United Pet Club
بورسلين — a متوسط ولطيف كلب breed originating in فرنسا

بورسلين

البورسلين كلب صيد فرنسي لطيف وأنيق يعتمد على حاسة الشم، معروف بمظهره الراقي وصوته العذب أثناء الصيد.

Size
متوسط
Lifespan
12–13 years
Origin
فرنسا
Temperament
لطيف
Standard colors
أبيض وبرتقالي
Key Traits
لطيفودوديقظنشيطأنيس

Characteristics

Energy Level2
Trainability2
Good With Kids3
Good With Pets2
Grooming Needs4

Coat and grooming

How the بورسلين coat is built, and what that means when you groom it.

طبقات الفراء
فراء مفرد
ملمس الشعر
أملس
طول الشعر
قصير
تساقط الشعر
تساقط متوسّط

بورسلين colors and patterns

What each club's breed standard says about every بورسلين color and pattern. Point at a ruling to see the club's own wording.

Breed standards describe the بورسلين in أبيض وبرتقالي. Standard patterns: روان ومنقط.

الفراء: rulings by club
Color or patternFCIAKCUKC
أبيضمطابق للمعيار (“Very white”)مطابق للمعيار (“White & Orange”)مطابق للمعيار (“White ground color”)
برتقاليمطابق للمعيار (“roundish orange spots”)مطابق للمعيار (“White & Orange”)مطابق للمعيار (“orange spots”)
رمادييؤدي إلى الاستبعاد (“Orange spots ... greyish”)يؤدي إلى الاستبعاد (“Orange spots ... greyish”)عيب (“Intermingled gray or black hairs in the coat”)
ماهوجنييؤدي إلى الاستبعاد (“Orange spots too bright, tending to mahogany”)يؤدي إلى الاستبعاد (“Orange spots too bright, tending to mahogany”)عيب (“Orange color too dark (mahogany)”)
ليمونيعيب (“Distinct orange spots but too pale ... not sought after”)عيب (“Distinct orange spots but too pale ... not sought after”)عيب (“light (faded to lemon)”)
أمهقNo rulingNo rulingيؤدي إلى الاستبعاد (“Albinism”)
Patterns
روانمطابق للمعيار (“Orange ticking on the ears is highly characteristic of the breed”)مطابق للمعيار (“Ticked”)مطابق للمعيار (“Orange ticking on the ears is characteristic”)
منقطمطابق للمعيار (“roundish orange spots”)مطابق للمعيار (“Spotted Or Patched”)مطابق للمعيار (“orange spots”)
سادةعيب (“the absence of spots is not sought after”)عيب (“the absence of spots is not sought after”)No ruling
سمورييؤدي إلى الاستبعاد (“Orange spots ... mingled with black hairs”)يؤدي إلى الاستبعاد (“Orange spots ... mingled with black hairs”)عيب (“Intermingled gray or black hairs in the coat”)
عبائييؤدي إلى الاستبعاد (“Orange mantle”)يؤدي إلى الاستبعاد (“Orange mantle”)عيب (“Orange mantle”)
العينان: rulings by club
Color or patternFCIAKCUKC
بني داكنمطابق للمعيار (“dark in appearance”)مطابق للمعيار (“dark in appearance”)مطابق للمعيار (“The dark eyes”)
بني فاتحيؤدي إلى الاستبعاد (“Eyes ... light”)يؤدي إلى الاستبعاد (“Eyes ... light”)عيب (“Light eyes”)
أزرقNo rulingNo rulingيؤدي إلى الاستبعاد (“Blue eyes”)
الأنف: rulings by club
Color or patternFCIAKCUKC
أسودمطابق للمعيار (“very black”)مطابق للمعيار (“very black”)مطابق للمعيار (“Black”)
وردييؤدي إلى الاستبعاد (“nose light; excessive lack of pigment”)يؤدي إلى الاستبعاد (“nose light; excessive lack of pigment”)عيب (“Nose not black”)

What the rulings mean

مطابق للمعيار
Described by the club's breed standard.
عيب
Named by the club's breed standard as a fault: the animal can be shown but is penalized.
يؤدي إلى الاستبعاد
The club's breed standard disqualifies an animal of this color or pattern.

