What does each club give for طول الخطم in the غريفون بروكسل?

FCI, طول الخطم: under 1.5 cm.

غريفون بروكسل breed standards compared

Each column is one club's published standard. An empty cell means the club says nothing on that point in our records.

Clubs compared: FCI, AKC, UKC, KC, CKC.

Size

Size
Measure	FCI	AKC	UKC	KC	CKC
طول الخطم	under 1.5 cm	No ruling	No ruling	No ruling	No ruling
الوزن	3.5–6 kg	3.6–4.5 kgover 5.4 kgعيب	3.6–4.5 kgover 5.4 kgعيب	3.2–5 kg3.6–4.5 kg	3.8–4.5 kgover 5.5 kgعيب
نسبة الارتفاع إلى الطول	1	1	1	1	1

Conformation

Conformation
Form	FCI	AKC	UKC	KC	CKC
الإطباقفك سفلي بارز	مطابق للمعيار (“بارز عن الفك العلوي؛ السلالة ببروز الفك السفلي”)	مطابق للمعيار (“يجب أن يكون الفك السفلي بارزًا”)	مطابق للمعيار (“مجموعة كاملة من الأسنان البيضاء القوية تلتقي في إطباق ببروز الفك السفلي”)	مطابق للمعيار (“ببروز طفيف في الفك السفلي مع أسنان متساوية”)	مطابق للمعيار (“يجب أن يكون الفك السفلي بارزًا وبارزًا للأمام وعريضًا”)
الإطباقفك علوي بارز	No ruling	يؤدي إلى الاستبعاد (“أسباب الإبعاد - إطباق ببروز الفك العلوي”)	يؤدي إلى الاستبعاد (“إبعاد: فك علوي بارز”)	No ruling	يؤدي إلى الاستبعاد (“أسباب الإبعاد ... فك علوي بارز”)
الإطباقفم ملتوٍ	No ruling	عيب (“الفم الملتوي عيب جسيم”)	عيب (“عيب جسيم: فم ملتوٍ”)	No ruling	يؤدي إلى الاستبعاد (“أسباب الإبعاد ... فم ملتوٍ”)
مجموعة الأسنانأسنان كاملة	No ruling	No ruling	مطابق للمعيار (“مجموعة كاملة من الأسنان البيضاء القوية”)	No ruling	No ruling
حمل الأذنشبه منتصبة	مطابق للمعيار (“أذنان غير مقصوصتين تُحملان شبه منتصبتين وتسقطان إلى الأمام”)	مطابق للمعيار (“إذا كانت طبيعية فهي تُحمل شبه منتصبة”)	مطابق للمعيار (“الأذنان الطبيعيتان غير المقصوصتين تُحملان شبه منتصبتين”)	مطابق للمعيار (“شبه منتصبتين، مرتفعتا التركيب، وكلما صغرتا كان أفضل”)	مطابق للمعيار (“إذا كانت طبيعية فهي شبه منتصبة، مرتفعة التركيب نوعًا ما”)
حمل الأذنمنتصبة (قائمة)	بديل (“الأذنان المقصوصتان مدببتان ومنتصبتان”)	بديل (“يمكن عرضها مقصوصة أو طبيعية”)	بديل (“إذا كانت مقصوصة، فهي تُحمل منتصبة”)	No ruling	بديل (“إذا كانت مقصوصة فهي مدببة ومنتصبة”)
حمل الأذنمتدلّية (نازلة)	عيب (“الأذنان الكبيرتان جدًا غير مرغوبتين، وكذلك الأذنان الساقطتان على جانب الرأس”)	No ruling	No ruling	No ruling	No ruling
موضع الأذنمرتفع	مطابق للمعيار (“صغيرتان، مرتفعتا التركيب مع مسافة كافية بينهما”)	مطابق للمعيار (“صغيرتان ومرتفعتا التركيب نوعًا ما على الرأس”)	مطابق للمعيار (“الأذنان الصغيرتان مرتفعتا التركيب نوعًا ما”)	مطابق للمعيار (“شبه منتصبتين، مرتفعتا التركيب”)	مطابق للمعيار (“صغيرتان ومرتفعتا التركيب نوعًا ما على الرأس”)
شكل العينمستدير	مطابق للمعيار (“متباعدتان جيدًا، كبيرتان ومستديرتان، غير جاحظتين أبدًا”)	No ruling	مطابق للمعيار (“كبيرتان نسبيًا ... مستديرتان ومتباعدتان جيدًا”)	مطابق للمعيار (“بحافة سوداء، داكنتان جدًا، مستديرتان، صافيتان ومتباعدتان جيدًا”)	مطابق للمعيار (“العينان متباعدتان جيدًا، كبيرتان، داكنتان ومستديرتان”)
شكل العينبيضوي	عيب (“العينان الصغيرتان أو البيضاويتان أو فاتحتا اللون عيب”)	No ruling	No ruling	No ruling	No ruling
الوقفةواضحة	مطابق للمعيار (“الانخفاض بين الجمجمة والخطم: بارز جدًا”)	مطابق للمعيار (“الانخفاض بين الجمجمة والخطم عميق”)	مطابق للمعيار (“جبهة مقببة وانخفاض عميق بين الجمجمة والخطم”)	No ruling	مطابق للمعيار (“الانخفاض بين الجمجمة والخطم عميق”)
