سانت برنارد breed standards compared
Each column is one club's published standard. An empty cell means the club says nothing on that point in our records.
Clubs compared: FCI, AKC, UKC, KC, CKC.
Size
| Measure | FCI | AKC | UKC | KC | CKC |
|---|---|---|---|---|---|
| الارتفاع عند الحارك, male | 70–90 cmunder 70 cmيؤدي إلى الاستبعاد | over 69.9 cm | 73.7–78.7 cm69.9–73.7 cmعيب78.7–82.6 cmعيبunder 69.9 cmيؤدي إلى الاستبعادover 82.6 cmيؤدي إلى الاستبعاد | over 75 cm | over 69.8 cm |
| الارتفاع عند الحارك, female | 65–80 cmunder 65 cmيؤدي إلى الاستبعاد | over 64.8 cm | 68.6–73.7 cm64.8–68.6 cmعيب73.7–77.5 cmعيبunder 64.8 cmيؤدي إلى الاستبعادover 77.5 cmيؤدي إلى الاستبعاد | over 70 cm | over 64.8 cm |
| نسبة الارتفاع إلى الطول | 0.9 | No ruling | 1 | No ruling | No ruling |
| نسبة الجمجمة إلى الخطم | No ruling | No ruling | 2 | No ruling | No ruling |
Conformation
| Form | FCI | AKC | UKC | KC | CKC |
|---|---|---|---|---|---|
| الإطباقإطباق مقصي | مطابق للمعيار (“إطباق مقصي أو كماشي منتظم وتام”) | مطابق للمعيار (“إطباق مقصي أو متساوٍ؛ والمقصي هو الأفضل”) | مطابق للمعيار (“تلتقي في إطباق مقصي”) | مطابق للمعيار (“إطباق مقصي مثالي ومنتظم وكامل”) | مطابق للمعيار (“إطباق مقصي أو متساوٍ، والمقصي هو الأفضل”) |
| الإطباقإطباق مستوٍ | بديل (“إطباق مقصي أو ملقطي”) | بديل (“إطباق مقصي أو متساوٍ”) | بديل (“الإطباق المستوي مقبول لكنه غير مفضل”) | No ruling | بديل (“إطباق مقصي أو متساوٍ”) |
| الإطباقفك سفلي بارز | بديل (“فم ببروز الفك السفلي محكم الإطباق ... مقبول”) | عيب (“الإطباق ببروز الفك السفلي ... غير مرغوب”) | عيب (“عيوب: إطباق بارز في الفك العلوي أو السفلي”) | No ruling | عيب (“الإطباق ببروز الفك السفلي ... غير مرغوب”) |
| الإطباقفك علوي بارز | يؤدي إلى الاستبعاد (“عيوب مُبعِدة: فم ببروز الفك العلوي”) | عيب (“الإطباق ببروز الفك العلوي عيب”) | عيب (“عيوب: إطباق بارز في الفك العلوي أو السفلي”) | No ruling | عيب (“الإطباق ببروز الفك العلوي عيب”) |
| حمل الأذنمتدلّية (نازلة) | مطابق للمعيار (“الحافتان الأماميتان ملاصقتان للخدين”) | مطابق للمعيار (“متدليتان مع انحناءة حادة إلى الجانب وملتصقتان بالرأس”) | مطابق للمعيار (“الأذنان متدليتان، متوسطتا الحجم”) | مطابق للمعيار (“متوسطتا الحجم، ملاصقتان للخدين”) | مطابق للمعيار (“متدليتان مع انحناءة حادة إلى الجانب وملتصقتان بالرأس”) |
| موضع الأذنمرتفع | مطابق للمعيار (“مرتفعتا الغرس وعريضتان”) | مطابق للمعيار (“مرتفعتا التركيب نوعًا ما”) | مطابق للمعيار (“مرتفعتا التركيب نوعًا ما”) | No ruling | مطابق للمعيار (“مرتفعتا التركيب نوعًا ما”) |
| موضع الأذنمنخفض | No ruling | No ruling | عيب (“عيب جسيم: أذنان منخفضتا التركيب”) | No ruling | No ruling |
| شكل العينمستدير | No ruling | No ruling | عيب (“عيوب جسيمة: ... عينان جاحظتان مستديرتان”) | No ruling | No ruling |
| الوقفةواضحة | مطابق للمعيار (“الانخفاض بين الجمجمة والخطم: بارز بوضوح”) | مطابق للمعيار (“الانحدار من الجمجمة إلى الخطم مفاجئ وشديد نوعًا ما”) | No ruling | No ruling | مطابق للمعيار (“الانحدار من الجمجمة إلى الخطم مفاجئ وشديد نوعًا ما”) |
| خط الظهرمستوٍ | مطابق للمعيار (“خط الظهر مستقيم وأفقي حتى القطن”) | مطابق للمعيار (“مستقيم تمامًا حتى الوركين”) | مطابق للمعيار (“الظهر مستوٍ حتى الوركين”) | مطابق للمعيار (“ظهر عريض، مستوٍ”) | مطابق للمعيار (“مستقيم تمامًا حتى الوركين”) |
| طول الذيلطويل | مطابق للمعيار (“ذيل طويل وثقيل”) | مطابق للمعيار (“طويل، ثقيل جدًا”) | No ruling | مطابق للمعيار (“مرتفع التركيب نوعًا ما، طويل”) | No ruling |