Color changes

How a بورسلين's colors can change over its life.

  • أبيضchanges toروان

    الفراء · مع العمر · from 2 weeks

  • أسودchanges toأنف ثلجي

    الأنف · مع الموسم · can change back

  • أسودchanges toوردي

    الأنف · مع الموسم · can change back

تعريف بكلب البورسلين

كلب البورسلين سلالة اقتفاء فرنسية متوسطة نشأت للصيد ضمن المجموعات، ويعرفه الصيادون بلطفه وبفرائه الأبيض وصوته الذي ينتقل بعيداً في الميدان.

ينتمي البورسلين إلى كلاب الاقتفاء متوسطة الحجم في فرنسا، وقد نشأ ليطارد الطرائد ضمن مجموعات فوق أراضٍ خشنة. أما اسمه فمأخوذ من فرائه الأبيض الأملس اللامع الذي يلمع كالخزف حين يقع عليه ضوء جيد، وهو واحد من أقدم كلاب الصيد الفرنسية التي بقيت في العمل حتى اليوم.

يغلب على البورسلين مزاج مؤنس لطيف يحب القرب من غيره. فقد تشكّل ليؤدي مهامه بصحبة كلاب أخرى ومع مربّيه من البشر، ومن ثم يتقبّل الرفقة براحة وقلّما يظهر شراسة إزاء الإنسان. وحين يكون على الأثر يتحول إلى كلب نشط منتبه، يطلق صوتاً صافياً كالنغم يعتمد عليه الصيادون في تتبّع المجموعة سماعاً.

وخارج أوقات العمل يظل الكلب معتدل الطبع محباً داخل البيت، لكنه يبقي على نفَس كلب العمل الطويل وحاسة شمه. ومن يوفّر له حركة يومية ومكاناً محكماً يجني منه أفضل ما عنده.

حقائق سريعة عن البورسلين
السمةالتفصيل
المنشأفرنسا
الحجممتوسط
العمر المتوقع12 إلى 13 سنة
المجموعة / الدوركلب اقتفاء، صيد جماعي وطرائد صغيرة
ينسجم معالكلاب الأخرى، العائلات، الأطفال الأكبر

لمن يصلح

يصلح البورسلين للبيوت كثيرة الحركة وللصيادين الباحثين عن كلب اقتفاء أليف بحاسة شم قوية. ويزدهر مع من يمنحه مشياً يومياً طويلاً أو عملاً في الحقل ومكاناً مسيّجاً بإحكام، لأن رائحة تحملها الريح كفيلة بأن تدخله في طور التتبع. وهو أقل ملاءمة لحياة الشقق أو لمن تطول غيابات عمله.

الأصل والتاريخ

تعود جذور البورسلين إلى كلاب اقتفاء شرق فرنسا ومنطقة التخوم الفرنسية السويسرية، وأُعيد تأسيسه بعد أن كاد يزول زمن الثورة الفرنسية، ويُحسب على أقدم السلالات الفرنسية.

تكوّن البورسلين في شرق فرنسا ضمن الرقعة الملاصقة للحدود مع سويسرا. ويقترن اسمه بإقليم فرانش كونتيه، وارتبط منذ زمن بعيد بصيد الأرانب وسائر الطرائد الصغيرة جماعةً في تلك الجهة.

ويُرجّح أنه من سلالة كلاب الاقتفاء الفرنسية الأعرق، مع إشارة بعض المرويات إلى أثر كلاب المجموعات المحلية والكلاب التي رعتها الأديرة والإقطاعات. وفراؤه الأبيض الأملس وقوامه الرفيع يميزانه عن أنماط الكلاب الفرنسية الأثقل بنية.

وعلى نحو ما أصاب كثيراً من كلاب الصيد الأوروبية، منيَ البورسلين بخسائر جسيمة حول زمن الثورة الفرنسية وما رافقها من اضطراب، حتى هوت أعداده. غير أن مربّي القرن التاسع عشر اجتهدوا في إحياء النوع مما بقي من أفراد، فاستعاد الكلب مكانته بوصفه كلب عمل.