خط الظهرمستوٍ	مطابق للمعيار (“الظهر: مستقيم، قصير، قوي”)	مطابق للمعيار (“خط الظهر - ظهر مستوٍ وقصير”)	مطابق للمعيار (“الظهر قصير ومستوٍ”)	مطابق للمعيار (“ظهر قصير، مستوٍ من الحارك إلى جذر الذيل”)	مطابق للمعيار (“الظهر مستوٍ وقصير”)
خط الظهرمحدودب (مقوّس)	No ruling	No ruling	No ruling	عيب (“مستوٍ من الحارك إلى جذر الذيل، لا محدب ولا مقعر”)	No ruling
خط الظهرظهر متقعّر	No ruling	No ruling	No ruling	عيب (“مستوٍ من الحارك إلى جذر الذيل، لا محدب ولا مقعر”)	No ruling
موضع الذيلمرتفع	مطابق للمعيار (“الذيل: مرتفع التركيب ويُحمل عاليًا جدًا”)	مطابق للمعيار (“الذيل - مرتفع التركيب ويُحمل عاليًا”)	مطابق للمعيار (“مغروسة ومحمولة عالياً”)	مطابق للمعيار (“مقطوع قصيرًا، مرتفع التركيب ... غير مقطوع: مرتفع التركيب”)	مطابق للمعيار (“مرتفع التركيب ويُحمل عاليًا، يخرج بزاوية قائمة من خط ظهر مستوٍ”)
حمل الذيلمرفوع	مطابق للمعيار (“مرتفع التركيب ويُحمل عاليًا جدًا”)	مطابق للمعيار (“الذيل - مرتفع التركيب ويُحمل عاليًا”)	مطابق للمعيار (“مغروسة ومحمولة عالياً”)	No ruling	مطابق للمعيار (“مرتفع التركيب ويُحمل عاليًا”)
حمل الذيلسيفي	No ruling	مطابق للمعيار (“هذا ذيل من النوع السيفي يُحمل برشاقة”)	No ruling	No ruling	No ruling
شكل الذيلمجعّد	عيب (“الذيل القصير طبيعيًا أو المكسور أو المجعد عيب شديد”)	No ruling	عيب (“عيوب جسيمة: ذيل قصير طبيعيًا، أو ملتف”)	No ruling	عيب (“الذيل المجعد عيب”)
طول الذيلقصير	عيب (“الذيل القصير طبيعيًا أو المكسور أو المجعد عيب شديد”)	No ruling	عيب (“عيوب جسيمة: ذيل قصير طبيعيًا، أو ملتف”)	No ruling	No ruling
طول الذيلمتوسط	No ruling	No ruling	No ruling	مطابق للمعيار (“معتدل الطول، منحنٍ برفق فوق الظهر أثناء الحركة”)	مطابق للمعيار (“إذا كان طبيعيًا فهو معتدل الطول”)
شكل القدمقدم القط	مطابق للمعيار (“صغيرة ومستديرة، لا تميل إلى الخارج ولا إلى الداخل. أصابع محكمة”)	مطابق للمعيار (“أقدام مستديرة وصغيرة ومتراصة”)	مطابق للمعيار (“الأقدام مستديرة وصغيرة ومتراصة”)	مطابق للمعيار (“صغيرة وسميكة وشبيهة بأقدام القطط بأظافر سوداء”)	مطابق للمعيار (“صغيرة ومتراصة وشبيهة بأقدام القطط بأظافر سوداء”)
العراقيبمنخفضة قريبة من الأرض	مطابق للمعيار (“الكاحل: منخفض جيدًا، لا ضيق ولا مفتوح”)	مطابق للمعيار (“كاحلان (عرقوبان) منخفضان جيداً”)	No ruling	مطابق للمعيار (“كواحل منخفضة نحو الأرض”)	مطابق للمعيار (“كواحل منخفضة نحو الأرض”)
طول العنقمتوسط	مطابق للمعيار (“العنق: متوسط الطول”)	مطابق للمعيار (“عنق متوسط الطول، مقوس برشاقة”)	مطابق للمعيار (“العنق المقوس برشاقة متوسط الطول”)	مطابق للمعيار (“متوسط الطول، مقوس قليلًا”)	مطابق للمعيار (“متوسط الطول، مقوس قليلًا”)
الصدرعريض	مطابق للمعيار (“الصدر: عريض، منخفض جيدًا إلى المرفقين”)	مطابق للمعيار (“يجب أن يكون أسفل الصدر عريضًا وعميقًا”)	مطابق للمعيار (“أسفل الصدر عريض وعميق”)	مطابق للمعيار (“صدر عريض وعميق نوعًا ما”)	مطابق للمعيار (“أسفل صدر عريض وعميق”)
الصدرعميق	No ruling	مطابق للمعيار (“يجب أن يكون أسفل الصدر عريضًا وعميقًا”)	مطابق للمعيار (“أسفل الصدر عريض وعميق”)	مطابق للمعيار (“صدر عريض وعميق نوعًا ما”)	مطابق للمعيار (“أسفل صدر عريض وعميق”)
طول الخطمقصير	مطابق للمعيار (“منطقة الوجه الأمامية بما فيها الأنف قصيرة جدًا”)	مطابق للمعيار (“أنف شديد السواد، قصير للغاية”)	مطابق للمعيار (“قصير جدًا، مع فك سفلي عريض”)	مطابق للمعيار (“خطم عريض، قصير نسبيًا”)	No ruling