| موضع الذيلمرتفع | No ruling | No ruling | No ruling | مطابق للمعيار (“مرتفع التركيب نوعًا ما”) | No ruling |
| حمل الذيلمنخفض (متدلٍّ) | مطابق للمعيار (“في حالة الراحة يتدلى الذيل مستقيمًا إلى الأسفل”) | مطابق للمعيار (“في حالة الراحة يتدلى مستقيمًا إلى الأسفل”) | No ruling | مطابق للمعيار (“يُحمل منخفضًا في حالة الراحة”) | No ruling |
| حمل الذيلملتفّ فوق الظهر | No ruling | عيب (“يجب ألا يُحمل منتصبًا جدًا ولا ملتفًّا فوق الظهر بأي حال”) | No ruling | عيب (“عند الإثارة أو الحركة يجب ألا يلتف فوق الظهر”) | No ruling |
| شكل القدمقدم القط | No ruling | No ruling | مطابق للمعيار (“الأقدام كبيرة ومستديرة ومتراصة”) | No ruling | No ruling |
| العراقيبمستقيمة ومتوازية | No ruling | No ruling | No ruling | عيب (“الكواحل المستقيمة غير مرغوبة إطلاقًا”) | No ruling |
| طول العنقطويل | No ruling | No ruling | No ruling | مطابق للمعيار (“عنق طويل وسميك وعضلي ومقوس قليلًا”) | No ruling |
| طول العنقمتوسط | No ruling | No ruling | مطابق للمعيار (“العنق معتدل الطول”) | No ruling | No ruling |
| الغبغبواضح | No ruling | مطابق للمعيار (“غبغب الحلق والعنق بارز جيدًا”) | عيب (“عيب: غبغب مفرط على العنق أو الحلق”) | مطابق للمعيار (“غبغب متطور جيدًا”) | No ruling |
| الصدرمعتدل | مطابق للمعيار (“أسفل صدر عميق باعتدال مع ضلوع مقوسة جيدًا”) | مطابق للمعيار (“مقوس جيدًا جدًا، عميق باعتدال”) | No ruling | No ruling | No ruling |
| الصدرعميق | No ruling | No ruling | No ruling | مطابق للمعيار (“صدر عريض وعميق”) | No ruling |
| الصدرعريض | No ruling | No ruling | No ruling | مطابق للمعيار (“صدر عريض وعميق”) | No ruling |
| شكل الخطمغليظ الطرف | No ruling | No ruling | مطابق للمعيار (“الخطم عريض وكليل وعميق”) | No ruling | No ruling |
| شكل الخطممربع | No ruling | No ruling | No ruling | مطابق للمعيار (“خطم قصير، ممتلئ أمام العين ومربع عند طرف الأنف”) | No ruling |
| مجموعة الأسنانأسنان كاملة | No ruling | No ruling | مطابق للمعيار (“مجموعة كاملة من الأسنان البيضاء المتباعدة بانتظام”) | No ruling | No ruling |
| مجموعة الأسنانأسنان ناقصة | بديل (“Absence of PM 1 (premolar 1) and M3 tolerated”) | No ruling | عيب (“عيب جسيم: فقدان أكثر من سنين”) | No ruling | No ruling |
Markings
| Marking | FCI | AKC | UKC | KC | CKC |
|---|---|---|---|---|---|
| بقعة الصدر | مطابق للمعيار (“العلامات البيضاء المطلوبة: الصدر، الأقدام، طرف الذيل”) | مطابق للمعيار (“صدر وأقدام وطرف ذيل أبيض”) | مطابق للمعيار (“صدر أبيض، أقدام بيضاء وطرف ذيل أبيض”) | مطابق للمعيار (“صدر أبيض”) | No ruling |
| تحجيل قصير | مطابق للمعيار (“العلامات البيضاء المطلوبة: الصدر، الأقدام، طرف الذيل”) | مطابق للمعيار (“صدر وأقدام وطرف ذيل أبيض”) | مطابق للمعيار (“صدر أبيض، أقدام بيضاء وطرف ذيل أبيض”) | مطابق للمعيار (“قائمتان أماميتان وأقدام ونهاية ذيل بيضاء”) | No ruling |
| طرف ذيل أبيض | مطابق للمعيار (“العلامات البيضاء المطلوبة: الصدر، الأقدام، طرف الذيل”) | مطابق للمعيار (“صدر وأقدام وطرف ذيل أبيض”) | مطابق للمعيار (“صدر أبيض، أقدام بيضاء وطرف ذيل أبيض”) | مطابق للمعيار (“قائمتان أماميتان وأقدام ونهاية ذيل بيضاء”) | No ruling |
| طوق | مطابق للمعيار (“علامات مرغوبة: طوق أبيض.”) | مطابق للمعيار (“طوق أو بقعة على القفا”) | مطابق للمعيار (“طوق أبيض أو بقعة بيضاء على قفا العنق”) | مطابق للمعيار (“طوق أبيض”) | No ruling |
| غرة | مطابق للمعيار (“العلامات البيضاء المطلوبة: الصدر، الأقدام، طرف الذيل، حزام الخطم، الغرة”) | مطابق للمعيار (“والغرة مرغوبان جداً”) | مطابق للمعيار (“غرة بيضاء بين العينين”) | مطابق للمعيار (“غرة بيضاء على الوجه”) | مطابق للمعيار (“والأخير مع غرة مرغوبان جداً”) |