ولا يزال البورسلين قليل الوجود خارج فرنسا وجوارها. ويحتفظ به الصيادون خصوصاً لتقديرهم حاسة شمه وصوته، وهو معترف به سلالة اقتفاء فرنسية قائمة بذاتها.

الهيئة والشكل

البورسلين كلب اقتفاء متوسط رفيع العظم بفراء أبيض قصير لامع تعلوه غالباً علامات برتقالية، مع آذان طويلة متدلية وخط جسم أنيق متزن.

البورسلين كلب اقتفاء متوسط الحجم مصقول الهيئة ذو بنية خفيفة رياضية. ويطغى عليه انطباع الرشاقة أكثر من الضخامة: خطوط صافية وظهر مستوٍ وقوائم طويلة صُنعت لطي المسافات. أما الرأس فضيّق نوعاً ما بخطم ممدود، والآذان طويلة رقيقة موضوعة لتنسدل بطيات قرب الخدين.

معيار السلالة في سطور
الصفةالمعيار
الارتفاعنحو 53 إلى 58 سم (21 إلى 23 إنشاً) عند الكتف
الوزنقرابة 25 إلى 28 كجم (55 إلى 62 رطلاً)
الفراءقصير رقيق أملس لامع
الألوانأبيض مع علامات برتقالية غالباً، كثيراً على الآذان
العينانداكنتان بنظرة وديعة

الفراء والألوان

الفراء قصير ملتصق مستوٍ، بأرضية بيضاء صافية هي أصل تسمية السلالة. وتحمل غالبية الكلاب علامات برتقالية أو ليمونية تكثر على الآذان وفي بقع منثورة على الجسم. وقد يكشف الجلد الرقيق رقعاً مبقعة أو منمشة أسفل الشعر الأبيض. والعناية بالفراء يسيرة ولا تتطلب سوى تمشيط منتظم كي يبقى ناعماً.

الطباع والمزاج

البورسلين ودود لطيف يألف الناس والكلاب الأخرى، ويظل في الوقت ذاته نشطاً منتبهاً بما يحمله كلب الاقتفاء العامل من دافع تتبع قوي.

يحمل البورسلين المزاج الرزين الطيب المنتظر من كلب المجموعات. فهو ودود لطيف مع أهله ويرحّب غالباً بالضيوف، وهو ما يجعله كلب حراسة ضعيفاً لكنه رفيق مؤنس. ولأن نشأته كانت على الصيد جماعةً فهو يألف الكلاب الأخرى ويستقر عادة بلا عناء في بيت متعدد الكلاب.

أما مع الأطفال فيتحلى بصبر وسعة صدر، غير أن طاقته تجعل الإشراف تصرفاً حكيماً بصحبة الصغار جداً. والصورة تختلف قرب الحيوانات الصغيرة: هذا كلب اقتفاء بدافع افتراس ناضج، ولذا قد يلاحق القطط والكائنات الصغيرة ما لم يكبر بينها ويُدار بانتباه.

البورسلين نشط منتبه، وأهنأ أوقاته حين تكون له مهمة يقوم بها أو نزهة طويلة يقطعها. والكلب حين يمل قد يكثر ضجيجه أو يضطرب، ورائحة مغرية كفيلة بأن تجرّه مسافة طويلة متى سنحت له. والحركة اليومية والانشغال يبقيانه ساكناً راضياً بين الجدران.

تقييم السمات (1 = منخفض، 5 = مرتفع)
السمةالتقييم
التعلق4
الطاقة4
قابلية التدريب3
كثرة الصوت4
تساقط الشعر2

العناية والتنظيف

البورسلين هيّن التنظيف، لكنه يطلب حركة يومية وافرة ومحيطاً آمناً يشبع قدرته على التحمل وحاسة شمه.

