United Pet Club

البوينتر البرتغالي breed standards compared

Each column is one club's published standard. An empty cell means the club says nothing on that point in our records.

Clubs compared: FCI, UKC, KC.

Size

Size
MeasureFCIUKCKC
الارتفاع عند الحارك, male52–60 cm53.3–58.4 cmunder 50.8 cmيؤدي إلى الاستبعادover 58.4 cmيؤدي إلى الاستبعاد54–58 cm
الارتفاع عند الحارك, female48–56 cm48.3–53.3 cmunder 48.3 cmيؤدي إلى الاستبعادover 55.9 cmيؤدي إلى الاستبعاد50–54 cm
طول الأذنNo rulingunder 15.2 cmNo ruling
الوزن, male20–27 kg20–26.8 kg20–27 kg
الوزن, female16–22 kg15.9–21.8 kg16–22 kg
نسبة الارتفاع إلى الطول1No ruling1
نسبة الجمجمة إلى الخطم1.5No ruling1.5

Conformation

Conformation
FormFCIUKCKC
الإطباقإطباق مقصيمطابق للمعيار (“أسنان سليمة وصحيحة وكاملة، مع إطباق مقصي.”)مطابق للمعيار (“طقم أسنان كامل بيضاء متباعدة بانتظام تلتقي في إطباق مقصي”)مطابق للمعيار (“إطباق مقصي مثالي ومنتظم وكامل”)
الإطباقفك سفلي بارزNo rulingيؤدي إلى الاستبعاد (“أسباب الإبعاد: إطباق ببروز الفك العلوي أو السفلي.”)No ruling
الإطباقفك علوي بارزNo rulingيؤدي إلى الاستبعاد (“أسباب الإبعاد: إطباق ببروز الفك العلوي أو السفلي.”)No ruling
مجموعة الأسنانأسنان كاملةمطابق للمعيار (“أسنان سليمة وصحيحة وكاملة”)No rulingNo ruling
حمل الأذنمتدلّية (نازلة)مطابق للمعيار (“الأذنان: مثبتتان فوق مستوى العينين ... متدليتان”)مطابق للمعيار (“الأذنان متدليتان، متوسطتا الطول”)No ruling
موضع الأذنمرتفعمطابق للمعيار (“مثبتة فوق مستوى العينين في الجزء الخلفي من الرأس”)مطابق للمعيار (“مغروستان عالياً”)مطابق للمعيار (“مرتفعة الغرس، فوق مستوى العينين”)
طرف الأذنمدوّرمطابق للمعيار (“أعرض بكثير عند القاعدة منها عند الطرف ... وبطرف مستدير”)مطابق للمعيار (“approximately 2 times wider at the base than the tip, which is rounded”)مطابق للمعيار (“أعرض عند القاعدة وبطرف مستدير”)
شكل العينبيضويمطابق للمعيار (“بيضاوية الشكل تميل إلى الاستدارة”)مطابق للمعيار (“العينان كبيرتان، بيضاويتان، بنيتا اللون.”)مطابق للمعيار (“بيضاوية تميل إلى الاستدارة وممتلئة نوعاً ما”)
الوقفةواضحةNo rulingمطابق للمعيار (“الانخفاض بين الجمجمة والخطم حاد، ويشكل زاوية نحو 100 درجة”)No ruling
خط الظهرمنحدر نحو الخلفمطابق للمعيار (“خط الظهر: مستقيم الخط، يرتفع قليلاً من الكفل إلى الحارك.”)مطابق للمعيار (“انحدار طفيف فقط إلى الأسفل من الحارك إلى جذر الذيل”)مطابق للمعيار (“خط الظهر ينحدر برفق نحو الكفل.”)
طول الذيلمتوسطمطابق للمعيار (“طبيعي: متوسط الطول، لا يصل إلى ما دون الكاحل.”)No rulingNo ruling
موضع الذيلمتوسطمطابق للمعيار (“مستقيم، متوسط التثبيت”)No rulingNo ruling
حمل الذيلمستوٍمطابق للمعيار (“أثناء الحركة يرتفع أفقياً أو فوق خط الظهر قليلاً”)مطابق للمعيار (“في مستوى الظهر أو فوقه قليلاً عندما يكون الكلب متحركاً”)مطابق للمعيار (“يُحمل عند خط الظهر أو فوقه مباشرة، بلا التفاف إلى الأعلى”)
حمل الذيلمنجليغير معترف به (“لكن ليس عمودياً ولا على شكل منجل أبداً”)No rulingNo ruling
شكل القدمبيضويNo rulingمطابق للمعيار (“مستديرة إلى بيضاوية الشكل أكثر منها طويلة لكن ليست كقدم القطة”)مطابق للمعيار (“قوية، بيضاوية قليلاً، جيدة التبطين.”)
الأظفار الزائدة الخلفيةمفردةNo rulingيؤدي إلى الاستبعاد (“مانع تأهيل: وجود أصابع زائدة خلفية.”)No ruling
الأظفار الزائدة الخلفيةمزدوجةNo rulingيؤدي إلى الاستبعاد (“مانع تأهيل: وجود أصابع زائدة خلفية.”)No ruling
العراقيبمنخفضة قريبة من الأرضNo rulingNo rulingمطابق للمعيار (“كواحل قريبة من الأرض ومتوازية عند النظر من الخلف”)
طول العنقمتوسطNo rulingNo rulingمطابق للمعيار (“العنق. متوسط الطول.”)
الغبغبطفيفمطابق للمعيار (“ليس سميكاً جداً مع غبغب قصير عند الحلق”)مطابق للمعيار (“مع غبغب قصير على امتداد الجانب السفلي”)مطابق للمعيار (“غبغب طفيف ظاهر.”)
الصدرعميقمطابق للمعيار (“الصدر: عميق وعريض”)مطابق للمعيار (“الصدر عميق، يبلغ المرفقين”)No ruling
انحسار البطنمعتدلNo rulingمطابق للمعيار (“انسحاب البطن ظاهر لكنه غير مبالغ فيه.”)No ruling
انحسار البطنلا يوجد (خط سفلي مستقيم)No rulingNo rulingمطابق للمعيار (“الخط السفلي يرتفع قليلاً دون انسحاب بطن ملحوظ.”)
شكل الخطممربعNo rulingمطابق للمعيار (“مظهر مربع للخطم عند النظر من الجانب”)مطابق للمعيار (“خطم مربع.”)

