United Pet Club

فيزسلا خشن الشعر breed standards compared

Each column is one club's published standard. An empty cell means the club says nothing on that point in our records.

Clubs compared: FCI, AKC, KC.

Size

Size
MeasureFCIAKCKC
الارتفاع عند الحارك, male58–64 cmunder 56 cmيؤدي إلى الاستبعادover 66 cmيؤدي إلى الاستبعاد58.4–63.5 cmunder 55.9 cmيؤدي إلى الاستبعادover 66 cmيؤدي إلى الاستبعاد58–62 cm
الارتفاع عند الحارك, female54–60 cmunder 52 cmيؤدي إلى الاستبعادover 62 cmيؤدي إلى الاستبعاد54.6–58.4 cmunder 52.1 cmيؤدي إلى الاستبعادover 61 cmيؤدي إلى الاستبعاد54–58 cm
نسبة الارتفاع إلى الطولNo ruling0.9No ruling

Conformation

Conformation
FormFCIAKCKC
الوقفةمعتدلةمطابق للمعيار (“الانخفاض بين الجمجمة والخطم: معتدل”)مطابق للمعيار (“الانخفاض بين الجمجمة والخطم معتدل”)مطابق للمعيار (“مع انخفاض معتدل بين الجمجمة والخطم”)
شكل الخطمغليظ الطرفمطابق للمعيار (“الخطم: كليل وليس مدببًا”)مطابق للمعيار (“الخطم كليل”)No ruling
الإطباقإطباق مقصيمطابق للمعيار (“إطباق مقصي كامل ومنتظم وتام”)مطابق للمعيار (“أسنان مصطفة في إطباق مقصي”)مطابق للمعيار (“إطباق مقصي مثالي ومنتظم وكامل”)
الإطباقفك سفلي بارزيؤدي إلى الاستبعاد (“فك سفلي بارز أو فك علوي بارز. فم ملتوٍ”)يؤدي إلى الاستبعاد (“إطباق بارز في الفك العلوي أو السفلي”)No ruling
الإطباقفك علوي بارزيؤدي إلى الاستبعاد (“فك سفلي بارز أو فك علوي بارز. فم ملتوٍ”)يؤدي إلى الاستبعاد (“إطباق بارز في الفك العلوي أو السفلي”)No ruling
الإطباقفم ملتوٍيؤدي إلى الاستبعاد (“فم ملتوٍ بجميع أشكاله”)No rulingNo ruling
مجموعة الأسنانأسنان كاملةمطابق للمعيار (“بـ 42 سنًا سليمة وفق معادلة الأسنان”)No rulingمطابق للمعيار (“الأسنان الكاملة مرغوبة”)
مجموعة الأسنانأسنان ناقصةNo rulingيؤدي إلى الاستبعاد (“فقدان أكثر من سنين اثنتين سبب للإبعاد”)No ruling
حمل الأذنمتدلّية (نازلة)مطابق للمعيار (“متدليتان ملاصقتين للخدين”)مطابق للمعيار (“متدليتان قريبًا من الخدين”)مطابق للمعيار (“متدليتان قريبًا من الخدين”)
موضع الأذنمتوسطمطابق للمعيار (“الأذنان مركبتان على ارتفاع متوسط”)مطابق للمعيار (“الأذنان مركبتان على ارتفاع متوسط”)مطابق للمعيار (“الأذنان متوسطتا التركيب”)
شكل العينبيضويمطابق للمعيار (“بيضاوية قليلًا، متوسطة الحجم”)مطابق للمعيار (“العينان بيضاويتان قليلًا، متوسطتا الحجم”)مطابق للمعيار (“متوسطة الحجم، وبيضاوية الشكل قليلًا”)
خط الظهرمستوٍمطابق للمعيار (“صلب، مكتنز العضلات، مشدود ومستقيم”)مطابق للمعيار (“خط الظهر مستقيم ومكتنز العضلات وصلب”)مطابق للمعيار (“ظهر مستوٍ”)
حمل الذيلمستوٍمطابق للمعيار (“أثناء الحركة يُرفع إلى الوضع الأفقي”)مطابق للمعيار (“يُحمل الذيل قريبًا من الأفقي”)مطابق للمعيار (“يُحمل أفقيًا أثناء الحركة”)
حمل الذيلسيفيبديل (“يُحمل مستقيمًا أو بشكل يشبه السيف قليلًا”)بديل (“يُحمل مستقيمًا أو بشكل يشبه السيف قليلًا”)No ruling
موضع الذيلمتوسطمطابق للمعيار (“مركب على ارتفاع متوسط”)No rulingNo ruling
شكل القدمبيضويمطابق للمعيار (“بيضاوية قليلًا، مع أصابع متماسكة ومقوسة بما يكفي وقوية”)No rulingمطابق للمعيار (“بيضاوية قليلًا مع أصابع قصيرة ومقوسة ومحكمة”)
العراقيبمنخفضة قريبة من الأرضمطابق للمعيار (“منخفض جيدًا نوعًا ما”)No rulingمطابق للمعيار (“كاحلان (عرقوبان) منخفضان جيداً”)
الغبغبلا يوجد (حلق نظيف)No rulingمطابق للمعيار (“لا يوجد غبغب”)مطابق للمعيار (“خالٍ من الغبغب”)
طول العنقمتوسطمطابق للمعيار (“العنق: متوسط الطول”)مطابق للمعيار (“متوسط الطول، عضلي ومقوس قليلًا”)No ruling
الصدرعميقمطابق للمعيار (“عميق وعريض، متطور جيدًا ومكتنز العضلات”)مطابق للمعيار (“الصدر عميق، عريض باعتدال”)مطابق للمعيار (“صدر متطور بقوة، عميق”)
انحسار البطنمعتدلNo rulingمطابق للمعيار (“الخط السفلي رشيق مع انسحاب معتدل للبطن”)No ruling

