What does each club give for الارتفاع عند الحارك in the فيلد سبانيل?

AKC, Male: 43.2–48.3 cm; AKC, Female: 40.6–45.7 cm; FCI, الارتفاع عند الحارك: 46 cm; UKC, الارتفاع عند الحارك: 45.7 cm; KC, الارتفاع عند الحارك: 46 cm; CKC, الارتفاع عند الحارك: 45.8 cm.

فيلد سبانيل breed standards compared

Each column is one club's published standard. An empty cell means the club says nothing on that point in our records.

Clubs compared: FCI, AKC, UKC, KC, CKC.

Size

Size
Measure	FCI	AKC	UKC	KC	CKC
الارتفاع عند الحارك, male	No ruling	43.2–48.3 cm	No ruling	No ruling	No ruling
الارتفاع عند الحارك, female	No ruling	40.6–45.7 cm	No ruling	No ruling	No ruling
الارتفاع عند الحارك	46 cm	No ruling	45.7 cm	46 cm	45.8 cm
طول الذيل	No ruling	No ruling	10.2–15.2 cm	No ruling	No ruling
الوزن	18–25 kg	No ruling	15.9–22.7 kg	18–25 kg	15.8–22.8 kg
نسبة الارتفاع إلى الطول	No ruling	0.9	No ruling	No ruling	No ruling