Markings

Markings
Marking	FCI	AKC	UKC	KC	CKC
قناع	بديل (“له قناع داكن”)	بديل (“عادةً بقناع أسود وشوارب”)	بديل (“عادةً بقناع أسود وشوارب”)	مطابق للمعيار (“درجة أغمق على القناع والأذنين مرغوبة”)	بديل (“عادةً بقناع أسود وشوارب”)
علامات خمرية	مطابق للمعيار (“يجب أن تكون العلامات البنية المحمرة نقية”)	مطابق للمعيار (“أسود بعلامات بنية محمرة موحدة”)	مطابق للمعيار (“أسود بعلامات بنية محمرة موحدة”)	No ruling	مطابق للمعيار (“أسود بعلامات بنية محمرة غنية موحدة”)
غرة	No ruling	يؤدي إلى الاستبعاد (“بقعة أو غرة بيضاء في أي مكان على الفراء.”)	يؤدي إلى الاستبعاد (“بقعة بيضاء أو غرة بيضاء في أي مكان على الفراء.”)	No ruling	يؤدي إلى الاستبعاد (“بقعة أو غرة بيضاء في أي مكان على الفراء”)
علامات بيضاء	يؤدي إلى الاستبعاد (“أي رقعة بيضاء.”)	يؤدي إلى الاستبعاد (“بقعة أو غرة بيضاء في أي مكان على الفراء.”)	يؤدي إلى الاستبعاد (“بقعة بيضاء أو غرة بيضاء في أي مكان على الفراء.”)	No ruling	يؤدي إلى الاستبعاد (“بقعة أو غرة بيضاء في أي مكان على الفراء”)