Markings

Markings
MarkingFCIAKCKC
بقعة الصدربديل (“رقعة بيضاء على الصدر أو عند الحلق، لا تزيد عن 5 سم”)بديل (“الأبيض على مقدم الصدر أو الحلق، لا يزيد قطره عن 2 بوصة”)No ruling
نجمةNo rulingNo rulingبديل (“علامات بيضاء صغيرة على الصدر والأقدام يُتسامح فيها.”)
تحجيل قصيربديل (“علامات بيضاء على الأصابع”)بديل (“white on the toes is permissible”)بديل (“علامات بيضاء صغيرة على الصدر والأقدام يُتسامح فيها.”)
قلادةNo rulingبديل (“الأبيض على مقدم الصدر أو الحلق، لا يزيد قطره عن 2 بوصة”)No ruling

Cropping, docking and other procedures

Cropping, docking and other procedures
ProcedureFCIAKCKC
قطع الذيلبديل (“يمكن تقصير الذيل بمقدار الربع”)بديل (“الذيل المفضل هو المقطوع بمقدار الربع”)بديل (“مقطوع: يُقطع عادة بمقدار ثلث الطول”)
إزالة الظفر الزائدNo rulingبديل (“يُفضَّل إزالة الأصابع الزائدة من الساقين الأماميتين”)No ruling

The law on these procedures differs by country. A listing here says nothing about whether one is legal where you live.

فيزسلا خشن الشعر colors and patterns

What each club's breed standard says about every فيزسلا خشن الشعر color and pattern. Point at a ruling to see the club's own wording.

Breed standards describe the فيزسلا خشن الشعر in صدئي وذهبي ورملي. Standard patterns: سادة.

الفراء: rulings by club
Color or patternFCIAKCKCKUSA
صدئيمطابق للمعيار (“Various shades of russet gold”)مطابق للمعيار (“Golden Rust”)مطابق للمعيار (“Golden sand to russet”)مطابق للمعيار (“Various shades of russet-gold”)
ذهبيمطابق للمعيار (“Various shades of russet gold”)مطابق للمعيار (“Golden Rust”)مطابق للمعيار (“Russet Gold”)مطابق للمعيار (“Various shades of russet-gold”)
رمليمطابق للمعيار (“dark sandy gold (semmelgelb)”)غير معترف بهمطابق للمعيار (“Golden sand to russet”)مطابق للمعيار (“dark sandy-gold (semmelgelb)”)
بنيعيب (“Red, brownish, light yellow or lightened colour shadings are undesirable”)عيب (“Red, brown or yellow colors are faulty”)عيب (“Dark brown or pale yellow undesirable”)عيب (“Red, brownish, light yellow, or lightened colour shadings are undesirable”)
أحمرعيب (“Red, brownish, light yellow or lightened colour shadings are undesirable”)عيب (“Red”)غير معترف بهعيب (“Red, brownish, light yellow, or lightened colour shadings are undesirable”)
أصفرعيب (“Red, brownish, light yellow or lightened colour shadings are undesirable”)عيب (“Sandy Yellow”)عيب (“Dark brown or pale yellow undesirable”)عيب (“Red, brownish, light yellow, or lightened colour shadings are undesirable”)
Patterns
سادةمطابق للمعيار (“uniform in colour”)مطابق للمعيار (“self-colored”)مطابق للمعيارمطابق للمعيار (“uniform in colour”)
بارتي كلريؤدي إلى الاستبعاد (“Particoloured, not uniformly coloured”)No rulingغير معترف بهيؤدي إلى الاستبعاد (“Parti-coloured, not uniformly coloured”)
العينان: rulings by club
Color or patternFCIAKCKCKUSA
بنيمطابق للمعيار (“The brown eye colour harmonising with the coat colour”)No rulingNo rulingمطابق للمعيار (“The brown eye colour harmonising with the coat colour”)
بني داكنمطابق للمعيار (“as dark as possible preferred”)مطابق للمعيار (“Iris color is as dark as possible”)No rulingمطابق للمعيار (“as dark as possible preferred”)
أسودNo rulingNo rulingعيب (“Yellow or black eye undesirable”)No ruling
أصفريؤدي إلى الاستبعاد (“Light yellow eyes”)عيب (“Yellow eyes are a serious fault”)عيب (“Yellow or black eye undesirable”)يؤدي إلى الاستبعاد (“Light yellow eyes”)
الأنف: rulings by club
Color or patternFCIAKCKCKUSA
كبديمطابق للمعيار (“The colour of the nose harmonises in a dark shading with the coat colour”)مطابق للمعيار (“The nose color should blend with the coat color”)مطابق للمعيار (“The colour of the nose is harmonious with the coat colour”)مطابق للمعيار (“The colour of the nose harmonises in a dark shading with the coat colour”)
أسودNo rulingيؤدي إلى الاستبعاد (“Any black on the nose is a disqualification”)No rulingNo ruling
Patterns
أنف فراشييؤدي إلى الاستبعاد (“Spotted (butterfly) nose”)No rulingNo rulingيؤدي إلى الاستبعاد (“Spotted (butterfly) nose”)

What the rulings mean

مطابق للمعيار
Described by the club's breed standard.
عيب
Named by the club's breed standard as a fault: the animal can be shown but is penalized.
يؤدي إلى الاستبعاد
The club's breed standard disqualifies an animal of this color or pattern.
غير معترف به
The club does not accept this color or pattern for the breed.

Sources

Each ruling comes from the club's published breed standard or color list.

Published standards

Back to the فيزسلا خشن الشعر guideGrooming styles for the فيزسلا خشن الشعر