United Pet Club

Welsh Springer Spaniel grooming styles

The trims usually used on the Welsh Springer Spaniel. Open one for its trim chart and steps.

Styles and trims

  • Стрыжка спаніеля

    Чыстая галава і горла, роўная поўсць на целе і акуратнае апяненне. Работа кардамі і філіравальнымі нажніцамі, без машынкі на целе.

    Also called Spaniel tidy

  • Акуратнае апяненне

    Для сетэраў і іншых парод з апяненнем: натуральная поўсць з акуратнымі краямі. Філіравальныя нажніцы на шыі і вушах, машынка толькі на падушачках лап.

    Also called Setter trim

Coat and grooming

Тып поўсці
Футра (лінючая поўсць)
Слаі поўсці
Падвойная поўсць
Структура поўсці
Шаўкавістая
Даўжыня поўсці
Сярэдняя
Лінька
Умераная лінька
  • A Welsh Springer Spaniel should not be shaved.

    Падшэрстак трымае спёку гэтак жа, як і холад, а осцевы волас абараняе скуру ад сонца і ўкусаў насякомых. Стрыжка ўсёй поўсці пазбаўляе жывёлу і таго, і другога. Яна часта адрастае лапікамі, мяккай або іншага колеру, а ў некаторых жывёл осцевы волас ужо не вяртаецца як след. Вычэсвайце падшэрстак, а не зразайце яго.

  • A Welsh Springer Spaniel coat mats easily.

    Тонкі або доўгі волас блытаецца каля асновы поўсці, дзе гэтага не відаць, і каўтуны сцягваюцца і цягнуць скуру. Расчэсваць трэба пасмамі да самых каранёў, а не толькі па паверхні.