| قناع | مطابق للمعيار (“قناع داكن متماثل.”) | بديل (“تظليلات داكنة على الرأس (قناع) والأذنين”) | مطابق للمعيار (“قناع داكن حول العينين ولون داكن على الأذنين مرغوبان بشدة”) | مطابق للمعيار (“تظليلات سوداء على الوجه والأذنين”) | بديل (“تظليلات داكنة مفضّلة على الرأس (قناع) والأذنين”) |
Cropping, docking and other procedures
| Procedure | FCI | AKC | UKC | KC | CKC |
|---|---|---|---|---|---|
| إزالة الظفر الزائد | No ruling | No ruling | بديل (“يمكن إزالة الأصابع الزائدة الخلفية”) | No ruling | No ruling |
The law on these procedures differs by country. A listing here says nothing about whether one is legal where you live.
سانت برنارد colors and patterns
What each club's breed standard says about every سانت برنارد color and pattern. Point at a ruling to see the club's own wording.
Breed standards describe the سانت برنارد in أسود وأبيض وبني وماهوجني وأحمر وبرتقالي. Standard patterns: ثنائي اللون وثلاثي الألوان ونمري وأبلق وسموري وعبائي ونمري معكوس.
| Color or pattern | FCI | UKC | KC | KUSA | AKC |
|---|---|---|---|---|---|
| أسود | مطابق للمعيار (“Slight touch of black shading on body tolerated”) | عيب (“Black on any other part of the dog is a minor fault”) | مطابق للمعيار (“Orange Black & White”) | مطابق للمعيار (“Slight touch of black shading on body tolerated”) | No ruling |
| أبيض | مطابق للمعيار (“Primary colour white”) | مطابق للمعيار (“All shades of red and white”) | مطابق للمعيار (“white with patches”) | مطابق للمعيار (“Primary colour white”) | مطابق للمعيار (“White & Red”) |
| بني | مطابق للمعيار (“A broken reddish-brown mantle is of equal value”) | مطابق للمعيار (“any shade of brown and white”) | مطابق للمعيار (“Brown & White”) | مطابق للمعيار (“A broken reddish brown mantle is of equal value”) | مطابق للمعيار (“Brown & White”) |
| ماهوجني | مطابق للمعيار (“clear to dark red mantle”) | مطابق للمعيار (“All shades of red”) | مطابق للمعيار (“mahogany-brindle”) | مطابق للمعيار (“clear to dark red mantle”) | مطابق للمعيار (“Mahogany & White”) |
| أحمر | مطابق للمعيار (“clear red patches ... clear to dark red mantle”) | مطابق للمعيار (“All shades of red”) | مطابق للمعيار (“Red & White”) | مطابق للمعيار (“clear red patches ... clear to dark red mantle”) | مطابق للمعيار (“Red & White”) |
| برتقالي | مطابق للمعيار (“Brownish-yellow tolerated”) | مطابق للمعيار (“All shades of red”) | مطابق للمعيار (“Orange”) | مطابق للمعيار (“Brownish-yellow tolerated”) | مطابق للمعيار (“Orange & White”) |
| أمهق | يؤدي إلى الاستبعاد | يؤدي إلى الاستبعاد (“albinism”) | غير معترف به | يؤدي إلى الاستبعاد | No ruling |
| Patterns | |||||
| ثنائي اللون | No ruling | مطابق للمعيار (“All shades of red and white”) | مطابق للمعيار (“Red & White”) | No ruling | مطابق للمعيار (“Red & White”) |
| ثلاثي الألوان | No ruling | عيب (“Black on any other part of the dog is a minor fault”) | مطابق للمعيار (“Tricolour”) | No ruling | No ruling |
| نمري | مطابق للمعيار (“A brindle reddish-brown colour permissible”) | مطابق للمعيار (“brindle and white”) | مطابق للمعيار (“mahogany-brindle, red-brindle”) | مطابق للمعيار (“A brindle reddish-brown colour permissible”) | مطابق للمعيار (“Brindle & White”) |
