United Pet Club
خنزير غينيا

الخنزير الأملس (سكيني)

السكيني بيغ كافي شبه أصلع ذو جلد ناعم وفرو على كمامته وقدميه فقط، معروف بأنه فضولي وحنون ومتعلّق بالناس.

Size
متوسط
Lifespan
5–7 years
Origin
الولايات المتحدة
Temperament
حنون
Key Traits
حنونلطيففضوليودود

Characteristics

Energy Level5
Trainability3
Good With Kids3
Good With Pets5
Grooming Needs2

Coat and grooming

How the الخنزير الأملس (سكيني) coat is built, and what that means when you groom it.

طبقات الفراء
عديم الشعر
طول الشعر
قصير
تساقط الشعر
تساقط قليل

Grooming guidance

  • تنبيه: A الخنزير الأملس (سكيني) needs protection from the sun.

    الجلد العاري يحترق سريعًا ولا يقي من البرد كذلك. والخروج يستلزم ظلًّا، وكساءً في الطقس البارد، أو واقيًا شمسيًا أقرّه طبيب بيطري للحيوانات.

  • تنبيه: A الخنزير الأملس (سكيني) should only be clipped by someone experienced with the species.

    الجلد هنا رقيق بما يكفي ليتمزّق تحت شفرة الماكينة، وقد يُصاب الحيوان بالذعر عند تثبيته. ويُترك القصّ أو إزالة العقد لطبيب بيطري أو لمُزيّن يتعامل مع هذا النوع بانتظام.

الخنزير الأملس (سكيني) colors and patterns

What each club's breed standard says about every الخنزير الأملس (سكيني) color and pattern. Point at a ruling to see the club's own wording.

العينان: rulings by club
Color or pattern
أسود
ياقوتي
وردي / أحمر

عن سكيني بيغ (خنزير غينيا الأصلع)

سكيني بيغ نوع من خنازير غينيا يكاد يخلو من الشعر باستثناء الفم والقدمين، أصله من الولايات المتحدة، وهو حيوان أليف فضولي ودود يعيش بين 5 و7 سنوات ويحتاج دفئاً ثابتاً في أجواء الدوحة المكيّفة.

سكيني بيغ سلالة من خنازير غينيا المستأنسة يكاد جسمها يخلو تماماً من الشعر، إذ يبقى الشعر القصير فقط حول الفم وأطراف القدمين، وأحياناً على الأرجل. الجلد ناعم ومطوي قليلاً، وقد يكون بلون واحد أو مرقطاً، ويتميز بدفء وملمس أملس عند لمسه.

ورغم مظهره غير المألوف، يتصرف سكيني بيغ مثل أي خنزير غينيا آخر تماماً: اجتماعي، كثير الأصوات، ولا يرتاح إلا برفقة خنزير غينيا آخر على الأقل. يصفه من يربيه بأنه هادئ وفضولي، ويميل إلى البحث عن قرب الإنسان بدل الاختباء منه.

ولأن جسمه لا يملك طبقة شعر كاملة تحميه، يفقد سكيني بيغ حرارة جسمه أسرع من الخنازير المكسوة بالفرو، لذا يحتاج بيئة دافئة وخالية من التيارات الهوائية، وهذا أمر يستحق انتباهاً خاصاً في بيوت الدوحة حيث تتفاوت درجة التبريد من غرفة لأخرى بسبب المكيفات. كما يأكل كمية أكبر قليلاً مقارنة بحجمه للحفاظ على حرارة جسمه. هذه الخصائص تجعله حيواناً أليفاً يستحق الجهد لمن يستطيع توفير دفء ثابت واهتمام يومي.

حقائق سريعة عن سكيني بيغ
الخاصيةالتفاصيل
الموطن الأصليالولايات المتحدة الأمريكية
الحجممتوسط (طوله يتراوح بين 20 و25 سم تقريباً)
متوسط العمر5 إلى 7 سنوات
الفئة/الدورحيوان أليف صغير مرافق (من فصيلة الكافيا)
يتوافق معخنازير غينيا أخرى، الأطفال الأكبر سناً برفق، البيوت الهادئة

لمن يناسب هذا الحيوان

يناسب سكيني بيغ من يريد حيواناً أليفاً تفاعلياً ويستطيع توفير غرفة دافئة وثابتة الحرارة على مدار السنة، وهو أمر يسير نسبياً في بيت مزود بتكييف مضبوط بعناية. يلائم من يقضي جزءاً كبيراً من يومه داخل المنزل، لأنه يستفيد من التعامل المنتظم معه. لا يناسب البيوت التي تبرد كثيراً بفعل المكيفات، ولا التربية في حظائر خارجية تحت شمس الخليج القاسية، ولا من يخطط لتربية حيوان واحد فقط، لأن خنازير غينيا تحتاج رفقة من جنسها.