Cropping, docking and other procedures

Cropping, docking and other procedures
Procedure	FCI	AKC	UKC	KC	CKC
قص الأذنين	بديل (“الأذنان المقصوصتان وغير المقصوصتين مقبولتان بالقدر نفسه”)	بديل (“يمكن عرضها مقصوصة أو طبيعية”)	بديل (“يمكن قص الأذنين إلى نقطة، لكن ذلك غير ضروري”)	No ruling	بديل (“الأذنان المقصوصتان أو الطبيعيتان مقبولتان بالقدر نفسه”)
قطع الذيل	بديل (“A docked tail is shortened by 2/3 of its length. A non-docked tail”)	بديل (“If docked, it is docked to 1/3. If undocked”)	بديل (“إذا كان مقطوعًا يُزال ثلثاه. إذا كان طبيعيًا”)	بديل (“مقطوع: مقطوع قصيرًا ... غير مقطوع: مرتفع التركيب”)	بديل (“إذا كان مقطوعًا فإلى ثلث طوله. إذا كان طبيعيًا”)
إزالة الظفر الزائد	No ruling	No ruling	بديل (“يمكن إزالة الأصابع الزائدة”)	No ruling	No ruling

The law on these procedures differs by country. A listing here says nothing about whether one is legal where you live.

غريفون بروكسل colors and patterns

What each club's breed standard says about every غريفون بروكسل color and pattern. Point at a ruling to see the club's own wording.

Breed standards describe the غريفون بروكسل in أسود وخمري وأحمر. Standard patterns: سادة وأشمط وأطراف خمرية.

الفراء: rulings by club
Color or pattern	FCI	AKC	UKC	KC	KUSA
أسود	مطابق للمعيار (“Griffon Belge: Black, black and tan”)	مطابق للمعيار (“Black”)	مطابق للمعيار (“Solid black”)	مطابق للمعيار (“black”)	مطابق للمعيار (“black”)
خمري	مطابق للمعيار (“Griffon Belge: Black, black and tan”)	مطابق للمعيار (“Black & Tan”)	مطابق للمعيار (“Black with uniform reddish-brown markings”)	مطابق للمعيار (“black and rich tan”)	مطابق للمعيار (“black and rich tan”)
أحمر	مطابق للمعيار (“Griffon Bruxellois: Red, reddish”)	مطابق للمعيار (“Red”)	مطابق للمعيار (“Reddish-brown”)	مطابق للمعيار (“Clear red”)	مطابق للمعيار (“Clear red”)
أزرق	يؤدي إلى الاستبعاد (“blue and tan”)	بديل (“Blue”)	يؤدي إلى الاستبعاد	غير معترف به	غير معترف به
بني	يؤدي إلى الاستبعاد (“brown and tan, liver colour”)	بديل (“Brown”)	يؤدي إلى الاستبعاد	غير معترف به	غير معترف به
حنطي	يؤدي إلى الاستبعاد	بديل (“Wheaten”)	يؤدي إلى الاستبعاد	غير معترف به	غير معترف به
أمهق	يؤدي إلى الاستبعاد	غير معترف به	يؤدي إلى الاستبعاد (“Albinism”)	غير معترف به	غير معترف به
رمادي	يؤدي إلى الاستبعاد (“Any other colours than those laid down in the standard, such as grey”)	غير معترف به	يؤدي إلى الاستبعاد	غير معترف به	غير معترف به
Patterns
سادة	مطابق للمعيار (“pure black and black and tan are preferred”)	مطابق للمعيار (“Black: solid black”)	مطابق للمعيار (“Solid black”)	مطابق للمعيار (“Clear red, black”)	مطابق للمعيار (“Clear red, black”)
أشمط	مطابق للمعيار (“The black can be mixed with red-brown, which is allowed”)	مطابق للمعيار (“Belge”)	مطابق للمعيار (“Black and reddish-brown mixed”)	غير معترف به	غير معترف به
أطراف خمرية	مطابق للمعيار (“Griffon Belge: Black, black and tan”)	مطابق للمعيار (“Black & Tan”)	مطابق للمعيار (“Black with uniform reddish-brown markings”)	مطابق للمعيار (“black and rich tan”)	مطابق للمعيار (“black and rich tan”)