Markings

Markings
MarkingFCIUKCKC
علامات بيضاءNo rulingبديل (“إما موحد اللون أو مع علامات بيضاء”)No ruling
تحجيل قصيربديل (“lower extremity of limbs, below the elbows and hocks”)No rulingبديل (“legs below the elbows and hocks”)
طوقبديل (“white patches on the head, neck”)No rulingبديل (“white patches on the head, neck”)
بقعة الصدربديل (“white patches on the ... chest”)No rulingبديل (“white patches on the ... chest”)
طرف ذيل أبيضبديل (“tip of tail when undocked”)No rulingبديل (“tip of undocked tail”)

Cropping, docking and other procedures

Cropping, docking and other procedures
ProcedureFCIUKCKC
قطع الذيلبديل (“مقطوع: ليغطي الأعضاء التناسلية دون أن يتجاوزها.”)بديل (“يُقطع عادة بمقدار الثلث. وعند عدم القطع يجب ألا يتجاوز الكاحل”)بديل (“مقطوع: كما سبق، ليغطي كيس الصفن عند الذكور والفرج عند الإناث.”)

The law on these procedures differs by country. A listing here says nothing about whether one is legal where you live.

البوينتر البرتغالي colors and patterns

What each club's breed standard says about every البوينتر البرتغالي color and pattern. Point at a ruling to see the club's own wording.