التاريخ والأصل

يعود أصل سكيني بيغ إلى سلالات مخبرية من خنازير غينيا عارية الجسم طُوّرت في السبعينيات والثمانينيات، ثم هُجّنت مع خنازير غينيا مكسوة بالفرو لتنشأ السلالة الأليفة المعروفة اليوم.

عاش خنزير غينيا المستأنس بين شعوب الأنديز في أمريكا الجنوبية منذ زمن بعيد، يُربّى للغذاء وفي الطقوس، قبل أن يصل إلى أوروبا في القرن السادس عشر. ومن هناك انتشر في أنحاء العالم كحيوان أليف مرافق، ثم كحيوان مختبري لاحقاً. أما سكيني بيغ فهو فرع حديث نسبياً من هذا النوع طويل الاستئناس.

ظهرت صفة انعدام الشعر التي تميز السلالة أول مرة في مستعمرات بحثية. ففي عام 1978 رُصدت سلالة من خنازير غينيا عارية الجسم في معهد أرماند فرابييه في مونتريال بكندا، حيث كانت هذه الحيوانات تُربّى لأغراض دراسات الأمراض الجلدية والمناعة. وحملت هذه السلالة طفرة جينية جعلت أفرادها بلا شعر تقريباً.

وخلال الثمانينيات، هجّن المربون هذه الخنازير المخبرية العارية مع خنازير غينيا منزلية مكسوة بالفرو، بهدف الحصول على حيوان أكثر صحة وقوة يحتفظ بالمظهر العاري اللافت لكنه يتمتع بطباع وبنية خنزير غينيا أليف عادي. وجاءت النتيجة سلالة عُرفت باسم سكيني بيغ.

ووصلت السلالة إلى سوق الحيوانات الأليفة في أمريكا الشمالية وأوروبا خلال العقود التالية، وازدادت شعبيتها تدريجياً. وهي سلالة حديثة نسبياً لم تعترف بها بعد جميع جمعيات تربية خنازير غينيا رسمياً، رغم انتشار تربيتها بين الهواة. والاسم يشير إلى مظهرها النحيل العاري من الشعر لا إلى فرق في وزنها عن باقي خنازير غينيا.

المظهر

سكيني بيغ خنزير غينيا متوسط الحجم بجلد أملس ومطوي يكاد يخلو من الشعر باستثناء الفم والقدمين، ويأتي بتشكيلة واسعة من الألوان الموحدة والمرقطة.

لجسم سكيني بيغ الشكل المدور المكتنز نفسه الذي تتميز به خنازير غينيا الأخرى، لكن دون كسوة شعرية تُذكر. جلده ناعم ويُظهر طيات وتجعدات خفيفة، تبدو أكثر وضوحاً حول الرقبة والأرجل. يبقى شعر قصير على الفم، وعادة ما توجد زغبة خفيفة على القدمين وأسفل الأرجل. أما بقية الجسم فقد يحمل طبقة رقيقة جداً من الزغب الناعم أو يكون عارياً تماماً من الشعر.

المعايير الجسدية لسكيني بيغ
السمةالتفاصيل
الطولمن 20 إلى 25 سم تقريباً
الوزنمن 700 إلى 1200 غرام (البالغ؛ الذكور أكبر من الإناث)
الفراءيكاد يخلو من الشعر؛ شعر فقط على الفم والقدمين
الألوانموحد، هولندي (Dutch)، هيمالايا، مبرقش (Brindle)، مرقط رمادي (Roan) وأنماط أخرى
العينانمستديرتان، داكنتان أو ياقوتيتان حمراوين حسب اللون

الفراء والألوان

بما أن الجلد نفسه هو حامل اللون في هذه السلالة، يأتي سكيني بيغ بنفس تشكيلة الألوان التي تظهر في خنازير غينيا المكسوة بالفرو. ومنها الأسود الموحد، والأبيض، والكريمي، والشوكولاتي، والذهبي، إضافة إلى أنماط مرقطة مثل علامات هولندي، ونقاط هيمالايا، والتبرقش، والترقيط الرمادي. وقد تزداد صبغة الجلد قتامة أو تخف مع التعرض للشمس، لذا يتغير اللون قليلاً أحياناً بين فصل وآخر. وغالباً ما يطابق شعر الفم اللون الغالب على الجسم.