التنظيف

  • مشّط الفراء القصير مرة أسبوعياً بفرشاة لينة أو قفاز اقتفاء لنزع الشعر السائب وإبقاء اللمعان.
  • لا تستحمّه إلا حين يتّسخ، فالفراء يتخلص من الأوساخ بسهولة.
  • افحص الآذان الطويلة المطوية بصفة دورية ونظّفها للحدّ من احتمال العدوى.
  • قصّ الأظافر كل بضعة أسابيع ونظّف الأسنان مرات عدة في الأسبوع.

الحركة

  • امنحه ساعة إلى ساعتين من النشاط يومياً على الأقل، بينها مشية أو ركضة طويلة.
  • قدّم له ألعاب الشم أو عمل التتبع كي يستثمر أنفه وذهنه.
  • أبقِه على المقود أو داخل مساحة مسيّجة بإحكام في العراء، إذ قد تتغلب رائحة قوية على الاستجابة للنداء.
  • البورسلين المُنهك أكثر هدوءاً وسكينة داخل المنزل.

المحيط

يبلغ البورسلين أفضل أحواله في بيت ذي فناء مسيّج بإحكام مع منفذ إلى مساحة للحركة. وهو لا يناسب الشقق ولا ساعات الوحدة الطويلة، حيث قد تتحول طاقته وصوته إلى عبء. وتلائمه الأجواء الباردة إلى المعتدلة؛ ففراؤه الرقيق يمنح وقاية ضئيلة في البرد القارس.

الغذاء والإطعام

بوصفه كلب اقتفاء متوسطاً نشطاً، يلزم البورسلين غذاء متوازن يناسب قدر جهده، موزّع على وجبتين لدعم طاقته والحفاظ على وزن سليم.

البورسلين كلب نشط متوسط القامة يحتاج غذاءً كاملاً متوازناً يوافق ما يبذله من طاقة. وتستهلك كلاب العمل أو الصيد سعرات أوفر أثناء الموسم مما تستهلكه خارجه، ولذا يُستحسن ضبط الحصص تبعاً للنشاط وحالة الجسم بدل مقدار ثابت على مدار العام. قدّم له طعاماً جيداً يلائم مرحلة عمره.

دليل عام للإطعام
مرحلة العمرالمقدار يومياًالوجبات
جرو (2 إلى 6 أشهر)حسب إرشادات غذاء الجراء تبعاً للوزن3 إلى 4
بالغ (نشط)نحو 250 إلى 350 غراماً من طعام جاف جيد2
مسنّ / أقل نشاطاًحصة مخفّضة للمحافظة على الوزن2

المكافآت والمكمّلات

قدّم المكافآت بقدر معتدل واحسبها ضمن مجموع اليوم تفادياً لزيادة الوزن. وأغلب كلاب البورسلين على غذاء كامل لا تحتاج مكمّلات إضافية؛ راجع الطبيب البيطري قبل إضافة مكمّلات المفاصل أو سواها، خاصة لكلاب العمل أو المتقدمة في السن. وينبغي أن يبقى الماء العذب متاحاً على الدوام، ولا سيما عقب الحركة.

الصحة والعافية

البورسلين سلالة متينة في المجمل بعمر متوقع يقارب 12 إلى 13 سنة؛ وتبقى التهابات الأذن ومشكلات المفاصل أبرز ما يستوجب المتابعة.

البورسلين كلب اقتفاء معافى متين في المجمل بقليل من العلل الخاصة بالسلالة، وقد أعانته على ذلك خلفيته العملية وشعبيته المحدودة. والعمر المتوقع المعتاد 12 إلى 13 سنة. وكما هو الحال في أي سلالة، تسند العناية المسؤولة والزيارة البيطرية المنتظمة حياةً طويلة مريحة.

حالات جديرة بالانتباه
الحالةالعلاماتملاحظة
التهابات الأذنهزّ الرأس، رائحة، حكّ الأذنينالآذان الطويلة المطوية تحتجز الرطوبة؛ نظّف وافحص بانتظام
خلل التنسج الوركيتصلّب، عرج، تهرّب من الحركةعلة مفصلية تظهر في كثير من السلالات النشطة
جروح وإجهادات بسيطةعرج، وجع بعد العمل في الحقلمألوفة في كلاب العمل؛ افحص الكفوف والقوائم بعد الركض

الوقاية

  • أبقِ التطعيمات ومكافحة الطفيليات محدّثة.
  • نظّف الأذنين وافحصهما وفق جدول ثابت.
  • حافظ على وزن سليم صوناً للمفاصل.
  • تفقّد الجلد والكفوف والقوائم بحثاً عن القراد والإصابات عقب الوجود في الحقل.
  • رتّب فحوصاً بيطرية سنوية، وبوتيرة أكبر للكلاب المسنّة.