| أبلق | مطابق للمعيار (“white with smaller or larger clear red patches (splash-coated dogs)”) | No ruling | مطابق للمعيار (“white with patches on body of any of the above named colours”) | مطابق للمعيار (“white, with smaller or larger clear red patches (splash-coated dogs)”) | No ruling |
| سموري | مطابق للمعيار (“Dark shadings on head desirable. Slight touch of black shading on body tolerated”) | No ruling | مطابق للمعيار (“black shadings on face and ears”) | مطابق للمعيار (“Dark shadings on head desirable. Slight touch of black shading on body tolerated”) | No ruling |
| عبائي | مطابق للمعيار (“unbroken clear to dark red mantle covering back and flanks (mantle dogs)”) | No ruling | غير معترف به | مطابق للمعيار (“unbroken, clear to dark red mantle covering back and flanks (mantle dogs)”) | No ruling |
| نمري معكوس | مطابق للمعيار (“A brindle reddish-brown colour permissible”) | مطابق للمعيار (“brindle and white”) | مطابق للمعيار (“mahogany-brindle, red-brindle”) | مطابق للمعيار (“A brindle reddish-brown colour permissible”) | مطابق للمعيار (“Brindle & White”) |
| روان | عيب (“reddish-brown dots or ticks in the white”) | No ruling | غير معترف به | عيب (“reddish-brown dots or ticks in the white”) | No ruling |
| سادة | يؤدي إلى الاستبعاد (“Solid white or solid reddish-brown coat (absence of the primary colour)”) | يؤدي إلى الاستبعاد (“Solid-colored dog”) | غير معترف به | يؤدي إلى الاستبعاد (“Solid white or solid reddish-brown coat (absence of the primary colour)”) | No ruling |
| Color or pattern | FCI | UKC | KC | KUSA |
|---|---|---|---|---|
| بني | مطابق للمعيار (“dark brown to nut-brown”) | No ruling | No ruling | مطابق للمعيار (“dark brown to nut brown”) |
| بني داكن | مطابق للمعيار (“dark brown to nut-brown”) | مطابق للمعيار (“dark brown in color”) | مطابق للمعيار (“Dark in colour”) | مطابق للمعيار (“dark brown to nut brown”) |
| أزرق | No ruling | يؤدي إلى الاستبعاد (“Blue eyes”) | No ruling | No ruling |
| Color or pattern | FCI | UKC | KC | KUSA |
|---|---|---|---|---|
| أسود | مطابق للمعيار (“Black, broad and square”) | مطابق للمعيار (“Nose leather is black”) | مطابق للمعيار (“Nose large and black”) | مطابق للمعيار (“Black, broad, and square”) |
| وردي | يؤدي إلى الاستبعاد (“flesh coloured nostrils (nostrils without pigmentation)”) | يؤدي إلى الاستبعاد | No ruling | يؤدي إلى الاستبعاد (“flesh-coloured nostrils (nostrils without pigmentation)”) |
| Patterns | ||||
| أنف فراشي | عيب (“Incomplete or totally absent pigmentation on nose leather”) | عيب (“Incomplete nose pigment”) | No ruling | عيب (“Incomplete or totally absent pigmentation on nose leather”) |
What the rulings mean
- مطابق للمعيار
- Described by the club's breed standard.
- عيب
- Named by the club's breed standard as a fault: the animal can be shown but is penalized.
- يؤدي إلى الاستبعاد
- The club's breed standard disqualifies an animal of this color or pattern.
- غير معترف به
- The club does not accept this color or pattern for the breed.
Color changes
How a سانت برنارد's colors can change over its life.
أسودchanges toصدئي
الفراء · مع حالة الجسم · can change back
أسودchanges toرمادي
الفراء · تدريجي
أسودchanges toبني
الفراء · في الشمس · can change back
أبيضchanges toروان
الفراء · مع العمر · from 2 weeks
أسودchanges toأنف ثلجي
الأنف · مع الموسم · can change back
أسودchanges toوردي
الأنف · مع الموسم · can change back
Sources
Each ruling comes from the club's published breed standard or color list.