الطباع والسلوك

سكيني بيغ ودود ورقيق ومحب لقرب الإنسان، ينسجم جيداً مع خنازير غينيا أخرى ويتقبل التعامل الرقيق معه، ويصدر أصواتاً بمعدل متوسط كعادة هذا النوع.

يتمتع سكيني بيغ بالطبع الهادئ الاجتماعي المعروف عن خنازير غينيا المستأنسة عموماً. فهو فضولي يميل إلى الاقتراب لا الهروب، ويعتاد كثير منها على الحمل والاحتضان إذا تكرر التعامل الرقيق معها. وقد يكون الحيوان الجديد خجولاً في الأسبوعين الأولين، ثم يستقر بعد أن يتعرف على روتينه.

مع أفراد العائلة، تكون السلالة ودودة ومتجاوبة، وكثيراً ما تصدر أصواتاً عالية عند موعد الطعام ترحيباً بمن يطعمها. وهي رقيقة بما يكفي لتحمّل تعامل الأطفال الأكبر سناً معها تحت إشراف. أما مع الغرباء فقد تبدو حذرة في البداية، لكنها سرعان ما تألف. وتُعد خنازير سكيني بيغ اجتماعية جداً مع بني جنسها، ويجب تربيتها في أزواج أو مجموعات صغيرة من الجنس نفسه، إذ قد ينطوي الحيوان الوحيد على نفسه وتصيبه العزلة.

تتعايش هذه الخنازير بسلام مع خنازير غينيا هادئة أخرى، لكن لا يصح إسكانها مع الأرانب التي قد تؤذيها وتنقل إليها أمراضاً ضارة. كما ينبغي إبعاد الكلاب والقطط عنها. وككل خنازير غينيا، يتواصل سكيني بيغ بمجموعة من الأصوات، منها الصفير العالي والخرخرة وأصوات الهدير الخفيف.

تقييم صفات سكيني بيغ (1 = منخفض، 5 = مرتفع)
الصفةالتقييم
الحنان5
النشاط3
قابلية التدريب2
كثرة الأصوات3
تساقط الشعر1

العناية والتنظيف

تركز عناية سكيني بيغ على حماية الجلد وثبات الدفء والتعامل اليومي معه أكثر من تنظيف الفراء، مع تقليم منتظم للأظافر ومساحة معيشة نظيفة وخالية من التيارات الهوائية.

العناية بسكيني بيغ في جوانب كثيرة أبسط من العناية بخنزير غينيا طويل الشعر، فلا فراء يحتاج تمشيطاً. وينتقل التركيز هنا إلى الجلد المكشوف، الذي يحتاج حماية من البرد والشمس والأسطح الخشنة.

العناية بالفراء والجلد

  • امسح الجلد برفق بقطعة قماش مبللة عند اتساخه، واستحم الحيوان بشامبو لطيف مخصص للحيوانات الأليفة بين حين وآخر فقط.
  • ضع كمية صغيرة من مرطب غير معطر وآمن للحيوانات الأليفة إذا بدا الجلد جافاً أو متقشراً.
  • قلّم الأظافر كل 3 إلى 4 أسابيع، لأن سكيني بيغ لا يبريها بسرعة بحركته الطبيعية.
  • افحص الأذنين ومناطق الطيات أسبوعياً بحثاً عن اتساخ أو تهيج.
  • تجنب المنتجات المعطرة ومستحضرات ترطيب البشرة البشرية والصابون القاسي، فقد تهيج الجلد العاري.

النشاط والحركة

  • خصص وقتاً يومياً لحركة الحيوان خارج القفص في مساحة دافئة ومغلقة وخالية من التيارات الهوائية.
  • أضف أنفاقاً ومنحدرات منخفضة وأدوات قضم آمنة لتشجيعه على الحركة.
  • أبعد مكان اللعب عن الأرضيات الباردة وفتحات تكييف الهواء المباشرة.

