suma juegos de recuperación y trabajo de olfato para canalizar sus instintos.
  6. Manten las sesiones cortas y cierra con un acierto para conservar su atención.

Cría y crianza de los cachorros

Por lo general las hembras se cruzan tras alcanzar la madurez plena, cerca de los dos años. La gestación dura alrededor de 63 días y las camadas suelen tener de seis a ocho cachorros.

Los perros alcanzan la madurez sexual mucho antes de estar maduros de cuerpo y de mente. Los criadores responsables suelen aguardar hasta que la hembra ronde los dos años y haya superado sus pruebas de salud antes de cruzarla. La monta se ajusta a su ciclo de celo, que se presenta más o menos dos veces al año. La preñez dura cerca de 63 días desde la concepción.

Las camadas de Springer Spaniel Inglés suelen contar con seis a ocho cachorros, aunque la cifra cambia. Los recién nacidos son ciegos y sordos y dependen por entero de la madre para el calor y la leche. Abren los ojos cerca de las dos semanas y arrancan el destete a las tres o cuatro semanas. Los cachorros se quedan con la madre y los hermanos hasta cerca de las ocho semanas, un lapso que moldea la conducta social. El trato delicado temprano y el contacto con los sonidos y las escenas del hogar ayudan a criar adultos bien adaptados.

Datos de cría
MétricaValor
Madurez sexualCerca de 6 a 12 meses (se aconseja cruzar más tarde)
Edad de cría recomendada (hembra)Alrededor de 2 años, tras las pruebas de salud
Ciclo de celoMás o menos dos veces al año
GestaciónCerca de 63 días
Tamaño típico de camada6 a 8 cachorros
DesteteAlrededor de 3 a 4 semanas, completo cerca de las 8 semanas

Registre a su Springer Spaniel Inglés y su microchip en Estados Unidos

Perfil gratuito de por vida para su Springer Spaniel Inglés en United Pet Club, con el microchip registrado sin costo y sin letra pequeña.

Registrar a un Springer Spaniel Inglés en Estados Unidos

Agregue el nombre de su Springer Spaniel Inglés, su fecha de nacimiento y una buena foto, sume su teléfono y guarde. Eso es todo: perfil activo de por vida, costo cero, y espacio para el número de chip cuando lo tenga. Registrar a su perro no puede ser más simple.

Los 15 dígitos del chip de su Springer Spaniel Inglés valen lo que valga el registro detrás. Déles uno gratuito y permanente: United Pet Club acepta todas las marcas, mantiene la ficha buscable desde cualquier estado y no cobra por ningún cambio. El registro del microchip primero; la cuenta, en la misma visita.

¿Cómo registro a mi Springer Spaniel Inglés en Estados Unidos?

Cree una cuenta gratuita en United Pet Club, agregue los datos de su Springer Spaniel Inglés con una foto y guarde el perfil. Es gratis de por vida, con o sin microchip, y el número del chip se suma después si hace falta.

¿Cómo registro el microchip de mi Springer Spaniel Inglés?

Ingrese el número de 15 dígitos en su cuenta gratuita junto con su teléfono y su dirección actuales. El plan de por vida acepta chips de cualquier marca y cubre todas las actualizaciones sin costo.

¿La ley exige microchip para un Springer Spaniel Inglés en Estados Unidos?

No hay ley federal que lo exija; algunos condados y ciudades lo piden en sus licencias, y los refugios suelen implantarlo antes de la adopción. Lo que ninguna ley hace por usted es registrar el número: esa parte es suya y con United Pet Club es gratis.

¿Cuánto cuesta registrar a un Springer Spaniel Inglés?

Nada. El plan gratuito de por vida cubre el perfil, el registro del microchip y cada actualización futura, sin cargos ocultos.

Preguntas frecuentes

Las preguntas comunes sobre el Springer Spaniel Inglés abarcan su tamaño, temperamento, necesidades de ejercicio, esperanza de vida, aptitud para la familia y cómo conseguir uno.

¿Qué tan grande llega a ser un Springer Spaniel Inglés?

Es un perro de tamaño mediano, con una altura cercana a 48 a 56 cm (19 a 22 in) a la cruz y un peso aproximado de 18 a 25 kg (40 a 55 lb). Los machos suelen ser algo más grandes que las hembras.

¿El Springer Spaniel Inglés es un buen perro de familia?

Sí. La raza es amigable y sociable y por lo común se entiende con niños y otros perros cuando crece con ellos. Necesita ejercicio diario y compañía, así que se acomoda mejor a hogares activos que a casas que pasan vacías muchas horas.

¿Cuánto ejercicio requiere la raza?

Prevé de una a dos horas de actividad al día, con carreras, juegos de buscar y, cuando se pueda, natación, además de algo de trabajo mental. Sin suficiente ejercicio el perro puede tornarse inquieto y destructivo.

¿El Springer Spaniel Inglés es fácil de educar?

Está entre las razas más fáciles de educar. Aprende rápido y quiere agradar, y responde mejor a métodos basados en recompensas y a la socialización temprana. El trato brusco no le sienta a este perro tan sensible.

¿Cuánto viven los Springer Spaniel Inglés?

La esperanza de vida típica es de 12 a 14 años. La atención veterinaria regular, un peso saludable y comprar con padres que superaron pruebas de salud favorecen una vida larga.

¿Mudan mucho pelo y necesitan bastante aseo?

Mudan una cantidad moderada y requieren cepillado dos o tres veces por semana, limpieza frecuente de las orejas y recortes ocasionales de los flecos. Los perros de exposición con pelo más largo demandan más aseo que los de campo.

¿Los Springer de campo y de exposición son distintos?

Comparten el mismo temperamento amigable pero se diferencian en la contextura y el pelo. Los de campo suelen ser más livianos, con pelo más corto y más empuje, mientras que los de exposición lucen más flecos y se crían conforme al estándar de conformación.

No questions about the Springer Spaniel Inglés yet. Be the first to ask.

Browse Dog breeds