Breed standards describe the البوينتر البرتغالي in أبيض وبني وأصفر. Standard patterns: سادة وثنائي اللون.

الفراء: rulings by club
Color or patternFCIAKCUKCKC
أبيضمطابق للمعيار (“with white patches on the head, neck, chest”)مطابق للمعيار (“White Markings”)مطابق للمعيار (“with white markings”)مطابق للمعيار (“with white patches on the head, neck, chest”)
بنييؤدي إلى الاستبعاديؤدي إلى الاستبعادمطابق للمعيار (“any shade of yellow or brown”)غير معترف به
أصفرمطابق للمعيار (“Yellow of light, medium and dark shades”)مطابق للمعيار (“Yellow”)مطابق للمعيار (“any shade of yellow”)مطابق للمعيار (“Yellow of light, medium and dark shades”)
أمهقيؤدي إلى الاستبعاد (“Albinism”)يؤدي إلى الاستبعاد (“Albinism”)يؤدي إلى الاستبعاد (“Albinism”)غير معترف به
Patterns
سادةمطابق للمعيار (“solid”)مطابق للمعيار (“solid”)مطابق للمعيار (“either solid or with white markings”)مطابق للمعيار (“Solid”)
ثنائي اللونمطابق للمعيار (“or with white patches”)مطابق للمعيار (“White Markings”)مطابق للمعيار (“with white markings”)مطابق للمعيار (“Yellow & White”)
العينان: rulings by club
Color or patternFCIAKCUKCKC
بنيمطابق للمعيار (“brown, of a darker colour than the coat”)مطابق للمعيار (“brown, of a darker colour than the coat”)مطابق للمعيار (“brown in color”)مطابق للمعيار (“Eyes brown, of a darker colour than the coat”)
بني داكنNo rulingNo rulingمطابق للمعيار (“Darker shades are preferred”)No ruling
بني فاتحعيب (“Eyes: Small, light, inexpressive”)عيب (“Eyes: Small, light, inexpressive”)No rulingNo ruling
أزرقيؤدي إلى الاستبعاد (“Wall eye”)يؤدي إلى الاستبعاد (“Wall eye”)يؤدي إلى الاستبعاد (“Wall eyes”)No ruling
Patterns
مختلف العينينيؤدي إلى الاستبعاد (“of different colours”)يؤدي إلى الاستبعاد (“of different colours”)No rulingNo ruling
الأنف: rulings by club
Color or patternFCIAKCUKCKC
أسودمطابق للمعيار (“Black”)مطابق للمعيار (“Black”)مطابق للمعيار (“black on dogs with chamois or similar color coats”)مطابق للمعيار (“Nose black”)
كبديعيبعيبمطابق للمعيار (“brown on dogs with brown coats”)No ruling
وردييؤدي إلى الاستبعاد (“Nose: Total lack of pigmentation”)يؤدي إلى الاستبعاد (“Nose: Total lack of pigmentation”)يؤدي إلى الاستبعاد (“Unpigmented or irregularly pigmented nose”)No ruling
Patterns
أنف فراشيNo rulingNo rulingيؤدي إلى الاستبعاد (“Unpigmented or irregularly pigmented nose”)No ruling

What the rulings mean

مطابق للمعيار
Described by the club's breed standard.
عيب
Named by the club's breed standard as a fault: the animal can be shown but is penalized.
يؤدي إلى الاستبعاد
The club's breed standard disqualifies an animal of this color or pattern.
غير معترف به
The club does not accept this color or pattern for the breed.

Color changes

How a البوينتر البرتغالي's colors can change over its life.

  • أبيضchanges toروان

    الفراء · مع العمر · from 2 weeks

  • أسودchanges toأنف ثلجي

    الأنف · مع الموسم · can change back

  • أسودchanges toوردي

    الأنف · مع الموسم · can change back

Sources

Each ruling comes from the club's published breed standard or color list.

Published standards

Back to the البوينتر البرتغالي guideGrooming styles for the البوينتر البرتغالي