Conformation

Conformation
Form	FCI	AKC	UKC	KC	CKC
الإطباقإطباق مقصي	مطابق للمعيار (“perfect, regular and complete scissor bite”)	No ruling	مطابق للمعيار (“meet in a scissors bite”)	مطابق للمعيار (“perfect, regular and complete scissor bite”)	No ruling
مجموعة الأسنانأسنان كاملة	No ruling	No ruling	مطابق للمعيار (“A full complement of strong, white teeth”)	No ruling	No ruling
الوقفةمعتدلة	مطابق للمعيار (“Stop: Moderate”)	مطابق للمعيار (“The stop is moderate, but well defined by the brows”)	مطابق للمعيار (“Stop is moderate but nicely defined by the brows”)	مطابق للمعيار (“Moderate stop”)	No ruling
شكل الخطممدبّب ضعيف	عيب (“neither snipy nor squarely cut”)	عيب (“neither snipy nor squarely cut”)	غير معترف به (“never snipey or squarely cut”)	عيب (“neither snipy nor squarely cut”)	غير معترف به (“never snipey or squarely cut”)
شكل الخطممربع	عيب (“neither snipy nor squarely cut”)	عيب (“neither snipy nor squarely cut”)	غير معترف به (“never snipey or squarely cut”)	عيب (“neither snipy nor squarely cut”)	غير معترف به (“never snipey or squarely cut”)
المظهر الجانبي للوجهمستقيم	No ruling	مطابق للمعيار (“The nasal bone is straight”)	مطابق للمعيار (“Long and lean with a straight nasal bone”)	No ruling	No ruling
موضع الأذنمنخفض	مطابق للمعيار (“Moderately long and wide, set low”)	مطابق للمعيار (“Set on slightly below eye level”)	مطابق للمعيار (“set low”)	مطابق للمعيار (“set low and well feathered”)	مطابق للمعيار (“and set low”)
حمل الأذنمتهدّلة	No ruling	مطابق للمعيار (“pendulous, hanging close to the head”)	No ruling	No ruling	No ruling
حمل الأذنمتدلّية (نازلة)	No ruling	No ruling	مطابق للمعيار (“They should fall in graceful folds”)	No ruling	مطابق للمعيار (“They should fall in graceful folds”)
شكل العينلوزي	مطابق للمعيار (“Wide open but almond-shaped”)	مطابق للمعيار (“Eyes-Almond in shape, open and of medium size”)	مطابق للمعيار (“Almond shaped”)	مطابق للمعيار (“Wide open but almond shaped”)	No ruling
حجم العينمتوسط	No ruling	مطابق للمعيار (“Almond in shape, open and of medium size”)	No ruling	No ruling	No ruling
موضع العينينمتباعدتان	No ruling	مطابق للمعيار (“set moderately wide and deep”)	No ruling	No ruling	No ruling
الجفن الثالثغير ظاهر	مطابق للمعيار (“tight lids showing no haw”)	مطابق للمعيار (“The lids are tight and show no haw”)	مطابق للمعيار (“showing no haw”)	مطابق للمعيار (“tight lids showing no haw”)	مطابق للمعيار (“showing no haw”)
طول العنقطويل	مطابق للمعيار (“NECK: Long, strong and muscular”)	مطابق للمعيار (“Neck-Long, strong, muscular”)	مطابق للمعيار (“Long, strong and muscular”)	مطابق للمعيار (“Long, strong and muscular”)	مطابق للمعيار (“Long, strong and muscular”)
شكل العنقمقوّس	No ruling	مطابق للمعيار (“Long, strong, muscular, slightly arched, clean”)	No ruling	No ruling	No ruling
خط الظهرمستوٍ	مطابق للمعيار (“Back: Strong, level and muscular”)	مطابق للمعيار (“the back is level, well muscled, firm and strong”)	مطابق للمعيار (“Back is strong and level”)	مطابق للمعيار (“Back and loin strong, level and muscular”)	No ruling
الصدرعميق	مطابق للمعيار (“Chest: Deep and well developed”)	No ruling	مطابق للمعيار (“The chest is deep, but not too wide”)	مطابق للمعيار (“Chest deep and well developed”)	مطابق للمعيار (“Chest deep and well developed, but not too round and wide”)
انحسار البطنلا يوجد (خط سفلي مستقيم)	No ruling	مطابق للمعيار (“with little or no tuck up”)	مطابق للمعيار (“with little or no tuck-up”)	No ruling	No ruling
الكفلمائل قليلًا	No ruling	No ruling	مطابق للمعيار (“Croup is short and gently sloping”)	No ruling	No ruling
موضع الذيلمنخفض	مطابق للمعيار (“TAIL: Set on low”)	مطابق للمعيار (“Tail-Set on low, in line with the croup”)	مطابق للمعيار (“Set on and carried low”)	مطابق للمعيار (“Set on low”)	مطابق للمعيار (“Well set on and carried low”)
حمل الذيلمنخفض (متدلٍّ)	No ruling	مطابق للمعيار (“just below the level of the back with a natural downward inclination”)	مطابق للمعيار (“carried low, if possible below the level of the back”)	No ruling	مطابق للمعيار (“carried low, if possible, below the level of the back”)
حمل الذيلمرفوع	غير معترف به (“Never carried above level of back”)	No ruling	غير معترف به (“never elevated above the back”)	غير معترف به (“Never carried above level of back”)	غير معترف به (“never elevated above the back”)
طول الذيلمتوسط	مطابق للمعيار (“Tail of moderate length in balance with the rest of the dog”)	No ruling	No ruling	مطابق للمعيار (“Of moderate length in balance with the rest of the dog”)	No ruling
شكل القدمقدم القط	مطابق للمعيار (“Tight, round with strong pads and not too small”)	No ruling	No ruling	مطابق للمعيار (“Tight, round with strong pads and not too small”)	No ruling
العراقيبمنخفضة قريبة من الأرض	مطابق للمعيار (“Hock joint: Well let down”)	مطابق للمعيار (“Hocks well let down”)	No ruling	مطابق للمعيار (“Hocks well let down”)	No ruling
الزاوية الخلفيةمعتدلة	مطابق للمعيار (“Stifle (Knee): Moderately bent”)	مطابق للمعيار (“stifles and hocks only moderately bent”)	مطابق للمعيار (“Stifles should be moderately bent”)	مطابق للمعيار (“stifles moderately bent”)	مطابق للمعيار (“The stifles should be moderately bent”)
الزاوية الأماميةمائلة جيدًا للخلف	مطابق للمعيار (“Long and sloping and well laid back”)	No ruling	مطابق للمعيار (“long and sloping and well set back”)	مطابق للمعيار (“long and sloping and well laid back”)	مطابق للمعيار (“long, sloping and well set back”)
الأظفار الزائدة الخلفيةلا يوجد	No ruling	مطابق للمعيار (“No dewclaws”)	مطابق للمعيار (“Dewclaws should be removed”)	No ruling	No ruling