التدريب والتأهيل

البورسلين ذكي راغب في التعاون لكنه مستقل شأن أغلب كلاب الاقتفاء، لذا يبقى التدريب المتّسق القائم على المكافأة والعمل المبكر على النداء أهم ما فيه.

البورسلين ذكي يسعى إلى إرضاء صاحبه، بيد أن فيه استقلالية شائعة بين كلاب الاقتفاء. ومتى استحوذت عليه الرائحة قد يوضع التدريب على المحك، فيلزم المدرّب صبر وثبات. وتتجاوب السلالة مع الأساليب القائمة على المكافأة أكثر بكثير من التصحيح الخشن، وتحفظ الجلسات القصيرة المتنوعة انتباهها على أتم وجه. والتنشئة المبكرة بين الناس والكلاب وسائر الحيوانات تعينه على بلوغ رشد هادئ.

الخطوات الأساسية

  1. باشر التنشئة الاجتماعية والملامسة اللطيفة في طور الجرو.
  2. علّمه الالتفات إلى اسمه والأوامر الأولية (اجلس، الزم مكانك، تعال) في محيط هادئ.
  3. ارسِ النداء رويداً رويداً بمكافأة سخية على الرجوع، قبل زجّ المشتتات.
  4. استعن بحبل طويل للتمرّن الآمن في الأماكن المفتوحة.
  5. أضف ألعاب الشم والتتبع لتصريف دافعه الفطري.
  6. أبقِ الجلسات قصيرة واجعل خاتمتها نجاحاً.

التربية والإكثار

يُربّى البورسلين في المقام الأول كلب اقتفاء عامل؛ وتنضج الإناث قرابة سنة إلى سنتين وتحمل زهاء تسعة أسابيع، فتضع بطوناً متوسطة العدد.

يُربّى البورسلين قبل كل شيء للعمل، وينصبّ الانتقاء على حاسة الشم والصوت وسلامة التركيب والطبع الملائم للصيد الجماعي. ويُشترط في قطيع التربية أن يكون سليماً حسن الحال طيّب الطباع، وأن تبلغ الكلاب نضجها الجسدي قبل التلقيح. ولندرة السلالة خارج فرنسا، قد يضطر الراغبون في اقتنائها إلى مراسلة مربّين مختصّين أو مرابد صيد.

يستغرق الحمل عند الكلاب زهاء 63 يوماً، أي نحو تسعة أسابيع. وينبغي أن يتهيأ للأنثى ركن ولادة هادئ دافئ مع إسناد بيطري متاح وقت الوضع. وتولد الجراء عمياء صمّاء معتمدة كلياً على أمها في الأسابيع الأولى. والملامسة اللطيفة المبكرة والاطلاع على المشاهد والأصوات اليومية يمهّدان لطبع السلالة المؤنس في الكبر. وتُفطم الجراء عادة وتغدو مهيأة للانتقال إلى بيوت جديدة اعتباراً من نحو ثمانية أسابيع، مع أن جراء العمل قد تلبث مدة أطول.

حقائق التربية
المؤشرالقيمة
النضج الجنسينحو سنة إلى سنتين
مدة الحملزهاء 63 يوماً (نحو 9 أسابيع)
متوسط عدد البطننحو 4 إلى 7 جراء
سن الفطامنحو 7 إلى 8 أسابيع
الجاهزية للبيت الجديدمن نحو 8 أسابيع

كيف تسجّل كلبك من سلالة بورسلين ورقاقته

ملف مجاني مدى الحياة لكلبك من سلالة بورسلين في سجل United Pet Club، مع تسجيل الرقاقة بلا رسوم وبلا تجديد.