البيئة المحيطة

يحتاج سكيني بيغ غرفة ثابتة الدفء، يُفضّل أن تتراوح حرارتها بين 20 و24 درجة مئوية، بلا تيارات هوائية. وبما أن حرارة الدوحة الخارجية شديدة معظم أشهر السنة بينما تميل أنظمة التكييف الداخلية إلى خفض الحرارة كثيراً، ينبغي ضبط المكيف بعناية بدل تركه على أدنى درجة، لأن الجلد العاري يجعل هذا الحيوان حساساً للبرد الشديد كما هو حساس للحرارة الزائدة. لذا يُبعد عن أشعة الشمس المباشرة وعن السخانات وفتحات التكييف على حد سواء. والفراش الناعم الخالي من الغبار، كورق القفص أو الفليس، يحمي الجلد أفضل من نشارة الخشب الخشنة.

التغذية والإطعام

يحتاج سكيني بيغ إلى دريس عشب غير محدود، وكمية مضبوطة من حبيبات غذاء خنازير غينيا، وحصة يومية من الخضار الطازجة لتزويده بفيتامين C، ويأكل أكثر قليلاً من الخنازير المكسوة بالفرو ليحافظ على دفء جسمه.

يعتمد غذاء سكيني بيغ الأساسي على دريس العشب، تماماً كأي خنزير غينيا آخر. وينبغي أن يشكل الدريس الجزء الأكبر من الغذاء ويكون متوفراً باستمرار، لأنه يساعد الهضم ويبري الأسنان المستمرة النمو. وتكمل الحبيبات والخضار الطازجة النظام الغذائي. ولأن هذه السلالة تفتقر إلى طبقة شعر عازلة، فهي تحرق طاقة إضافية للحفاظ على دفء جسمها، وتميل إلى الأكل أكثر قليلاً من خنزير غينيا مكسو بالفرو من نفس الحجم، لذا تُراقب الكميات دون تقييد مبالغ فيه.

دليل التغذية اليومية
المرحلة العمريةالكمية اليوميةعدد الوجبات
صغير (أقل من 6 أشهر)دريس عشب غير محدود، برسيم غير محدود، حبيبات حرةوجبتان طازجتان
بالغدريس عشب غير محدود، نحو ملعقة كبيرة من الحبيبات، كوب من الخضاروجبتان طازجتان
كبير السن (5 سنوات فأكثر)دريس عشب غير محدود، حبيبات مخفضة، كوب من الخضار الطريةوجبتان طازجتان

الوجبات الخفيفة والمكملات

لا يستطيع خنزير غينيا تصنيع فيتامين C داخل جسمه، فيجب أن يحصل عليه من الطعام، لذا قدّم يومياً خضاراً غنية به مثل الفلفل الحلو والكرنب الأجعد والبقدونس. ومن الوجبات الخفيفة المناسبة قطع صغيرة من الجزر والخيار والتفاح تُقدَّم باعتدال. ولا بد من توفر ماء نظيف وعذب باستمرار. وقطرات فيتامين C في الماء أقل موثوقية من الخضار الطازجة؛ استشر طبيباً بيطرياً قبل إضافة أي مكمل.

الصحة والعمر المتوقع

يعيش سكيني بيغ عادة بين 5 و7 سنوات، وهو عرضة لمشاكل الجلد والإجهاد الحراري ومشاكل الأسنان ونقص فيتامين C الشائعة بين خنازير غينيا، لذا يُعد الدفء والغذاء الصحيح أساسيين لصحته.

مع سكن جيد وغذاء مناسب، يعيش سكيني بيغ عادة بين 5 و7 سنوات. والسلالة قوية البنية عموماً، لكن جلدها العاري وافتقارها إلى العزل الحراري يجعلانها أكثر حساسية للحرارة وللإصابات الجلدية من خنازير غينيا المكسوة بالفرو. ويمكن تفادي معظم المشاكل الصحية بثبات الدفء وغذاء قائم على الدريس وحظيرة نظيفة.