Markings

Markings
Marking	FCI	AKC	UKC	KC	CKC
بقعة الصدر	بديل (“In solid-coloured dogs, white or roan on chest acceptable”)	بديل (“White is allowed on the throat, chest, and/or brisket”)	بديل (“Solid color dogs may have white or roan on the chest”)	بديل (“In solid coloured dogs, white or roan on chest acceptable”)	No ruling
علامات خمرية	No ruling	بديل (“Tan points are acceptable on the aforementioned colors”)	بديل (“permitted to have tri-color markings (tan over the eyes, on the cheeks, feet and pasterns)”)	No ruling	بديل (“with tan over the eyes and on the cheeks, feet, and pasterns”)

Cropping, docking and other procedures

Cropping, docking and other procedures
Procedure	FCI	AKC	UKC	KC	CKC
قطع الذيل	بديل (“Docked by one third. Undocked: Reaches approximately to the hocks”)	مطابق للمعيار (“Docked tails preferred, natural tails are allowed”)	بديل (“Docked or natural”)	بديل (“Docked by one third ... Undocked ... Reaches approximately to the hocks”)	No ruling
إزالة الظفر الزائد	No ruling	بديل (“Dewclaws may be removed”)	مطابق للمعيار (“Dewclaws should be removed”)	No ruling	No ruling

The law on these procedures differs by country. A listing here says nothing about whether one is legal where you live.

فيلد سبانيل colors and patterns

What each club's breed standard says about every فيلد سبانيل color and pattern. Point at a ruling to see the club's own wording.

Breed standards describe the فيلد سبانيل in أسود وأبيض وأزرق وكبدي وخمري وماهوجني. Standard patterns: سادة وثنائي اللون وروان وأطراف خمرية.