العينان: rulings by club
Color or pattern	FCI	AKC	UKC	KC	KUSA
أسود	No ruling	مطابق للمعيار (“black”)	No ruling	No ruling	No ruling
بني داكن	مطابق للمعيار (“Brown, as dark as possible”)	No ruling	مطابق للمعيار (“very dark brown”)	مطابق للمعيار (“very dark”)	مطابق للمعيار (“very dark”)
بني فاتح	عيب (“Small, oval or light-coloured eyes are a fault”)	No ruling	No ruling	No ruling	No ruling

الأنف: rulings by club
Color or pattern	FCI	AKC	UKC	KC	KUSA
أسود	مطابق للمعيار (“Nose: Black”)	مطابق للمعيار (“very black”)	مطابق للمعيار (“black”)	مطابق للمعيار (“Nose black”)	مطابق للمعيار (“Nose black”)
وردي	يؤدي إلى الاستبعاد (“Nose lacking pigment”)	No ruling	No ruling	No ruling	No ruling
دادلي	يؤدي إلى الاستبعاد	يؤدي إلى الاستبعاد (“Dudley”)	يؤدي إلى الاستبعاد (“Dudley nose”)	No ruling	No ruling
Patterns
أنف فراشي	No ruling	يؤدي إلى الاستبعاد (“butterfly nose”)	يؤدي إلى الاستبعاد (“Butterfly nose”)	No ruling	No ruling

أملس

الفراء: rulings by club
Color or pattern	FCI	AKC	UKC	KC	KUSA
أسود	مطابق للمعيار (“Petit Brabançon: The same colours are accepted as for the Griffons”)	مطابق للمعيار (“Black”)	مطابق للمعيار (“Solid black”)	مطابق للمعيار (“black”)	مطابق للمعيار (“black”)
خمري	مطابق للمعيار (“Petit Brabançon: The same colours are accepted as for the Griffons”)	مطابق للمعيار (“Black & Tan”)	مطابق للمعيار (“Black with uniform reddish-brown markings”)	مطابق للمعيار (“black and rich tan”)	مطابق للمعيار (“black and rich tan”)
أحمر	مطابق للمعيار (“Petit Brabançon: The same colours are accepted as for the Griffons”)	مطابق للمعيار (“Red”)	مطابق للمعيار (“Reddish-brown”)	مطابق للمعيار (“Clear red”)	مطابق للمعيار (“Clear red”)
أزرق	يؤدي إلى الاستبعاد (“blue and tan”)	بديل (“Blue”)	يؤدي إلى الاستبعاد	غير معترف به	غير معترف به
بني	يؤدي إلى الاستبعاد (“brown and tan, liver colour”)	بديل (“Brown”)	يؤدي إلى الاستبعاد	غير معترف به	غير معترف به
حنطي	يؤدي إلى الاستبعاد	بديل (“Wheaten”)	يؤدي إلى الاستبعاد	غير معترف به	غير معترف به
أمهق	يؤدي إلى الاستبعاد	غير معترف به	يؤدي إلى الاستبعاد (“Albinism”)	غير معترف به	غير معترف به
رمادي	يؤدي إلى الاستبعاد (“Any other colours than those laid down in the standard, such as grey”)	غير معترف به	يؤدي إلى الاستبعاد	غير معترف به	غير معترف به
Patterns
سادة	مطابق للمعيار (“Petit Brabançon: The same colours are accepted as for the Griffons”)	مطابق للمعيار (“Black: solid black”)	مطابق للمعيار (“Solid black”)	مطابق للمعيار (“Clear red, black”)	مطابق للمعيار (“Clear red, black”)
أشمط	مطابق للمعيار (“Petit Brabançon: The same colours are accepted as for the Griffons”)	مطابق للمعيار (“Belge”)	مطابق للمعيار (“Black and reddish-brown mixed”)	غير معترف به	غير معترف به
أطراف خمرية	مطابق للمعيار (“Petit Brabançon: The same colours are accepted as for the Griffons”)	مطابق للمعيار (“Black & Tan”)	مطابق للمعيار (“Black with uniform reddish-brown markings”)	مطابق للمعيار (“black and rich tan”)	مطابق للمعيار (“black and rich tan”)