الحالات الصحية الشائعة
الحالةالعلاماتملاحظة
انخفاض حرارة الجسم أو البردجلد بارد، خمول، تكوّم على النفسسببه التيارات الهوائية أو انخفاض الحرارة؛ حافظ على دفء الغرفة
جروح وخدوش الجلدعلامات ظاهرة، قشور، تهيجالجلد العاري يُصاب بسهولة؛ استخدم فراشاً ناعماً
حروق الشمساحمرار الجلد وتألمهأبعده عن أشعة الشمس المباشرة
الإسقربوط (نقص فيتامين C)ضعف، خشونة الجلد، تورم المفاصليُتفادى بأطعمة يومية غنية بفيتامين C
نمو زائد في الأسنانسيلان اللعاب، فقدان الوزن، قلة الأكلوفّر دريساً مستمراً لبري الأسنان

الرعاية الوقائية

  • حافظ على ثبات حرارة الغرفة ودفئها وخلوها من التيارات الهوائية.
  • وفّر دريس عشب غير محدود وفيتامين C يومياً من الخضار الطازجة.
  • افحص الجلد أسبوعياً بحثاً عن جروح أو جفاف أو طفيليات أو بقع فطرية.
  • زِن الحيوان بانتظام؛ فقدان الوزن المستمر علامة إنذار مبكرة.
  • اعثر على طبيب بيطري لديه خبرة بالحيوانات الأليفة الغريبة الصغيرة قبل ظهور أي مشكلة.

المسكن والحظيرة

يحتاج سكيني بيغ حظيرة داخلية واسعة بأرضية صلبة، دافئة وخالية من التيارات الهوائية، مع فراش ناعم ومخابئ ومساحة للحركة، وينبغي إسكانه مع رفيق واحد على الأقل من خنازير غينيا.

يجب إسكان خنازير سكيني بيغ داخل المنزل حصراً. فجلدها العاري يجعل حظائر الفناء الخارجي، التي تعرضها للبرد والرطوبة وشمس الخليج الحارة، غير آمنة على الإطلاق. وينبغي أن تتوفر في الحظيرة أرضية صلبة ومساحة أرضية واسعة وركن دافئ يلجأ إليه الحيوان. وخنازير غينيا لا تتسلق ولا تقفز كثيراً، لذا تهم مساحة الطابق الواحد أكثر من الارتفاع. ولأن هذه السلالة اجتماعية جداً، خطط منذ البداية لإسكان حيوانين أو أكثر معاً.

مواصفات المسكن
العاملالتوصية
أدنى مساحة أرضية (لزوج)نحو متر مربع واحد؛ وكلما زادت المساحة كان أفضل
نوع الأرضيةأرضية صلبة فقط، وليست شبكية أبداً
الفراشورق ناعم أو فليس، يُحافظ على جفافه
حرارة الغرفة20 إلى 24 درجة مئوية، ثابتة
الموقعداخل المنزل، بعيداً عن التيارات الهوائية وأشعة الشمس المباشرة
الرفقاءخنزير غينيا واحد آخر على الأقل

قائمة التجهيزات

  • حظيرة واسعة بأرضية صلبة وفراش ناعم خالٍ من الغبار.
  • مخبأ واحد لكل حيوان، إضافة إلى ركن نوم دافئ ومغلق.
  • رف دريس مع إمداد مستمر من العشب الجاف.
  • زجاجة ماء أو وعاء ثقيل بماء عذب.
  • وعاء طعام ثقيل للحبيبات والخضار.
  • أنفاق وأدوات قضم آمنة لإثراء بيئته.

التكاثر

يبلغ سكيني بيغ سن التكاثر خلال أشهر قليلة، لكن ينبغي تكاثره بمسؤولية لا في سن مبكرة جداً، إذ يستمر الحمل نحو 59 إلى 72 يوماً وينتج مواليد قليلة العدد ومكتملة النمو نسبياً.

يبلغ سكيني بيغ النضج الجنسي مبكراً، إذ تقدر الإناث على الحمل من عمر 4 إلى 6 أسابيع تقريباً، والذكور من عمر 8 إلى 10 أسابيع، لذا يسهل حدوث مواليد غير مقصودة إذا اختلطت الذكور بالإناث. أما التكاثر المسؤول فينتظر حتى تنضج الأنثى بما يكفي، عادة بين 4 و6 أشهر وبوزن صحي، وليس بعد عمر 7 أشهر تقريباً لأول ولادة، لأن عظام الحوض تلتحم مع تقدم العمر وقد تجعل الولادة خطيرة.