الفراء: rulings by club
Color or pattern	FCI	AKC	UKC	KC	KUSA
أسود	مطابق للمعيار (“Black”)	مطابق للمعيار (“Black”)	مطابق للمعيار (“Black”)	مطابق للمعيار (“Black”)	مطابق للمعيار (“Black”)
أبيض	عيب (“clear black and white, clear liver and white”)	مطابق للمعيار (“Bi-colored dogs must be roaned and/or ticked in white areas”)	مطابق للمعيار (“Bi-color dogs must have roaning or ticking, not clear white”)	غير معترف به (“clear black and white, clear liver and white”)	عيب (“clear black and white, clear liver and white”)
أزرق	مطابق للمعيار (“Blue roan”)	مطابق للمعيار (“Blue Roan”)	مطابق للمعيار (“roan”)	مطابق للمعيار (“blue roan”)	مطابق للمعيار (“Blue roan”)
كبدي	مطابق للمعيار (“Liver”)	مطابق للمعيار (“Liver”)	مطابق للمعيار (“liver, golden liver”)	مطابق للمعيار (“liver”)	مطابق للمعيار (“Liver”)
خمري	مطابق للمعيار (“Black and tan”)	مطابق للمعيار (“Tan Markings”)	مطابق للمعيار (“tri-color markings (tan over the eyes, on the cheeks, feet and pasterns)”)	مطابق للمعيار (“black and tan”)	مطابق للمعيار (“black and tan”)
ماهوجني	عيب	غير معترف به	مطابق للمعيار (“mahogany”)	غير معترف به	عيب
أحمر	عيب (“red”)	غير معترف به	غير معترف به	غير معترف به (“red”)	عيب (“red”)
برتقالي	عيب (“orange”)	غير معترف به	غير معترف به	غير معترف به (“orange”)	عيب (“orange”)
ذهبي	عيب (“golden”)	غير معترف به	غير معترف به	غير معترف به (“golden”)	عيب (“golden”)
Patterns
سادة	مطابق للمعيار (“In solid-coloured dogs”)	مطابق للمعيار (“self-colored”)	مطابق للمعيار (“Solid color dogs”)	مطابق للمعيار (“In solid coloured dogs”)	مطابق للمعيار (“In solid-coloured dogs”)
ثنائي اللون	عيب (“clear black and white, clear liver and white”)	مطابق للمعيار (“either self-colored or bi-colored”)	مطابق للمعيار (“Bi-color dogs must have roaning or ticking, not clear white”)	غير معترف به (“clear black and white, clear liver and white”)	عيب (“clear black and white, clear liver and white”)
روان	مطابق للمعيار (“Blue roan”)	مطابق للمعيار (“Blue Roan”)	مطابق للمعيار (“roan”)	مطابق للمعيار (“blue roan”)	مطابق للمعيار (“Blue roan”)
أطراف خمرية	مطابق للمعيار (“Black and tan”)	مطابق للمعيار (“Tan Markings”)	مطابق للمعيار (“tri-color markings (tan over the eyes, on the cheeks, feet and pasterns)”)	مطابق للمعيار (“black and tan”)	مطابق للمعيار (“black and tan”)
سموري	عيب (“sable”)	يؤدي إلى الاستبعاد (“The sable pattern”)	No ruling	غير معترف به (“sable”)	عيب (“sable”)

العينان: rulings by club
Color or pattern	FCI	AKC	UKC	KC	KUSA
بني	No ruling	No ruling	مطابق للمعيار (“dark hazel, brown or nearly black, depending on the color of the dog”)	No ruling	No ruling
بني داكن	No ruling	مطابق للمعيار (“dark hazel to dark brown”)	مطابق للمعيار (“dark hazel, brown or nearly black, depending on the color of the dog”)	No ruling	No ruling
عسلي	مطابق للمعيار (“Dark hazel in colour”)	مطابق للمعيار (“dark hazel to dark brown”)	مطابق للمعيار (“dark hazel, brown or nearly black, depending on the color of the dog”)	مطابق للمعيار (“Dark hazel in colour”)	مطابق للمعيار (“Dark hazel in colour”)

الأنف: rulings by club
Color or pattern	AKC
أسود	مطابق للمعيار (“light to dark brown or black as befits the color of the coat”)
كبدي	مطابق للمعيار (“light to dark brown or black as befits the color of the coat”)

What the rulings mean

مطابق للمعيار: Described by the club's breed standard.
عيب: Named by the club's breed standard as a fault: the animal can be shown but is penalized.
يؤدي إلى الاستبعاد: The club's breed standard disqualifies an animal of this color or pattern.
غير معترف به: The club does not accept this color or pattern for the breed.

Color changes

How a فيلد سبانيل's colors can change over its life.

أسودchanges toصدئي
الفراء · مع حالة الجسم · can change back
أسودchanges toرمادي
الفراء · تدريجي
أسودchanges toبني
الفراء · في الشمس · can change back
أبيضchanges toروان
الفراء · مع العمر · from 2 weeks
أطراف خمريةchanges toمسرج
الفراء · مع العمر · from 6 to 156 weeks
أسودchanges toأنف ثلجي
الأنف · مع الموسم · can change back
أسودchanges toوردي
الأنف · مع الموسم · can change back

Sources

Each ruling comes from the club's published breed standard or color list.

Published standards

Back to the فيلد سبانيل guide Grooming styles for the فيلد سبانيل