تسجيل كلب من سلالة بورسلين في دولة الإمارات

بلدية دبي وجهات مماثلة في أبوظبي تشترط أصلاً زرع رقاقة إلكترونية وتسجيلها لكل كلب أليف، فالجانب الرسمي لكلبك من سلالة بورسلين غالباً مرتب. ما لا يقدمه السجل المحلي هو ملف يستجيب من أي دولة، وهو ما يمنحه الحساب المجاني لدى United Pet Club: بياناتك ملازمة لكلبك أينما ذهب. افتح ملف كلبك خلال دقائق.

الزرع وحده لا يكفي، فالأنظمة المحلية نفسها تفترض سجلاً محدثاً خلف الرقاقة. سجّل الرقاقة مع United Pet Club مجاناً على الخطة مدى الحياة، فوق أي التزام بلدي قائم: كل الماركات مقبولة، وتغيير السكن بين الإمارات أو خارجها يُحدّث مجاناً، والسجل يستجيب للبحث على مدار الساعة. أنشئ حسابك المجاني وأغلق الخطوتين الليلة.

كيف أسجّل كلبي من سلالة بورسلين في الإمارات؟

أنشئ حساباً مجانياً لدى United Pet Club، وأدخل بيانات كلبك من سلالة بورسلين مع صورة، واحفظ الملف. يبقى مجانياً مدى حياة الكلب، ويظل تسجيل البلدية في إمارتك التزاماً مستقلاً.

كيف أسجّل رقاقة كلبي من سلالة بورسلين؟

أدخل الرقم المكوّن من 15 خانة في حسابك المجاني مع عنوانك ورقم هاتفك. الخطة مدى الحياة تقبل كل الماركات ولا تتقاضى شيئاً عن التحديثات.

هل الرقاقة إلزامية للكلاب من سلالة بورسلين في الإمارات؟

نعم في إمارات مثل دبي وأبوظبي، حيث يُشترط زرع الرقاقة وتسجيل الكلب لدى البلدية منذ سنوات. قيد United Pet Club يضاف فوق ذلك ليستجيب رقم كلبك خارج الدولة أيضاً، مجاناً.

كم يكلف تسجيل كلب من سلالة بورسلين؟

لا شيء. الخطة المجانية مدى الحياة تغطي الملف وتسجيل الرقاقة وكل تحديث لاحق، من دون رسوم سنوية.

أسئلة يتكرر طرحها

تدور الأسئلة المتكررة حول البورسلين على حجمه وطباعه ومتطلبات عنايته وعمره ومدى ملاءمته ومدى سهولة الحصول عليه.

ما مقاس كلب البورسلين حين يكتمل نموه؟

هو كلب اقتفاء متوسط الحجم، يبلغ ارتفاعه نحو 53 إلى 58 سم (21 إلى 23 إنشاً) عند الكتف ووزنه قرابة 25 إلى 28 كجم (55 إلى 62 رطلاً).

ما طبيعة طباع البورسلين؟

ودود لطيف يألف الناس والكلاب الأخرى، ونشط منتبه بما لكلب الاقتفاء من دافع تتبع قوي.

هل العناية بالبورسلين شاقة؟

التنظيف يسير بفضل الفراء القصير، لكن السلالة تطلب حركة يومية كثيرة ومحيطاً آمناً، فالعبء الأول هو الوقت لا الصيانة.

كم يمتد عمر كلب البورسلين؟

العمر المتوقع المعتاد 12 إلى 13 سنة.

هل البورسلين كلب عائلي مناسب؟

يمكن ذلك في بيت نشط قادر على تلبية حاجته من الحركة. فهو صبور مع الأطفال ومنسجم مع الكلاب الأخرى، لكن دافع الافتراس فيه يقتضي الحذر قرب الحيوانات الصغيرة.

هل يسهل العثور على كلاب البورسلين؟

لا. السلالة قليلة الوجود خارج فرنسا وما جاورها، فالحصول على جرو يعني عادة مراسلة مربّين مختصّين أو مرابد صيد وربما الانتظار.

No questions about the بورسلين yet. Be the first to ask.

Browse Dog breeds