وصفة انعدام الشعر صفة متنحية، لذا يجب على برامج التكاثر إدارة الحاملين لها بعناية للحفاظ على صحة المواليد. وتستمر فترة الحمل نحو 59 إلى 72 يوماً، وهي مدة طويلة نسبياً لثدييات بهذا الحجم الصغير. وتولد صغار خنازير غينيا مكتملة النمو نسبياً: مكسوة بالفراء كاملاً في الخنازير العادية، أو بلون جلد ظاهر بالفعل عند صغار سكيني بيغ، بعيون مفتوحة وقدرة على الحركة وتذوق الطعام الصلب خلال ساعات من الولادة.

والمواليد قليلة العدد، عادة من 1 إلى 4 صغار. وترضع الأم صغارها نحو ثلاثة أسابيع، رغم أن الصغار تبدأ بتذوق الدريس والخضار شبه فوراً. وصغار سكيني بيغ حديثة الولادة حساسة للبرد بشكل خاص وتحتاج عشاً دافئاً باستمرار. ولا ينبغي أن يخوض التكاثر إلا مربون ذوو خبرة قادرون على إيجاد بيوت جيدة للصغار وفحص صحة حيوانات التكاثر.

حقائق عن التكاثر
المقياسالقيمة
نضج الإناث4 إلى 6 أسابيع (يُنصح بالتكاثر المسؤول من 4 إلى 6 أشهر)
نضج الذكور8 إلى 10 أسابيع
مدة الحمل59 إلى 72 يوماً
حجم المولود1 إلى 4 صغار
الصغار عند الولادةعيون مفتوحة، قادرة على الحركة، تأكل صلبات خلال ساعات
سن الفطامنحو 3 أسابيع

الأسئلة الشائعة

أبرز الأسئلة الشائعة عن سكيني بيغ تتناول حجمه وطباعه وصعوبة العناية به وعمره ومدى ملاءمته للعائلات وطرق الحصول عليه.

كم يبلغ حجم سكيني بيغ؟

سكيني بيغ خنزير غينيا متوسط الحجم، يصل طوله إلى نحو 20 إلى 25 سم ويزن ما بين 700 و1200 غرام تقريباً عند البلوغ. وعادة ما تكون الذكور أكبر من الإناث.

هل سكيني بيغ ودود؟

نعم. فهو ودود ورقيق ومحب لقرب الإنسان. ويستمتع معظمها بالتعامل الرقيق بعد أن تستقر، وتحيي أصحابها بأصوات صفير عند موعد الطعام.

هل العناية بسكيني بيغ صعبة؟

العناية به متوسطة الصعوبة. فلا فراء يحتاج تمشيطاً، لكن جلده العاري يحتاج حماية من البرد والتيارات الهوائية والشمس، ويجب أن تبقى الغرفة دافئة وثابتة الحرارة. كما يحتاج نفس النظام الغذائي القائم على الدريس وفيتامين C اليومي مثل أي خنزير غينيا آخر.

كم يعيش سكيني بيغ؟

يعيش سكيني بيغ عادة بين 5 و7 سنوات إذا توفر له سكن جيد وغذاء صحيح وحماية من البرد.

هل سكيني بيغ مناسب للأطفال؟

يناسب الأطفال الأكبر سناً والرقيقين تحت إشراف الكبار. فقد يتعامل الأطفال الصغار معه بخشونة زائدة، ما قد يؤذي جلده الرقيق، لذا ينبغي أن يشرف بالغ على أي تفاعل معه.

هل يحتاج سكيني بيغ إلى العيش في زوج؟

نعم. فهو، ككل خنازير غينيا، اجتماعي جداً وينبغي تربيته مع خنزير غينيا آخر على الأقل. فقد يصاب سكيني بيغ الوحيد بالتوتر والانطواء.

من أين يمكن الحصول على سكيني بيغ؟

يمكن الحصول عليه من مربين متخصصين بخنازير غينيا وبعض متاجر الحيوانات الغريبة وجمعيات الإنقاذ. وهو أقل شيوعاً من خنازير غينيا المكسوة بالفرو، لذا يختلف توفره حسب المنطقة.

No questions about the الخنزير الأملس (سكيني) yet. Be the first to ask.