خشن الشعر

الفراء: rulings by club
Color or pattern	FCI	AKC	UKC	KC	KUSA
أسود	مطابق للمعيار (“Griffon Belge: Black, black and tan”)	مطابق للمعيار (“Black”)	مطابق للمعيار (“Solid black”)	مطابق للمعيار (“black”)	مطابق للمعيار (“black”)
خمري	مطابق للمعيار (“Griffon Belge: Black, black and tan”)	مطابق للمعيار (“Black & Tan”)	مطابق للمعيار (“Black with uniform reddish-brown markings”)	مطابق للمعيار (“black and rich tan”)	مطابق للمعيار (“black and rich tan”)
أحمر	مطابق للمعيار (“Griffon Bruxellois: Red, reddish”)	مطابق للمعيار (“Red”)	مطابق للمعيار (“Reddish-brown”)	مطابق للمعيار (“Clear red”)	مطابق للمعيار (“Clear red”)
أزرق	يؤدي إلى الاستبعاد (“blue and tan”)	بديل (“Blue”)	يؤدي إلى الاستبعاد	غير معترف به	غير معترف به
بني	يؤدي إلى الاستبعاد (“brown and tan, liver colour”)	بديل (“Brown”)	يؤدي إلى الاستبعاد	غير معترف به	غير معترف به
حنطي	يؤدي إلى الاستبعاد	بديل (“Wheaten”)	يؤدي إلى الاستبعاد	غير معترف به	غير معترف به
أمهق	يؤدي إلى الاستبعاد	غير معترف به	يؤدي إلى الاستبعاد (“Albinism”)	غير معترف به	غير معترف به
رمادي	يؤدي إلى الاستبعاد (“Any other colours than those laid down in the standard, such as grey”)	غير معترف به	يؤدي إلى الاستبعاد	غير معترف به	غير معترف به
Patterns
سادة	مطابق للمعيار (“pure black and black and tan are preferred”)	مطابق للمعيار (“Black: solid black”)	مطابق للمعيار (“Solid black”)	مطابق للمعيار (“Clear red, black”)	مطابق للمعيار (“Clear red, black”)
أشمط	مطابق للمعيار (“The black can be mixed with red-brown, which is allowed”)	مطابق للمعيار (“Belge”)	مطابق للمعيار (“Black and reddish-brown mixed”)	غير معترف به	غير معترف به
أطراف خمرية	مطابق للمعيار (“Griffon Belge: Black, black and tan”)	مطابق للمعيار (“Black & Tan”)	مطابق للمعيار (“Black with uniform reddish-brown markings”)	مطابق للمعيار (“black and rich tan”)	مطابق للمعيار (“black and rich tan”)

What the rulings mean

مطابق للمعيار: Described by the club's breed standard.
بديل: Registrable with the club but not described by its breed standard, such as an AKC alternate color.
عيب: Named by the club's breed standard as a fault: the animal can be shown but is penalized.
يؤدي إلى الاستبعاد: The club's breed standard disqualifies an animal of this color or pattern.
غير معترف به: The club does not accept this color or pattern for the breed.

Color changes

How a غريفون بروكسل's colors can change over its life.

أسودchanges toصدئي
الفراء · مع حالة الجسم · can change back
أسودchanges toرمادي
الفراء · تدريجي
أسودchanges toبني
الفراء · في الشمس · can change back
أطراف خمريةchanges toمسرج
الفراء · مع العمر · from 6 to 156 weeks
أسودchanges toأنف ثلجي
الأنف · مع الموسم · can change back
أسودchanges toوردي
الأنف · مع الموسم · can change back

Sources

Each ruling comes from the club's published breed standard or color list.

Published standards

Back to the غريفون بروكسل guide Grooming styles for the غريفون بروكسل